TR Dosya sembolik bağ ise sembolik bağ silinir. Windows'ta, bir dizinin sembolik bağı silinecekse bunun yerine
TR Dosya sembolik bağ ise sembolik bağ silinir. Windows'ta, bir dizinin sembolik bağı silinecekse bunun yerine
EN If the file is a symlink, the symlink will be deleted. On Windows, to delete a symlink to a directory,
TR Biz kadınların doğayla, diğer kadınlarla ve kendileriyle bağ kurmasına yardımcı oluruz
EN We connect women with nature, one another, and themselves
turco | inglês |
---|---|
biz | we |
diğer | another |
ve | and |
TR İzleyicinizle daha iyi bağ kurar
EN They bring more engagement to your viewer
TR Twitter, yarattığı güçlü bağ ve etkileşim sayesinde markalar tarafından çok sevilen ve önem verilen bir sosyal medya platformudur
EN Twitter is a social media platform that is enjoyed and valued by brands thanks to the strong connections and interactions that it creates
turco | inglês |
---|---|
güçlü | strong |
markalar | brands |
TR İtalyan ticareti ile deniz yolu taşımacılığı arasında sıkı bir bağ vardır
EN There is a close link between Italian trade and maritime transport
TR Doğa Ile Yeniden Bağ Kurabilirsin Web Sitesi Şablonu
EN Overlapping Text Group Website Template
TR Vizyonunuzu paylaşarak, müşterilerle bir web sitesi şablonu arasında duygusal bir bağ oluşturursunuz
EN By sharing your vision, you create an emotional bond of a website template with the customers
turco | inglês |
---|---|
vizyonunuzu | your vision |
paylaşarak | by sharing |
şablonu | template |
duygusal | emotional |
TR Bir spor veya lüks araba kiralayın ve koca / karı tarzınızla bağ kurun.
EN Hire a sports or luxury car and bond with your hubby / wifey in style.
turco | inglês |
---|---|
spor | sports |
veya | or |
lüks | luxury |
araba | car |
TR Bir bağ ve şarap çiftliğinde yapacağınız şarap testinde bu soylu içecek size tadımlık porsiyonlarda servis edilecektir.
EN If you take part in a wine tasting at a wine-growing estate, you will be served a selection of small glasses of fine wines.
turco | inglês |
---|---|
şarap | wine |
size | you |
edilecektir | will be |
TR Yeni virüs enfeksiyonları ile ekosistemlerin korunması arasında nasıl bir bağ olduğunu Ulm Üniversitesi’nde görevli uzman Simone Sommer açıklıyor.
EN The biologist Simone Sommer of the University of Ulm explains how new virus infections and protecting ecosystems are related.
turco | inglês |
---|---|
yeni | new |
virüs | virus |
TR Müzikle nöroloji, tarihle sanat arasında bir bağ kuruluyor.
EN Music is brought together with neuroscience, and history with art.
turco | inglês |
---|---|
sanat | art |
TR ZenMate ile uzun sürecek bir bağ kurmak isteyen kullanıcılar için Ultimate planda özel fiyat fırsatı sunuyoruz. Yani elinizi çabuk tutun. Fırsatın ne zaman sona ereceği belli olmaz, değil mi?
EN We offer a special deal on the Ultimate plan for users that are eager to start a longer-lasting relationship with ZenMate. So, hurry up if you want to get it. Who knows when we might change our minds?
turco | inglês |
---|---|
zenmate | zenmate |
uzun | longer |
isteyen | want |
kullanıcılar | users |
ultimate | ultimate |
özel | special |
TR Biz kadınların doğayla, diğer kadınlarla ve kendileriyle bağ kurmasına yardımcı oluruz
EN We connect women with nature, one another, and themselves
turco | inglês |
---|---|
biz | we |
diğer | another |
ve | and |
TR Müşterilerimizle nasıl bağ kurduğumuza dair daha fazla bilgi edinin
EN Read more about how we engage with our customers
TR İzleyicinizle daha iyi bağ kurar
EN They bring more engagement to your viewer
TR Steady, topluluğunuzla bağ kurmanızı ve en yaratıcı çalışmalarınızı finanse etmenizi sağlayan bir üyelik programı oluşturmanıza yardımcı olur.
EN Steady helps you build a membership programme that connects with your community—and funds your best creative work yet.
TR Üyelikler, içerik üreticilerin topluluklarıyla bağ kurmalarını sağlar
EN Memberships connect creators with their communities
TR Hedef kitlenizle daha da güçlü bir bağ kurmak ve marka bilinirliğini bir üst seviyeye taşımak için marka bilinirliğine odaklanın.
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
TR Güçlü bir bağ, tüketicilerin markanızın onlar için neler yapabileceğinin farkında olmasıyla başlar.
EN A strong connection starts with consumers being aware of what your brand can do for them.
Mostrando 19 de 19 traduções