TR Örneğin, şehrinizde toplu taşıma hakkında bir anket yaparsanız, diğer şehirlerde yaşayan insanların formunuzu doldurmasını istemezsiniz
Traduzir "formunuzu doldurmasını istemezsiniz" para inglês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "formunuzu doldurmasını istemezsiniz" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de formunuzu doldurmasını istemezsiniz
turco
inglês
EN For example if you convey a survey about public transportation in your city, you wouldn’t want people living in other cities to fill in your form
| turco | inglês |
|---|---|
| anket | survey |
| diğer | other |
| formunuzu | your form |
| insanları | people |
TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.
EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.
| turco | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| ekleyin | add |
| formunuzu | your form |
| doğrudan | direct |
| mesaj | message |
| küçük | small |
| simgesi | icon |
TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.
EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.
| turco | inglês |
|---|---|
| telefon | phone |
| ekleyin | add |
| formunuzu | your form |
| doğrudan | direct |
| mesaj | message |
| küçük | small |
| simgesi | icon |
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| bazen | sometimes |
| tüm | entire |
| transkripti | transcript |
| crystal | crystal |
| kısa | short |
| klipleri | clips |
| gösterir | shows |
TR Güvenlik, işletmeler ve iş akışları için kritik önemdedir; bu nedenle, yeni bir teknolojiyi kullanmaya başladığınızda risk almak istemezsiniz
EN Security is critical to business and workflows, so when you add new technology you don’t want to introduce risk
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| işletmeler | business |
| kritik | critical |
| nedenle | so |
| teknolojiyi | technology |
| risk | risk |
TR Histogram tasarımınızı bitirdikten sonra, bunu kendinize saklamak istemezsiniz
EN Once you’ve finished your histogram design, you don’t want to just keep it to yourself
| turco | inglês |
|---|---|
| histogram | histogram |
| sonra | to |
| bunu | it |
TR Bazen tüm transkripti iş arkadaşlarınızla ya da arkadaşlarla paylaşmak istemezsiniz. Crystal, transkriptinizden kısa paylaşılabilir klipleri nasıl oluşturacağınızı gösterir.
EN Sometimes you don't want to share the entire transcript with co-workers or friends. Crystal shows you how to create short sharable clips from your transcript.
| turco | inglês |
|---|---|
| bazen | sometimes |
| tüm | entire |
| transkripti | transcript |
| crystal | crystal |
| kısa | short |
| klipleri | clips |
| gösterir | shows |
TR Formunuzu porfolyonuza eklemek için Form Oluşturma Aracı'nda üst menüden "Yayınla" sekmesine giderek "Ekle" bölümüne geçin
EN To embed your form in your portfolio, select “Embed” under the “Publish” tab at the top of the Form Builder
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| form | form |
| üst | top |
| sekmesine | tab |
TR Müşterileriniz formunuzu doldurarak fotoğraf çekim seansı rezerve ettiğinde Google Takvim, seçtiğiniz takvimde otomatik olarak bir etkinlik oluşturur.
EN Each time a client books a photography session through your form, Google Calendar will automatically create an event for you.
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| takvim | calendar |
| etkinlik | event |
| oluşturur | create |
TR Hesabınızı doğruladıktan sonra formunuzu yayınlayarak müşterilerinizden ödeme almaya başlayın
EN After you’ve verified your account, publish your form to start collecting money from customers
| turco | inglês |
|---|---|
| hesabınızı | your account |
| formunuzu | your form |
| başlayın | start |
TR Jotform?da online kayıt formunuzu oluşturmayı ve yerleştirmeyi kolaylaştırdık. Daha fazla bilgi için tıklayın.
EN At Jotform, we make it easy to build and embed your online signup form. Learn more here.
| turco | inglês |
|---|---|
| jotform | jotform |
| online | online |
| kayıt | signup |
| bilgi | learn |
TR Sürükle-bırak Form Oluşturucu'muz ile formunuzu özelleştirmek bir yaz esintisi gibidir
EN Customizing your form is a summer breeze with our drag-and-drop Form Builder
| turco | inglês |
|---|---|
| form | form |
| oluşturucu | builder |
| formunuzu | your form |
| yaz | summer |
TR Başvuranlar üzerinde iyi bir ilk izlenim bırakmak için Yaz Kampı İş Başvuru Formunuzu özelleştirin
EN Customize your Summer Camp Job Application Form to make a good first impression on applicants
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | good |
| izlenim | impression |
| yaz | summer |
| başvuru | application |
TR Formunuzu milyonlarca müşteriyle veya birkaç arkadaşınızla paylaşın
EN Share your form with millions of customers or just a few friends
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| veya | or |
| paylaşın | share |
TR Formunuzu sosyal medyada, Whatsapp'ta veya web sitenizde sadece birkaç tıklama ile paylaşabilirsiniz
EN You can share them on social media, Whatsapp or your website with just a few clicks
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| sitenizde | your website |
TR Özel: Formunuzu yalnızca siz görebilirsiniz
EN Private: Only you can see your form
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| yalnızca | only |
| görebilirsiniz | you can see |
TR Herkese Açık: Arama motorları tarafından indekslendiği için Herkese Açık formunuzu herkes görebilir.
