SV ”Det räcker helt enkelt inte med att investera i infrastruktur”, tillägger hon. ”Du måste satsa på de människor som använder sig av infrastrukturen och processerna som stödjer den.”
Traduzir "processerna som körs" para chinês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "processerna som körs" de sueco para chinês
Tradução de sueco para chinês de processerna som körs
sueco
chinês
ZH “仅仅投资基础设施还不够，”她补充说，“还必须培养人才来利用该基础设施，并筹划为其提供支持的流程。”
Transliteração “jǐn jǐn tóu zī jī chǔ shè shī hái bù gòu，” tā bǔ chōng shuō，“hái bì xū péi yǎng rén cái lái lì yòng gāi jī chǔ shè shī， bìng chóu huà wèi qí tí gōng zhī chí de liú chéng。”
SV Att ha ett dedikerat förvar som visar de grundläggande processerna, policies eller hur man gör, kan signifikant minska ärende volymen och ta bort en del av pressen från dina anställda.
ZH 有一个描述了基本流程、策略或操作办法的专用知识库可以显著减少Ticket的数量，并减轻员工的一些压力。
Transliteração yǒu yī gè miáo shù le jī běn liú chéng、 cè lüè huò cāo zuò bàn fǎ de zhuān yòng zhī shì kù kě yǐ xiǎn zhe jiǎn shǎoTicket de shù liàng， bìng jiǎn qīng yuán gōng de yī xiē yā lì。
SV Att ha ett dedikerat förvar som visar de grundläggande processerna, policies eller hur man gör, kan signifikant minska ärende volymen och ta bort en del av pressen från dina anställda.
ZH 有一个描述了基本流程、策略或操作办法的专用知识库可以显著减少Ticket的数量，并减轻员工的一些压力。
Transliteração yǒu yī gè miáo shù le jī běn liú chéng、 cè lüè huò cāo zuò bàn fǎ de zhuān yòng zhī shì kù kě yǐ xiǎn zhe jiǎn shǎoTicket de shù liàng， bìng jiǎn qīng yuán gōng de yī xiē yā lì。
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
ZH 醫療保健專業人員可以遠端使用高端機器上運行的專業醫療軟體系統，並高效地執行諸如從任何地方分析血液和組織樣本的任務。
Transliteração yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán kě yǐ yuǎn duān shǐ yòng gāo duān jī qì shàng yùn xíng de zhuān yè yī liáo ruǎn tǐ xì tǒng， bìng gāo xiào de zhí xíng zhū rú cóng rèn hé de fāng fēn xī xuè yè hé zǔ zhī yàng běn de rèn wù。
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
ZH 醫療保健專業人員可以遠端使用高端機器上運行的專業醫療軟體系統，並高效地執行諸如從任何地方分析血液和組織樣本的任務。
Transliteração yī liáo bǎo jiàn zhuān yè rén yuán kě yǐ yuǎn duān shǐ yòng gāo duān jī qì shàng yùn xíng de zhuān yè yī liáo ruǎn tǐ xì tǒng， bìng gāo xiào de zhí xíng zhū rú cóng rèn hé de fāng fēn xī xuè yè hé zǔ zhī yàng běn de rèn wù。
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
ZH 从视频轻松创建和自定义动画 GIF。调整开始点和结束点，添加字幕，选择帧速率和大小并立即保存到桌面上。
Transliteração cóng shì pín qīng sōng chuàng jiàn hé zì dìng yì dòng huà GIF。diào zhěng kāi shǐ diǎn hé jié shù diǎn， tiān jiā zì mù， xuǎn zé zhèng sù lǜ hé dà xiǎo bìng lì jí bǎo cún dào zhuō miàn shàng。
SV Mät färger i vilket program som helst som körs och få resultaten i ett valfritt format — HEX, RGB, HSL eller CMYK. Kopiera resultaten till dina urklipp eller se resultaten direkt med muspekaren.
