TR Ayrıca Hollanda?da ITA, International Theatre Amsterdam?ın kısaltmasıdır, bu nedenle yeni İtalyan operatörün hala biraz daha SEO çalışması yapması gerekiyor.
Traduzir "ayrıca hollanda" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ayrıca hollanda" de turco para inglês
Traduções de ayrıca hollanda
"ayrıca hollanda" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de ayrıca hollanda
turco
inglês
EN Also in The Netherlands ITA stands for International Theatre Amsterdam so still a bit more SEO work needed by the new Italian carrier.
| turco | inglês |
|---|---|
| international | international |
| amsterdam | amsterdam |
| nedenle | so |
| seo | seo |
| çalışması | work |
TR Ayrıca Hollanda'da özel bir buharlaştırma ve kurutma ve Fransa'da tozlar için uzman merkezlerimiz de bulunmakta olup, bunlar gelecekteki üretim hattınızla ilgili değerlendirme yapmanıza yardımcı olabilir.
EN We have a specialized centre for evaporation and drying in the Netherlands and for powders in France, that can help you validate your future production line.
| turco | inglês |
|---|---|
| özel | specialized |
| fransa | france |
| gelecekteki | future |
| üretim | production |
TR Elsevier, merkezi Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yer alan ve tüm dünyada ofisleri bulunan global bir şirkettir.
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| amsterdam | amsterdam |
| global | global |
TR Bu esnada, direktör Herman Robbers’in Hollanda'nın Berne Konvansiyonuna girişinde rol oynaması sayesinde, Elsevier’in yazarları kitaplarının telif hakları konusunda oldukça fazla özgürlük sahibi oldu
EN At the same time, director Herman Robbers’ involvement in the Dutch accession into the Berne Convention allowed Elsevier’s authors a great deal of freedom concerning the copyrights to their books
| turco | inglês |
|---|---|
| hollanda | dutch |
| elsevier | elsevier |
| telif | copyrights |
| özgürlük | freedom |
| kitapları | books |
TR İlk adım, ansiklopedileri gayet iyi kabul eden Belçika'nın Hollanda dili konuşulan kısmına kitaplar satmaktı
EN The first step was to sell books to the Dutch-language part of Belgium, where the encyclopaedias were especially well received
| turco | inglês |
|---|---|
| adım | step |
| iyi | well |
| hollanda | dutch |
| dili | language |
| kitaplar | books |
TR Almanların Hollanda'yı işgali Elsevier'i uluslararası genişleme planlarını ertelemeye zorladığından, bu ofisler 1945 yılına kadar aktif biçimde faaliyet gösteremediler
EN They would not serve their purpose until 1945, since the German occupation of the Netherlands forced Elsevier’s plans for international expansion to go underground
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| uluslararası | international |
TR Hollanda ve Amerikan Kimya Topluluklarına üye kimyacılardan övgüler almış olsa da başarı yakalayamamıştır
EN Although it found praise among chemists – including the Dutch and American Chemical Societies – it did not become a success
| turco | inglês |
|---|---|
| hollanda | dutch |
| amerikan | american |
| kimya | chemical |
| başarı | success |
TR Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isteyenler Dorien Daling’in Hollanda'da bilimsel yayıncılık konusundaki eseri Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) önemle tavsiye edilir
EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended
| turco | inglês |
|---|---|
| hollanda | dutch |
| yayıncılık | publishing |
| in | into |
TR Ücretsiz sürümünde Hollanda servisi 1 mb/s hızında kullanılabilir
EN In a free version the Netherlands server is available at a speed of 1 mb / s
| turco | inglês |
|---|---|
| s | s |
| kullanılabilir | available |
| hızı | speed |
TR Uzantıda Hollanda ücretsiz deneme servis sağlayıcısını seçin ve istenen web sitelerini bloklama olmadan ve IP adresini koruyarak ziyaret edin.
EN Choose the Netherlands trial free server in the extension and visit the desired websites without blocking and with protection of your IP.
| turco | inglês |
|---|---|
| ücretsiz | free |
| deneme | trial |
| seçin | choose |
| sitelerini | websites |
| olmadan | without |
| ziyaret | visit |
| ın | of |
TR Evet, Elsevier'in Portico, CLOCKSS ve Hollanda Ulusal Kütüphanesiyle arşivleme anlaşması vardır ve Elsevier'de yayınlanan bütün içerikleri otomatik olarak almaktadırlar.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| hollanda | dutch |
| ulusal | national |
| vardır | has |
| yayınlanan | published |
| bütün | all |
TR Hollanda ve uluslararası kitap tarihinin çeşitli yönleriyle ilgili pek çok eser vermiştir ve halihazırda Leiden'de on yedinci yüzyıldaki kitap ticaretiyle ilgili bir çalışma yapmaktadır.
EN He has published widely on various aspects of Dutch and international book history and is currently working on a study of the seventeenth-century book trade in Leiden.
| turco | inglês |
|---|---|
| hollanda | dutch |
| uluslararası | international |
| kitap | book |
| halihazırda | currently |
| çalışma | working |
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| ücretsiz | free |
| reklam | advertising |
| olmadan | without |
| tüm | all |
| kısıtlamaları | restrictions |
| aynı | as |
| sunucuya | server |
| sahiptir | has |
| hızı | speed |
TR Whoer VPN'den yönlendirici için Ücretsiz VPN trafik sınırına sahip değildir ve ücretsiz kullanıcılara premium istemciler olarak oturum açmadan aynı anonim bağlantı garantilerini sağlar. Hollanda Sunucusu 1 mbps hızında mevcuttur.
EN Free VPN for router from Whoer VPN has no traffic limits and provides free users with the same guarantees of anonymous connection without logging as the premium clients. Server of Netherlands is available at a speed of 1 mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| trafik | traffic |
| kullanıcılara | users |
| premium | premium |
| anonim | anonymous |
| bağlantı | connection |
| sağlar | provides |
| hollanda | netherlands |
| sunucusu | server |
| hızı | speed |
TR VPN uygulamasını açın, kayıttan sonra aldığınız kodu girin, Hollanda sunucusuna bağlanın
EN Open the VPN app, enter the code that you received after registration, connect to the Netherlands server
| turco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| uygulamasını | app |
| açın | open |
| kodu | code |
| girin | enter |
| sunucusuna | server |
| bağlanın | connect |
TR * - 1 Mbit hızında Hollanda'daki sunucu.
EN * – speed of Netherland servers: 1mbps
| turco | inglês |
|---|---|
| sunucu | servers |
| hızı | speed |
TR Linux için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız. Whoer VPN tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| ücretsiz | free |
| sınırlı | limited |
| whoer | whoer |
| tüm | all |
| kısıtlamaları | restrictions |
| olmadan | without |
| sunucuya | server |
| hızı | speed |
TR Whoer VPN hizmetinin ücretsiz sürümü, 1Mbps hızında Hollanda sunucusuna erişim sağlar.
EN The free version of Whoer VPN service provides access to the Netherlands server at a speed of 1Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| hizmetinin | service |
| ücretsiz | free |
| sunucusuna | server |
| erişim | access |
| sağlar | provides |
| hızı | speed |
TR Kırım testi tarifesi için ücretsiz bir Whoer VPN`i seçerken, trafik ve zaman kısıtlamaları olmadan Hollanda`da bir sunucunun yanı sıra 1 Mbps hızında bir sunucuya sahip çalışan bir VPN alırsınız.
EN When opting for a free Whoer VPN for Crimea test tariff, you get a working VPN with all functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| kırım | crimea |
| testi | test |
| ücretsiz | free |
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| trafik | traffic |
| zaman | time |
| kısıtlamaları | restrictions |
| olmadan | without |
| yanı | well |
| sunucuya | server |
| hızı | speed |
TR Whoer VPN’ in ücretsiz sürümünü trafik ve zaman kısıtlamaları olmadan tüm fonksiyonlara sahip olan bir VPN’ in yanı sıra Hollanda’da 1mbps hızında sunucusu da bulunmaktadır.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
| turco | inglês |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| ücretsiz | free |
| trafik | traffic |
| zaman | time |
| kısıtlamaları | restrictions |
| olmadan | without |
| tüm | all |
| yanı | well |
| sunucusu | server |
| hızı | speed |
TR Hollanda Uçak bileti - Corendon Airlines
EN Netherlands Flight Ticket - Corendon Airlines
| turco | inglês |
|---|---|
| hollanda | netherlands |
| bileti | ticket |
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hollanda | netherlands |
| deniz | sea |
| enstitüsü | institute |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hizmetleri | services |
| hollanda | dutch |
| kurulu | board |
| çeşitli | several |
| akredite | accredited |
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.
| turco | inglês |
|---|---|
| akredite | accredited |
| hollanda | dutch |
| küresel | global |
| sıkı | stringent |
| ve | and |
| maliyetli | cost |
TR Komşuları; Danimarka, Polonya, Çekya, İsviçre, Avusturya, Fransa, Belçika, Lüksemburg ve Hollanda ile sınırları vardır
EN Neighbors; It has borders with Denmark, Poland, Czechia, Switzerland, Austria, France, Belgium, Luxembourg and the Netherlands
| turco | inglês |
|---|---|
| polonya | poland |
| avusturya | austria |
| fransa | france |
| vardır | has |
TR Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Büyük Britanya (İngiltere), Çin ve Hollanda.
EN United States, France, Great Britain (England), China and the Netherlands.
| turco | inglês |
|---|---|
| fransa | france |
| büyük | great |
TR Almanya, Fransa, Çin, Hollanda ve İspanya bulunmaktadır.
EN Germany, France, China, Netherlands and Spain.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| fransa | france |
| hollanda | netherlands |
TR Çin, Rusya, Hollanda, İtalya ve Fransa’dır.
EN China, Russia, the Netherlands, Italy and France.
| turco | inglês |
|---|---|
| fransa | france |
TR Jamaika’nın başlıca ticaret ortakları ABD, Trinidad ve Tobago, Çin Halk Cumhuriyeti, Japonya, Meksika, Kanada, Hollanda, Rusya Federasyonu ve Birleşik Krallıktır.
EN The major trading partners of Jamaica are the United States, Trinidad and Tobago, the Republic of China, Japan, Mexico, Canada, the Netherlands, the Russian Federation and the United Kingdom.
| turco | inglês |
|---|---|
| ticaret | trading |
| ortakları | partners |
| cumhuriyeti | republic |
| japonya | japan |
| meksika | mexico |
| kanada | canada |
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı | STGM
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation) | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| hakları | rights |
| sosyal | social |
| dönüşüm | transformation |
| başlattı | launched |
| stgm | stgm |
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation)
| turco | inglês |
|---|---|
| hakları | rights |
| sosyal | social |
| dönüşüm | transformation |
| başlattı | launched |
TR Hollanda Krallığı'nın Ankara Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu, insan hakları ve hukukun üstünlüğü alanlarında 2022'de başlayacak projeler için önerileri kabul etmektedir.
EN The Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ankara and the Consulate General in İstanbul welcome proposals for projects starting in 2022 in the areas of human rights and the rule of law.
| turco | inglês |
|---|---|
| ankara | ankara |
| insan | human |
| projeler | projects |
TR Daha fazla bilgi için lütfen Hollanda Krallığı'nın web sitesine bakınız.
EN For more information, please check out the websiteof The Kingdom of the Netherlands.
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgi | information |
TR Elsevier, merkezi Hollanda'nın Amsterdam şehrinde yer alan ve tüm dünyada ofisleri bulunan global bir şirkettir.
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| amsterdam | amsterdam |
| global | global |
TR Evet, Elsevier'in Portico, CLOCKSS ve Hollanda Ulusal Kütüphanesiyle arşivleme anlaşması vardır ve Elsevier'de yayınlanan bütün içerikleri otomatik olarak almaktadırlar.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| hollanda | dutch |
| ulusal | national |
| vardır | has |
| yayınlanan | published |
| bütün | all |
TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.
EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hollanda | netherlands |
| deniz | sea |
| enstitüsü | institute |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, Hollanda akreditasyon kurulu (RVA) ve Uluslararası Akreditasyon Hizmetleri (ASI) gibi çeşitli yerel ve uluslararası akreditasyon kuruluşları tarafından akredite edilmiştir.
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
| turco | inglês |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| hizmetleri | services |
| hollanda | dutch |
| kurulu | board |
| çeşitli | several |
| akredite | accredited |
TR Akredite Hollanda genel merkezi çatısı altındaki küresel üslerimiz, aynı sıkı prosedürleri sürdürürken sertifikasyonu etkin ve uygun maliyetli yapmamıza imkan verir.
EN Our global bases, under the umbrella of the accredited Dutch head office, allows us to make certification efficient and cost effective, whilst upholding the same stringent procedures.
| turco | inglês |
|---|---|
| akredite | accredited |
| hollanda | dutch |
| küresel | global |
| sıkı | stringent |
| ve | and |
| maliyetli | cost |
TR Komşuları; Danimarka, Polonya, Çekya, İsviçre, Avusturya, Fransa, Belçika, Lüksemburg ve Hollanda ile sınırları vardır
EN Neighbors; It has borders with Denmark, Poland, Czechia, Switzerland, Austria, France, Belgium, Luxembourg and the Netherlands
| turco | inglês |
|---|---|
| polonya | poland |
| avusturya | austria |
| fransa | france |
| vardır | has |
TR Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Büyük Britanya (İngiltere), Çin ve Hollanda.
EN United States, France, Great Britain (England), China and the Netherlands.
| turco | inglês |
|---|---|
| fransa | france |
| büyük | great |
TR Amerika Birleşik Devletleri, Aziz Lucia, Almanya, Hollanda ve Antigua ve Barbuda’dır.
EN The United States is St. Lucia, Germany, the Netherlands and Antigua and Barbuda.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| ve | and |
| dır | is |
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı | STGM
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation) | STGM
| turco | inglês |
|---|---|
| hakları | rights |
| sosyal | social |
| dönüşüm | transformation |
| başlattı | launched |
| stgm | stgm |
TR Hollanda İnsan Hakları ve Matra (Sosyal Dönüşüm) Programı için Proje Teklif Çağrısı başlattı
EN The Kingdom of the Netherlands launched Call for Proposals for Call for Human Rights and Matra (Social Transformation)
| turco | inglês |
|---|---|
| hakları | rights |
| sosyal | social |
| dönüşüm | transformation |
| başlattı | launched |
TR Hollanda Krallığı'nın Ankara Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu, insan hakları ve hukukun üstünlüğü alanlarında 2022'de başlayacak projeler için önerileri kabul etmektedir.
EN The Embassy of the Kingdom of the Netherlands in Ankara and the Consulate General in İstanbul welcome proposals for projects starting in 2022 in the areas of human rights and the rule of law.
| turco | inglês |
|---|---|
| ankara | ankara |
| insan | human |
| projeler | projects |
TR Daha fazla bilgi için lütfen Hollanda Krallığı'nın web sitesine bakınız.
EN For more information, please check out the websiteof The Kingdom of the Netherlands.
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgi | information |
TR Hollanda’dan Öğrenebileceklerimiz
EN What we can learn from the Netherlands
| turco | inglês |
|---|---|
| dan | from |
TR Yıllardır LGBTİ çalışmalarında güçlü çalışmalar yapan kuzey ülkeleriyle veya Hollanda’yla aranın kapatılmasını isterim.”
EN I'd like to catch up with the Nordic countries and the Netherlands, which have been doing very dedicated work on LGBTI issues for many years."
TR Fransa ve Hollanda’da halihazırda zaten benzer yasalar mevcut
EN France and the Netherlands already have similar laws
| turco | inglês |
|---|---|
| fransa | france |
| benzer | similar |
| mevcut | have |
TR 6. 2020 yılında Almanya’nın en önemli ticari ortağı, 212,7 milyar avroluk mal değeriyle (ihracat ve ithalat) Çin Halk Cumhuriyeti oldu. İkinci ve üçüncü sıradaysa Hollanda ve Amerika Birleşik Devletleri geldi.
EN 6. The People’s Republic of China was Germany’s most important trading partner with a goods value of 212.7 billion euros (exports and imports). It was followed in second and third place by the Netherlands and the United States respectively.
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| en | most |
| ortağı | partner |
| milyar | billion |
| mal | goods |
| cumhuriyeti | republic |
| oldu | was |
| üçüncü | third |
| yılında | in |
TR Bu değerle Almanya, meyve suyu ve nektarı tüketiminde Norveç, Hollanda, Avusturya ve ABD’den önce geliyor.
EN This puts Germany ahead of Norway, the Netherlands, Austria and the USA.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| almanya | germany |
| norveç | norway |
| avusturya | austria |
| abd | usa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hollanda ya ve hollanda hollanda insan haklari hollanda uçak bileti hollanda sunucusuna bağlanın hollanda sunucusu mbps hollanda ve uluslararası akredite hollanda genel hollanda i̇nsan hakları hollanda ve amerika sürümünde hollanda servisi hollanda ve uluslararası clockss ve hollanda hollanda ve amerikan hollanda akreditasyon kurulu hızında hollanda sunucusuna hollanda deniz araştırmaları uzantıda hollanda ücretsiz ayrica ayrica yararlanabileceginiz destekler ayrica herhangi ayrica size ayrica ihtiyaciniz ayrica kentleri toplamda ayrica symantec almanya ayrica ayrica tasariminizi diger ayrıca geri bildirim tarayıcılarda ve ayrıca ayrıca alan adı ayrıca ısı dağılımını ayrıca zapier aracılığıyla sanal ortam ayrıca ayrıca yararlanabileceğiniz hizmetler twitter ayrıca görüntüleyenleri ayrıca fazla ülkede ayrıca bazı kodi uzmanlarımız ayrıca aws ayrıca bana gerekli ayrıca sektör gözlemcilerine ayrıca aboneliğinizin yıldönümüne ayrıca bakınız ayrıca yüksek performanslı aws ayrıca aws ayrıca dış ülkelerden plan ayrıca rotalarını çalışmada ayrıca virüsün katılımcılar ayrıca alttaki ayrıca bir ortak ayrıca koçlardanTraduzir ayrıca hollanda para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe