Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allman brothers band" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allman brothers band" de sueco para português

Traduções de allman brothers band

"allman brothers band" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

band band banda bandas com de vetor

Tradução de sueco para português de allman brothers band

sueco
português

SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytels… läs mer

PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais

sueco português
bildades formada
läs leia

SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytelserika inom den framväxande subgenren southern … läs mer

PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais

sueco português
bildades formada
läs leia

SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytels… läs mer

PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do … leia mais

sueco português
bildades formada
läs leia

SV The Allman Brothers Band är ett amerikanskt rock och blues-band som bildades 1969 i Macon, Georgia. Gruppen hade sin storhetstid under det tidiga 1970-talet och var då en av de mest inflytelserika inom den framväxande subgenren southern … läs mer

PT The Allman Brothers Band foi uma banda de southern rock formada em Macon, Geórgia, nos Estados Unidos da América, apelidada pelo Hall da Fama do Rock and Roll como o principal arquiteto do rock sulista estadunidense. A banda foi formad… leia mais

sueco português
bildades formada
läs leia

SV Bästa Apple Watch -band 2021: Ta upp ett snyggt band eller band

PT Melhores pulseiras Apple Watch 2021: Escolha uma pulseira ou bracelete com estilo

sueco português
bästa melhores
watch watch
upp com
ett uma
eller ou

SV Skillnaden mellan Nike -modellerna och de vanliga Apple Watch -modellerna är det speciella Nike Sport Band eller Nike Sport Loop -remmen snarare än det vanliga Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop eller vanligt Sport Loop -band.

PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.

sueco português
skillnaden diferença
nike nike
watch watch
speciella especial
band band
eller ou
snarare em vez
modellerna padrão

SV Vi har granskat varje Fitbit-band och tittat på hur mycket varje band kostar, vilka funktioner det erbjuder och varför du kan överväga att köpa varje band

PT Nós dividimos cada um dos rastreadores Fitbit, analisando quanto cada um custa, quais características ele oferece e por que você poderia considerar a compra de cada um

sueco português
funktioner características
erbjuder oferece
överväga considerar

SV Luftens mästare: Allt du behöver veta om uppföljningen av Band of Brothers

PT Mestres do Ar: Tudo o que você precisa saber sobre a Banda dos Irmãos segue

sueco português
du os
band banda
över sobre

SV Masters of the Air sägs vara nästa del i Band of Brothers-serien vid sidan av The Pacific.

PT Masters of the Air é supostamente a próxima parcela na franquia Band of Brothers ao lado do The Pacific.

sueco português
nästa próxima
band band
sidan lado

SV Krautrock är en allmän term som används om band som spelade en experimentell, delvis elektronisk typ av musik som dök upp i Tyskland i början av 1970-talet

PT Krautrock (ou simplesmente Kraut, ou ainda krautwave) é um nome genérico atribuído às bandas experimentais na Alemanha do fim da década de 1960 e começo da década de 1970

sueco português
band bandas
upp na
tyskland alemanha
början começo
än ainda

SV 2001 hade han och band-kamraten Tom DeLonge ett band som hette Box Car Racer, bredvid blink

PT Além de tocar no blink, Travis teve uma parceria com DJ AM (TRVS DJAM), e também é bem conhecido pelos seus remixes em musicas de Hip-Hop como Umbrella (Rihanna) e Low (Flo Rida)

sueco português
hade teve
han seus
ett uma

SV Det finns rymdgrå och silverfärgalternativ med antingen ett Nike Sport Band eller Nike Sport Loop rem för Watch SE, och Midnight och Starlight alternativ med Nike Sport Band eller Nike Sport Loop för Watch Series 7.

PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.

sueco português
ett uma
nike nike
band band
alternativ opções
series series

SV Vår nuvarande "Top Pick" är Apple Sport Loop . Andra bra alternativ inkluderar Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band och Apple Modern Buckle .

PT Nosso atual Top Pick é o Apple Sport Loop . Outras ótimas opções incluem Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band e Apple Modern Buckle .

sueco português
nuvarande atual
andra outras
alternativ opções
inkluderar incluem
band band
nike nike
modern modern

SV Vantage V2 Shift finns i både silver och svarta färger, med snabbkopplingar för band som gör att användaren kan växla mellan ett läderarmband och ett funktionellt FKM-band

PT O Vantage V2 Shift vem nas cores prata e preta, com barras de liberação rápida para as pulseiras que permitem ao usuário alternar entre uma pulseira de couro e uma funcional FKM

sueco português
silver prata
ett uma

SV Bästa Apple Watch-banden 2022: Plocka upp ett snyggt band eller band

PT Melhores pulseiras Apple Watch 2022: Escolha uma pulseira ou bracelete estilosa

sueco português
bästa melhores
ett uma
eller ou

SV Det kommer också att finnas ett antal tillbehör inklusive klassiska band, tryckta band, läderband och ett klipp, precis som den enhet det lyckas med.

PT Haverá também uma série de acessórios, incluindo bandas clássicas, pulseiras impressas, pulseiras de couro e um clipe, assim como o dispositivo que sucede.

sueco português
band bandas
klipp clipe
enhet dispositivo

SV 2001 hade han och band-kamraten Tom DeLonge ett band som hette Box Car Racer, bredvid blink

PT Além de tocar no blink, Travis teve uma parceria com DJ AM (TRVS DJAM), e também é bem conhecido pelos seus remixes em musicas de Hip-Hop como Umbrella (Rihanna) e Low (Flo Rida)

sueco português
hade teve
han seus
ett uma

SV Staind är ett post-grunge-band från Kalifornien, USA, som grundades år 1993 av Mike Mushok och Jon Wysocki i hemstaden Springfield, Massachusetts. De började att spela covers på klassiska grunge-band som Pearl Jam, Alice in Chains, Rage … läs mer

PT A história começa na área da Nova Inglaterra, quando o vocalista Aaron Lewis e o guitarrista Mike Mushok se encontraram em uma festa de Natal em 1993. Mushok trouxe consigo o baterista Jon Wysocki, e a ligação de Lewis com um baixista … leia mais

sueco português
mike mike
läs leia

SV Vantage V2 Shift finns i både silver och svarta färger, med snabbkopplingar för band som gör att användaren kan växla mellan ett läderarmband och ett funktionellt FKM-band

PT O Vantage V2 Shift vem nas cores prata e preta, com barras de liberação rápida para as pulseiras que permitem ao usuário alternar entre uma pulseira de couro e uma funcional FKM

sueco português
silver prata
ett uma

SV Tja, den har en 96-volts elmotor och litiumjonbatteri. Och Parker Brothers citerar en toppfart på "över 100 mph" samt en räckvidd på 100 miles på en enda laddning (med 35 minuters laddningstid).

PT Bem, ele tem um motor elétrico de 96 volts e bateria de íon de lítio. E a Parker Brothers cita uma velocidade máxima de "mais de 100 mph", bem como um alcance de 100 milhas com uma única carga (com tempos de recarga de 35 minutos).

sueco português
räckvidd alcance
miles milhas
minuters minutos

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound … läs mer

PT The Doobie Brothers é uma banda estado-unidense de rock and roll formada em 1970 por Johnston, John Hartman e o baixista Greg Murph, logo substituído por Dave Shogren, todos da Califórnia. … leia mais

sueco português
en uma
bildad formada
kalifornien califórnia
läs leia
mer mais

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound mer polerat. Intiativtagare till gruppen var T… läs mer

PT The Doobie Brothers é uma banda estado-unidense de rock and roll formada em 1970 por Johnston, John Hartman e o baixista Greg Murph, logo substituído por Dave Shogren, todos da Califórnia. No ano seguinte lançaram o primeiro LP, já tra… leia mais

sueco português
bildad formada
kalifornien califórnia
första primeiro
mer mais
läs leia

SV The Chemical Brothers, brittisk elektronisk musikduo bestående av Tom Rowlands och Ed Simons

PT The Chemical Brothers é um grupo de musica eletronica originários do Reino Unido e é constituido pelos membros permanentes Ed Simons e Tom Rowlands, que iniciaram sua carreira em 1991

SV Tja, den har en 96-volts elmotor och litiumjonbatteri. Och Parker Brothers citerar en toppfart på "över 100 mph" samt en räckvidd på 100 miles på en enda laddning (med 35 minuters laddningstid).

PT Bem, ele tem um motor elétrico de 96 volts e bateria de íon de lítio. E a Parker Brothers cita uma velocidade máxima de "mais de 100 mph", bem como um alcance de 100 milhas com uma única carga (com tempos de recarga de 35 minutos).

sueco português
räckvidd alcance
miles milhas
minuters minutos

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound … läs mer

PT The Doobie Brothers é uma banda estado-unidense de rock and roll formada em 1970 por Johnston, John Hartman e o baixista Greg Murph, logo substituído por Dave Shogren, todos da Califórnia. … leia mais

sueco português
en uma
bildad formada
kalifornien califórnia
läs leia
mer mais

SV The Doobie Brothers är en rockgrupp bildad 1970 i San Jose, Kalifornien, USA. De första albumen gruppen gjorde präglades av boogierock och countryrock. Senare i karriären blev gruppens sound mer polerat. Intiativtagare till gruppen var T… läs mer

PT The Doobie Brothers é uma banda estado-unidense de rock and roll formada em 1970 por Johnston, John Hartman e o baixista Greg Murph, logo substituído por Dave Shogren, todos da Califórnia. No ano seguinte lançaram o primeiro LP, já tra… leia mais

sueco português
bildad formada
kalifornien califórnia
första primeiro
mer mais
läs leia

SV The Flying Burrito Brothers, amerikansk rockgrupp bildad 1969 i Kalifornien av de två före detta Byrds-medlemmarna Gram Parsons och Chris Hillman

PT The Flying Burrito Brothers, é uma banda de Country-Alternativo, mais conhecida pelo seu primeiro albúm, o The Gilded Palace of Sin

sueco português
två uma

SV The Flying Burrito Brothers, amerikansk rockgrupp bildad 1969 i Kalifornien av de två före detta Byrds-medlemmarna Gram Parsons och Chris Hil… läs mer

PT The Flying Burrito Brothers, é uma banda de Country-Alternativo, mais conhecida pelo seu primeiro albúm, o The Gilded Palace of Sin. Sua Pr… leia mais

sueco português
två uma
läs leia
mer mais

SV The Chemical Brothers, brittisk elektronisk musikduo bestående av Tom Rowlands och Ed Simons

PT The Chemical Brothers é um grupo de musica eletronica originários do Reino Unido e é constituido pelos membros permanentes Ed Simons e Tom Rowlands, que iniciaram sua carreira em 1991

SV Inklusive Miley Cyrus, Demi Lovato och Jonas Brothers

PT Incluindo Miley Cyrus, Demi Lovato e Jonas Brothers

sueco português
inklusive incluindo
och e

SV Vi är också osäkra på CyberGhosts val att dela upp sitt kunskapscenter i tre sektioner, dvs Guider, Felsökning och Allmän info

PT Também não estamos certos sobre a decisão da CyberGhost de subdividir seu centro de conhecimento em três seções, ou seja, ?Guias?, ?Solução de problemas? e ?Informações gerais?

sueco português
tre três
sektioner seções
guider guias
vi är estamos

SV Eftersom båda har väldigt olika operativsystem, och iOS är - i stort - mycket mer effektivt än Android i allmän användning

PT Porque ambos têm sistemas operacionais muito diferentes e o iOS é - em geral - muito mais eficiente do que o Android no uso geral

sueco português
båda ambos
ios ios
i no
effektivt eficiente
android android
allmän geral
användning uso

SV PHP 7.4.0 släpptes för allmän tillgänglighet (GA) den 28:e November 20189 och vi är glada att informera att denna version nu är tillgänglig på MyKinsta

PT O PHP 7.4.0 foi lançado para disponibilidade geral (GA) em 28 de novembro de 2019 e estamos empolgados em avisar que isso já está disponível no MyKinsta

sueco português
php php
allmän geral
tillgänglighet disponibilidade
november novembro
tillgänglig disponível
vi är estamos

SV Det hjälpar att gå in och redan veta hur och varför du vill delegera. Som en allmän tumregel, överväg att delegera uppgifter som är:

PT Ajuda entrar sabendo como e porque delegar. Como regra geral, considere delegar tarefas que são:

sueco português
veta sabendo
allmän geral
överväg considere
uppgifter tarefas
att gå in entrar

SV Som en allmän regel, se till att kontakta en säljare innan du beställer, speciellt om det du vill ha verkar vara ens lite utanför omfattningen av deras gig (eller annorlunda än deras standardpaketalternativ).

PT Como regra geral, certifique-se de contatar um vendedor antes de fazer um pedido, especialmente se o que você quer parecer um pouco fora do escopo do seu trabalho (ou diferente de suas opções de pacote padrão).

sueco português
allmän geral
speciellt especialmente
verkar parecer
eller ou
annorlunda diferente

SV Du behöver inte oroa dig! Även om de flesta problem täcks av ett eller flera av de presenterade alternativen kan du alltid skicka in en allmän förfrågan på vår sida Kontakta oss.

PT Não se preocupe! Embora a maioria dos problemas seja abordada em uma ou mais das opções apresentadas, você sempre pode enviar uma Consulta geral em nossa página Fale conosco.

sueco português
om se
problem problemas
allmän geral
sida página

SV Skapa en allmän delbar länk, bädda in på din webbplats eller lägg upp den på sociala medier.

PT Gere um link público compartilhável, incorpore ao seu site ou poste nas redes sociais.

sueco português
länk link
eller ou
upp ao

SV 1. Allmän webbplatsretargeting

PT 1. Reorientação Geral do Site

sueco português
allmän geral

SV I huvudsak har du några olika alternativ med allmän webbplatsretargeting. Den vanligaste metoden är genom att skapa en retargetinglista för alla som har besökt din webbplats under de senaste 30-90 dagarna.

PT Essencialmente, você tem algumas opções diferentes com o redirecionamento geral do site. O método mais comum é criar uma lista de redirecionamento para qualquer pessoa que tenha visitado o seu site nos últimos 30-90 dias.

sueco português
alternativ opções
allmän geral
vanligaste comum
metoden o método
en uma
webbplats site

SV Allmän webbplatsretargeting görs oftare på plattformar som Facebook, Googles partnerwebbplatser och andra sociala medie-plattformar

PT O redirecionamento geral de sites é mais frequentemente feito em plataformas como o Facebook, sites parceiros do Google e outras plataformas de mídia social

sueco português
allmän geral
plattformar plataformas
googles google
sociala social

SV PHP 7.3.0 släpptes för allmän tillgänglighet (GA) den 6:e December 2018, och vi är glada att informera att denna version nu är tillgänglig på MyKinsta

PT O PHP 7.3.0 foi lançado para disponibilidade geral (GA) em 6 de dezembro de 2018 e estamos animados em informar que está disponível na Kinsta

sueco português
php php
allmän geral
tillgänglighet disponibilidade
december dezembro
informera informar
tillgänglig disponível
vi är estamos

SV Vem som helst kan se visualiseringar online som publicerats på Tableau Public. Tableau Public är en plattform för allmän (inte privat) data.

PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).

sueco português
se ver
visualiseringar visualizações
online on-line
en uma
plattform plataforma
data dados

SV Den levereras med två LED -lampor (2400 lumen) som kan användas när den upptäcker rörelse, men också som allmän yttre belysning, tack vare en trådbunden strömanslutning.

PT Vem com duas lâmpadas LED (2400 lumens) que podem ser utilizadas na detecção de movimento, mas também como iluminação exterior geral, graças a uma ligação eléctrica com fios.

sueco português
användas utilizadas
rörelse movimento
allmän geral
yttre exterior
tack graças a

SV Alla dessa iPhone 13-modeller såg förbeställningar öppna den 17 september, med allmän tillgänglighet som börjar den 24 september.

PT Todos esses modelos do iPhone 13 tiveram as pré-encomendas abertas na sexta-feira, 17 de setembro, com disponibilidade geral começando em 24 de setembro.

sueco português
iphone iphone
öppna abertas
september setembro
allmän geral
tillgänglighet disponibilidade

SV Det finns ett stort 8200mAh batteri, laddat via USB-C, med stöd för upp till 15W laddning. Batteriet sägs hålla i 15 timmar vid allmän användning, 10 timmars videoströmning eller 7 timmars videosamtal, vilket är ganska bra.

PT Há uma grande bateria de 8200mAh, recarregada via USB-C, com suporte para até 15W de carga. A bateria dura 15 horas em uso geral, 10 horas de streaming de vídeo ou 7 horas de chamadas de vídeo, o que é muito bom.

sueco português
stöd suporte
laddning carga
allmän geral
eller ou

SV Men det adaptiva ljudläget kan göra en bra allmän inställning för att titta på TV, och Surround-läget blandar upp icke-uppslukande filmljudspår för att utnyttja alla dessa extra högtalare till fullo.

PT No entanto, o modo Adaptive Sound pode ser uma boa configuração geral para assistir TV, e o modo Surround mixa trilhas sonoras de filmes não imersivas para fazer uso completo de todos os alto-falantes extras.

sueco português
allmän geral
inställning configuração
utnyttja uso

SV För allmän TV-visning är Adaptive Sound ett utmärkt val, att analysera den inkommande signalen och automatiskt optimera den

PT Para assistir TV em geral, o Adaptive Sound é uma ótima escolha, analisando o sinal de entrada e otimizando-o automaticamente

sueco português
allmän geral
sound sound
ett uma
val escolha
inkommande entrada
automatiskt automaticamente

SV Men för allmän daglig användning kommer den här bärbara datorn inte att göra dig besviken och du kommer verkligen inte att köra för kontakten var femte minut.

PT Mas, para o uso geral do dia a dia, este laptop não irá decepcionar e você certamente não precisará ligar para a tomada a cada cinco minutos.

sueco português
allmän geral
användning uso
verkligen certamente

SV Den här bärbara datorn erbjuder utmärkt spelprestanda per pund och kan fungera bra som en allmän arbetsmaskin tack vare den relativt långa batteritiden

PT Este laptop oferece excelente desempenho em jogos por quilo e pode funcionar bem como uma máquina de trabalho geral, graças à duração da bateria relativamente longa

sueco português
kan pode
en uma
allmän geral
relativt relativamente
långa longa

SV Om du inte kan ladda hemma eftersom du inte har någonstans utanför vägen för att parkera bilen, är allmän laddning vägen att gå

PT Se você não pode carregar em casa porque não tem nenhum lugar fora da estrada para estacionar o carro, então o carregamento público é a melhor opção

sueco português
om se
kan pode
bilen o carro

Mostrando 50 de 50 traduções