Traduzir "işgücünün daha verimli" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "işgücünün daha verimli" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de işgücünün daha verimli

turco
inglês

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR İnsan kaynakları anketlerinin sonuçları, işgücünün daha verimli olmasını sağlayan iyileştirme alanlarını ortaya çıkarır

EN The results of any human resources survey will reveal areas of improvement that can lead to a more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR Daha mutlu ve üretken bir işgücünün sırrı

EN The secret to a happier, more productive workforce

TR AWS, müşterilerin içeriklerini verimli bir şekilde yönetmesine ve bunlara verimli bir şekilde erişmelerine yardımcı olmak üzere gelişmiş erişim, şifreleme ve günlüğe kaydetme araçları sunmaktadır

EN AWS provides an advanced set of access, encryption, and logging features to help customers manage their content and access it effectively

turco inglês
aws aws
müşterilerin customers
verimli effectively
olmak provides
gelişmiş advanced
erişim access
şifreleme encryption

TR Kit oluşturma: Alandan daha iyi yararlanarak, montajı basitleştirerek, eğitim taleplerini azaltarak ve daha fazlası ile üretim sürecinizi daha hızlı ve daha verimli çalışacak şekilde optimize edin.

EN Kit building: Optimize your production process to work faster and more efficientlymaking better use of space, simplifying assembly, reducing training demands, and more.

turco inglês
oluşturma building
eğitim training
üretim production
hızlı faster
verimli efficiently

TR Daha iyi gıda güvenliği protokolleri, daha verimli çalışanlar, daha mutlu konuklar ve daha karlı, sürdürülebilir bir işletme anlamına gelir.

EN Enhanced food safety protocols lead to more productive employees, more delighted guests and a more profitable, sustainable business.

turco inglês
gıda food
güvenliği safety
verimli productive
çalışanlar employees
karlı profitable
sürdürülebilir sustainable
işletme business

TR Bunlar, kaynakları daha verimli kullanır, daha az makine (sanal ve fiziksel) ve daha az işletim sistemi eşgörünümüyle daha fazla uygulama çalıştırmanıza imkan tanır

EN Theyre more resource-efficientthey let you run more applications on fewer machines (virtual and physical), with fewer OS instances

turco inglês
verimli efficient
sanal virtual
ve and
fiziksel physical
sistemi os
daha az fewer

TR 10.4.1. Ücretler ve sosyal koruma transferlerini içeren işgücünün GSYH'deki payı

EN 10.4.1. Labour share of GDP, comprising wages and social protection transfers

turco inglês
ve and
sosyal social
koruma protection
içeren of

TR Bu hedef doğrultusunda sağlıklı bireylerin ve işgücünün oluşturulmasına yönelik sorumluluğumuzun gereği olarak;

EN In the direction of our aim, as a requirement of our responsibility and for the formation of healthy individuals and work force;

turco inglês
sağlıklı healthy

TR Hibrit işgücünün bağlantı kurmasını sağlıyoruz

EN Connecting the hybrid workforce

TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.

EN Sonix Medical Transcription allows healthcare providers, IT vendors, insurers, and pharmaceutical companies to complete clinical documents faster, more efficiently, and more securely.

turco inglês
sonix sonix
transkripsiyon transcription
bt it
ilaç pharmaceutical
klinik clinical
belgeleri documents
hızlı faster
verimli efficiently
sağlar allows
sağlayıcıları providers

TR SD-WAN ve Bulut Güvenliği ile Şube ve Uzak Ofislere Daha Esnek, Daha Güvenli ve Daha Verimli Bağlantı

EN Risk-Adaptive Data Protection: The Behavior-Based Approach

turco inglês
güvenliği protection

TR Sonix Medical Transkripsiyon, sağlık hizmeti sağlayıcılarının, BT tedarikçilerinin, sigorta şirketlerinin ve ilaç şirketlerinin klinik belgeleri daha hızlı, daha verimli ve daha güvenli bir şekilde tamamlamalarını sağlar.

EN Sonix Medical Transcription allows healthcare providers, IT vendors, insurers, and pharmaceutical companies to complete clinical documents faster, more efficiently, and more securely.

turco inglês
sonix sonix
transkripsiyon transcription
bt it
ilaç pharmaceutical
klinik clinical
belgeleri documents
hızlı faster
verimli efficiently
sağlar allows
sağlayıcıları providers

TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

turco inglês
sciencedirect sciencedirect
tam full
metin text
sağlık health
birleştirir combines

TR Kombine olarak, daha fazla etkileşimden daha verimli bir şekilde geçerler

EN Combined, they whizz through more interactions, more efficiently

turco inglês
verimli efficiently

TR Çerezler bir sitenin daha verimli çalışmasının yanı sıra kişisel ihtiyaçlarınıza daha uygun ve hızlı bir ziyaret deneyimi yaşatmak için kişiselleştirilmiş sayfaların sunulabilmesine olanak vermektedir

EN Cookies allow a site to work more efficiently, as well as provide personalized pages to provide a more convenient and faster visit experience for your personal needs

turco inglês
sitenin site
verimli efficiently
hızlı faster
ziyaret visit
deneyimi experience
sayfaları pages
ihtiyaçları needs

TR Varlıkların konumlarının otomatik olarak izlenebilmesi, kuruluşların kritik varlıklarını daha iyi yönetip optimize etmelerine, operasyonları düzenlemelerine ve daha verimli iş akışları oluşturmalarına yardımcı olur

EN Automating visibility to asset location helps organizations better manage and optimize their critical assets, streamline operations and create more efficient workflows

turco inglês
kuruluşların organizations
kritik critical
verimli efficient

TR ScienceDirect, kullanıcıların daha fazla bilgi sahibi olmaları ve daha etkin ve verimli çalışabilmeleri için güvenilir, tam metin bilimsel, teknik ve sağlık yayınlarını birleştirir

EN ScienceDirect combines authoritative, full-text scientific, technical and health publications with smart, intuitive functionality so users can stay more informed and can work more effectively and efficiently

turco inglês
sciencedirect sciencedirect
tam full
metin text
sağlık health
birleştirir combines

TR Bundan önceki altı yılda Elsevier'de Mali İşler Direktörüydü ve bu görevinde daha verimli ve daha iş odaklı olması için finans örgütlenmesine yeni bir biçim ve yeni araçlar sağladı

EN For the six years prior, he was Chief Financial Officer at Elsevier, and in this role, he reshaped and retooled the finance organisation to enable it to be both leaner and more business focused

turco inglês
elsevier elsevier
odaklı focused
olması to be

TR Çerezler bir sitenin daha verimli çalışmasının yanı sıra kişisel ihtiyaçlarınıza daha uygun ve hızlı bir ziyaret deneyimi yaşatmak için kişiselleştirilmiş sayfaların sunulabilmesine olanak vermektedir

EN Cookies allow a site to work more efficiently, as well as provide personalized pages to provide a more convenient and faster visit experience for your personal needs

turco inglês
sitenin site
verimli efficiently
hızlı faster
ziyaret visit
deneyimi experience
sayfaları pages
ihtiyaçları needs

TR Ancak modern inline karıştırma, çok daha verimli ve tutarlı üretime imkan vererek daha büyük ölçekli kontinü bir proses sağlar. 

EN But modern inline blending enables a larger-scale continuous process, permitting much more efficient and consistent production. 

turco inglês
modern modern
inline inline
karıştırma blending
verimli efficient
tutarlı consistent
sağlar enables

TR Kombine olarak, daha fazla etkileşimden daha verimli bir şekilde geçerler

EN Combined, they whizz through more interactions, more efficiently

TR Tüm Elsevier dergileri ve kitapları metin ve veri madenciliğine (TDM) imkan vermektedir. Nasıl daha verimli çalışabileceğinizi hemen öğrenin.

EN All Elsevier journals and books enable text and data mining (TDM). Find out how you can work more efficiently today.

turco inglês
tüm all
kitapları books
verimli efficiently
öğrenin find out

TR Elsevier finansörlere hakem denetimi sürecini daha verimli hale getiren web tabanlı bir araç olan Hakem Bulucuyu da sunmaktadır.

EN Elsevier also offers funders Reviewer Finder, a web-based tool that makes the peer review process more efficient.

turco inglês
elsevier elsevier
denetimi review
sürecini process
verimli efficient
web web
tabanlı based
araç tool

TR Dalgalanan bir piyasada daha verimli, etkili ve üretken olmak

EN Becoming more efficient, effective and productive in a volatile market

TR İnsani yardım faaliyetlerimizi kaynaklarımızı daha etkili ve verimli kullanarak yürütmeyi hedefliyoruz

EN We are targeting carrying out our humanitarian activities by using our resources more effectively and efficiently

turco inglês
ve and
kaynakları resources

TR PDF Düzenleyici’de dilediğiniz gibi değiştirebileceğiniz PDF şablonları sayesinde zamandan tasarruf edebilir ve daha verimli bir şekilde çalışabilirsiniz.

EN All submitted quote requests will automatically become price quotes formatted as PDFs you can easily share with clients and print for your records.

turco inglês
pdf pdfs
edebilir can

TR Sizin için hazırladığımız iş planı şablonları organizasyon ve planlama yapmanızı kolaylaştırır ve daha verimli bir çalışma gerçekleştirmenizi sağlar.

EN Business plan templates help give a clear vision of what lies ahead. They help you get things organized, planned out, and help you check off items from your to-do list more efficiently.

turco inglês
planı plan
şablonları templates
verimli efficiently
sağlar give

TR Ulriken Tüneli projesinin karmaşık tasarım ve inşaat zorluklarıyla başa çıkmak için, Norconsult’un Bina Bilgi Modellemesi (BIM) kullanımı, şirketin disiplinleri daha verimli bir şekilde koordine etmesine yardımcı oldu

EN To tackle the Ulriken Tunnel project’s complex design and construction challenges, Norconsult’s use of Building Information Modeling (BIM) helped the company coordinate across disciplines more efficiently

turco inglês
tüneli tunnel
karmaşık complex
bilgi information
verimli efficiently

Mostrando 50 de 50 traduções