TR Uzaktan çalışanları dahili uygulamalara ve verilere bağlamak
"uzaktan çalışanları uygulamalara" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
uzaktan | auf aus aus der ferne das des ferne für in remote von zu |
çalışanları | mitarbeitenden |
TR Uzaktan çalışanları dahili uygulamalara ve verilere bağlamak
DE Mitarbeiter im Home-Office an interne Anwendungen und Daten anbinden
turco | alemão |
---|---|
dahili | interne |
ve | und |
verilere | daten |
TR Uzaktan çalışanları uygulamalara güvenli bir şekilde bağlarken iş harici trafiği filtreleme ve gerek bireysel gerekse bulut tabanlı uygulamalardan erişilen verilerin güvenliğini sağlama
DE Wie Sie Remote-Mitarbeiter sicher mit Anwendungen verbinden und arbeitsfremden Datenverkehr herausfiltern und gleichzeitig die Daten sichern, auf die sowohl von privaten als auch von Cloud-basierten Anwendungen aus zugegriffen wird
turco | alemão |
---|---|
bulut | cloud |
tabanlı | basierten |
verilerin | daten |
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
DE Was früher offen war für alle Anwendungen, ist nun nur noch für diejenigen Anwendungen verfügbar, die durch den Zugangsdienstleister genehmigt wurden, der wiederum die darunterliegende Infrastruktur kontrolliert.
turco | alemão |
---|---|
bütün | alle |
açık | offen |
yalnızca | nur |
kontrol | kontrolliert |
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
DE Was früher offen war für alle Anwendungen, ist nun nur noch für diejenigen Anwendungen verfügbar, die durch den Zugangsdienstleister genehmigt wurden, der wiederum die darunterliegende Infrastruktur kontrolliert.
turco | alemão |
---|---|
bütün | alle |
açık | offen |
yalnızca | nur |
kontrol | kontrolliert |
TR Sıfır Güven Ağ Erişimi: Özel Uygulamalara Uzaktan Erişim
DE Zero Trust Network Access: Remote-Zugriff auf private Anwendungen
turco | alemão |
---|---|
sıfır | zero |
güven | trust |
uzaktan | remote |
TR Sıfır Güven Ağ Erişimi: Özel Uygulamalara Uzaktan Erişim
DE Zero Trust Network Access: Remote-Zugriff auf private Anwendungen
turco | alemão |
---|---|
sıfır | zero |
güven | trust |
uzaktan | remote |
TR Uzaktan çalışan kullanıcıların veri merkezlerindeki ve sanal özel bulutlardaki özel uygulamalara VPN’lerin getirdiği karmaşıklık, darboğaz ve riskler olmadan güvenle erişmesini sağlayın.
DE Gewähren Sie mobilen Benutzern Zugriff auf private Anwendungen in Ihren Rechenzentren und Virtual Private Clouds, ohne dabei die komplexen Anforderungen, Nachteile und Risiken von VPNs in Kauf nehmen zu müssen.
turco | alemão |
---|---|
kullanıcıların | benutzern |
sanal | virtual |
vpn | vpns |
olmadan | ohne |
TR Çalışanları ve serbest çalışanları SEO monitor aracı etkinlik panosu ile kontrol edin.
DE Kontrollieren Sie Ihre Untergebenen und Auftragnehmer durch das Website-Monitor-Tool Aktivitäts-Dashboard.
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
aracı | tool |
ile | durch |
kontrol | kontrollieren |
TR Tüm uzaktan çalışanları tek bir platformla korumaya hazır mısınız? Gelin konuşalım.
DE Möchten Sie all Ihre Remote-Mitarbeiter mit einer einzigen Plattform schützen? Sprechen Sie mit uns!
turco | alemão |
---|---|
uzaktan | remote |
korumaya | schützen |
TR Uzaktan Çalışanları ve Karma İş Gücünü Güvende Tutmak Ancak bu durum, kurumların BT sistemlerinde çok büyük etkilere (veya gelgitlere) neden oldu
DE Schutz von Remote- und Hybrid-Belegschaft Dies hat die IT-Systeme in Unternehmen jedoch etwas (und in manchen Fällen auch ordentlich) durcheinander gebracht
turco | alemão |
---|---|
uzaktan | remote |
ancak | jedoch |
bt | it |
TR Uzaktan çalışanları desteklemek için karmaşıklığı azaltın
DE Reduzieren Sie die Komplexität bei der Unterstützung von Remote-Mitarbeitern
turco | alemão |
---|---|
uzaktan | remote |
desteklemek | unterstützung |
TR Tüm uzaktan çalışanları tek bir platformla korumaya hazır mısınız? Gelin konuşalım.
DE Möchten Sie all Ihre Remote-Mitarbeiter mit einer einzigen Plattform schützen? Sprechen Sie mit uns!
turco | alemão |
---|---|
uzaktan | remote |
korumaya | schützen |
TR Uzaktan Çalışanları ve Karma İş Gücünü Güvende Tutmak Ancak bu durum, kurumların BT sistemlerinde çok büyük etkilere (veya gelgitlere) neden oldu
DE Schutz von Remote- und Hybrid-Belegschaft Dies hat die IT-Systeme in Unternehmen jedoch etwas (und in manchen Fällen auch ordentlich) durcheinander gebracht
turco | alemão |
---|---|
uzaktan | remote |
ancak | jedoch |
bt | it |
TR Uzaktan çalışmanın bir faktör olarak belirtildiği ihlallerde ortalama maliyet, uzaktan çalışmanın faktör olarak belirtilmediklerine kıyasla 1,07 milyon ABD Doları daha yüksekti.
DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.
turco | alemão |
---|---|
ortalama | durchschnittlichen |
maliyet | kosten |
milyon | millionen |
daha | höher |
TR Kurumsal uygulamalara, özel IP alanlarına ve ana bilgisayar adlarına erişimi sınırlayan varsayılan reddetmeli Sıfır Güven kurallarını uygulamak için kimlik sağlayıcılarınız ve uç nokta koruma platformlarınızla birlikte çalışır
DE Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Nutzer bei jeder Anwendung auf die gleiche Art und Weise anmelden können
turco | alemão |
---|---|
uygulamak | anwendung |
TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.
DE Kombinieren Sie die Lösung mit Azure AD, Okta und Ping für das Identitätsmanagement oder Tanium, Crowdstrike und Carbon Black für die Überwachung des Gerätezustands.
TR güvenilir uygulamalara göz atın ve onları yükleyin.
DE Anwendungen vom Freshworks Marketplace.
TR Siteler ve uygulamalara giri? yaparken zaman kazanma.
DE Zeitersparnis bei der Anmeldung auf Webseiten und in Apps.
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
TR Çocuklarınızın gün ve cihaz başına ekran süresini sınırlayın ve oyunlar ile uygulamalara erişimlerini yönetin.*
DE Begrenzen Sie die Bildschirmzeit Ihrer Kinder pro Tag und verwalten Sie ihren Zugriff auf Spiele und Apps.*
turco | alemão |
---|---|
gün | tag |
oyunlar | spiele |
yönetin | verwalten |
TR NVIDIA’nın araştırmacıları, “Derin öğrenme mimarilerini ve algoritmalarını daha zengin pratik uygulamalara nasıl dönüştürebiliriz?” sorusuna yanıt bulmak için her gün kendilerine meydan okuyorlar
DE Die Forscher von NVIDIA geben jeden Tag alles, um das „Was-wäre-wenn“ zu beantworten, das Deep-Learning-Architekturen und Algorithmen zu besseren praktischen Anwendungen macht
turco | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
derin | deep |
öğrenme | learning |
pratik | praktischen |
gün | tag |
TR Şube kullanıcılarını dahili özel uygulamalara bağlayın
DE Freigabe von privaten Anwendungen für Nutzer in Zweigstellen
turco | alemão |
---|---|
özel | privaten |
TR Uzak konumlarda çalışan kullanıcıların veri merkezlerinizdeki, özel bulutlardaki ve hatta diğer tesislerdeki özel uygulamalara hızla ve kolayca erişmesini sağlayın.
DE Gewähren Sie Mitarbeitern an externen Standorten schnellen und unkomplizierten Zugriff auf private Anwendungen in Rechenzentren, Private Clouds und sogar anderen Standorten.
turco | alemão |
---|---|
özel | private |
ve | und |
hatta | sogar |
diğer | anderen |
TR Web, bulut ve özel uygulamalara güvenli erişim sağlamanın da ötesine geçin
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und schützen Sie nicht nur den Zugriff auf Web-, Cloud- und private Anwendungen.
turco | alemão |
---|---|
web | web |
bulut | cloud |
ve | und |
özel | private |
erişim | zugriff |
TR Oluşturulan metin kolayca analiz edilebilir veya daha fazla bilgi için diğer uygulamalara beslenebilir
DE Der Text, der erstellt wird, kann leicht analysiert oder in andere Anwendungen eingespeist werden, um weitere Einblicke zu erhalten
turco | alemão |
---|---|
oluşturulan | erstellt |
metin | text |
kolayca | leicht |
analiz | analysiert |
veya | oder |
TR Akış API'si ile hemen hemen tüm ses özellikli uygulamalara entegre olabilirsiniz
DE Mit einer Streaming-API können Sie sich in fast jede sprachfähige Anwendung integrieren
turco | alemão |
---|---|
api | api |
hemen | fast |
entegre | integrieren |
TR "Yeşil" tesislerden hibrit uygulamalara kadar sürdürülebilirlik hedeflerini desteklemek için veri merkezi tasarımları ve sistem mimarileri konusunda müşterilerle birlikte çalışıyoruz
DE Wir arbeiten auch Hand in Hand mit Kunden an Rechenzentrum-Designs und Systemarchitekturen, um ihre Nachhaltigkeitsziele zu unterstützen, von „grünen“ Anlagen bis hin zu hybriden Implementierungen
turco | alemão |
---|---|
yeşil | grünen |
hibrit | hybriden |
tasarımları | designs |
ve | und |
TR 5G ağ bant genişliğini önemli ölçüde artırır ve ağ hızlarını katlanarak artırır, böylece daha önce mümkün olmayan uygulamalara olanak tanır
DE 5G erhöht die Netzwerkbandbreite dramatisch und die Netzwerkgeschwindigkeit exponentiell, wodurch Anwendungen ermöglicht werden, die zuvor einfach nicht möglich waren
turco | alemão |
---|---|
daha | werden |
olmayan | nicht |
TR Bu uygulamalara güvendikçe, ağın güvenilirliği ve güvenliği daha da kritik hale gelir.
DE Je mehr wir uns auf diese Anwendungen verlassen, desto wichtiger wird die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Netzwerks.
turco | alemão |
---|---|
güvenliği | sicherheit |
gelir | wird |
TR Mobil verimlilik söz konusu olduğunda, sadece insanları belirli cihaz ve uygulamalara bağlı tutmak için dünyaları vaat eden çok fazla sağlayıcı var
DE Viele Anbieter versprechen erstklassige mobile Produktivität, aber nur unter der Prämisse, dass Kunden immer dieselben Geräte und Anwendungen verwenden
turco | alemão |
---|---|
mobil | mobile |
verimlilik | produktivität |
söz | versprechen |
sadece | nur |
cihaz | geräte |
TR Kibar International ayrıca ticari alacakları sigortalayarak ciddi riskleri ortadan kaldırmakta ve grup şirketlerinin yurt dışı faaliyetlerinin uluslararası düzenleme ve uygulamalara uygunluğu konusunda destek sağlamaktadır.
DE Kibar International eliminiert auch große Risiken, indem es Handelsforderungen versichert, und unterstützt die Einhaltung der internationalen Vorschriften bei den Auslandsgeschäften der Konzernunternehmen.
turco | alemão |
---|---|
riskleri | risiken |
konusunda | bei |
destek | unterstützt |
TR Çalışanlar Zebra kurumsal mobil bilgisayar sayesinde iş yapmak için ihtiyaç duydukları bilgilere, uygulamalara ve kişilere erişebilirler
DE Mit einem mobilen Computer der Enterprise-Klasse von Zebra haben Mitarbeiter Zugriff auf alle arbeitsrelevanten Informationen, Anwendungen und Personen
turco | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
kurumsal | enterprise |
mobil | mobilen |
bilgisayar | computer |
bilgilere | informationen |
TR Malzeme idare araçlarındaki operatörlerinize işlerini daha hızlı ve hatasız yapabilmeleri için masaüstü uygulamalara erişim olanağı sunun. Zebra, VC80x'i Android işletim sistemiyle ile sunar.
DE Geben Sie Bedienern von Materialtransportfahrzeugen mobilen Zugriff auf Desktop-Anwendungen, mit denen sie ihre Aufgaben schneller und genauer erledigen können. Zebra bietet den VC80x mit dem Betriebssystem Android an.
turco | alemão |
---|---|
hızlı | schneller |
ve | und |
masaüstü | desktop |
erişim | zugriff |
sunun | geben |
zebra | zebra |
android | android |
sunar | bietet |
TR Herhangi bir kod yazmadan veri yakalamayı kurumsal uygulamalara entegre edin.
DE Integrieren Sie die Datenerfassung in Unternehmensanwendungen, ohne Code schreiben zu müssen.
turco | alemão |
---|---|
kod | code |
entegre | integrieren |
TR Yazıcıları bulut tabanlı uygulamalara kesintisiz ve güvenli bir şekilde bağlayın
DE Verbinden Sie Drucker nahtlos und sicher mit cloudbasierten Apps
turco | alemão |
---|---|
ve | und |
şekilde | mit |
TR Yazıcıların bulut temelli uygulamalara kolayca entegre olmasını sağlayın.
DE Ermöglichen Sie Druckern die sichere Integration in cloudbasierte Apps.
turco | alemão |
---|---|
kolayca | ermöglichen |
entegre | integration |
TR Zebra, kartların oluşturulmasını ve yazdırılmasını, ağ yazıcılarının yönetilmesini ve kurulmasını ve kart yazdırmanın var olan ve eski uygulamalara kolaylıkla entegre edilmesini sağlayan yazılımı sunar
DE Mit der Software von Zebra können Sie im Handumdrehen Karten erstellen und drucken, Netzwerkdrucker verwalten und implementieren und den Kartendruck einfach in vorhandene und ältere Anwendungen integrieren
turco | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
kart | karten |
olan | können sie |
kolaylıkla | einfach |
entegre | integrieren |
TR Zebra’nın yazılımı, kart oluşturma ve yazdırmayı, ağ yazıcılarını yönetme ve devreye sokmayı ve kart yazdırmayı yeni ve mevcut uygulamalara kolayca entegre etmeyi kolaylaştırır
DE Zebra bietet leistungsstarke Softwaretools zur Optimierung Ihrer Drucker
turco | alemão |
---|---|
zebra | zebra |
TR Cloud Connect Print DNA yazıcıların Bulut tabanlı uygulamalara güvenli bir şekilde entegrasyonunu sağlar.
DE Mit Cloud Connect lassen sich Print DNA-Drucker sicher in Cloud-basierte Anwendungen integrieren.
turco | alemão |
---|---|
dna | dna |
tabanlı | basierte |
bir | in |
şekilde | mit |
TR Genel amaçlı barkod okuyucularımız çok çeşitli barkod okuma ihtiyaçlarına, uygulamalara ve bütçelere uygun tasarlanmıştır.
DE Unsere Universal-Barcode-Scanner bedienen ein breites Spektrum von Anforderungen, Anwendungen und Budgets.
turco | alemão |
---|---|
barkod | barcode |
ve | und |
TR Ve Mobility DNA sayesinde cihaz performansını, kullanım kolaylığını, yönetilebilirliği ve güvenliği yeni bir seviyeye taşıyan, Zebra'ya özel, değerli uygulamalara sahip olun.
DE Und mit Mobility DNA erhalten Sie nützliche exklusive Zebra-Anwendungen, die neue Maßstäbe bei Geräteleistung, Benutzerfreundlichkeit, Verwaltbarkeit und Sicherheit setzen.
turco | alemão |
---|---|
dna | dna |
kullanım | anwendungen |
güvenliği | sicherheit |
yeni | neue |
zebra | zebra |
TR Pil ömrü ve tahmini şarj süreleri sistem ayarlarına, uygulamalara, opsiyonel özelliklere, çevre koşullarına, pil durumuna ve kullanıcı tercihlerine bağlı olarak değişebilir
DE Prognosen für Akkulebensdauer und Wiederaufladung hängen von Systemeinstellungen, Anwendungen, optionalen Funktionen, Umgebungsbedingungen, Akku-Aufbereitung und Benutzerverhalten ab
turco | alemão |
---|---|
pil | akku |
ve | und |
olarak | für |
TR Akıllı Kart, Ortak Erişim Kartı (CAC) desteği ve L10 tabletlerindeki verilere ve uygulamalara erişimi kontrol etmek için bir parmak izi okuyucu erişimi kontrol eder
DE Unterstützung von Smartcard, Common Access Card (CAC) und ein Fingerabdruck-Lesegerät kontrollieren den Zugriff auf Daten und Anwendungen auf L10-Tablets
turco | alemão |
---|---|
kart | card |
desteği | unterstützung |
ve | und |
verilere | daten |
kontrol | kontrollieren |
okuyucu | lesegerät |
TR Pil ömrü ve tahmini şarj süreleri sistem ayarlarına, uygulamalara, opsiyonel özelliklere, çevre koşullarına, pil durumuna ve kullanıcı tercihlerine bağlı olarak değişebilir.
DE Prognosen für Akkulebensdauer und Wiederaufladung hängen von Systemeinstellungen, Anwendungen, optionalen Funktionen, Umgebungsbedingungen, Akku-Aufbereitung und Benutzerverhalten ab.
turco | alemão |
---|---|
pil | akku |
ve | und |
olarak | für |
TR Aşağıdaki bölümde bir özgeçmiş anahtar bileşenlerini ana hatlarıyla ve bu bileşenleri yazmak için örnekler, ipuçlarını ve en iyi uygulamalara yer vereceğiz.
DE Im folgenden Abschnitt wird die wichtigsten Komponenten eines Lebenslauf umreißen, und gibt Beispiele, Tipps und Best Practices für diese Komponenten zu schreiben.
turco | alemão |
---|---|
özgeçmiş | lebenslauf |
ana | wichtigsten |
bu | diese |
örnekler | beispiele |
TR AWS Trusted Advisor - Performansı artırma ve güvenliği iyileştirme konusunda yardımcı olması amacıyla kaynaklarınızı en iyi uygulamalara uygun bir şekilde tedarik etmek için temel Trusted Advisor denetimine ve rehberliğine erişim.
DE AWS Trusted Advisor: Zugang zu den wichtigen Trusted-Advisor-Prüfungen und Empfehlungen, mit deren Hilfe Sie unter Verwendung bewährter Methoden Ihre Ressourcen bereitstellen und auf diese Weise die Leistung und Sicherheit verbessern können.
turco | alemão |
---|---|
aws | aws |
performansı | leistung |
güvenliği | sicherheit |
iyi | verbessern |
etmek | können |
erişim | zugang |
TR 5G ağ bant genişliğini önemli ölçüde artırır ve ağ hızlarını katlanarak artırır, böylece daha önce mümkün olmayan uygulamalara olanak tanır
DE 5G erhöht die Netzwerkbandbreite dramatisch und die Netzwerkgeschwindigkeit exponentiell, wodurch Anwendungen ermöglicht werden, die zuvor einfach nicht möglich waren
turco | alemão |
---|---|
daha | werden |
olmayan | nicht |
TR Bu uygulamalara güvendikçe, ağın güvenilirliği ve güvenliği daha da kritik hale gelir.
DE Je mehr wir uns auf diese Anwendungen verlassen, desto wichtiger wird die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Netzwerks.
turco | alemão |
---|---|
güvenliği | sicherheit |
gelir | wird |
TR "Yeşil" tesislerden hibrit uygulamalara kadar sürdürülebilirlik hedeflerini desteklemek için veri merkezi tasarımları ve sistem mimarileri konusunda müşterilerle birlikte çalışıyoruz
DE Wir arbeiten auch Hand in Hand mit Kunden an Rechenzentrum-Designs und Systemarchitekturen, um ihre Nachhaltigkeitsziele zu unterstützen, von „grünen“ Anlagen bis hin zu hybriden Implementierungen
turco | alemão |
---|---|
yeşil | grünen |
hibrit | hybriden |
tasarımları | designs |
ve | und |
TR Çocuklarınızın gün ve cihaz başına ekran süresini sınırlayın ve oyunlar ile uygulamalara erişimlerini yönetin.*
DE Begrenzen Sie die Bildschirmzeit Ihrer Kinder pro Tag und verwalten Sie ihren Zugriff auf Spiele und Apps.*
turco | alemão |
---|---|
gün | tag |
oyunlar | spiele |
yönetin | verwalten |
TR Çocuklarınızın gün ve cihaz başına ekran süresini sınırlayın ve oyunlar ile uygulamalara erişimlerini yönetin.*
DE Begrenzen Sie die Bildschirmzeit Ihrer Kinder pro Tag und verwalten Sie ihren Zugriff auf Spiele und Apps.*
turco | alemão |
---|---|
gün | tag |
oyunlar | spiele |
yönetin | verwalten |
Mostrando 50 de 50 traduções