Traduzir "sapphire visade" para português

PT Era uma métrica confiável para determinar o quão difícil era um determinado treino, e medido dentro de uma ou duas batidas por minuto do que nosso confiável Garmin Fenix 6 Sapphire estava mostrando ao mesmo tempo.

• Era uma métrica
• determinar o quão
• era um determinado
• nosso confiável Garmin
• Sapphire estava mostrando

PT Entre 2006 e 2010, a Splashtop arrecadou um total de $49 milhões de dólares em financiamento de capital de risco em quatro rodadas, de investidores que incluíam Storm Ventures, DFJ DragonFund, New Enterprise Associates (NEA) e Sapphire Ventures

• milhões de dólares
• financiamento de capital
• risco em quatro
• investidores que incluíam
• Ventures
• DFJ DragonFund
• New Enterprise Associates
• NEA
• Sapphire Ventures

PT Nós o testamos em uma série de sessões de corrida diferentes ao lado de nosso confiável Garmin Fenix 6 Sapphire e descobrimos que funcionou muito bem com isso

• Nós o testamos
• série de sessões
• nosso confiável Garmin
• Sapphire
• descobrimos que funcionou

PT Nós o testamos em uma série de sessões de corrida diferentes ao lado de nosso confiável Garmin Fenix 6 Sapphire e descobrimos que funcionou muito bem com isso

• Nós o testamos
• série de sessões
• nosso confiável Garmin
• Sapphire
• descobrimos que funcionou

PT O Garmin Fenix 7 vem em muitas formas. Desde que você possa suportar o preço, você também terá que escolher entre os 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) e depois se deseja a variação padrão, Solar ou Solar Sapphire.

• Garmin Fenix vem
• muitas formas
• suportar o preço
• terá que escolher
• mm
• depois se deseja
• variação padrão
• Solar

PT No entanto, isso é complicado pelo fato de que cada uma dessas três versões agora possui um modelo Solar e Solar Sapphire, além do modelo padrão.

• entanto
• dessas três versões
• possui um modelo
• Solar Sapphire
• modelo

PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o

• comprar
• Solar Sapphire
• Fenix oferecendo Pro

PT Entretanto, isto é complicado pelo fato de que cada uma destas três versões agora tem um modelo Solar e Sapphire Solar, assim como o modelo padrão

• Entretanto
• isto é complicado
• destas três versões
• modelo Solar
• Sapphire Solar
• modelo padrão

PT Entretanto, isto é complicado pelo fato de que cada uma destas três versões agora tem um modelo Solar e Sapphire Solar, assim como o modelo padrão.

• Entretanto
• isto é complicado
• destas três versões
• modelo Solar
• Sapphire Solar
• modelo

PT A tela que abriu era autoexplicativa: siga as instruções e instale o ProtonVPN. A única coisa que tivemos que fazer foi dar permissão para o programa ser usado no nosso dispositivo.

• tela que abriu
• autoexplicativa
• siga as instruções
• instale o ProtonVPN
• programa ser usado
• nosso

PT Essa auditoria mostrou que a PureVPN não mantém mais nenhum registro que permita a qualquer pessoa identificar um usuário específico e/ou suas atividades online

• Essa auditoria mostrou
• PureVPN não mantém
• qualquer pessoa identificar
• usuário específico
• atividades online

PT NordVPN foi submetido a uma auditoria independente que mostrou que eles não mantêm nenhum registro.

• NordVPN foi submetido
• eles não mantêm

PT Embora eles alegassem que os sites de nossos clientes estavam no Google Cloud, as apresentações não provaram isso

• Embora eles alegassem
• sites de nossos
• estavam no Google
• apresentações não provaram

PT Aparentemente, esse tweet mostrou um homem sendo chutado de um avião por simplesmente falar em árabe no telefone com a mãe

• Aparentemente
• esse tweet mostrou
• homem sendo chutado
• avião por simplesmente
• árabe no telefone
• mãe

PT O tweet se tornou viral, mas mais tarde se revelou falso quando foi descoberto que esse tweeter era na verdade um brincalhão na internet.

• tweet se tornou
• tarde se revelou
• descoberto que esse
• era na verdade

PT Barack Obama teve muitos tweets populares durante seu tempo como Presidente, mas suas palavras de despedida provaram ser um dos tweets com melhor desempenho em nossa lista.

• Barack Obama teve
• tweets populares durante
• Presidente
• palavras de despedida
• nossa

PT O povo do Twitter ficou satisfeito ao ver Obama cumprindo mais quatro anos e demonstrou seu amor com mais de 900.000 retweets e mais de meio milhão de favoritos.

• povo do Twitter
• satisfeito ao ver
• cumprindo mais quatro
• demonstrou seu amor
• retweets

PT Com seu primeiro tweet, a Agência Central de Inteligência demonstrou que até os fantasmas podem ter senso de humor. O povo do Twitter aprovou a mensagem com mais de 300.000 retweets.

• primeiro tweet
• humor
• povo do Twitter

PT Aconteceu rapidamente que o cliente nem sempre está certo, quando esse tweeter seguiu dizendo que, na verdade, ele havia acabado de abrir a caixa de cabeça para baixo. Não temos certeza de como você faria isso, mas certamente foi bastante divertido.

• cliente nem sempre
• certo
• esse tweeter seguiu
• verdade
• ele havia acabado
• abrir a caixa
• cabeça para baixo
• certamente foi bastante

PT Durante nossa jornada, à medida que mostrávamos às pessoas a facilidade com que elas mesmas podiam descobrir informações, todas ficavam deslumbradas

• Durante nossa jornada
• elas mesmas podiam
• ficavam deslumbradas

PT Embora isso fosse um tanto preocupante, descobriu-se que nenhum dado vazou

• Embora isso fosse
• tanto preocupante
• descobriu-se que nenhum
• vazou

PT Uma porcentagem de 0,70% para ?sistemas comprometidos? significa que os testes do AVC mostraram que o malware foi capaz de danificar o sistema em apenas 0,7 de 100 casos.

• sistemas comprometidos
• malware foi capaz
• danificar o sistema

PT Uma inspeção mais detalhada do gerenciador de tarefas revelou que a tarefa do Bitdefender chamada “Bitdefender virus shield” é a causa do aumento repentino no uso da CPU

• inspeção mais detalhada
• gerenciador de tarefas
• tarefa do Bitdefender
• Bitdefender virus
• é a causa
• CPU

PT A Apple exibiu de forma incomum o novo relógio da Série 7 sem confirmar uma data de lançamento. Mas agora sabemos.

• incomum o novo
• Série sem confirmar
• data de lançamento
• agora

PT Durante anos, o Twitter contou com um feed que mostrava cada tweet ou retiro em ordem cronológica inversa. Nada foi filtrado ou curado.

• feed que mostrava
• tweet
• retiro em ordem
• inversa
• Nada foi filtrado

PT Ao redirecionar usuários que mostraram intenção mas não compraram em seu site, eles eram um público privilegiado para redirecionar.

PT Isso provou ser um processo de cálculo mais intenso do que pensamos inicialmente

• cálculo mais intenso
• pensamos inicialmente

PT Para fazer isso, vá em frente e pare o serviço, usando o mesmo processo que mostramos na última seção. Em seguida, clique no botão Config próximo ao menu principal do MySQLon XAMPP, e então selecione a opção my.ini:

• vá em frente
• pare o serviço
• mostramos na última
• seguida
• clique no botão
• próximo ao menu
• MySQLon XAMPP

PT Outro estudo mostrou que o preço influencia inversamente a percepção de valor do consumidor. Se o preço for muito baixo, o produto é barato. Se o preço for muito alto, o produto é um ripoff.

• Outro estudo mostrou
• preço influencia inversamente
• percepção de valor
• consumidor
• produto é barato

PT O primeiro concerto público deu-se no ano de 1818, tendo apenas 8 anos de idade na época

• primeiro concerto público
• idade na época

PT Na verdade, essas baterias foram testadas para recarregar mais de 200.000 vezes em três meses e não apresentaram degradação alguma.

• verdade
• essas baterias foram
• três meses
• apresentaram degradação

PT Este telefone, acima de qualquer outra coisa, mostrou uma precisão de fabricação e habilidade em design que ainda são imitadas em outros lugares.

• telefone
• acima de qualquer
• coisa
• mostrou uma precisão
• fabricação
• habilidade em design

PT legoktm não compareceu nem demonstrou interesse em comparecer a nenhum evento em 2020.

• legoktm não compareceu

PT O que aconteceu? Um anúncio oficial de TV vazou inadvertidamente pela Samsung Vietnã, mostrando como poderia ser um futuro próximo da Samsung

• aconteceu
• Vietnã
• mostrando como poderia

PT A Samsung já confirmou que está desenvolvendo um telefone dobrável e até mostrou um conceito de aparência desajeitada em novembro de 2018, que pode se transformar em um tablet simplesmente abrindo-o

• Samsung já confirmou
• dobrável
• mostrou um conceito
• simplesmente abrindo-o

PT Uma patente para um futuro telefone Pixel foi identificada pela Patently Apple sem nenhuma câmera frontal visível.

• câmera frontal

PT provou ser incrivelmente popular e aumentou o interesse em piratear travessuras em alto mar

• provou ser incrivelmente
• aumentou o interesse
• mar

PT Com Battlefield 1 e Battlefield V, Dice voltou às duas Guerras Mundiais para explorar uma forma anterior de combate, mas jogos como Battlefield 3 e 4 mostraram anos atrás que também podem se destacar em cenários de combate modernos.

• Battlefield
• Battlefield V
• Dice voltou às
• anterior de combate
• jogos como Battlefield
• mostraram anos atrás
• destacar em cenários
• combate

PT Ele disse que o Tensor usa aprendizado de máquina para melhorar as fotos e, em uma demonstração, mostrou uma foto borrada de uma criança

• Tensor usa aprendizado
• máquina para melhorar
• fotos
• demonstração
• mostrou uma foto
• criança

PT Um vazamento tardio também mostrou renderizações oficiais com gotas de água por toda a parte de trás do telefone, o que confirma que o telefone terá algum tipo de impermeabilização.

• água por toda
• parte de trás
• telefone
• terá algum tipo

PT Outro em uma linha de telefones de formatos peculiares da Nokia que mostrou que a empresa não tinha medo de inovar e fazer as coisas de maneira diferente.

• telefones de formatos
• Nokia que mostrou
• empresa não tinha
• inovar
• coisas de maneira

PT (Pocket-lint) - Quando o Google anunciouo Pixel 3 , ele apresentou um novo modo de foto chamado Visão noturna

• Pocket-lint
• Google anunciouo Pixel
• modo de foto
• Visão noturna

PT O relatório do WSJ provou que você nunca teve os melhores interesses do público no coração, apenas crescimento e engajamento.

• relatório do WSJ
• interesses do público
• coração
• crescimento

PT O modelo 2021 tem um alcance de 76 metros e em nossos testes isso provou ser realista - o mesmo alcance do novo Mate e do Slim

• metros
• realista
• alcance do novo
• Slim

PT "Esse parece ser o seu último telefone", foi o comentário que recebemos ao mostrar aos familiares o novo iPhone 13 Pro. E eles estariam certos. A menos que você olhe com atenção, será difícil perceber as diferenças em relação ao seu antecessor.

• último
• comentário que recebemos
• mostrar aos familiares
• novo iPhone Pro
• eles estariam certos
• atenção
• será difícil perceber
• diferenças em relação

PT Este laptop provou que um laptop tão poderoso poderia se tornar portátil em 2020

• laptop tão poderoso

PT Mas nossos testes mostraram cerca de três horas no máximo fora do laptop durante o uso padrão

• nossos testes mostraram
• fora do laptop
• uso padrão

PT Todos provaram ser suaves e satisfatórios, com rácios de fotogramas atingindo frequentemente mais de 100 fps

• provaram ser suaves
• satisfatórios
• rácios de fotogramas

PT Uma viagem serena de trem no solo foi abafada pelos fones de ouvido, por exemplo, mas um equivalente subterrâneo mais barulhento provou ser menos relaxante

• solo foi abafada
• fones de ouvido
• exemplo
• provou ser menos

PT (Pocket-lint) - A TV Hisense Roku de primeira geração, a R50B7120 , provou ser indiscutivelmente a TV de melhor valor de 2020. Portanto, sua sequência de 2021, a R50A7200G, tem um grande sucesso a seguir.

• Pocket-lint
• TV Hisense Roku
• primeira geração
• provou ser indiscutivelmente
• Portanto