TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
Traduzir "de mevcuttur" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "de mevcuttur" de turco para árabe
Tradução de turco para árabe de de mevcuttur
turco
árabe
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
TR İşlenen verilerin tam listesi, kullanıcının gönüllü olarak kabul ettiği sözleşmelerde mevcuttur.
AR تتوفّر القائمة الكاملة للبيانات المُعالجة في الاتفاقيات التي يوافق عليها المستخدم طوعًا.
Transliteração ttwf̃r ạlqạỷmẗ ạlkạmlẗ llbyạnạt ạlmuʿạljẗ fy ạlạtfạqyạt ạlty ywạfq ʿlyhạ ạlmstkẖdm ṭwʿaⁿạ.
TR Sürdürülebilirlik sahada başlar ve tedarik zincirinin her adımında mevcuttur.
AR وتبدأ الاستدامة في الميدان وتنتشر في كل خطة من سلسلة الإمداد.
Transliteração wtbdạ̉ ạlạstdạmẗ fy ạlmydạn wtntsẖr fy kl kẖṭẗ mn slslẗ ạlạ̹mdạd.
TR Ormancılık sektörü, biyokütle ve kereste sektörlerini kapsayan çok sayıda sertifikasyon planı ve standardı mevcuttur.
AR وهناك عدد من مخططات ومعايير الاعتماد المتاحة لتغطية قطاع الغابات والكتلة الحيوية والأخشاب.
Transliteração whnạk ʿdd mn mkẖṭṭạt wmʿạyyr ạlạʿtmạd ạlmtạḥẗ ltgẖṭyẗ qṭạʿ ạlgẖạbạt wạlktlẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉kẖsẖạb.
TR (Mülk Sahipleri Avantaj Programı’nı seçen mülk sahipleri için mevcuttur).
AR (متوفر للمالكين الذين يختارون Owners Benefit Program).
Transliteração (mtwfr llmạlkyn ạldẖyn ykẖtạrwn Owners Benefit Program).
| turco | árabe |
|---|---|
| programı | program |
TR Bir Avis Araç Kiralama temsilcisi ana lobide, Danışma Masasında 07.00 ile 11.00 arasında mevcuttur
AR يتوفر توكيل لشركة أفيس لتأجير السيارات في الردهة الرئيسية لدى مكتب الخدمات الخاصة من 7 حتى 11 صباحًا
Transliteração ytwfr twkyl lsẖrkẗ ạ̉fys ltạ̉jyr ạlsyạrạt fy ạlrdhẗ ạlrỷysyẗ ldy̱ mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ mn 7 ḥty̱ 11 ṣbạḥaⁿạ
TR Talep üzerine Katlanır yataklar mevcuttur.
AR تتوفر أسرّة قابلة للطي عند الطلب
Transliteração ttwfr ạ̉sr̃ẗ qạblẗ llṭy ʿnd ạlṭlb
TR Whistler Deneyimi Rehberi günlük turları haftanın yedi günü mevcuttur.
AR تتوفر تجربة جولات ويسلر اليومية بقيادة مرشد على مدار الأسبوع.
Transliteração ttwfr tjrbẗ jwlạt wyslr ạlywmyẗ bqyạdẗ mrsẖd ʿly̱ mdạr ạlạ̉sbwʿ.
TR Masaj hizmetleri talep üzerine mevcuttur.
AR تتوفر خدمات التدليك عند الطلب.
Transliteração ttwfr kẖdmạt ạltdlyk ʿnd ạlṭlb.
TR Kişiye özel eğitim hizmetleri talep üzerine mevcuttur
AR تتوفر خدمات التدريب الشخصي عند الطلب
Transliteração ttwfr kẖdmạt ạltdryb ạlsẖkẖṣy ʿnd ạlṭlb
TR Geniş limuzin hizmeti seçenekleri talep üzerine mevcuttur
AR تتوفر حسب الطلب مجموعة كبيرة من خدمات الليموزين
Transliteração ttwfr ḥsb ạlṭlb mjmwʿẗ kbyrẗ mn kẖdmạt ạllymwzyn
TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
TR Ulaşım ihtiyaçlarına ilişkin eksiksiz bir düzenleme, (310) 899-8553 veya misafir odanızdan 3951 dahili telefon numarasıyla ulaşılabilen Danışma hizmetimiz vasıtasıyla mevcuttur.
AR يتوفر تنسيق تام لاحتياجات النقل من خلال مكتب الخدمات الخاصة على (310) 899-8553 أو بالاتصال بالرقم الداخلي 3951 من غرفتك.
Transliteração ytwfr tnsyq tạm lạḥtyạjạt ạlnql mn kẖlạl mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ ʿly̱ (310) 899-8553 ạ̉w bạlạtṣạl bạlrqm ạldạkẖly 3951 mn gẖrftk.
TR Ayrıca, kapsamlı bir Odada Yemek menüsü mevcuttur.
AR بالإضافة إلى ذلك، تتوفر قائمة طعام شاملة داخل الغرفة.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ttwfr qạỷmẗ ṭʿạm sẖạmlẗ dạkẖl ạlgẖrfẗ.
TR Tek kişilik, tek yönlü transfer fiyatları talep üzerine mevcuttur.
AR تتوفر أسعار الانتقالات الفردية، في رحلة اتجاه واحد، عند الطلب.
Transliteração ttwfr ạ̉sʿạr ạlạntqạlạt ạlfrdyẗ, fy rḥlẗ ạtjạh wạḥd, ʿnd ạlṭlb.
TR Talep üzerine seçili ödemeli hizmetler mevcuttur.
AR تتوفر عند الطلب مجموعة من الخدمات المختارة مقابل دفع رسوم.
Transliteração ttwfr ʿnd ạlṭlb mjmwʿẗ mn ạlkẖdmạt ạlmkẖtạrẗ mqạbl dfʿ rswm.
TR ADA uyumlu engelli erişimi olan odalar özel ihtiyacı olan misafirler için mevcuttur.
AR تتوفر للنزلاء ذوي الاحتياجات الخاصة غرفًا تتوافق مع قانون الأمريكيين المعاقين (ADA).
Transliteração ttwfr llnzlạʾ dẖwy ạlạḥtyạjạt ạlkẖạṣẗ gẖrfaⁿạ ttwạfq mʿ qạnwn ạlạ̉mrykyyn ạlmʿạqyn (ADA).
TR Taksi ve özel araç servisleri Calgary Uluslararası Havaalanı’ndan mevcuttur ve Danışma Ekibimiz tarafından düzenlenebilir
AR تتوفر خدمات سيارة أجرة أو سيارة نقل من مطار كالغاري الدولي ويمكن ترتيبها عن طريق مكتب الخدمات الخاصة
Transliteração ttwfr kẖdmạt syạrẗ ạ̉jrẗ ạ̉w syạrẗ nql mn mṭạr kạlgẖạry ạldwly wymkn trtybhạ ʿn ṭryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ
TR Bu kitler resepsiyonda satılmaktadır ve 24 saat mevcuttur
AR تُباع هذه المجموعات في مكتب الاستقبال وتتوفر على مدار 24 ساعة في اليوم
Transliteração tubạʿ hdẖh ạlmjmwʿạt fy mktb ạlạstqbạl wttwfr ʿly̱ mdạr 24 sạʿẗ fy ạlywm
| turco | árabe |
|---|---|
| saat | ساعة |
TR Yakınlarda ilave otopark seçenekleri mevcuttur. Daha fazla bilgi için lütfen gelmeden önce Misafir Hizmetleri ekibimize danışın.
AR تتوفر خيارات أماكن انتظار ذاتي إضافية في مكان قريب. يُرجى طلب الاستفسار من فريق خدمة النزلاء عند الوصول للمزيد من المعلومات.
Transliteração ttwfr kẖyạrạt ạ̉mạkn ạntẓạr dẖạty ạ̹ḍạfyẗ fy mkạn qryb. yurjy̱ ṭlb ạlạstfsạr mn fryq kẖdmẗ ạlnzlạʾ ʿnd ạlwṣwl llmzyd mn ạlmʿlwmạt.
TR Taksi ve özel araç servisleri Calgary ve Edmonton Uluslararası Havaalanı’ndan mevcuttur ve Danışma Ekibimiz tarafından düzenlenebilir
AR تتوفر خدمات سيارة أجرة وسيارة نقل من مطار كالغاري الدولي ومطار إدمونتون الدولي ويمكن ترتيبها عن طريق مكتب الخدمات الخاصة
Transliteração ttwfr kẖdmạt syạrẗ ạ̉jrẗ wsyạrẗ nql mn mṭạr kạlgẖạry ạldwly wmṭạr ạ̹dmwntwn ạldwly wymkn trtybhạ ʿn ṭryq mktb ạlkẖdmạt ạlkẖạṣẗ
TR Otopark gecelik konaklayan otel misafirleri için aşağıdaki fiyatlarla mevcuttur:
AR يتوفر مكان انتظار لنزلائنا المقيمين لليلة واحدة حسب الأسعار التالية:
Transliteração ytwfr mkạn ạntẓạr lnzlạỷnạ ạlmqymyn llylẗ wạḥdẗ ḥsb ạlạ̉sʿạr ạltạlyẗ:
TR Montreal-Trudeau Uluslararası Havaalanı ve MacDonald-Cartier Havaalanı’ndan taksi hizmetleri mevcuttur
AR تتوفر خدمات سيارات الأجرة من مطار مونتريال-ترودو الدولي ومطار ماكدونالد كارتييه
Transliteração ttwfr kẖdmạt syạrạt ạlạ̉jrẗ mn mṭạr mwntryạl-trwdw ạldwly wmṭạr mạkdwnạld kạrtyyh
TR Tesla ve diğer elektrikli araçlar için şarj istasyonu mevcuttur.
AR تتوفر محطات شحن للسيارات الكهربائية وغيرها من العربات الكهربائية.
Transliteração ttwfr mḥṭạt sẖḥn llsyạrạt ạlkhrbạỷyẗ wgẖyrhạ mn ạlʿrbạt ạlkhrbạỷyẗ.
TR Mini-moke’tan Mercedes’e kadar her tip araç mevcuttur
AR تتوفر جميع أنواع السيارات للتأجير بدءًا من أصغر سيارة وحتى السيارة المرسيدس
Transliteração ttwfr jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlsyạrạt lltạ̉jyr bdʾaⁿạ mn ạ̉ṣgẖr syạrẗ wḥty̱ ạlsyạrẗ ạlmrsyds
TR Otopark hizmeti yalnızca motorlu bisikletler için mevcuttur, ücretsizdir.
AR تتوفر المواقف الذاتية للدراجات النارية الصغيرة فقط، بلا مقابل
Transliteração ttwfr ạlmwạqf ạldẖạtyẗ lldrạjạt ạlnạryẗ ạlṣgẖyrẗ fqṭ, blạ mqạbl
TR Mopedler ve Twizy’ler için ücretsiz otopark mevcuttur.
AR تتوفر المواقف الذاتية للدراجات النارية الصغيرة وسيارات تويزي، بلا مقابل.
Transliteração ttwfr ạlmwạqf ạldẖạtyẗ lldrạjạt ạlnạryẗ ạlṣgẖyrẗ wsyạrạt twyzy, blạ mqạbl.
TR Misafirlerin adadaki ulaşımları için otobüsler ve taksiler mevcuttur
AR تتوفر الحافلات وسيارات الأجرة للنزلاء من أجل التجوّل في أنحاء الجزيرة
Transliteração ttwfr ạlḥạflạt wsyạrạt ạlạ̉jrẗ llnzlạʾ mn ạ̉jl ạltjw̃l fy ạ̉nḥạʾ ạljzyrẗ
TR Giriş/çıkış ayrıcalıkları ile sınırlı otopark hizmeti mevcuttur.
AR تتوفّر أماكن انتظار ذاتي محدودة بامتيازات الدخول والخروج من ساحة انتظار السيارات.
Transliteração ttwf̃r ạ̉mạkn ạntẓạr dẖạty mḥdwdẗ bạmtyạzạt ạldkẖwl wạlkẖrwj mn sạḥẗ ạntẓạr ạlsyạrạt.
TR Otele kısa bir mesafede alternatif otopark mevcuttur
AR تتوفر مواقف سيارات بديلة تبعُد عن الفندق بمسافة قصيرة
Transliteração ttwfr mwạqf syạrạt bdylẗ tbʿud ʿn ạlfndq bmsạfẗ qṣyrẗ
TR Projelerinizi dışa aktarmak ya da satın almak için iki farklı ödeme yöntemi mevcuttur:
AR لتصدير أو شراء مشروعاتك، أمامك نوعان من خيارات الدفع:
Transliteração ltṣdyr ạ̉w sẖrạʾ msẖrwʿạtk, ạ̉mạmk nwʿạn mn kẖyạrạt ạldfʿ:
| turco | árabe |
|---|---|
| satın almak | شراء |
TR Bu kullanım koşulları Raffles Sitesinde mevcuttur ve istenildiğinde görüntülenebilir
AR شروط الاستخدام هذه متاحة ويمكن الاطلاع عليها في أي وقت على موقع رافلز
Transliteração sẖrwṭ ạlạstkẖdạm hdẖh mtạḥẗ wymkn ạlạṭlạʿ ʿlyhạ fy ạ̉y wqt ʿly̱ mwqʿ rạflz
TR Büyük beden seçeneği mevcuttur.
TR Bej renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur. Kız Çocuk Kombin Kodu:50114
AR قماش ليكرا سهلة الاستعال. صمم مع القماش المزخرف. المنتج ذو الاستخدام بدون تبطين. مناسب لجميع المواسم. هناك مقاسات كبيرة.
Transliteração qmạsẖ lykrạ shlẗ ạlạstʿạl. ṣmm mʿ ạlqmạsẖ ạlmzkẖrf. ạlmntj dẖw ạlạstkẖdạm bdwn tbṭyn. mnạsb ljmyʿ ạlmwạsm. hnạk mqạsạt kbyrẗ.
TR Bordo renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur.
AR قماش ليكرا سهلة الاستعال. صمم مع القماش المزخرف. المنتج ذو الاستخدام بدون تبطين. مناسب لجميع المواسم. هناك مقاسات كبيرة.
Transliteração qmạsẖ lykrạ shlẗ ạlạstʿạl. ṣmm mʿ ạlqmạsẖ ạlmzkẖrf. ạlmntj dẖw ạlạstkẖdạm bdwn tbṭyn. mnạsb ljmyʿ ạlmwạsm. hnạk mqạsạt kbyrẗ.
TR Füme renktedir. Pamuk dokuma kumaş. Desenli kumaş. Astarsız. 4 Mevsim tercih edebilirsiniz. Büyük beden seçeneği mevcuttur. Kız Çocuk Kombin Kodu:50114
AR ذو لون الدخاني. قماش ليكرا سهلة الاستعال. صمم مع القماش المزخرف. المنتج ذو الاستخدام بدون تبطين. مناسب لجميع المواسم. هناك مقاسات كبيرة.
Transliteração dẖw lwn ạldkẖạny. qmạsẖ lykrạ shlẗ ạlạstʿạl. ṣmm mʿ ạlqmạsẖ ạlmzkẖrf. ạlmntj dẖw ạlạstkẖdạm bdwn tbṭyn. mnạsb ljmyʿ ạlmwạsm. hnạk mqạsạt kbyrẗ.
TR Restoran ve gündüz ziyaretçileri için otopark otele kısa bir mesafede mevcuttur. Harita ve ulaşım bilgilerini buradan görüntüleyin.
AR يتوفر موقف سيارات ذاتي للمطعم ونزلاء اليوم الواحد على بُعد مسافة قصيرة من الفندق. اطّلع على الخريطة والاتجاهات هنا.
Transliteração ytwfr mwqf syạrạt dẖạty llmṭʿm wnzlạʾ ạlywm ạlwạḥd ʿly̱ buʿd msạfẗ qṣyrẗ mn ạlfndq. ạṭ̃lʿ ʿly̱ ạlkẖryṭẗ wạlạtjạhạt hnạ.
TR Otelde konaklayanlar için ücretsiz otopark dahil olmak üzere, vale ve otopark seçenekleri mevcuttur.
AR تتوفر خيارات خدمة توصيل السيارة من وإلى المرآب وأماكن انتظار ذاتي، بما في ذلك مواقف سيارات مجانية للنزلاء المقيمين بالفندق.
Transliteração ttwfr kẖyạrạt kẖdmẗ twṣyl ạlsyạrẗ mn wạ̹ly̱ ạlmrậb wạ̉mạkn ạntẓạr dẖạty, bmạ fy dẖlk mwạqf syạrạt mjạnyẗ llnzlạʾ ạlmqymyn bạlfndq.
TR Gecelik vale park hizmeti yalnızca misafirler için mevcuttur.
AR تتوفر خدمة انتظار السيارة مع خدمة التوصيل من وإلى المرآب لنزلاء المبيت لليلة واحدة فقط.
Transliteração ttwfr kẖdmẗ ạntẓạr ạlsyạrẗ mʿ kẖdmẗ ạltwṣyl mn wạ̹ly̱ ạlmrậb lnzlạʾ ạlmbyt llylẗ wạḥdẗ fqṭ.
TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
TR (Mülk Sahipleri Avantaj Programı’nı seçen mülk sahipleri için mevcuttur).
AR (متوفر للمالكين الذين يختارون Owners Benefit Program).
Transliteração (mtwfr llmạlkyn ạldẖyn ykẖtạrwn Owners Benefit Program).
| turco | árabe |
|---|---|
| programı | program |
TR (Mülk Sahipleri Avantaj Programı’nı seçen mülk sahipleri için mevcuttur).
AR (متوفر للمالكين الذين يختارون Owners Benefit Program).
Transliteração (mtwfr llmạlkyn ạldẖyn ykẖtạrwn Owners Benefit Program).
| turco | árabe |
|---|---|
| programı | program |
TR Movistar Música, Kolombiya, Şili, Ekvador ve Uruguay'da faaliyet gösteren bir müzik yayın hizmetidir. Hem lite sürüm hem de Premium teklif mevcuttur.
AR Movistar Música هي خدمة بث موسيقى تعمل في كولومبيا وتشيلي والإكوادور وأوروغواي. يتوفر اشتراك عادي واشتراك Premium.
Transliteração Movistar Música hy kẖdmẗ btẖ mwsyqy̱ tʿml fy kwlwmbyạ wtsẖyly wạlạ̹kwạdwr wạ̉wrwgẖwạy. ytwfr ạsẖtrạk ʿạdy wạsẖtrạk Premium.
TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
TR Sürdürülebilirlik sahada başlar ve tedarik zincirinin her adımında mevcuttur.
AR وتبدأ الاستدامة في الميدان وتنتشر في كل خطة من سلسلة الإمداد.
Transliteração wtbdạ̉ ạlạstdạmẗ fy ạlmydạn wtntsẖr fy kl kẖṭẗ mn slslẗ ạlạ̹mdạd.
TR Ormancılık sektörü, biyokütle ve kereste sektörlerini kapsayan çok sayıda sertifikasyon planı ve standardı mevcuttur.
AR وهناك عدد من مخططات ومعايير الاعتماد المتاحة لتغطية قطاع الغابات والكتلة الحيوية والأخشاب.
Transliteração whnạk ʿdd mn mkẖṭṭạt wmʿạyyr ạlạʿtmạd ạlmtạḥẗ ltgẖṭyẗ qṭạʿ ạlgẖạbạt wạlktlẗ ạlḥywyẗ wạlạ̉kẖsẖạb.
TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
TR (Mülk Sahipleri Avantaj Programı’nı seçen mülk sahipleri için mevcuttur).
AR (متوفر للمالكين الذين يختارون Owners Benefit Program).
Transliteração (mtwfr llmạlkyn ạldẖyn ykẖtạrwn Owners Benefit Program).
| turco | árabe |
|---|---|
| programı | program |
TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
TR Üye fiyatı mevcuttur: Sadakat programımızla katılımcı otellerde %10 oranına varan indirimden yararlanın.
AR يتوفّر السعر المُخصّص للأعضاء: وفّر حتى 10% في الفنادق المشاركة مع برنامج الولاء الخاص بنا.
Transliteração ytwf̃r ạlsʿr ạlmukẖṣ̃ṣ llạ̉ʿḍạʾ: wf̃r ḥty̱ 10% fy ạlfnạdq ạlmsẖạrkẗ mʿ brnạmj ạlwlạʾ ạlkẖạṣ bnạ.
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe