TR Farklı yakınlaştırma düzeyleri Photoshop'un görüntünüzü nasıl gördüğünü ve dolayısıyla aracın kenarları nasıl tanımladığını etkiler.
"farklı yakınlaştırma düzeyleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Farklı yakınlaştırma düzeyleri Photoshop'un görüntünüzü nasıl gördüğünü ve dolayısıyla aracın kenarları nasıl tanımladığını etkiler.
EN Different zoom levels will affect how Photoshop sees your image and thus how the tool identifies edges.
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
hızlı | quickly |
doğru | accurately |
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı hızlı ve doğru bir şekilde transkribe edin. Yakınlaştırma hesabınızı bağlayın; toplantıları bitirdikten sonra otomatik olarak transkribe ederiz.
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
hızlı | quickly |
doğru | accurately |
TR Neonatal Dönemde Farklı Endotoksinlere Maruz Kalan Sıçanların Erişkinlik Döneminde Escherichia Coli Endotoksinine Yanıtları: Pubertaya Erişim Ve Plazma Gonadotropin Düzeyleri
EN Reaction to Escherichia Coli Endotoxin in Adult Rats Neonatally Exposed to Different Endotoxins: Timing of Puberty and Levels of Gonadotropins
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
maruz | exposed |
ve | and |
ın | of |
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
turco | inglês |
---|---|
uyacak | fit |
izin | permission |
düzenleme | editing |
hakları | rights |
tamamen | completely |
kontrolü | control |
TR Akut ve Kronik Hastalık Nedeniyle Çocuğu Hastanede Yatan Ebeveynlerin Sağlık Bakımına Yönelik Memnuniyet Düzeyleri ve Etkileyen Faktörler
EN Health Care Satisfaction Levels of Parents Whose Children Are in Hospital Because of Acute and Chronic Illnesses
turco | inglês |
---|---|
akut | acute |
ve | and |
hastanede | hospital |
sağlık | health |
TR Harran Üniversitesi öğrencilerinin fiziksel aktivite düzeyleri ve ilişkin faktörler
EN Evaluation of physical activity level and related factors in students’ of Harran Universty
turco | inglês |
---|---|
fiziksel | physical |
ve | and |
faktörler | factors |
TR Kardiyopulmoner Resüstasyon (Temel Yaşam Desteği) Eğitimi Alan Sağlık Yüksekokulu Öğrencilerinin Bilgi ve Beceri Düzeyleri: Altı Aylık İzlem Sonuçları
EN Cardiopulmonary Resuscitation Education and Knowledge and Skill Levels of Students in Health School: Results of Six Months
turco | inglês |
---|---|
eğitimi | education |
sağlık | health |
bilgi | knowledge |
ve | and |
aylık | months |
TR Yaşlı Bakım Teknikerliği Bölümü Son Sınıf Öğrencilerinin Mesleklerine Yönelik Kaygı Düzeyleri ve Etkileyen Faktörler
EN Occupational anxiety level and associated factors at senior class elder care technician students
turco | inglês |
---|---|
bakım | care |
sınıf | class |
ve | and |
faktörler | factors |
TR Orta Anadolu’da diz osteoatriti olan yaşlı bireylerin ağrı ve otonomi düzeyleri
EN Pain and autonomy level of the elderly with knee osteoarthritis in Central Anatolia
turco | inglês |
---|---|
orta | central |
anadolu | anatolia |
diz | knee |
TR Hemşirelik bölümü öğrencilerinin yoğun bakım ve evde sağlık hizmetleri birimlerinde yapılan ağız ve diş sağlığı girişimleri konusunda bilgi düzeyleri
EN Level of knowledge about oral and dental health interventions in critical care and home health services units of nursing students
turco | inglês |
---|---|
hemşirelik | nursing |
bakım | care |
ve | and |
evde | home |
hizmetleri | services |
diş | dental |
bilgi | knowledge |
TR Ferritin, fibrinojen ve prokalsitonin düzeyleri gebelerde COVID-19 klinik seyrini nasıl etkiler?
EN How do levels of ferritin, fibrinogen and procalcitonin affect the clinical course of COVID-19 in pregnant women?
turco | inglês |
---|---|
klinik | clinical |
TR HEMŞİRELİK VE EBELİK ÖĞRENCİLERİNİN GESTASYONEL DİABETLİ KADIN EĞİTİMİNE İLİŞKİN BİLGİ DÜZEYLERİ
EN Nursing and Midwifery Students’ Knowledge Levels on Women Education with Gestational Diabetes
TR Sağlık Bilimleri Fakültesi Öğrencilerinin Simülasyon Eğitimine İlişkin Bilgi Düzeyleri ve Farkındalıkları
EN Faculty of Health Sciences Students' Knowledge Levels and Awareness on Simulation Education
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
bilimleri | sciences |
simülasyon | simulation |
bilgi | knowledge |
ve | and |
TR Gebelikte Enzimler: Sitozolik Karbonik Anhidraz, Katalaz, Paraoksonaz 1 ve Ksantin Oksidaz Düzeyleri
EN Enzymes During Pregnancy: Cytosolic Carbonic Anhydrase, Catalase, Paraoxonase 1 and Xanthine Oxidase Levels
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
TR Parazit Enfeksiyonları: Maran, Pekan ve Kuantan'daki Aborijinler Arasında Hijyen Yardım Setinin Bulunması ile Bilgi, Tutum ve Uygulama Düzeyleri
EN Parasitic Infections: The Level of Knowledge, Attitude and Practices Well as the Availability of Hygiene Aid Kit among Aborigine in Maran, Pekan and Kuantan
turco | inglês |
---|---|
hijyen | hygiene |
yardım | aid |
bilgi | knowledge |
TR Kronik Böbrek Hasarı Oluşturulan Ratlarda Kalp ve Böbrek Parametreleri İle Natriüretik Peptid Düzeyleri Arasındaki İlişki
EN Relationship between Natriuretic Peptide Levels with Heart and Kidney Parameters in Rats with Chronic Renal Failure
turco | inglês |
---|---|
kalp | heart |
ve | and |
arasındaki | between |
TR Cerrahi Hastalarının Hemşirelik Bakımını Algılayışı ve Memnuniyet Düzeyleri
EN Nursing Care Perception and Satisfaction Levels of Surgical Patients
turco | inglês |
---|---|
cerrahi | surgical |
hemşirelik | nursing |
ve | and |
ın | of |
TR AWS işletim ortamı ancak yüksek otomasyon düzeyleri tarafından desteklenen bir ortamda mümkün olabilecek bir güvenlik ve mevzuat uyumluluğu düzeyine sahip olmanıza olanak sağlar
EN The AWS operating environment allows you to have a level of security and compliance only possible in an environment supported by high levels of automation
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
yüksek | high |
otomasyon | automation |
desteklenen | supported |
mümkün | possible |
güvenlik | security |
sağlar | allows |
TR Örneğin, DoD misyon sahipleri programlama yoluyla DoD güvenlik ve mevzuat uyumluluğu yönergelerinin zorunlu tutulması sayesinde uygulamalar üzerinde daha yüksek denetim düzeyleri elde edebilir
EN For example, DoD mission owners can realize higher levels of control over applications through programmatic enforcement of DoD security and compliance guidelines
turco | inglês |
---|---|
dod | dod |
sahipleri | owners |
güvenlik | security |
uygulamalar | applications |
denetim | control |
edebilir | can |
TR Evet, AWS ABD Doğu ve ABD Batı Bölgeleri için Etki Düzeyi 2'de, AWS GovCloud (ABD) için Etki Düzeyleri 4 ve 5'te, AWS Gizli Bölgesi için de Etki Düzeyi 6'da bir bulut hizmeti sağlayıcısı olarak değerlendirilmiş ve kabul edilmiştir.
EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.
turco | inglês |
---|---|
abd | us |
doğu | east |
batı | west |
etki | impact |
govcloud | govcloud |
gizli | secret |
bölgesi | region |
hizmeti | service |
sağlayıcısı | provider |
TR AWS GovCloud, Etki Düzeyleri 2, 4 ve 5 için geçici yetkiye sahiptir; bu yetki misyon sahiplerinin bu düzeylerin kapsamına giren tüm denetimli, sınıflandırılmamış bilgileri dağıtmasına izin verir
EN AWS GovCloud holds a provisional authorization for Impact Levels 2, 4, and 5, and permits mission owners to deploy the full range of controlled, unclassified information categories covered by these levels
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
govcloud | govcloud |
etki | impact |
geçici | provisional |
sahiptir | owners |
tüm | full |
bilgileri | information |
TR Bu yetki müşterilerin, DoD Bulut Bilişim SRG'nin Etki Düzeyleri 4 ve 5 ile uyumlu olması gereken iş yükleri için tasarım, geliştirme ve entegrasyon etkinliklerine katılmasına olanak tanır.
EN This authorization allows customers to engage in design, development, and integration activities for workloads that are required to comply with Impact Levels 4 and 5 of the DoD Cloud Computing SRG.
turco | inglês |
---|---|
yetki | authorization |
müşterilerin | customers |
dod | dod |
bulut | cloud |
etki | impact |
gereken | required |
entegrasyon | integration |
TR CSP, orta veya yüksek etki düzeyleri için Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü (NIST) 800-53, Düzeltme 4 güvenlik denetimi temelinde açıklandığı şekliyle FedRAMP güvenlik denetimi gereksinimlerini karşılar.
EN The CSP meets the FedRAMP security control requirements as described in the National Institutes of Standards & Technology (NIST) 800-53, Rev. 4 security control baseline for moderate or high impact levels.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
yüksek | high |
etki | impact |
standartlar | standards |
teknoloji | technology |
güvenlik | security |
denetimi | control |
fedramp | fedramp |
gereksinimlerini | requirements |
TR Birden çok kullanıcı rolü, gereksinimlerinize uyacak şekilde kullanıcılar arasında izin düzeyleri ayarlamanıza olanak tanır. Yalnızca görüntüleme, düzenleme ve yükleme hakları tamamen sizin kontrolünüzdedir.
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
turco | inglês |
---|---|
uyacak | fit |
izin | permission |
düzenleme | editing |
hakları | rights |
tamamen | completely |
kontrolü | control |
TR Farklı kimlikler, farklı hayatlar, farklı bedenler, farklı kültürler… Bir kısmını farklılığı nedeniyle ‘anormal’ kabul ediyoruz, bir kısmını farklılığı nedeniyle hiç kabul edemiyoruz
EN Different identities, different lives, different bodies, different cultures… We accept some of them as "abnormal" due to their differences, some we cannot accept at all because of their differences
turco | inglês |
---|---|
kabul | accept |
hiç | all |
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
turco | inglês |
---|---|
otomotiv | automotive |
farklı | different |
taraflar | parties |
taşıma | transport |
TR Yakınlaştırma toplantısını nasıl yazılır? Otomatik transkripsiyon ile gerçekten kolay | Sonix
EN How to transcribe a Zoom meeting—it's really easy with automated transcription | Sonix
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
otomatik | automated |
gerçekten | really |
kolay | easy |
sonix | sonix |
toplantısı | meeting |
TR Yakınlaştırma toplantısını nasıl yazılır
EN How to transcribe a Zoom meeting
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
toplantısı | meeting |
TR Yakınlaştırma toplantısını hızlı bir şekilde yazabilmek için şu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
izleyin | follow |
toplantısı | meeting |
TR Yakınlaştırma toplantısını transkripte etDili seçin ve ardından “Transcribe” düğmesine basın.
EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
ardından | then |
transcribe | transcribe |
düğmesine | button |
basın | hit |
TR Önce Yakınlaştırma toplantı kaydınızı masaüstünüze indirin. Ardından, Zoom toplantı video kaydınızı Sonix'e yükleyin. İşte bu! Son teknoloji konuşma-metne algoritmalarımız bunu sizin için otomatik olarak yazacaktır.
EN First, download your Zoom meeting recording to your desktop. Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
turco | inglês |
---|---|
toplantı | meeting |
masaüstünüze | to your desktop |
sonix | sonix |
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı dakikalar içinde metne dönüştürün
EN Convert your Zoom meetings to text in minutes
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
dakikalar | minutes |
metne | text |
dönüştürün | convert |
TR Yakınlaştırma çağrılarını otomatik olarak kaydedin
EN Record & Transcribe zoom calls automatically
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
kaydedin | record |
TR Toplantılar, Serenity yakınlaştırma odasında gerçekleşir—aşağıdaki takvimde toplantı etkinliğine tıklayarak bağlantıyı ve arama numaralarının listesini bulabilirsiniz
EN Meetings take place in the Serenity zoom room—you can find the link and a list of dial-in numbers by clicking on the meeting event in the calendar below
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
tıklayarak | by clicking |
bağlantıyı | link |
ve | and |
arama | find |
listesini | list |
bulabilirsiniz | you can find |
ın | of |
TR Akıllı telefondan düşük verili yakınlaştırma araması nasıl yapılır
EN How to make a low-data zoom call from a smart phone
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
düşük | low |
yakınlaştırma | zoom |
TR Fare ile yakınlaştırma düzeyini değiştirme
EN Changing the zoom level with the mouse
turco | inglês |
---|---|
fare | mouse |
ile | with |
yakınlaştırma | zoom |
TR Kaydırma tekerlekli bir fareniz varsa çalışma sayfasının görüntülendiği yakınlaştırma düzeyini hızla değiştirmek için kullanabilirsiniz
EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
hızla | quickly |
değiştirmek | change |
varsa | if |
TR Konu Yakınlaştırma, bu değişiklikle Google'a eklenen bir başka özelliktir ve esasen belirli bir konuya daha derinlemesine dalarak o konu hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlar
EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
bu | this |
belirli | particular |
sağlar | allows |
TR Yakınlaştırma çağrılarını otomatik olarak kaydedin
EN Record & Transcribe zoom calls automatically
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
kaydedin | record |
TR Yakınlaştırma Hizmeti: Toplantılar Nasıl Yazılır | Sonix
EN Zoom Transcription Services: How to Transcribe Meetings | Sonix
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
hizmeti | services |
toplantılar | meetings |
sonix | sonix |
TR Yakınlaştırma toplantısı nasıl yazılır
EN How to transcribe a Zoom meeting
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
toplantısı | meeting |
TR Yakınlaştırma toplantılarını İspanyolca dahil düzinelerce dilde transkribe edin, Fransızca, ve Almanca.
EN Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
dahil | including |
ve | and |
ın | of |
TR Yakınlaştırma toplantıları nasıl yazılır
EN How to transcribe Zoom meetings
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
TR Bir Yakınlaştırma toplantısını hızlı bir şekilde transkripte etmek için bu 5 kolay adımı izleyin:
EN Follow these 5 easy steps to quickly transcribe a Zoom meeting:
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
izleyin | follow |
toplantısı | meeting |
TR Yakınlaştırma toplantısını transkribeDili seçin ve ardından “Transkribe Et” düğmesine basın.
EN Transcribe Zoom meetingChoose the language and then hit the “Transcribe” button.
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
ardından | then |
düğmesine | button |
basın | hit |
TR Maalesef hayır. Yakınlaştırma yerel veya canlı transkripsiyon özelliğine sahip değildir. Bu nedenle Sonix, Zoom transkripsiyon ihtiyaçlarınız için harika bir çözümdür.
EN Unfortunately, no. Zoom doesn't have a native or live transcription feature. That's why Sonix is a great solution for your Zoom transcription needs.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
canlı | live |
transkripsiyon | transcription |
sonix | sonix |
harika | great |
ihtiyaçları | needs |
TR Önceden kaydedilmiş bir Yakınlaştırma toplantısını yazıya yazabilir misiniz?
EN Can you transcribe an already recorded Zoom meeting?
turco | inglês |
---|---|
bir | an |
yakınlaştırma | zoom |
toplantısı | meeting |
TR Yakınlaştırma toplantılarınızı dakikalar içinde metne dönüştürün
EN Convert your Zoom meetings to text in minutes
turco | inglês |
---|---|
yakınlaştırma | zoom |
dakikalar | minutes |
metne | text |
dönüştürün | convert |
TR Evden çalışma ile (WFH) kurulumları popüler hale geliyor, Yakınlaştırma toplantıları artık günlük iş operasyonlarının bir gerçeği
EN With work-from-home (WFH) setups becoming popular, Zoom meetings are now a fact of everyday business operations
turco | inglês |
---|---|
popüler | popular |
yakınlaştırma | zoom |
artık | now |
günlük | everyday |
Mostrando 50 de 50 traduções