TR Sonix, yazılım geliştirme yaşam döngüsü boyunca çeşitli manuel ve otomatik veri güvenliği ve güvenlik açığı kontrollerinden yararlanır.
"güvenlik açığı kontrollerinden" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Sonix, yazılım geliştirme yaşam döngüsü boyunca çeşitli manuel ve otomatik veri güvenliği ve güvenlik açığı kontrollerinden yararlanır.
EN Sonix utilizes a variety of manual and automatic data security and vulnerability checks throughout the software development lifecycle.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
yazılım | software |
geliştirme | development |
boyunca | throughout |
çeşitli | variety |
manuel | manual |
ve | and |
otomatik | automatic |
veri | data |
TR Bu denetleyici, sorun teşhis işlemi yapar, güvenlik açığı olup olmadığını kontrol eder ve size anında geri bildirim sağlar.
EN It runs a diagnostic of the problem, check for vulnerability, and provides you with feedback instantly.
turco | inglês |
---|---|
sorun | problem |
kontrol | check |
ve | and |
size | you |
anında | instantly |
sağlar | provides |
TR ASV, müşterinin bir tarama güvenlik açığı itiraz süreci izlemesini zorunlu tutabilir ve özetlenen kanıtlar uyumluluk kanıtı olarak kullanılabilir
EN The ASV may require the customer to follow a scan vulnerability dispute process and the evidence outlined can be used as proof of compliance
turco | inglês |
---|---|
tarama | scan |
süreci | process |
uyumluluk | compliance |
TR Symantec, güvenlik açığı değerlendirmeleri ve kötü amaçlı yazılım taramasının yanı sıra EV, Wildcard, ECC ve SAN sertifikaları sunan sektör lideri bir SSL sertifika sağlayıcısıdır
EN Symantec is an industry-leading SSL certificate provider offering EV, Wildcard, ECC, and SAN certificates, as well as vulnerability assessments and malware scanning
turco | inglês |
---|---|
symantec | symantec |
yanı | well |
wildcard | wildcard |
sunan | offering |
sektör | industry |
lideri | leading |
ssl | ssl |
sağlayıcısı | provider |
TR Ürün, minimum 256 bit şifreleme, güvenlik açığı değerlendirmesi ve 1.500.000$ garanti ile tamamlanmaktadır
EN The product is complemented by a minimum of 256-bit encryption, vulnerability assessment, and a $ 1,500,000 warranty
turco | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
bit | bit |
garanti | warranty |
TR EV SSL Sertifikalı Güvenli Site, maksimum 256 bit şifreleme, yeşil adres çubuğu, güvenlik açığı değerlendirmesi, 1.750.000$ garanti ve genişletilmiş doğrulama ile birlikte gelir
EN EV SSL Certified Secure Site comes with a maximum 256-bit encryption, green address bar, vulnerability assessment, $ 1,750,000 warranty, and extended verification
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
sertifikalı | certified |
maksimum | maximum |
bit | bit |
yeşil | green |
garanti | warranty |
genişletilmiş | extended |
doğrulama | verification |
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
EN An automated vulnerability assessment (Included in Extended Validation and Pro SSL Certificates), identify weaknesses in your website that could be exploited most
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
genişletilmiş | extended |
ssl | ssl |
web | website |
TR Symantec, güvenlik açığı değerlendirmeleri ve kötü amaçlı yazılım taramasının yanı sıra EV, Wildcard, ECC ve SAN sertifikaları sunan sektör lideri bir SSL sertifika sağlayıcısıdır
EN Symantec is an industry-leading SSL certificate provider offering EV, Wildcard, ECC, and SAN certificates, as well as vulnerability assessments and malware scanning
turco | inglês |
---|---|
symantec | symantec |
yanı | well |
wildcard | wildcard |
sunan | offering |
sektör | industry |
lideri | leading |
ssl | ssl |
sağlayıcısı | provider |
TR Ürün, minimum 256 bit şifreleme, güvenlik açığı değerlendirmesi ve 1.500.000$ garanti ile tamamlanmaktadır
EN The product is complemented by a minimum of 256-bit encryption, vulnerability assessment, and a $ 1,500,000 warranty
turco | inglês |
---|---|
minimum | minimum |
bit | bit |
garanti | warranty |
TR EV SSL Sertifikalı Güvenli Site, maksimum 256 bit şifreleme, yeşil adres çubuğu, güvenlik açığı değerlendirmesi, 1.750.000$ garanti ve genişletilmiş doğrulama ile birlikte gelir
EN EV SSL Certified Secure Site comes with a maximum 256-bit encryption, green address bar, vulnerability assessment, $ 1,750,000 warranty, and extended verification
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
sertifikalı | certified |
maksimum | maximum |
bit | bit |
yeşil | green |
garanti | warranty |
genişletilmiş | extended |
doğrulama | verification |
TR Otomatik bir güvenlik açığı değerlendirmesi (Genişletilmiş Doğrulama ve Pro SSL Sertifikalarına dahildir), web sitenizdeki en çok yararlanılabilecek zayıflıkları tanımlar
EN An automated vulnerability assessment (Included in Extended Validation and Pro SSL Certificates), identify weaknesses in your website that could be exploited most
turco | inglês |
---|---|
otomatik | automated |
genişletilmiş | extended |
ssl | ssl |
web | website |
TR Öntanımlı, düzeltme sürümünde değil, yalnızca tam sürümde (7.3.0, 8.0.0 vb.) değişmelidir. Bunun tek istisnası, geçerli öntanımlıda kritik bir güvenlik açığı bulunduğunda ortaya çıkan aciliyet durumudur.
EN The default should only change in a full release (7.3.0, 8.0.0, etc) and not in a revision release. The only exception to this is in an emergency when a critical security flaw is found in the current default.
turco | inglês |
---|---|
tam | full |
kritik | critical |
güvenlik | security |
TR Kontrollü CI/CD sürecimiz statik kod analizi, güvenlik açığı değerlendirmesi, uçtan uca test, yetkilendirme yönlerini ele alan birim testleri ve daha fazlasını içerir
EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more
turco | inglês |
---|---|
kontrollü | controlled |
statik | static |
kod | code |
analizi | analysis |
test | testing |
yetkilendirme | authorization |
ve | and |
içerir | includes |
TR Sonuç olarak her saldırı tespit edilir ve hiçbir güvenlik açığı istismar edilecek kadar uzun sürmez.
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
TR İtalya, ödemeler dengesindeki açığı, turizm sektörü sayesinde kapatmaktadır
EN Italy closes the deficit in the balance of payments through the tourism sector
turco | inglês |
---|---|
ödemeler | payments |
turizm | tourism |
TR İnşaat alanında nitelikli işgücü açığı büyük.
EN Skilled workers are lacking in the construction trade.
TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
turco | inglês |
---|---|
veri | data |
güvenlik | security |
kamera | camera |
büyük | big |
ek | additional |
gelişmiş | advanced |
önlemleri | measures |
TR Güvenlik Bilgisayarlar Dijital Internet güvenliği Güvenlik teşkilatı Siber güvenlik Gizem Soyguncu Anonim Bilgisayar korsanı Siyah ve beyaz
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
turco | inglês |
---|---|
internet | internet |
siber | cyber |
anonim | anonymous |
ve | and |
TR Maske Dijital Güvenlik Piramit Bilgisayar korsanı Bilgi teknolojileri güvenliği Güvenlik teşkilatı Siber Siber güvenlik Siber kafe Yüz Siyah Sarı Üçgen Anonim
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
turco | inglês |
---|---|
maske | mask |
dijital | digital |
siber | cyber |
kafe | cafe |
yüz | face |
siyah | black |
sarı | yellow |
anonim | anonymous |
TR Zebra Android mobil cihazlar için ömür boyu güvenlik koruması. Düzeli olarak sunulan güvenlik yaması güncellemeleriyle kapsamlı güvenlik desteği.
EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.
turco | inglês |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
mobil | mobile |
cihazlar | devices |
ömür | lifetime |
desteği | support |
TR Fiziksel Güvenlik, Ağ Güvenliği ve güvenlik duvarı Uygulamamızın altyapısı ve kullanıcı bilgi veritabanlarımız Sadece Hosting adlı bir veri merkezinde saklanmaktadır. Bize sektördeki en gelişmiş güvenlik duvarlarını sağlıyorlar.
EN Physical Security, Network Security, and the firewall infrastructure of our app and our user information databases are stored in a data center called Sadece Hosting. They provide us with the most advanced firewalls in the industry.
turco | inglês |
---|---|
altyapısı | infrastructure |
kullanıcı | user |
hosting | hosting |
en | most |
gelişmiş | advanced |
TR Güvenlik grubu: Kendi güvenlik duvarı kurallarınızı oluşturun veya varsayılan VPC güvenlik grubunu seçin.
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
grubu | group |
oluşturun | create |
veya | or |
varsayılan | default |
vpc | vpc |
seçin | select |
TR Criminal Justice Information (CJI) için uygun güvenlik sağlanması ve CJIS Güvenlik Politikası ile uyumluluğun korunması için CJI'ye yalnızca yetkili kişilerin erişebilmesine olanak sağlanması için çeşitli güvenlik denetimleri gerekir
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
politikası | policy |
yetkili | authorized |
denetimleri | controls |
TR LifeGuard for Android güncellemeleri, daha uzun süreli güvenlik desteği, öngörülebilir periyodik güvenlik güncellemeleri ve eski OS’ler için güvenlik destekleri almanın kolay bir yoludur.
EN LifeGuard for Android updates are a convenient way to receive extended security support, predictable periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS.
turco | inglês |
---|---|
android | android |
güncellemeleri | updates |
güvenlik | security |
desteği | support |
kolay | convenient |
TR Web Uygulaması Güvenlik Duvarı (WAF) ile gelişmiş güvenlik
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
turco | inglês |
---|---|
web | web |
uygulaması | application |
güvenlik | security |
ile | with |
gelişmiş | enhanced |
TR Siber güvenlik tehditleri hakkında güncel bilgilerden haberdar olmak için bloglarımızı kontrol edin ve uzmanlardan güvenlik ipuçları alın.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
turco | inglês |
---|---|
siber | cyber |
tehditleri | threats |
ipuçları | tips |
TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
refah | prosperity |
lüks | luxury |
TR Güvenlik:Decred'in benzersiz hibrid PoW/PoS mutabakat mekanizmasına saldırmak yalnızca bir PoW'a saldırmaktan 20 kat daha masraflıdır çünkü hibrid sistemde katmanlı güvenlik bulunur
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
turco | inglês |
---|---|
mutabakat | consensus |
TR Güvenlik uzmanları, sertifika denetim aracını bazı durumlarda kullanmak için yapılandırılır: - Tüm ağdaki SSL sertifikalarına ve sonlandırma uç noktalarına gerçek zamanlı, kapsamlı bir genel bakışla güvenlik temellerini oluşturmak
EN Security professionals are configured to use the certificate audit tool in some situations: - Establish security basics with a real-time, comprehensive overview of SSL certificates and termination endpoints on the entire network
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
denetim | audit |
tüm | entire |
ssl | ssl |
gerçek | real |
kapsamlı | comprehensive |
TR Bir Güvenlik grubu oluşturmak ve güvenlik ile ilgili endişeleri belirlemek ve azaltmak amacıyla bu ekibin tüm kaynaklarınıza salt okunur şekilde erişimini sağlamak için AWS Organizations’ı kullanabilirsiniz
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
grubu | group |
tüm | all |
aws | aws |
kaynakları | resources |
TR Sonix güvenlik duvarları, izinsiz giriş koruma sistemleri ve ağ ayrımı dahil olmak üzere birden fazla güvenlik katmanına sahiptir
EN Sonix has multiple layers of security including firewalls, intrusion protection systems and network segregation
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
sistemleri | systems |
ve | and |
TR Bu kontroller 24/7/365 izleme ve gözetim, yerinde güvenlik personeli ve düzenli olarak devam eden güvenlik denetimleri içerir.
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
turco | inglês |
---|---|
izleme | monitoring |
güvenlik | security |
personeli | staff |
düzenli | regular |
içerir | include |
TR Güvenlik ekiplerimiz tehditleri belirlemek ve yönetmek için güvenlik sistemlerini, olay günlüklerini, bildirimleri ve uyarıları tüm sistemlerden sürekli olarak izler.
EN Our security teams continuously monitor security systems, event logs, notifications and alerts from all systems to identify and manage threats.
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
tehditleri | threats |
yönetmek | manage |
sistemlerini | systems |
olay | event |
bildirimleri | notifications |
tüm | all |
sürekli | continuously |
TR Güvenlik analizi sonucunda sitenizin olası güvenlik açıklarını gösterir ve önerilerde bulunur.
EN The system automatically shows you vulnerabilities and gives advice.
turco | inglês |
---|---|
gösterir | shows |
ve | and |
TR Bu nedenle Zebra, çok sayıda güvenlik katmanı entegre ederek, güvenlik zaafiyetlerine karşı proaktif şekilde koruma sağlar
EN That’s why Zebra proactively guards against security vulnerabilities by integrating multiple layers of protection
turco | inglês |
---|---|
nedenle | why |
zebra | zebra |
entegre | integrating |
proaktif | proactively |
TR Keşfedilmiş olan ve sunucuu güvenlik ihlallerine açık hale getirebilecek olan zayıf noktalar için güvenlik onarımları.
EN Security fixes for vulnerabilities that are discovered and that may make the server vulnerable to security breaches.
turco | inglês |
---|---|
olan | are |
güvenlik | security |
TR LifeGuard size daha yeni bir işletim sistemine geçiş yaparken öngörülebilir, periyodik güvenlik güncellemeleri ve eskiden kullanılan işletim sistemi güvenlik desteğini sunabilir
EN LifeGuard gives you predictable, periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS
turco | inglês |
---|---|
size | you |
güvenlik | security |
güncellemeleri | updates |
sistemi | os |
TR 4. Fiziksel Güvenlik, Ağ Güvenliği ve Güvenlik Duvarı
EN 4. Physical Security, Network Security, and the Firewall
turco | inglês |
---|---|
fiziksel | physical |
ve | and |
TR Fiziksel Güvenlik, Ağ Güvenliği ve Güvenlik Duvarı
EN Physical Security, Network Security, and the Firewall
turco | inglês |
---|---|
fiziksel | physical |
ve | and |
TR ISO/IEC 27032:2012 Siber güvenlik durumunu iyileştirmek, bu etkinliğin benzersiz yönlerini ve diğer güvenlik etki alanlarına olan bağımlılıklarını ortaya çıkarmak için rehberlik sağlar.
EN ISO/IEC 27032:2012 provides guidance for improving the state of Cybersecurity, drawing out the unique aspects of that activity, and its dependencies on other security domains
turco | inglês |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
güvenlik | security |
iyileştirmek | improving |
benzersiz | unique |
diğer | other |
olan | its |
rehberlik | guidance |
sağlar | provides |
TR İç Güvenlik ve Güvenlik ile ilgili kurumlar ve birimler
EN Institutions and Agencies related to Security and Homeland Security
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
ilgili | related |
kurumlar | institutions |
TR Boyut Güvenlik Genel Müdürü Okan DANYILDIZ; “ISAF Yurt İçinde Güvenlik alanında etkinliğini kanıtlamış, alternatifi olmayan tek organizasyon
EN Boyut Guvenlik General Manager Okan DANYILDIZ: “ISAF is the only organization that proved its efficiency domestically in the area of security
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
genel | general |
müdürü | manager |
organizasyon | organization |
alanı | area |
TR “ISAF güvenlik fuarı, Türkiye güvenlik sektöründe 20 yıldır yön vererek büyük başarılara imza atmıştır
EN “The ISAF security exhibition achieved great success by guiding the Turkish security industry for 20 years
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
yıldır | years |
büyük | great |
TR Siber güvenlik tehditleri hakkında güncel bilgilerden haberdar olmak için bloglarımızı kontrol edin ve uzmanlardan güvenlik ipuçları alın.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
turco | inglês |
---|---|
siber | cyber |
tehditleri | threats |
ipuçları | tips |
TR Yetkilendirme sorumlunuz güvenlik yetkilendirme paketinizi ve AWS güvenlik yetkilendirme paketlerini inceledikten sonra, uygulamanızla ilgili akreditasyon kararını vermek ve ATO sağlamak için gerekli bilgilere sahip olacaktır.
EN After reviewing your security authorization package, and the AWS security authorization packages, your authorizing official will have the information necessary to make an accreditation decision for your application and grant an ATO.
turco | inglês |
---|---|
yetkilendirme | authorization |
güvenlik | security |
aws | aws |
gerekli | necessary |
bilgilere | information |
olacaktır | will |
TR AWS'de bir uygulama çalıştırırken, paylaşılan güvenlik sorumluluğu yaklaşımıyla, azaltılmış bir güvenlik denetimleri tabanından DoD misyon sahibi sorumludur
EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
uygulama | application |
paylaşılan | shared |
güvenlik | security |
sorumluluğu | responsibility |
denetimleri | controls |
dod | dod |
sahibi | owner |
sorumludur | responsible |
TR DoD müşterilerimize AWS'yi bir DoD barındırma çözümü olarak kullanmaya yönelik güvenlik ve mevzuat uyumluluğu hakkında güvenlik yönergelerinden ve belgelerinden oluşturulmuş bir paket sunarız
EN We provide our DoD customers with a package of security guidance and documentation about security and compliance for using AWS as a DoD hosting solution
turco | inglês |
---|---|
dod | dod |
aws | aws |
barındırma | hosting |
çözümü | solution |
güvenlik | security |
paket | package |
TR CSP, orta veya yüksek etki düzeyleri için Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü (NIST) 800-53, Düzeltme 4 güvenlik denetimi temelinde açıklandığı şekliyle FedRAMP güvenlik denetimi gereksinimlerini karşılar.
EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 security control baseline for moderate or high impact levels.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
yüksek | high |
etki | impact |
standartlar | standards |
teknoloji | technology |
güvenlik | security |
denetimi | control |
fedramp | fedramp |
gereksinimlerini | requirements |
TR • AWS hizmetlerini kullanan müşteri içeriğinin ve uygulamalarının güvenliğiyle ilgili olarak müşterilerin uygulamaya koyduğu ve kullandığı güvenlik önlemleri – "buluttaki güvenlik"
EN • Security measures that customers implement and operate, related to the security of their customer content and applications that make use of AWS services - "security in the cloud"
turco | inglês |
---|---|
ilgili | related |
güvenlik | security |
önlemleri | measures |
TR Temel AWS bulut altyapımızda, platformlarımızda ve hizmetlerimizde yerleşik olarak bulunan güvenlik önlemlerinin tam listesi için, Güvenlik Süreçlerine Genel Bakış Teknik İncelemesi belgemizi okuyun.
EN For a complete list of all the security measures built into our core AWS cloud infrastructure, platforms and services, please read our Overview of Security Processes Whitepaper.
turco | inglês |
---|---|
temel | core |
güvenlik | security |
listesi | list |
Mostrando 50 de 50 traduções