ZH 从视频轻松创建和自定义动画 GIF。调整开始点和结束点，添加字幕，选择帧速率和大小并立即保存到桌面上。
Transliteração cóng shì pín qīng sōng chuàng jiàn hé zì dìng yì dòng huà GIF。diào zhěng kāi shǐ diǎn hé jié shù diǎn， tiān jiā zì mù， xuǎn zé zhèng sù lǜ hé dà xiǎo bìng lì jí bǎo cún dào zhuō miàn shàng。
SV Hantera USB-enheters automatiska anslutning till en virtuell maskin som körs.
ZH 管理 USB 设备与正在运行的虚拟机的自动连接。
Transliteração guǎn lǐ USB shè bèi yǔ zhèng zài yùn xíng de xū nǐ jī de zì dòng lián jiē。
SV I samarbete med Apple är vi glada över att ha skapat världens första prototyp av en virtuell macOS Monterey-maskin som körs på en Mac med Apple M1-chip.2
ZH 凭借与 Apple 公司的合作，Parallels 工程师打造出世界上首台在搭载 Apple M1 芯片的 Mac 计算机上运行的 macOS Monterey 虚拟机原型。2
Transliteração píng jiè yǔ Apple gōng sī de hé zuò，Parallels gōng chéng shī dǎ zào chū shì jiè shàng shǒu tái zài dā zài Apple M1 xīn piàn de Mac jì suàn jī shàng yùn xíng de macOS Monterey xū nǐ jī yuán xíng。2
| sueco | chinês |
|---|---|
| mac | mac |
SV Hantera USB-enheters automatiska anslutning till en virtuell maskin som körs.
ZH 管理 USB 设备与正在运行的虚拟机的自动连接。
Transliteração guǎn lǐ USB shè bèi yǔ zhèng zài yùn xíng de xū nǐ jī de zì dòng lián jiē。
SV Standard och avancerade gester inom Parallels Access som körs på iOS-enheter
ZH 在 iOS 裝置上執行 Parallels Access 時使用的基本和進階手勢
Transliteração zài iOS zhuāng zhì shàng zhí xíng Parallels Access shí shǐ yòng de jī běn hé jìn jiē shǒu shì
SV Så här växlar du mellan applikationer som körs inom Parallels Access på din iPad eller iPhone
ZH 如何在 iPad 或 iPhone 上使用 Parallels Access 切換執行中應用程式
Transliteração rú hé zài iPad huò iPhone shàng shǐ yòng Parallels Access qiè huàn zhí xíng zhōng yīng yòng chéng shì
| sueco | chinês |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
SV VeePN körs på alla populära plattformer, som iOS, Android, MacOS, Windows och Linux. Du kan säkra upp till 10 enheter med ett VeePN-konto! Ladda ner den snabbade VPN, klicka en gång och nå allt ditt favoritinnehåll på en sekund!
ZH VeePN 可在所有流行的平台上运行，包括iOS、Android、MacOS、Windows和Linux。您可以使用 一个 VeePN 帐户保护10台设备！下载最快的VPN，点击一次，即可在一秒钟内访问您最喜爱的 内容！
Transliteração VeePN kě zài suǒ yǒu liú xíng de píng tái shàng yùn xíng， bāo kuòiOS、Android、MacOS、Windows héLinux。nín kě yǐ shǐ yòng yī gè VeePN zhàng hù bǎo hù10tái shè bèi！ xià zài zuì kuài deVPN， diǎn jī yī cì， jí kě zài yī miǎo zhōng nèi fǎng wèn nín zuì xǐ ài de nèi róng！
| sueco | chinês |
|---|---|
| ios | ios |
| linux | linux |
| vpn | vpn |
SV Last.fm-skrobblaren för Windows är en enkel app som körs i bakgrunden och automatiskt uppdaterar din profil med vad du har spelat på din dator via inhemska mediaspelare såsom Windows Media Player eller iTunes.