EN Public: Everyone can see your Public form as it's indexed by the search engines.
| turco | inglês |
|---|---|
| arama | search |
| motorları | engines |
TR Formların alanından formunuzu seçin ya da yeni bir form oluşturun
EN Choose a forms.app that you’ve already created and integrate it
| turco | inglês |
|---|---|
| seçin | choose |
TR Yalnızca belirli bir kilometre yarıçapındaki kişilerden cevap alın. 20 kilometre yarıçap içindeki kişilerden cevap almayı seçerseniz, belirtilen yarıçapın dışında hiç kimse formunuzu dolduramaz.
EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.
| turco | inglês |
|---|---|
| alın | receive |
| belirtilen | specified |
| dışında | out |
| formunuzu | your form |
TR Sadece birkaç tıkla formunuzu web sitenize yerleştirin. Boyutunu ayarlayın, kodu kopyalayın ve web sitenizin kodları arasına yapıştırın.
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| boyutunu | size |
| ve | and |
| sitenizin | your website |
TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın
EN With our chatbot framework, start to offer customers and leads an instant support when they face a need of urgency rather than few days later, after fulfilling your good old form
| turco | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| eski | old |
| güzel | good |
| gün | days |
| müşterilere | customers |
| anında | instant |
| destek | support |
| başlayın | start |
TR Wordpress teması gibi metin web temaları, e-posta şablonlarınızı, tek sayfalık iletişim formunuzu, sepete ekleme seçeneğini ve blog wordpress temanızın popüler öğelerini kolay okunur, benzersiz ve unutulmaz kılar
EN Text web themes, like a wordpress theme, make your email templates, one-page contact form, add to cart option, and popular items of your blog wordpress theme easy to read, unique and unforgettable
| turco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| metin | text |
| web | web |
| e-posta | |
| ekleme | add |
| seçeneğini | option |
| blog | blog |
| popüler | popular |
| kolay | easy |
| unutulmaz | unforgettable |
TR Sürükle-bırak Form Oluşturucu'muz ile formunuzu özelleştirmek bir yaz esintisi gibidir
EN Customizing your form is a summer breeze with our drag-and-drop Form Builder
| turco | inglês |
|---|---|
| form | form |
| oluşturucu | builder |
| formunuzu | your form |
| yaz | summer |
TR Başvuranlar üzerinde iyi bir ilk izlenim bırakmak için Yaz Kampı İş Başvuru Formunuzu özelleştirin
EN Customize your Summer Camp Job Application Form to make a good first impression on applicants
| turco | inglês |
|---|---|
| iyi | good |
| izlenim | impression |
| yaz | summer |
| başvuru | application |
TR Ayrıca, sadece hedef kitlenize ulaşmak ve formunuzu başkalarının görmesini engellemek için formunuzun gizlilik ayarlarını değiştirebilirsiniz.
EN Furthermore, you can adjust your form’s privacy settings in order to reach the targeted audience and prevent others from viewing your form.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | furthermore |
| hedef | targeted |
| formunuzu | your form |
| engellemek | prevent |
| gizlilik | privacy |
| ayarlarını | settings |
TR Sadece birkaç tıkla formunuzu web sitenize yerleştirin. Boyutunu ayarlayın, kodu kopyalayın ve web sitenizin kodları arasına yapıştırın.
EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.
| turco | inglês |
|---|---|
| formunuzu | your form |
| boyutunu | size |
| ve | and |
| sitenizin | your website |
TR Chatbot çerçevemiz ile, eski güzel formunuzu yerine getirdikten sonra, birkaç gün sonra değil, acil bir ihtiyaçla karşılaştıklarında müşterilere ve liderlere anında destek sunmaya başlayın
EN With the help of our chatbot software for websites, start to offer customers and leads instant support when they face a need of urgency rather than a few days later, after fulfilling your good old form
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Toplayıcılarımız aracılığıyla anket yanıtlamaları veya formunuzu doldurmaları için insanları kolaylıkla davet etmenizi sağlamak üzere, e-posta adreslerini ve diğer iletişim bilgilerini Adres Defterine aktarmanıza izin verilebilir
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
TR Captcha kontrolü başarısız oldu. Formunuzu tekrar göndermeyi deneyin.
EN Captcha check failed. Try submitting your form again.
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
istemezsiniz doldurmasını istemezsiniz formunuzu formunuzu porfolyonuza eklemek formunuzu herkes formların alanından formunuzu formunuzu milyonlarca müşteriyle birkaç tıkla formunuzu formunuzu yanıtlayanların sizeTraduzir formunuzu doldurmasını istemezsiniz para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe