Traduzir "varje betalning" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "varje betalning" de sueco para russo

Tradução de sueco para russo de varje betalning

sueco
russo

SV Vi har sammanställt en detaljerad genomgång av varje avgift och betalning du kan förvänta dig för varje...

RU Мы собрали подробный обзор всех комиссий и платежей, которые вы можете ожидать с каждым…

Transliteração My sobrali podrobnyj obzor vseh komissij i platežej, kotorye vy možete ožidatʹ s každym…

SV Du kan välja mellan Varje dag, Varje vecka och Varje månad

RU Вы можете выбрать между синхронизацией раз в день, раз в неделю или раз в месяц

Transliteração Vy možete vybratʹ meždu sinhronizaciej raz v denʹ, raz v nedelû ili raz v mesâc

sueco russo
välja выбрать
mellan между
dag день
månad месяц

SV För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.

RU В случае годовой подписки мы также принимает оплату банковским переводом, чеком, почтовым переводом или заказом на покупку.

Transliteração V slučae godovoj podpiski my takže prinimaet oplatu bankovskim perevodom, čekom, počtovym perevodom ili zakazom na pokupku.

sueco russo
prenumerationer подписки
eller или

SV Hur kan jag byta till årlig betalning?

RU Как я могу перейти на годовую подписку?

Transliteração Kak â mogu perejti na godovuû podpisku?

sueco russo
kan могу

SV Villkor för betalning, uppgradering och nedgradering

RU Условия оплаты и изменения подписки

Transliteração Usloviâ oplaty i izmeneniâ podpiski

SV Användningsbaserad betalning – inga kontrakt

RU Заплатите и пользуйтесь. Никаких контрактов

Transliteração Zaplatite i polʹzujtesʹ. Nikakih kontraktov

SV Betalade konton kommer inte raderas sålänge vi erhåller betalning för dem.

RU Платные аккаунты не удаляются при получении платежей.

Transliteração Platnye akkaunty ne udalâûtsâ pri polučenii platežej.

sueco russo
för при

SV Vi ser till att du är nöjd med vår retuschering och sedan kräver vi betalning från dig.

RU Мы гарантируем, что вы остались довольны нашей ретушью, а затем потребуем от вас оплату.

Transliteração My garantiruem, čto vy ostalisʹ dovolʹny našej retušʹû, a zatem potrebuem ot vas oplatu.

sueco russo
sedan затем

SV Du klickar på knappen ”Kassa” i varukorgen, fyller i uppgifterna och slutför processen genom att klicka på ”Slutför betalning”.

RU Нажмите кнопку «Оплата» в корзине, укажите все нужные данные и выберите «Завершить платеж».

Transliteração Nažmite knopku «Oplata» v korzine, ukažite vse nužnye dannye i vyberite «Zaveršitʹ platež».

sueco russo
knappen кнопку
att в

SV Kontantlös betalning inom hela stadionområdet

RU Безналичная оплата во всём стадионе

Transliteração Beznaličnaâ oplata vo vsëm stadione

SV OpenText Active Orders tillhandahåller viktiga funktioner för att optimera affärsprocesser från hela till upphandling och betalning.

RU OpenText Active Orders предоставляет ключевые возможности для оптимизации сквозных бизнес-процессов от закупок до оплаты и от заказа до оплаты.

Transliteração OpenText Active Orders predostavlâet klûčevye vozmožnosti dlâ optimizacii skvoznyh biznes-processov ot zakupok do oplaty i ot zakaza do oplaty.

sueco russo
tillhandahåller предоставляет
funktioner возможности

SV Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.

RU Вы не имеете права требовать пожертвований или оплаты копий программного обеспечения, которое вы распространяете.

Transliteração Vy ne imeete prava trebovatʹ požertvovanij ili oplaty kopij programmnogo obespečeniâ, kotoroe vy rasprostranâete.

sueco russo
eller или
programvaran программного
som которое

SV Användningsbaserad betalning – inga kontrakt

RU Заплатите и пользуйтесь. Никаких контрактов

Transliteração Zaplatite i polʹzujtesʹ. Nikakih kontraktov

SV Vilken betalning accepterar du?

RU Какие способы оплаты вы принимаете?

Transliteração Kakie sposoby oplaty vy prinimaete?

SV Kontantlös betalning inom hela stadionområdet

RU Безналичная оплата во всём стадионе

Transliteração Beznaličnaâ oplata vo vsëm stadione

SV Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av programvaran som du distribuerar.

RU Вы не имеете права требовать пожертвований или оплаты копий программного обеспечения, которое вы распространяете.

Transliteração Vy ne imeete prava trebovatʹ požertvovanij ili oplaty kopij programmnogo obespečeniâ, kotoroe vy rasprostranâete.

sueco russo
eller или
programvaran программного
som которое

SV Du får inte begära donationer eller betalning för kopior av utvärderingsprogrammet som du distribuerar

RU Вы не имеете права требовать пожертвований или оплаты копий распространяемого вами ознакомительного программного обеспечения

Transliteração Vy ne imeete prava trebovatʹ požertvovanij ili oplaty kopij rasprostranâemogo vami oznakomitelʹnogo programmnogo obespečeniâ

sueco russo
eller или
du вами

SV Du kan även köpa ditt monday.com-abonnemang med PayPal (observera att PayPal-betalning inte är tillgängligt för alla regioner)

RU Вы также можете оплатить подписку на monday.com через PayPal (oбратите внимание: условия могут измениться, в зависимости от вашего местоположения)

Transliteração Vy takže možete oplatitʹ podpisku na monday.com čerez PayPal (obratite vnimanie: usloviâ mogut izmenitʹsâ, v zavisimosti ot vašego mestopoloženiâ)

sueco russo
paypal paypal
ditt вашего

SV Ibland kan 100% anonym betalning vara behändig

RU Иногда 100% анонимный платеж может быть очень удобным

Transliteração Inogda 100% anonimnyj platež možet bytʹ očenʹ udobnym

SV Vi ser till att du är nöjd med vår retuschering och sedan kräver vi betalning från dig.

RU Мы гарантируем, что вы остались довольны нашей ретушью, а затем потребуем от вас оплату.

Transliteração My garantiruem, čto vy ostalisʹ dovolʹny našej retušʹû, a zatem potrebuem ot vas oplatu.

sueco russo
sedan затем

SV I betalningsmetoderna finns också möjlighet till betalning vid leverans.

RU В способах оплаты также есть возможность оплаты при доставке.

Transliteração V sposobah oplaty takže estʹ vozmožnostʹ oplaty pri dostavke.

sueco russo
finns есть
möjlighet возможность

SV De kriminella kräver sedan betalning av dig i utbyte mot dekrypteringsnyckeln.

RU Затем преступники требуют от вас оплаты в обмен на ключ для расшифровки.

Transliteração Zatem prestupniki trebuût ot vas oplaty v obmen na klûč dlâ rasšifrovki.

SV Vi har samlat några av de bästa bolagen som accepterar betalning i krypto på ett och samma ställe.

RU Мы собрали лучших продавцов, принимающих криптовалюту, в одном месте.

Transliteração My sobrali lučših prodavcov, prinimaûŝih kriptovalûtu, v odnom meste.

SV Åtgärda en misslyckad eller utebliven betalning

RU Устранение неполадок при неудачном или пропущенном платеже

Transliteração Ustranenie nepoladok pri neudačnom ili propuŝennom plateže

SV Omedelbar betalning från över 100 valutor.

RU Мгновенная оплата из более чем 100 валют.

Transliteração Mgnovennaâ oplata iz bolee čem 100 valût.

SV Fliken Betalning i den första installationen har två huvudalternativ att välja: Stripe samt PayPal

RU На вкладке «Оплата» в начальной настройке есть два основных варианта: Stripe и PayPal

Transliteração Na vkladke «Oplata» v načalʹnoj nastrojke estʹ dva osnovnyh varianta: Stripe i PayPal

SV Efter det kan en kund köpa produkten och göra en betalning som hamnar på ditt eget konto

RU После этого клиент может приобрести продукт и произвести оплату, которая в конечном итоге окажется в вашей учетной записи

Transliteração Posle étogo klient možet priobresti produkt i proizvesti oplatu, kotoraâ v konečnom itoge okažetsâ v vašej učetnoj zapisi

SV Med Data Explorer är du bara ett klick bort från att se varje detalj för varje specifik URL

RU С помощью Дата Эксплорер вы в один клик ознакомитесь с деталями каждого конкретного URL-адреса

Transliteração S pomoŝʹû Data Éksplorer vy v odin klik oznakomitesʹ s detalâmi každogo konkretnogo URL-adresa

sueco russo
url url
att в
klick клик

SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.

RU Администраторы компании получают отчеты аудита безопасности с оценками безопасности для каждой учетной записи пользователя и группы.

Transliteração Administratory kompanii polučaût otčety audita bezopasnosti s ocenkami bezopasnosti dlâ každoj učetnoj zapisi polʹzovatelâ i gruppy.

sueco russo
med для
varje каждой

SV Kodningstest kommer i många olika former, och inte varje bedömning skulle vara rätt för varje företag

RU Испытания кодирования приходят во многих различных формах, а не каждая оценка была бы права для каждой компании

Transliteração Ispytaniâ kodirovaniâ prihodât vo mnogih različnyh formah, a ne každaâ ocenka byla by prava dlâ každoj kompanii

sueco russo
många многих
olika различных
varje каждой
företag компании

SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.

RU Администраторы компании получают отчеты аудита безопасности с оценками безопасности для каждой учетной записи пользователя и группы.

Transliteração Administratory kompanii polučaût otčety audita bezopasnosti s ocenkami bezopasnosti dlâ každoj učetnoj zapisi polʹzovatelâ i gruppy.

sueco russo
med для
varje каждой

SV Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.

RU Чтобы узнать о возможностях новейших версий приложений Creative Cloud для настольных ПК, перейдите на страницу каждого продукта на сайте Adobe.com.

Transliteração Čtoby uznatʹ o vozmožnostâh novejših versij priloženij Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK, perejdite na stranicu každogo produkta na sajte Adobe.com.

SV Förstärk varje röst och hör varje briljant idé

RU Каждая идея будет услышана

Transliteração Každaâ ideâ budet uslyšana

SV Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.

RU Если вы хотите копнуть глубже, в каждой главе есть масса ссылок на более продвинутые учебные материалы.

Transliteração Esli vy hotite kopnutʹ glubže, v každoj glave estʹ massa ssylok na bolee prodvinutye učebnye materialy.

sueco russo
varje каждой
länkar ссылок
mer более
material материалы

SV Se vilka sökord som dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord ger dem.

RU Ознакомьтесь со списком ключевых слов, по которым ранжируются конкуренты и сколько трафика приносит каждое ключевое слово.

Transliteração Oznakomʹtesʹ so spiskom klûčevyh slov, po kotorym ranžiruûtsâ konkurenty i skolʹko trafika prinosit každoe klûčevoe slovo.

sueco russo
som которым
konkurrenter конкуренты
hur mycket сколько
trafik трафика

SV Vi använder clickstream-data för att förfina våra sökvolymer varje månad, för att säkerställa att de alltid är uppdaterade.

RU Мы используем кликстрим-данные для уточнения частоты запросов на ежемесячной основе, обеспечивая их постоянное обновление.

Transliteração My ispolʹzuem klikstrim-dannye dlâ utočneniâ častoty zaprosov na ežemesâčnoj osnove, obespečivaâ ih postoânnoe obnovlenie.

sueco russo
använder используем

SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.

RU Кликстрим-данные позволяют уточнять ежемесячную частоту запросов, гарантируя, что метрика всегда будет точной и актуальной.

Transliteração Klikstrim-dannye pozvolâût utočnâtʹ ežemesâčnuû častotu zaprosov, garantiruâ, čto metrika vsegda budet točnoj i aktualʹnoj.

sueco russo
alltid всегда

SV Lär dig vilka sökord dina konkurrenter rankar för och hur mycket trafik varje sökord skickar deras väg.

RU Узнайте, по каким ключевым словам ранжируются ваши конкуренты, и сколько трафика они получают по каждому из ключевых слов.

Transliteração Uznajte, po kakim klûčevym slovam ranžiruûtsâ vaši konkurenty, i skolʹko trafika oni polučaût po každomu iz klûčevyh slov.

sueco russo
konkurrenter конкуренты
hur mycket сколько
trafik трафика

SV Varje webbplats är unik och måste konfigureras något annorlunda för att lyckas

RU Каждый веб-сайт уникален, в каждом случае нужен индивидуальный подход для достижения успеха

Transliteração Každyj veb-sajt unikalen, v každom slučae nužen individualʹnyj podhod dlâ dostiženiâ uspeha

sueco russo
webbplats веб-сайт

SV Varje webbplats är mer eller mindre unik, men SEO-program kan hitta och flagga för hundratals vanliga SEO-problem

RU Каждый веб-сайт может быть уникальным, но ПО для SEO поможет найти сотни распространенных проблем с SEO и укажеть на них

Transliteração Každyj veb-sajt možet bytʹ unikalʹnym, no PO dlâ SEO pomožet najti sotni rasprostranennyh problem s SEO i ukažetʹ na nih

sueco russo
webbplats веб-сайт
för для
seo seo
hundratals сотни
problem проблем

SV Analysera hur snabbt varje sida på din webbplats laddas, och om hastigheten kan skada din ranking på Google.

RU Анализируйте скорость загрузки каждой страницы вашего веб-сайта и степень вреда для ранжирования в Google из-за медленной загрузки.

Transliteração Analizirujte skorostʹ zagruzki každoj stranicy vašego veb-sajta i stepenʹ vreda dlâ ranžirovaniâ v Google iz-za medlennoj zagruzki.

sueco russo
google google
varje каждой
din вашего
webbplats веб-сайта

SV RoboForms slumpmässiga lösenordsgenerator skapar ett starkt och unikt lösenord för varje webbplats

RU Генератор случайных паролей RoboForm создаст надежный и уникальный пароль для каждого сайта

Transliteração Generator slučajnyh parolej RoboForm sozdast nadežnyj i unikalʹnyj parolʹ dlâ každogo sajta

sueco russo
för для
webbplats сайта

SV Få 5 videor varje månad med vår senaste videoprenumeration - inklusive tillgång till alla HD och 4K-klipp i vårt bibliotek.

RU Ежемесячно получайте 5 клипов с нашей новой подпиской на видео, в том числе доступ к любому клипу HD и 4K в нашей библиотеке.

Transliteração Ežemesâčno polučajte 5 klipov s našej novoj podpiskoj na video, v tom čisle dostup k lûbomu klipu HD i 4K v našej biblioteke.

sueco russo
videor видео
tillgång доступ

SV På vår blogg kan du följa varje donering vi gör.

RU Мы сообщаем в нашем блоге всякий раз, когда мы делаем пожертвование.

Transliteração My soobŝaem v našem bloge vsâkij raz, kogda my delaem požertvovanie.

sueco russo
vår нашем

SV nya skadliga filer upptäcks varje dag

RU новых вредоносных файлов «Лаборатория Касперского» обнаруживает ежедневно

Transliteração novyh vredonosnyh fajlov «Laboratoriâ Kasperskogo» obnaruživaet ežednevno

sueco russo
nya новых
filer файлов
varje dag ежедневно

SV Antal låtar skrobblade varje år.

RU Число закроббленных композиций в год.

Transliteração Čislo zakrobblennyh kompozicij v god.

SV Varje låt du har lyssnat på, allt på en plats.

RU Здесь все песни, которые ты когда-либо слушал.

Transliteração Zdesʹ vse pesni, kotorye ty kogda-libo slušal.

SV Denna fantastiska kostnadsfria Office-svit har imponerat på miljontals människor som nu använder den varje dag.

RU Ежедневно миллионы людей с удовольствием пользуются этим отличным и бесплатным офисным пакетом.

Transliteração Ežednevno milliony lûdej s udovolʹstviem polʹzuûtsâ étim otličnym i besplatnym ofisnym paketom.

sueco russo
människor людей

SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Transliteração Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra

RU У каждого сайта есть страницы, которые обладают гораздо большей ценностью, чем другие

Transliteração U každogo sajta estʹ stranicy, kotorye obladaût gorazdo bolʹšej cennostʹû, čem drugie

sueco russo
webbplats сайта
har есть
andra другие

Mostrando 50 de 50 traduções