Traduzir "lyckats göra sitt" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lyckats göra sitt" de sueco para turco

Tradução de sueco para turco de lyckats göra sitt

sueco
turco

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Som marknadsledare har vi lyckats möta alla våra kunders behov genom att alltid kunna erbjuda den bästa och förmånligaste lösningen vad gäller slangventiler

TR Eşsiz modüler yapı sistemimiz buna dahil olarak mutlak ürün çeşitliliği ve esneklik sunmaktadır

SV Vid det här laget har vi förhoppningsvis lyckats få din uppmärksamhet..

TR Umarım şimdiye kadar dikkatinizi çekmeyi başarmışızdır..

SV InterServer har funnits sedan 1999 och har lyckats upprätthålla ett gott rykte hela tiden.

TR InterServer 1999'dan beri varlığını sürdürmektedir ve tüm zaman boyunca sağlam bir üne sahip olmayı başarmıştır.

SV Tim Urban vet att prokrastinering inte är vettigt, men han har aldrig lyckats skaka av sig ovanan att vänta till sista sekunden innan saker blir gjorda

TR Tim Urban erteleme hastalığının mantıklı olmadığını biliyor ama işleri halletmek için son dakikaya kadar bekleme huyundan bir türlü kurtulamadı

SV Förr i tiden kunde man skapa en webbsida, optimera den för ett eller två nyckelord och sedan låta sökmotorns spindlar göra sitt jobb

TR Eskiden bir web sayfası oluşturabilir, bir veya iki anahtar kelime için optimize edebilir ve ardından arama motoru "örümceklerinin" işlerini yapmasına izin verebilirdiniz

sueco turco
webbsida web
optimera optimize

SV Vår kombination av exakta resultat och ren intuition bidrar till att göra oss till en mer attraktiv lösning för ägare som vill förbättra sitt företags SEO.

TR Doğru sonuçlar ve saf sezgisellik kombinasyonumuz, işletmelerinin SEO'sunu geliştirmek isteyen işletme sahipleri için bizi daha cazip bir çözüm haline getirmemize yardımcı oluyor.

sueco turco
oss bizi
vill isteyen
förbättra geliştirmek
seo seo
lösning çözüm

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Vart och ett av våra program är utformat för att ha en meningsfull och mätbar effekt på de frågor som är viktigast för våra intressenter och för att inspirera våra medarbetare att alltid göra sitt bästa.

TR Programlarımızın her biri, paydaşlarımızın önem verdiği konularda anlamlı ve ölçülebilir etki yaratmak ve çalışanlarımıza ellerinden gelenin en iyisini yapmaları için ilham vermek üzere tasarlanmıştır.

SV Men, du har 25 fler användare om andra hänvisar tjänsten till dem.Update: Zoho håller på att göra om sitt remissprogram

TR Ancak, başkaları hizmeti onlara yönlendirirse 25 kullanıcınız daha olur.Güncelleme: Zoho, tavsiye programını yeniden şekillendirme sürecindedir

SV Över 180 000 organisationer, bland annat Nike, Ikea, Deloitte, WPP och Cisco, jobbar med Miro för att göra sina innovationer mer innovativa genom att förbättra hastigheten och kvaliteten på sitt arbete.

TR Nike, Ikea, Deloitte, WPP ve Cisco gibi 180.000'den fazla şirket çalışma hızını ve kalitesini iyileştirme hedefiyle inovasyon yapma yöntemlerinde yenilik yapmalarına yardımcı olması için Miro'yu benimsedi.

SV Om du inte vet var du dyker upp i en sökmotor vet du inte om du ska göra drastiska förändringar eller fortsätta att göra mer av samma sak.

TR Bir arama motorunda nerede çıktığınızı bilmiyorsanız, köklü değişiklikler mi yapmanız gerektiğini yoksa aynı şeyleri yapmaya devam mı etmeniz gerektiğini bilemezsiniz.

sueco turco
var nerede
ska gerektiğini
fortsätta devam
att de
ändringar değişiklikler

SV Istället för att anlita en dyr SEO-expert som talar om för dig vad du kan göra för att förbättra din webbplats SEO-värde är webbgranskningsverktyget utformat för att göra det snabbt och billigt

TR Sitenizin SEO değerini artırmak için neler yapabileceğinizi söylemesi için pahalı bir SEO uzmanı tutmak yerine, web denetim aracı bunu hızlı ve uygun maliyetli bir şekilde yapmak için tasarlanmıştır

sueco turco
förbättra artırmak
webbplats web
seo seo
snabbt hızlı

SV Genom att göra sina sökningar mer intuitiva hoppas Google kunna göra det lättare för människor att hitta de svar de behöver med hjälp av sin sökmotor.

TR Google, aramalarını daha sezgisel hale getirerek, insanların arama motorlarını kullanarak ihtiyaç duydukları yanıtları bulmalarını kolaylaştırmayı umuyor.

sueco turco
behöver ihtiyaç

SV Detta beror på att podcasts lätt kan behålla någons uppmärksamhet utan att göra det omöjligt för dem att göra andra saker, som att köra till jobbet.

TR Bunun nedeni, podcast'lerin, işe gitmek gibi başka şeyler yapmalarını imkansız hale getirmeden bir kişinin dikkatini kolayca sürdürebilmesidir.

sueco turco
andra başka

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

SV göra det enklare för kunder att göra betalningar.

TR Müşterilerimizin ödeme yapmasının sağlanması.

Mostrando 50 de 50 traduções