ZH Last.fm Desktop Scrobbler Windows 版是一个简单的程序，在后台运行，用您通过 Windows Media Player 或 iTunes 等原生媒体播放机在电脑上播放的内容，自动更新您的专页。
Transliteração Last.fm Desktop Scrobbler Windows bǎn shì yī gè jiǎn dān de chéng xù， zài hòu tái yùn xíng， yòng nín tōng guò Windows Media Player huò iTunes děng yuán shēng méi tǐ bō fàng jī zài diàn nǎo shàng bō fàng de nèi róng， zì dòng gèng xīn nín de zhuān yè。
| sueco | chinês |
|---|---|
| itunes | itunes |
SV Obs! Om en produktgrupp redan körs som en shoppingannons i en befintlig annonsgrupp måste du skapa en ny separat annonsgrupp för att kunna använda samlingsannonsformatet.
ZH 請注意：如果產品群組已在現有的廣告群組中以「購物廣告」執行，您就必須另外建立新的廣告群組，才能使用收藏廣告格式。
Transliteração qǐng zhù yì： rú guǒ chǎn pǐn qún zǔ yǐ zài xiàn yǒu de guǎng gào qún zǔ zhōng yǐ 「gòu wù guǎng gào」 zhí xíng， nín jiù bì xū lìng wài jiàn lì xīn de guǎng gào qún zǔ， cái néng shǐ yòng shōu cáng guǎng gào gé shì。
SV Linux VPS är en webbhotellslösning som körs på Linux operativsystem (OS), inklusive Ubuntu och Centos. Linux är det mest populära operativsystemet för webbservrar, med massor av utvecklarskapade egenskaper och funktioner.
ZH Linux VPS是一个运行在Linux操作系统上的托管解决方案，此操作系统包括Ubuntu和Centos。Linux是最受欢迎的网络服务器操作系统，拥有诸多开发者所开发的特性和功能。
Transliteração Linux VPS shì yī gè yùn xíng zàiLinux cāo zuò xì tǒng shàng de tuō guǎn jiě jué fāng àn， cǐ cāo zuò xì tǒng bāo kuòUbuntu héCentos。Linux shì zuì shòu huān yíng de wǎng luò fú wù qì cāo zuò xì tǒng， yōng yǒu zhū duō kāi fā zhě suǒ kāi fā de tè xìng hé gōng néng。
SV "Min favoritfunktion är verktyget för PPC-analys. Det talar om för mig vilka typer av PPC-annonser som körs på en viss domän. Det är bra för att optimera min egen PPC-strategi!"
ZH “我最喜欢的服务特色是 PPC 分析工具。通过它，我可以确定特定域名正在运行哪种 PPC 广告，这有利于优化我自己的 PPC 策略！”
Transliteração “wǒ zuì xǐ huān de fú wù tè sè shì PPC fēn xī gōng jù。tōng guò tā， wǒ kě yǐ què dìng tè dìng yù míng zhèng zài yùn xíng nǎ zhǒng PPC guǎng gào， zhè yǒu lì yú yōu huà wǒ zì jǐ de PPC cè lüè！”
SV Schemalägg flöden så att de körs efter varandra på Tableau Server
ZH 將 Tableau Server 上的流程安排為一個接一個相繼執行
Transliteração jiāng Tableau Server shàng de liú chéng ān pái wèi yī gè jiē yī gè xiāng jì zhí xíng
SV Konfigurera en virtuell maskin så att den alltid körs i bakgrunden.
ZH 将虚拟机配置为始终在后台运行。
Transliteração jiāng xū nǐ jī pèi zhì wèi shǐ zhōng zài hòu tái yùn xíng。
SV Wired XDisplay TM körs på följande datorer och enheter.
ZH 有線XDisplay TM在以下電腦和設備上運行。
Transliteração yǒu xiànXDisplay TM zài yǐ xià diàn nǎo hé shè bèi shàng yùn xíng。
SV Busslinjer från Calgary till Vancouver körs av Rider Express när du bokar biljetter för Calgary to Vancouver.
ZH 从 Calgary 到 Vancouver 的巴士服务由 Rider Express 提供。
Transliteração cóng Calgary dào Vancouver de bā shì fú wù yóu Rider Express tí gōng。
SV Busslinjer från Vancouver till Kelowna körs av Ebus när du bokar biljetter för Vancouver to Kelowna.
ZH 从 Vancouver 到 基隆拿 的巴士服务由 Ebus 提供。
Transliteração cóng Vancouver dào jī lóng ná de bā shì fú wù yóu Ebus tí gōng。
SV Busslinjer från Montreal till Quebec City körs av Orléans Express när du bokar biljetter för Montreal to Quebec City.
ZH 从 蒙特利尔 到 Quebec City 的巴士服务由 Orléans Express 提供。
Transliteração cóng méng tè lì ěr dào Quebec City de bā shì fú wù yóu Orléans Express tí gōng。
SV Busslinjer från Toronto till London körs av Greyhound Canada när du bokar biljetter för Toronto to London.
ZH 从 Toronto 到 London 的巴士服务由 Greyhound Canada 提供。
Transliteração cóng Toronto dào London de bā shì fú wù yóu Greyhound Canada tí gōng。
SV Om du flyttar flera spellistor samtidigt körs processen i bakgrunden. Du kan följa den här utvecklingen i fliken Batchar
ZH 如果您一次移动多个播放列表，则该过程将在后台运行。您可以在“批处理”选项卡中关注进度
Transliteração rú guǒ nín yī cì yí dòng duō gè bō fàng liè biǎo， zé gāi guò chéng jiāng zài hòu tái yùn xíng。nín kě yǐ zài “pī chù lǐ” xuǎn xiàng kǎ zhōng guān zhù jìn dù
SV Våra Security Ops Centers körs 24/7, 365 dagar om året för att ge dig omedelbara varningar om förfalskningsförsök. Om du anmäler IP,vi kommer att få det borttaget för dig.
ZH 我们的安全运营中心一年365天，每天24小时运行，为您提供关于欺骗企图的即时警报。如果你报告该IP，我们将为你取下它。
Transliteração wǒ men de ān quán yùn yíng zhōng xīn yī nián365tiān， měi tiān24xiǎo shí yùn xíng， wèi nín tí gōng guān yú qī piàn qǐ tú de jí shí jǐng bào。rú guǒ nǐ bào gào gāiIP， wǒ men jiāng wèi nǐ qǔ xià tā。
SV Gammalstenbro3darkitekturstadbetong-Kors och tvärsfbxmotorvägmaxmetallmodelljärnvägförstärktvägstålStadspårtrafiktågurban
ZH 3d建筑学桥城市具体的交错fbx高速公路最大限度金属模型轨铁路加强路钢镇曲目交通火车城市的
Transliteração 3d jiàn zhù xué qiáo chéng shì jù tǐ de jiāo cuòfbx gāo sù gōng lù zuì dà xiàn dù jīn shǔ mó xíng guǐ tiě lù jiā qiáng lù gāng zhèn qū mù jiāo tōng huǒ chē chéng shì de
SV Ett hjärta med ett kors inuti V1 Gratis 3D-modell - .obj .stl - Free3D
ZH V1内有十字架的心脏 免费的3D模型 - .obj .stl - Free3D
Transliteração V1nèi yǒu shí zì jià de xīn zàng miǎn fèi de3D mó xíng - .obj .stl - Free3D
SV Konfigurera en virtuell maskin så att den alltid körs i bakgrunden.
ZH 将虚拟机配置为始终在后台运行。
Transliteração jiāng xū nǐ jī pèi zhì wèi shǐ zhōng zài hòu tái yùn xíng。
SV Ökad produktivitet: Windows- och Mac-applikationer körs sida vid sida.
ZH 提高工作效率：并行运行 Windows 和 Mac 应用程序。
Transliteração tí gāo gōng zuò xiào lǜ： bìng xíng yùn xíng Windows hé Mac yīng yòng chéng xù。
SV Starta SSH-sessionStarta snabbt en SSH-session med din VM. Kommandot kräver att en SSH-server körs på din VM. Ringer kommandot 'ssh <vm_ip>' i Terminal.
ZH 启动 SSH 会话在虚拟机中快速启动 SSH 会话。要运行此命令，必须在虚拟机上运行 SSH 服务器；在终端中调用“ssh <vm_ip>”命令。
Transliteração qǐ dòng SSH huì huà zài xū nǐ jī zhōng kuài sù qǐ dòng SSH huì huà。yào yùn xíng cǐ mìng lìng， bì xū zài xū nǐ jī shàng yùn xíng SSH fú wù qì； zài zhōng duān zhōng diào yòng “ssh <vm_ip>” mìng lìng。
SV Licensen nu bara hämtas en gång när flera instanser av FlashBack körs
ZH 现在，当运行多个实例时，许可证只下载一次。
Transliteração xiàn zài， dāng yùn xíng duō gè shí lì shí， xǔ kě zhèng zhǐ xià zài yī cì。
SV Men genom att se till att varje server körs med halv kapacitet, InterServer låter sina kunder dra nytta av delad hosting - med andra företag skulle de tvingas uppgradera till en högre plan om de konsumerade för många resurser.
ZH 但是，通過確保每個服務器都以半容量運行， InterServer 讓其客戶充分利用共享託管服務-與其他公司一起，如果他們消耗過多的資源，將不得不升級到更高的計劃。
Transliteração dàn shì， tōng guò què bǎo měi gè fú wù qì dōu yǐ bàn róng liàng yùn xíng， InterServer ràng qí kè hù chōng fēn lì yòng gòng xiǎng tuō guǎn fú wù-yǔ qí tā gōng sī yī qǐ， rú guǒ tā men xiāo hào guò duō de zī yuán， jiāng bù dé bù shēng jí dào gèng gāo de jì huà。
SV Och lyckligtvis för oss alla är WordPress också perfekt för att kunna köra en e-handelswebbplats. Mer än det körs faktiskt mer än 42% av alla e-handelswebbplatser (senaste 2016-uppgifterna) på WordPress.
ZH 幸运的是，对于我们所有人来说，WordPress也完全有能力运营电子商务网站。 不仅如此，实际上超过所有电子商务网站的42％（最新的2016数据表明）在WordPress上运行。
Transliteração xìng yùn de shì， duì yú wǒ men suǒ yǒu rén lái shuō，WordPress yě wán quán yǒu néng lì yùn yíng diàn zi shāng wù wǎng zhàn。 bù jǐn rú cǐ， shí jì shàng chāo guò suǒ yǒu diàn zi shāng wù wǎng zhàn de42％（zuì xīn de2016shù jù biǎo míng） zàiWordPress shàng yùn xíng。
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
SV Vilket operativsystem körs Maya på?
ZH Maya 在哪個作業系統上執行？
Transliteração Maya zài nǎ gè zuò yè xì tǒng shàng zhí xíng？
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applikationer som körs supportverktyg förklarar processerna körs körs efter varandra som funktioner som kuvert community–som reglage som automatiskt innehållshanteringssystem som prestashop flerfunktionsblockmallar som handplockats konversationsuppdateringar som privata kapitalmarknader som tillhandahåller screeningssignalerna som rekryterare skärmningssignalerna som rekryterare funktionsuppsättningen som tilltalar bildredigeringsfunktioner som automatisk dokumentationen som webbläsartillverkaren fullvolymskrypteringslösning som stärker uppkonverteringssystem som introducerats konstruktionsbelastning som kontrollerar registerhanteringsstandard som underhålls informationshantering som förbättrar högnivåprogrammeringsspråk som utvecklats lokaliseringsinvesteringar som stöds tillverkningsindustrin som uppfyller dokumentspårningstjänst som hanterar som en marknadsföringsverktyg som mailchimp namn som the marknadsföringsinsatser som marknadsföringschef sportströmningswebbplats som specialiserar duk som gamla första som tar funktioner som behövs podcastmarknadsföringsstrategierna som verkligen prisklass som flaggskeppssmartphones användarupplevelse som marknadsföringsavdelningen säkerhetsanordningar som underlättar behörighetsnivåer som företagsadministratörerna genomsökningsteknik som kontrollerar meny som flyter domäner som motsvarar cookies som anges videomarknadsföringsstrategi som bevisat dem som shoppingannonser samtidigt som filstorleksbegränsningarna bredbandshastigheterna som rekommenderas användare som utövar webbramar som struts utsträckning som användningen
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco