TR Demiryolu projelerinde en önemli engellerden biri, demiryolu güvenliği için önemli olan işaret ve sinyalizasyon sistemi için düzenleyici onayını almaktır
Traduzir "düzenleyici onayını almaktır" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "düzenleyici onayını almaktır" de turco para inglês
Traduções de düzenleyici onayını almaktır
"düzenleyici onayını almaktır" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| düzenleyici | editor regulatory |
Tradução de turco para inglês de düzenleyici onayını almaktır
turco
inglês
EN On rail projects, one of the most significant roadblocks is getting regulatory approval of the sign and signaling system, which is paramount for railway safety
| turco | inglês |
|---|---|
| projelerinde | projects |
| en | most |
| önemli | significant |
| güvenliği | safety |
| olan | is |
| sistemi | system |
| düzenleyici | regulatory |
TR Çözüm, bir yakınlaştırma transkripsiyon hizmeti almaktır.
EN The solution is getting a zoom transcription service.
| turco | inglês |
|---|---|
| yakınlaştırma | zoom |
| transkripsiyon | transcription |
| hizmeti | service |
TR Müşterilerimiz için, bunun anlamı hammaddelerin dış tedarikinden perakendecinin raflarına kadar üretimde tüm kontrolü ele almaktır.
EN For our customers, that means being in full control of production, from the sourcing of raw materials to the retailer’s shelf.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilerimiz | our customers |
| kontrolü | control |
TR Yaklaşımımız daima tedarikçi onayını uygulanabilir kılma yönündedir.
EN Our approach is always to keep our supplier verification practical.
| turco | inglês |
|---|---|
| daima | always |
| tedarikçi | supplier |
TR Norconsult, Ulriken Tüneli'ndeki ilk başarısına dayanarak, VR oyunlaştırmayı, tüm demiryolu projelerinde sinyalleme tasarımı ve onayını desteklemek için standart bir işletim prosedürü haline getirmiştir
EN Based on its initial success with the Ulriken Tunnel, Norconsult has made VR gamification a standard operating procedure on all of its rail projects to support signaling design and approval
| turco | inglês |
|---|---|
| tüneli | tunnel |
| ilk | initial |
| dayanarak | based on |
| tüm | all |
| projelerinde | projects |
| tasarımı | design |
| standart | standard |
| başarısı | success |
TR TENCEL™ Lyocell ve Modal elyafları yenilenebilir ve sürdürülebilirlik gözetilen kaynaklardan elde edilen ağaç hamurundan üretilir. Bu elyaflar, Amerika Birleşik Devletleri Tarım Bakanlığı (USDA) BioPreferred® onayını almıştır.
EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are produced from wood pulp from sustainably managed sources, a renewable resource. They have earned United States Department of Agriculture (USDA) BioPreferred® designation.
| turco | inglês |
|---|---|
| lyocell | lyocell |
| ve | and |
| modal | modal |
| yenilenebilir | renewable |
| kaynaklardan | sources |
| ağaç | wood |
| elyaflar | fibers |
| tarım | agriculture |
| ın | of |
TR Yaklaşımımız daima tedarikçi onayını uygulanabilir kılma yönündedir.
EN Our approach is always to keep our supplier verification practical.
| turco | inglês |
|---|---|
| daima | always |
| tedarikçi | supplier |
TR Bağımlı insanlar genellikle sorunları gizler ve sevdiklerini davranışlarının sonuçlarından korur, kişiyi kontrol etmeye ve düzeltmeye ve sevgisini ve onayını kazanmaya aşırı derecede bağlanır.
EN Codependent people often cover up problems and shield their loved ones from the consequences of their behavior, becoming extremely attached to controlling and fixing the person and winning their love and approval.
| turco | inglês |
|---|---|
| insanlar | people |
| genellikle | often |
| sorunları | problems |
| ve | and |
| ın | of |
TR Jotform PDF Düzenleyici ile saniyeler içinde Tarla Kira Sözleşmesi hazırlayabilir, profesyonel ve güvenli PDF belgelerine dönüştürebilirsiniz.
EN Printing quotation request template helps you to gather company and contact information of the customer. Along with this information, every detail that can be considered during giving an accurate quotation is asked in this form.
TR Jotform PDF Düzenleyici ile Arazi Kira Sözleşmesi PDF belgenizi kolaylıkla kişiselleştirebilir, düzenleyebilir ve paylaşabilirsiniz.
EN This sample itinerary template contains the duration of the trip, destination, time and activities for each day. The PDF template only shows 3 days but you can use the PDF Editor to duplicate these elements and add more days.
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleyici | editor |
TR PDF Düzenleyici’de dilediğiniz gibi değiştirebileceğiniz PDF şablonları sayesinde zamandan tasarruf edebilir ve daha verimli bir şekilde çalışabilirsiniz.
EN All submitted quote requests will automatically become price quotes formatted as PDFs you can easily share with clients and print for your records.
| turco | inglês |
|---|---|
| pdfs | |
| edebilir | can |
TR PDF kupon şablonlarımızdan size en uygun olanı seçin ve PDF Düzenleyici’de kendi tasarımınızı yansıtmaya başlayın
EN Do you run a business and wanted to hire someone to build a PDF document for you? Someone who can create that professional design you’re aiming for? Well, be smart, don’t hire anyone and use a well-designed template
| turco | inglês |
|---|---|
| uygun | well |
| tasarım | create |
TR Jotform PDF Düzenleyici ile profesyonel ve güvenli şekilde Belirsiz Süreli İş Sözleşmesi oluşturabilir, PDF'lerinizi bulut depolama alanlarına anında gönderebilirsiniz.
EN Don't waste time constructing your own template for Employee Equipment Agreements. Use this Employee Equipment Agreement Template produced by Jotform and start letting your employees use your equipment right away!
| turco | inglês |
|---|---|
| jotform | jotform |
| sözleşmesi | agreement |
| anında | time |
TR YouTube’un, arama çubuğuna bir şey yazdığınzda arama önerdiği gibi, video yükleme/düzenleyici sayfasına da anahtar kelime etiketleri yazdığınızda, vidIQ da ideal anahtar kelimeleri önerir.
EN Just like YouTube recommends search query as you type something out in their search bar, when you type out keyword tags on the video upload/editor page, vidIQ will suggest ideal keywords too.
| turco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| yükleme | upload |
| düzenleyici | editor |
| sayfasına | page |
| etiketleri | tags |
| vidiq | vidiq |
| ideal | ideal |
TR Düzenleyici size ayrıca her bir küçük resmin Yotube'da, Facebook'ta ve Twitter'da nasıl göründüğünü gösterecektir.
EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleyici | editor |
| size | you |
| her | each |
TR Online video, animasyon, logo ve website düzenleyici | Renderforest
EN Online Video, Logo and Website Maker | Renderforest
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| logo | logo |
| ve | and |
| website | website |
| renderforest | renderforest |
TR Hükumet kararları ve kurumsal düzenleyici politikalar yalnızca büyümeyi ve fırsatları kısıtlar
EN Government decree and corporate regulatory policies can only limit growth and opportunity
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kurumsal | corporate |
| düzenleyici | regulatory |
| politikalar | policies |
| yalnızca | only |
TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.
EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödemeler | payments |
| düzenleyici | regulatory |
| teknoloji | technology |
TR Fastreel Online Video Düzenleyici 2021: Hızlı ve Yaratıcı Araçlar
EN Fastreel Online Video Editor 2021: Fast and Creative Tools
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| düzenleyici | editor |
| hızlı | fast |
| ve | and |
| yaratıcı | creative |
| araçlar | tools |
TR Florida Dijital İmza ve SOX dahil olmak üzere düzenleyici yönergelere uygunlukları bulunuyor
EN They comply with regulatory guidelines including Florida Digital Signature and SOX
| turco | inglês |
|---|---|
| florida | florida |
| dijital | digital |
| ve | and |
| düzenleyici | regulatory |
TR Logoyu gerçek hayatta uygulayacağınız zaman herhangi bir parçası değiştirilebilir. Size 3 ay boyunca risksiz, sınırsız logo düzenleyici sunuyoruz. Adı, sloganı, renkleri, yazı tiplerini ve diğer her şeyi ücretsiz değiştirin.
EN Any part of logo can be changed when you'll apply it in real life. We give you risk-free, unlimited logo editor for 3 months. Change name, slogan, colors, fonts and anything else for free.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | real |
| parçası | part |
| size | you |
| düzenleyici | editor |
| sunuyoruz | we give |
| adı | name |
| renkleri | colors |
TR Bu son kurallar, ABD FDA'dan endüstriye, tüketici gruplarına, acentenin federal, yerel ve eyalete ve kabile bölgelerine ait düzenleyici denklerine, akademik çevreye ve diğer paydaşlara eşi görülmemiş düzeyde desteğin ürünüdür.
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
| turco | inglês |
|---|---|
| son | final |
| kurallar | rules |
| abd | us |
| tüketici | consumer |
| federal | federal |
| düzenleyici | regulatory |
| diğer | other |
| düzeyde | level |
| grupları | groups |
TR 14.b.1. Küçük ölçekli balıkçıların erişim haklarını koruyan ve tanıyan yasal/düzenleyici/politik/kurumsal çerçevenin uygulanması konusunda ülkelerin ilerlemesi
EN 14.b.1. Progress by countries in the degree of application of a legal/regulatory/policy/institutional framework which recognizes and protects access rights for small-scale fisheries
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| erişim | access |
| ve | and |
| yasal | legal |
| düzenleyici | regulatory |
| kurumsal | institutional |
| ülkelerin | countries |
| ın | of |
TR Güçlü sürükle ve bırak konumlandırmasını kullanarak metin, resimler, ızgaralar ve diğer öğeler gibi içerikleri düzenlemek için Görsel Sayfa Düzenleyici'yi kullanın
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| bırak | drop |
| diğer | other |
| öğeler | elements |
| düzenlemek | edit |
| sayfa | page |
| düzenleyici | editor |
TR Tüm düzenleyici belgeleri ve uyum belgelerini görüntülemek için, buraya tıklayın.
EN To view all regulatory and compliance documents, click here.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| düzenleyici | regulatory |
| belgeleri | documents |
| uyum | compliance |
| buraya | here |
| tıklayın | click |
TR Moroğlu Arseven’in rehberliği; yeterlilik aşamaları, ihale yapılandırması, ihale süreçleri, düzenleyici ilişkiler, sözleşme müzakereleri, proje finansmanı elde edilmesine kadar tüm süreçleri kapsamaktadır
EN Moroğlu Arseven’s support ranges from qualification steps, bid-structuring, advising on procurement processes and regulatory relations, through to negotiating contracts, obtaining project financing
| turco | inglês |
|---|---|
| arseven | arseven |
| süreçleri | processes |
| düzenleyici | regulatory |
| proje | project |
| in | and |
TR Bünyesinde, işlemsel ve düzenleyici alanlara ilişkin çift yönlü uzmanlığı barındıran Moroğlu Arseven, bu kapsamdaki en karmaşık sorunlara bile çözüm üretir.
EN The firm’s dual strengths in transactional and regulatory areas enable us to assist with the most complex and innovative matters in this context.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| düzenleyici | regulatory |
| alanlara | areas |
| çift | dual |
| bu | this |
| en | most |
| karmaşık | complex |
| bile | to |
TR Düzenleyici ilişkiler ve soruşturmalar
EN Regulatory relations and investigations
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleyici | regulatory |
| ve | and |
| soruşturmalar | investigations |
TR Güçlü sürükle ve bırak konumlandırmasını kullanarak metin, resimler, ızgaralar ve diğer öğeler gibi web sayfası içeriğinizi düzenlemek için Serbest Konumlandırmalı Görsel Düzenleyici'yi kullanın
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| bırak | drop |
| diğer | other |
| öğeler | elements |
| web | web |
| düzenlemek | edit |
| düzenleyici | editor |
TR En iyi ücretsiz wysiwyg HTML Web Sitesi Oluşturucu ve Sayfa Düzenleyici ile HTML web siteleri oluşturun. 7000'den fazla ücretsiz HTML Şablonundan biriyle başlayın.Mobil uyumlu. Kodlama yok. HTML Web Sitesi Oluşturun.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| html | html |
| oluşturucu | builder |
| düzenleyici | editor |
| başlayın | start |
| mobil | mobile |
| kodlama | coding |
| yok | no |
TR Online video, animasyon, logo ve website düzenleyici | Renderforest
EN Online Video, Logo and Website Maker | Renderforest
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| video | video |
| logo | logo |
| ve | and |
| website | website |
| renderforest | renderforest |
TR Florida Dijital İmza ve SOX dahil olmak üzere düzenleyici yönergelere uygunlukları bulunuyor
EN They comply with regulatory guidelines including Florida Digital Signature and SOX
| turco | inglês |
|---|---|
| florida | florida |
| dijital | digital |
| ve | and |
| düzenleyici | regulatory |
TR İstanbul Finans Merkezi’nin FinTek alanında küresel merkez olmasını güçlendirecek şekilde, ödemeler alanında düzenleyici deney alanı (sandbox) ve FinTek girişimlerinin desteklenmesi için Finans ve Teknoloji Üssü kurulacaktır.
EN A regulatory test area (sandbox) in the field of payments and a Finance and Technology Base will be established to support FinTech initiatives, which will strengthen the Istanbul Financial Center?s internationalization.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödemeler | payments |
| düzenleyici | regulatory |
| teknoloji | technology |
TR Bu son kurallar, ABD FDA'dan endüstriye, tüketici gruplarına, acentenin federal, yerel ve eyalete ve kabile bölgelerine ait düzenleyici denklerine, akademik çevreye ve diğer paydaşlara eşi görülmemiş düzeyde desteğin ürünüdür.
EN These final rules are the product of an unprecedented level of outreach by the US FDA to industry, consumer groups, the agency?s federal, state, local and tribal regulatory counterparts, academia and other stakeholders.
| turco | inglês |
|---|---|
| son | final |
| kurallar | rules |
| abd | us |
| tüketici | consumer |
| federal | federal |
| düzenleyici | regulatory |
| diğer | other |
| düzeyde | level |
| grupları | groups |
TR Hükumet kararları ve kurumsal düzenleyici politikalar yalnızca büyümeyi ve fırsatları kısıtlar
EN Government decree and corporate regulatory policies can only limit growth and opportunity
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kurumsal | corporate |
| düzenleyici | regulatory |
| politikalar | policies |
| yalnızca | only |
TR Fotoğraf ile Düğün Davetiyesi Video Yap | Video Düzenleyici
EN Make Aesthetic Wedding Invitation with Photo | Video Editor
| turco | inglês |
|---|---|
| fotoğraf | photo |
| ile | with |
| düğün | wedding |
| video | video |
| düzenleyici | editor |
TR Dikkate alınması gereken düzenleyici, yasal ve finansal sorunlar vardır
EN There are regulatory, legal, and financial issues to consider
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleyici | regulatory |
| yasal | legal |
| ve | and |
| finansal | financial |
| sorunlar | issues |
TR Online kumardan sorumlu düzenleyici bir kuruluştan özel izin olmadan tescillenmemiş bir kumar işletmesi yürütmek kesinlikle yasaktır ve ciddi yaptırımlar ile tehdit edicidir.
EN Conducting a non-registered gambling business without special permission from a regulatory body responsible for online gambling is strictly prohibited and can threaten with severe sanctions ? not a fancy looking welcome.
| turco | inglês |
|---|---|
| online | online |
| sorumlu | responsible |
| düzenleyici | regulatory |
| özel | special |
| izin | permission |
TR Görüntü düzenleyici, UTM oluşturucu ve link kısaltıcı gibi zaman kazandıran özelliklerle proglamanızı otomatikleştirin.
EN Automate your scheduling with time-saving features: image editor, UTM-builder and link shortener.
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntü | image |
| düzenleyici | editor |
| oluşturucu | builder |
| link | link |
| zaman | time |
TR Düzenleyici size ayrıca her bir küçük resmin Yotube'da, Facebook'ta ve Twitter'da nasıl göründüğünü gösterecektir.
EN The editor even will even show you how each thumbnail looks across YouTube, Facebook & Twitter!
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenleyici | editor |
| size | you |
| her | each |
TR Kalite ve Güvenlik Departmanı, her uçağın düzenleyici ve en yüksek profesyonel standartlara uygun olarak işletilmesini ve bakımını sağlar.
EN Quality and Safety Department ensures that every aircraft is operated and maintained following the regulatory and highest professional standards.
| turco | inglês |
|---|---|
| kalite | quality |
| güvenlik | safety |
| her | every |
| düzenleyici | regulatory |
| profesyonel | professional |
| standartlara | standards |
| sağlar | ensures |
TR Kitap aynı zamanda yeni düzenleyici standartları da içeriyor ve çevrimiçi perakende trendlerinin ve market satış yerlerindeki farklılığın dağıtım ve paketleme gereksinimlerini nasıl etkilediğini inceliyor.
EN The book also covers regulatory standards and examines how online retail trends and grocery outlet diversification impact distribution and packaging requirements.
| turco | inglês |
|---|---|
| kitap | book |
| düzenleyici | regulatory |
| standartları | standards |
| çevrimiçi | online |
| dağıtım | distribution |
| paketleme | packaging |
| gereksinimlerini | requirements |
TR Fastreel Online Video Düzenleyici 2023: Hızlı ve Yaratıcı Araçlar
EN Fastreel Online Video Editor 2023: Fast and Creative Tools
TR Tasarımcı olmayan herkesin kullanabileceği kolay sürükle ve bırak düzenleyici
EN Friendly drag-and-drop editor that any non-designer can use
TR Visme’nin fatura tasarlama aracı özelleştirilebilir şablonlar, sürükle ve bırak tarzı bir düzenleyici ve milyonlarca ücretsiz görsel öğeyi kullanarak kolay okunan faturalar tasarlamanızı sağlar.
EN Visme’s invoice maker app allows you to design easy-to-read invoices using customizable templates, a drag-and-drop editor and millions of free graphic assets.
TR Evet. Banner yapma aracı bir tasarımı yeniden boyutlandırmayı gerçekten çok kolay hale getirir. Ana panelde önceki tasarımın bir kopyasını oluşturun ve düzenleyici içinde yeniden boyutlandırın.
EN Yes. The banner creator makes it really easy to resize a design into any number of banner sizes. In the dashboard, make a copy of the previous design and resize it inside the editor.
TR Video düzenleyici olmayan kişilere yönelik olarak hazırlanan, kolayca kullanılan tasarım araçları
EN Easy to use design tools, built for with the non-video editor in mind
TR YEPYENİ!!! Gutenberg yazı düzenleyici kenar çubuğuna bir ?Social Optimizer? eklendi.
EN BRAND NEW!!! Added a ?Social Optimizer? to the Gutenberg post editor sidebar.
TR Yazı düzenleyici yer tutucu görsellerinin URL?si düzeltildi.
EN Fixed the URL for post editor placeholder images.
TR Yazı düzenleyici ekranındaki meta kutuların sırasını değiştirmek isteyen kişiler için meta kutu öncelikli filtre kancası eklendi.
EN Added a metabox priority filter hook for folks who want to change the order of the metaboxes on the post editor screen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
düzenleyici onayını almaktır onayını zamanlı onayını onayını kazanmaya aşırı düzenleyici ödemeler alanında düzenleyici düzenleyici ile html sınırsız logo düzenleyici düzenleyici sayfasına da düzenleyici yi kullanın işlemsel ve düzenleyici düzenleyici ilişkiler düzenleyici denklerine düzenleyici ve milyonlarca jotform pdf düzenleyici düzenleyici raporlama yükümlülüklerini düzenleyici size ayrıca
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe