TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
Traduzir "i̇ş yaptığınız pazarın" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "i̇ş yaptığınız pazarın" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de i̇ş yaptığınız pazarın
turco
inglês
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
| turco | inglês |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| son | last |
| şey | thing |
| kontrol | check |
| musunuz | do you |
TR Uyandığınızda ilk yaptığınız ve yatmadan önce yaptığınız son şey olarak akıllı telefonunuzu kontrol ediyor musunuz?
EN Do you check your smartphone as the first thing you do when you wake up, and the last thing you do before going to sleep?
| turco | inglês |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| son | last |
| şey | thing |
| kontrol | check |
| musunuz | do you |
TR Bir Elsevier editörü olarak yaptığınız işte sizi destekleyen araçlar, bilgiler ve kılavuzluğun kaynağı olan Editör Merkezine hoş geldiniz
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekleyen | support |
| araçlar | tools |
| bilgiler | information |
| kaynağı | source |
| editör | editor |
TR Örnek cümledeki kelime giriş yaptığınız kelime ile uyuşmamaktadır.
EN The word in the example sentence does not match the entry word.
| turco | inglês |
|---|---|
| kelime | word |
| giriş | entry |
| ile | in |
TR arama kelimeleriniz, sayfa görüntülemeleriniz, etkileşimlerin tarihi ve saati, her sayfada geçirilen süre veya yaptığınız yayınlar gibi Tüketici Hizmetleri ile nasıl etkileşim kurduğunuzla ilgili veriler;
EN data about how you interact with the Consumer Services, such as your search words, page views, date and time of interactions, time spent on each page, or posts you make;
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| tarihi | date |
| süre | time |
| veya | or |
| tüketici | consumer |
| hizmetleri | services |
| etkileşim | interact |
| veriler | data |
TR Yaptığınız herhangi bir talebe yanıt verirken dayandığımız ilgili muafiyetler hakkında sizi bilgilendireceğiz.
EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilgili | relevant |
| sizi | you |
TR Herhangi bir etkinlik günlüğü: kullandığınız uygulamalar, kullandığınız hizmetler, bağlandığınız web siteleri - temelde çevrimiçi yaptığınız her şey.
EN Any activity logs: the applications you use, the services you use, the websites you connect to — basically anything you do online.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkinlik | activity |
| kullandığınız | you use |
| yaptığınız | you do |
TR Arama yaptığınız maketleri içeren paketler arasında keşfe çıkın. Diğer çarpıcı sahneleri keşfedin!
EN Explore the packs containing mockups you’ve searched for. Discover other stunning scenes!
| turco | inglês |
|---|---|
| içeren | containing |
| arasında | for |
| diğer | other |
| çarpıcı | stunning |
| sahneleri | scenes |
TR Yaptığınız tüm geri bağlantıları düzenli olarak ekleyin
EN Add regularly all backlinks you have built.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| ekleyin | add |
TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.
EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaptığınız | made |
| teknik | technical |
| veya | or |
| raporları | reports |
| sayısını | number |
| sorunları | issues |
TR İdeal bir dünyada, siz istiyorsunuz ki çok az alternatif içerikle yaptığınız video türünü arayan çok sayıda insan olsun.
EN A score of 100 for search volume and 0 for competition would be the perfect score - let us know if you ever find this golden keyword!
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Sonix tüm dosyalarınızı yedekler ve her 3 saniyede bir transkriptlerinizde yaptığınız değişiklikleri depolar. Hızlı bir şekilde önceki sürüme geri dönün ve ne, kim ve ne zaman düzenlemeler yapıldığını görün.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| dosyalarınızı | your files |
| saniyede | seconds |
| yaptığınız | made |
| değişiklikleri | changes |
| kim | who |
| düzenlemeler | edits |
TR Rezervasyon yaptığınız zaman, ev sahibi cevap verene kadar (maksimum 24 çalışma saati) sistemimizde bloke edilir
EN When you make a reservation, that property is blocked until the landlord responds to your request (for up to 24 hours)
| turco | inglês |
|---|---|
| rezervasyon | reservation |
| çalışma | make |
TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.
EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.
| turco | inglês |
|---|---|
| yapmanız | to do |
| anahtarları | keys |
| ve | and |
| imzalamak | sign |
| ödeme | payment |
| rezervasyon | booking |
| başında | at the beginning |
| yaptığınız | made |
| saat | hours |
| edilecektir | will be |
TR Yaptığınız Çalışmaların Etkisini Ölçün
EN Understand The Impact Of All Your Efforts
| turco | inglês |
|---|---|
| etkisini | impact |
| ın | of |
TR Yaptığınız çalışmaların etkisini ölçün...
EN Understand the impact of all your efforts...
| turco | inglês |
|---|---|
| etkisini | impact |
| ın | of |
TR RADAAR Ortak rozeti, en yüksek performans ve hizmet standartlarını karşılayan şirketlere verilir. Bir rozete sahipseniz, herkes, yaptığınız işte en iyiler arasında olduğunuzu öğrenir.
EN The RADAAR Partner badge is awarded to companies who meet the highest standards of performance and service. If you've got a badge, it tells everyone you're amongst the best at what you do.
| turco | inglês |
|---|---|
| ortak | partner |
| yüksek | best |
| performans | performance |
| hizmet | service |
| herkes | everyone |
| yaptığınız | you do |
| standartları | standards |
TR Sitemizde iş ortağı internet sitelerine bağlantılar bulunur ve sitemizden bu bağlantılara tıklayarak iş ortağı internet sitelerinden yaptığınız satın alımlar için komisyon alırız
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| turco | inglês |
|---|---|
| sitemizde | our website |
| ortağı | affiliate |
| internet | website |
| bağlantılar | links |
| tıklayarak | by clicking |
| yaptığınız | made |
| komisyon | commission |
TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| yield | yield |
| ticaret | trading |
| cake | cake |
TR Domain transfer kodunuzu, domain tescil yaptığınız firmanın domain yönetim panelinden alabilirsiniz. Eğer bu taz bir panel mevcut değilse ilgili firmaya doğrudan başvurunuz. ICANN kurallarına göre firmalar transfer kodunu vermek zorundadır.
EN You can obtain your domain transfer code from the domain management panel of the domain registrar. If this panel is not available, please contact the relevant company directly. According to ICANN rules, companies must provide the transfer code.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| yönetim | management |
| eğer | if |
| panel | panel |
| ilgili | relevant |
| doğrudan | directly |
| firmalar | companies |
| kodunu | code |
| vermek | provide |
| kuralları | rules |
TR Sitenizde yaptığınız her değişiklik MySQL veritabanında kaydedilir ve sitenizi her ziyaretçi ziyaret ettiğinde veritabanındaki içerik onlara sunulur.
EN Any change you make in your site saves in the MySQL database and the content in the database is presented to visitors when visiting your site.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| değişiklik | change |
| mysql | mysql |
| ve | and |
| ziyaretçi | visitors |
| ziyaret | visiting |
| içerik | content |
TR Hangi SSL sertifikasını seçmeli ve satın almalısınız sorunusun cevabı yaptığınız projeye, firmanıza gmre değişmektedir
EN The answer to the question of which SSL certificate should you choose and buy depends on your project and your company
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| ve | and |
| satın | buy |
| cevabı | answer |
| projeye | project |
| ın | of |
TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.
EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaptığınız | you do |
| işi | work |
| ve | and |
| ekibi | team |
| istiyorsanız | if you want |
| sonix | sonix |
| fırsatları | opportunities |
TR Bu nedenle, giriş yaptığınız andan itibaren bir adım geri atmanızı öneriyoruz
EN So, from the moment you check-in we will encourage you to take a step back
| turco | inglês |
|---|---|
| nedenle | so |
| geri | back |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR İlk müdahale ekipleri, saha servis teknisyenleri ve üretim hattı çalışanları olarak yaptığınız işler, grubun gelişmesi için gereken temel unsurları sağlar
EN As first responders, field service technicians and manufacturing line workers, your work provides the essentials that are fundamental to a thriving community
| turco | inglês |
|---|---|
| saha | field |
| servis | service |
| üretim | manufacturing |
| hattı | line |
| temel | fundamental |
| sağlar | provides |
TR Yaptığınız İşe Uyum Sağlayacak Şekilde Tasarlandı
EN Engineered to Work Your Way for the Work You Perform
TR Yaptığınız işe uyum sağlar – Masanızdan tesis içindeki bir araca gittiğinizde, bu tabletler o anki ihtiyacı en iyi şekilde karşılamak için, hemen bir dizüstü bilgisayara veya sabit ya da mobil bir iş istasyonuna dönüşür.
EN They adapt to your way of working – as you move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets transform into a laptop or a fixed or mobile full workstation to best meet your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| tesis | facility |
| tabletler | tablets |
| ihtiyacı | needs |
| karşılamak | meet |
| dizüstü | laptop |
| sabit | fixed |
| mobil | mobile |
TR Kullanıcının Teknolojiyi Daha Hızlı Benimsemesini Sağlayın ve Zebra Teknolojisine Yaptığınız Yatırımın Yatırım Geri Dönüşünü (ROI) En Üst Düzeye Çıkarın
EN Accelerate User Adoption and Maximize ROI of Your Investment in Zebra Technology
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcının | user |
| teknolojiyi | technology |
| daha | in |
| ve | and |
| zebra | zebra |
| yatırım | investment |
| ın | of |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Yaptığınız tanımlamaları Yapay Zeka temelli araçlarımızla analiz ediyor ve ihtiyaçlarınıza en uygun logo şablonlarını sunuyoruz. Ajans planımızla, sınırsız sayıda farklı logolar oluşturabilirsiniz:
EN We use AI-based tools to analyze the descriptions you provided and suggest the best logo layouts based on your requirements. With our Agency plan, you can create an unlimited number of unique logos:
| turco | inglês |
|---|---|
| temelli | based |
| uygun | with |
| ajans | agency |
| sınırsız | unlimited |
| farklı | unique |
| planı | plan |
| ın | of |
TR Dişlerinizi 2 dakika boyunca manuel diş fırçasıyla yaptığınız gibi fırçalayın.
EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.
| turco | inglês |
|---|---|
| dakika | minutes |
| manuel | manual |
TR Arka uçta yaptığınız değişiklikler hemen uygulamanızda gösterilir. Yalnızca uygulamanıza odaklanmanız gerekir.
EN Changes you make in the back-end will show in your app right away. You only need to focus on your app.
| turco | inglês |
|---|---|
| arka | back |
| değişiklikler | changes |
| hemen | right away |
TR MobiRoller, size ait İçerikle ilgili olarak, kamuya açıklama da dahil olmak üzere yaptığınız hiçbir işlemden sorumlu değildir
EN MobiRoller is not responsible for any and all action you take, including disclosure to the public, with the Content belonging to you
| turco | inglês |
|---|---|
| sorumlu | responsible |
TR 14.1.Kiminle sözleşme yapıyorsunuz? Belirli bir Hizmete ilişkin olarak aksi belirtilmedikçe, Hizmetlerin sağlayıcısı ve sözleşme yaptığınız kişi MobiRoller Yazılım Bilişim Dan?dir. San. ve Tic. OLARAK.
EN 14.1.With Who are you making a contract? Unless otherwise stated regarding a certain Service, the provider of the Services and the person you are entering a contract with is MobiRoller Yazılım Bilişim Dan. San. ve Tic. A.Ş.
| turco | inglês |
|---|---|
| sözleşme | contract |
| belirli | certain |
| hizmete | service |
| hizmetlerin | services |
| sağlayıcısı | provider |
| kişi | person |
TR JivoChat müşterilerinizle yaptığınız konuşmaları CRM'inizde kaydeder
EN JivoChat saves chat conversations to customer profiles in your CRM
| turco | inglês |
|---|---|
| jivochat | jivochat |
| crm | crm |
TR Ve bu kadar! Şimdi, yield farming yaptığınız ticaret çiftinin geçerli APR ayarına göre CAKE kazanıyorsunuz. İndir Şimdi
EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| yield | yield |
| ticaret | trading |
| cake | cake |
TR Bir Elsevier editörü olarak yaptığınız işte sizi destekleyen araçlar, bilgiler ve kılavuzluğun kaynağı olan Editör Merkezine hoş geldiniz
EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekleyen | support |
| araçlar | tools |
| bilgiler | information |
| kaynağı | source |
| editör | editor |
TR Yaptığınız tüm geri bağlantıları düzenli olarak ekleyin
EN Add regularly all backlinks you have built.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| ekleyin | add |
TR Yaptığınız işten sonra teknik sorunların sayısının nasıl düştüğünü veya web sitesi sıralamasının nasıl yükseldiğini göstermek için PDF raporları gönderin.
EN Send PDF reports to demonstrate how the number of technical issues dropped or website rankings up after the work you made.
| turco | inglês |
|---|---|
| yaptığınız | made |
| teknik | technical |
| veya | or |
| raporları | reports |
| sayısını | number |
| sorunları | issues |
TR Domain transfer kodunuzu, domain tescil yaptığınız firmanın domain yönetim panelinden alabilirsiniz. Eğer bu taz bir panel mevcut değilse ilgili firmaya doğrudan başvurunuz. ICANN kurallarına göre firmalar transfer kodunu vermek zorundadır.
EN You can obtain your domain transfer code from the domain management panel of the domain registrar. If this panel is not available, please contact the relevant company directly. According to ICANN rules, companies must provide the transfer code.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| transfer | transfer |
| yönetim | management |
| eğer | if |
| panel | panel |
| ilgili | relevant |
| doğrudan | directly |
| firmalar | companies |
| kodunu | code |
| vermek | provide |
| kuralları | rules |
TR Sitenizde yaptığınız her değişiklik MySQL veritabanında kaydedilir ve sitenizi her ziyaretçi ziyaret ettiğinde veritabanındaki içerik onlara sunulur.
EN Any change you make in your site saves in the MySQL database and the content in the database is presented to visitors when visiting your site.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | any |
| değişiklik | change |
| mysql | mysql |
| ve | and |
| ziyaretçi | visitors |
| ziyaret | visiting |
| içerik | content |
TR Hangi SSL sertifikasını seçmeli ve satın almalısınız sorunusun cevabı yaptığınız projeye, firmanıza gmre değişmektedir
EN The answer to the question of which SSL certificate should you choose and buy depends on your project and your company
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| ve | and |
| satın | buy |
| cevabı | answer |
| projeye | project |
| ın | of |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR Lütfen çevrimiçi, telefonla, faksla veya bizzat yaptığınız rezervasyonunuzu almak için onay numaranızı ve soyadınızı girin.
EN Please enter your confirmation number and last name to retrieve your reservation made online, by phone fax, or in person.
| turco | inglês |
|---|---|
| çevrimiçi | online |
| telefonla | by phone |
| faksla | fax |
| veya | or |
| yaptığınız | made |
| onay | confirmation |
| girin | enter |
TR İlk müdahale ekipleri, saha servis teknisyenleri ve üretim hattı çalışanları olarak yaptığınız işler, grubun gelişmesi için gereken temel unsurları sağlar
EN As first responders, field service technicians and manufacturing line workers, your work provides the essentials that are fundamental to a thriving community
| turco | inglês |
|---|---|
| saha | field |
| servis | service |
| üretim | manufacturing |
| hattı | line |
| temel | fundamental |
| sağlar | provides |
TR Yaptığınız İşe Uyum Sağlayacak Şekilde Tasarlandı
EN Engineered to Work Your Way for the Work You Perform
TR Yaptığınız işe uyum sağlar – Masanızdan tesis içindeki bir araca gittiğinizde, bu tabletler o anki ihtiyacı en iyi şekilde karşılamak için, hemen bir dizüstü bilgisayara veya sabit ya da mobil bir iş istasyonuna dönüşür.
EN They adapt to your way of working – as you move from the field to a vehicle to inside a facility, these tablets transform into a laptop or a fixed or mobile full workstation to best meet your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| tesis | facility |
| tabletler | tablets |
| ihtiyacı | needs |
| karşılamak | meet |
| dizüstü | laptop |
| sabit | fixed |
| mobil | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yaptığınız yaptiginiz herhangi çevrimiçi yaptiginiz yaptiginiz isi sevmek yaptiginiz iste uyandığınızda ilk yaptığınız yatmadan önce yaptığınız diş fırçasıyla yaptığınız arka uçta yaptığınız ararken yaptığınız gibi yaptığınız işler yaptığınız maketleri içeren yield farming yaptığınız i̇ş yaptığınız pazarın yaptığınız işe uyum jivochat müşterilerinizle yaptığınız yaptığınız andan itibaren neleri yanlış yaptığınız alternatif içerikle yaptığınız temelde çevrimiçi yaptığınız yaptığınız hakkında biraz teknolojisine yaptığınız yatırımın yaptığınız tanımlamaları yapay yaptığınız hiçbir işlemden sürecinin başında yaptığınız yaptığınız bölgeye bağlıdır yaptığınız kişi mobiroller domain tescil yaptığınız yaptığınız projeye ödeme yaptığınız profesyoneller yaptığınız tüm iyileştirmeleri yaptığınız profesyoneller sitenizde yaptığınız değişikliklerin masaüstü bilgisayarınızda yaptığınız yaptığınız satın alımlar veya yaptığınız yayınlar tasarım yaptığınız her sitelerimize yaptığınız ziyaretleri sadece ne yaptığınız
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe