SV Matlagning är min passion och jag älskar att lära mig att förbereda nya rätter och bjuda dem till mina vänner och familj!
Traduzir "vänner och familj" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vänner och familj" de sueco para norueguês
Traduções de vänner och familj
"vänner och familj" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| vänner | deg med og til |
| och | alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du har eller en enkelt er et ett etter flere for fra få gir gjennom gjør ha har hva hver hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot må ned noe når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen sine skal slik slik at som så tid til under ut uten ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å ha å se |
Tradução de sueco para norueguês de vänner och familj
sueco
norueguês
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| sueco | norueguês |
|---|---|
| och | og |
| nya | nye |
SV Matlagning är min passion och jag älskar att lära mig att förbereda nya rätter och bjuda dem till mina vänner och familj!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| sueco | norueguês |
|---|---|
| och | og |
| nya | nye |
SV Utanför jobbet laddar jag om genom att umgås med familj och vänner, men också genom sportaktiviteter som cykling, löpning, fotboll och skidåkning.
NO Utenom jobben lader jeg opp ved å tilbringe tid med familie og venner, og ta meg tid til sport, inkludert sykling, løping, fotball og ski.
SV Som sådan är inkognitoläget ett bra verktyg för att titta på presenter ens vänner och familj.
NO Som sådan er inkognitomodus et flott verktøy for å se på gaver til dine venner og familie.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| bra | flott |
| verktyg | verktøy |
SV Efteråt kommer du att kunna återgå till att chatta med dina vänner och din familj.
NO Etterpå vil du kunne gå tilbake å chatte med dine venner og familie.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| kommer | vil |
| kunna | kunne |
SV En av de bästa delarna om Teachable marknadsföringsverktyg är affiliate-programmet. Detta är helt inbyggt så att du kan belöna användare för att dela dina kurser med vänner, familj eller bloggläsare.
NO En av de beste delene om Teachable markedsføringsverktøy er tilknyttet program. Dette er helt innebygd slik at du kan belønne brukere for å dele kursene dine med venner, familie eller blogglesere.
SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.
NO Del alle dine kreative øyeblikk og samarbeid i sanntid med bandkameratene, andre artister eller hvem som helst. Lag ny musikk med venner, og knytt nye vennskap med musikk.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| dela | del |
| samarbeta | samarbeid |
| realtid | sanntid |
| andra | andre |
| eller | eller |
| vem | hvem |
| ny | ny |
| musik | musikk |
| nya | nye |
SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
SV För visst vore det fantastiskt om du kunde bli belönad för att tipsa dina vänner om oss? Det är exakt vad det går ut på, att gynna både dig som trogen kund och tipsare samt ge dina vänner en oslagbar första upplevelse hos oss.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
SV Under fritiden är jag en inbiten motorsportentusiast och galen i bilar, och njuter även av att umgås med min familj i Storbritannien och Sydafrika.
NO Utenom jobb er jeg et motorhode og ivrig motorsportentusiast og liker også å tilbringe tid med familien i Storbritannia og Sør-Afrika.
SV En komprometterad identitet påverkar dig och alla i din omgivning, inklusive din familj och dina kollegor, både finansiellt och emotionellt.
NO En kompromittert identitet påvirker deg og alle rundt deg, inkludert familie og kolleger, både økonomisk og følelsesmessig.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| en | en |
| inklusive | inkludert |
| både | både |
SV En komprometterad identitet påverkar dig och alla i din omgivning, inklusive din familj och dina kollegor, både finansiellt och emotionellt.
NO En kompromittert identitet påvirker deg og alle rundt deg, inkludert familie og kolleger, både økonomisk og følelsesmessig.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| en | en |
| inklusive | inkludert |
| både | både |
SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;
NO Familieregler som beskytter familien med ett abonnement og bidrar til å sette sunne grenser for barnas bruk av enheter.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| skyddar | beskytter |
| prenumeration | abonnement |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
NO Vår førsteklasses programserie har alt for å holde deg og familien din trygg på Internett.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| vårt | vår |
| har | har |
| allt | alt |
| säkra | trygg |
| online | på internett |
SV Kompletta säkerhetsabonnemang för dig och din familj
NO Fullfør sikkerhetsplaner for deg og familien din
SV Dölj din IP med VeePN och kringgå alla möjliga begränsningar som gjorts, ISPs och andra organisationer. Nå vilken sida du vill för att göra det du vill och ha en kul kväll med vänner.
NO Skjul din IP-adresse med VeePN og forbigå alle typer restriksjoner satt av internettleverandør, eller andre. Få tilgang til alle sider du måtte trenge for å kunne utføre ditt arbeid, eller å kunne ha en morsom kveld med vennene dine.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| alla | alle |
| andra | andre |
SV Om du har varit mindre ivrig med att säkra ditt konto och dina vänner förlorar tiotusentals kronor i kölvattnet, kanske de inte pratar med dig på ett tag? Genom att följa tipsen ovan skyddar du dig själv och dina kontakter!
NO Hvis du har vært mindre flittig med å sikre kontoen din og vennene dine mister tusenvis av dollar i prosessen, snakker de kanskje ikke med deg på en stund ? Ved å følge tipsene ovenfor beskytter du deg selv og kontaktene dine!
| sueco | norueguês |
|---|---|
| om | hvis |
| varit | vært |
| mindre | mindre |
| säkra | sikre |
| kanske | kanskje |
| inte | ikke |
| skyddar | beskytter |
SV Nå de nyaste släppen tidigare än dina vänner, njut av spel online utan lagg och glitchar, och skydda din identitet online samtidigt med VeePN.
NO Få tilgang til de nyeste utgivelsene før vennene dine, kos deg med nettspill ut lagg, å beskytt identiteten din på internett samtidig med VeePN.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| online | på internett |
| samtidigt | samtidig |
SV Spela spel som är lämpliga för yngre spelare och partyspel som för samman släkt och vänner.
NO Gled deg over tilgjengelige spill for yngre spillere og festspill som samler familie og venner.
SV 2. Bjud in dina vänner att kommentera och rösta
NO 2. Inviter vennene dine til å kommentere & stemme
SV Hur delar jag min prenumeration med släkt och vänner?
NO Hvordan deler jeg abonnementet mitt med et familiemedlem eller en venn?
| sueco | norueguês |
|---|---|
| hur | hvordan |
| prenumeration | abonnementet |
SV Håll kontakten med vänner och kollegor.
NO Finn og hold kontakten med venner og kollegaer.
SV Du kan fritt välja vem som ska göra din undersökning, från kunder, anställda, vänner eller hemsidobesökare, till någon annan du tycker passar din målgrupp
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
| sueco | norueguês |
|---|---|
| välja | velge |
| vem | hvem |
| kunder | kunder |
| anställda | ansatte |
| annan | andre |
SV “Jag köpte Homey för att skapa en mysig stämning när mina vänner kommer på besök
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
| sueco | norueguês |
|---|---|
| skapa | skape |
| när | når |
| besök | besøk |
SV Se vad dina vänner gör dygnet runt genom att skaffa ett VPN för Facebook.
NO Oppdater vennene din døgnet rundt ved å skaffe deg et VPN for Facebook.
| sueco | norueguês |
|---|---|
| dina | din |
| vpn | vpn |
SV “Jag köpte Homey för att skapa en mysig stämning när mina vänner kommer på besök
NO “Jeg kjøpte Homey for å skape koselige stemninger når vennene mine kom på besøk
| sueco | norueguês |
|---|---|
| skapa | skape |
| när | når |
| besök | besøk |
SV Du kan fritt välja vem som ska göra din undersökning, från kunder, anställda, vänner eller hemsidobesökare, till någon annan du tycker passar din målgrupp
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
| sueco | norueguês |
|---|---|
| välja | velge |
| vem | hvem |
| kunder | kunder |
| anställda | ansatte |
| annan | andre |
SV Planera ett restaurangbesök med nya vänner, eller samla ihop ett lag till en beachvolleymatch!
NO Planlegg et måltid med dine nye venner, eller samle sammen en gjeng for en runde sandvolleyball!
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Många företag använder sig av en Net Promoter Score-enkät för att kartlägga om deras kunder är benägna att hänvisa dem till sina vänner
NO Mange firmaer bruker en spørreundersøkelse for Net Promoter Score til å oppdage om kundene kommer til å henvise deg til sine venner
SV Du kan inte längre skapa en mötesplats som endast är öppen på begäran. Alla nya mötesplatser blir tillgängliga för alla användare. Skapa ett party om du vill kommunicera med dina vänner.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vänner vänner med hjälp familj min familj och sekretess och integritetsskydd postprenumerationer och kampanjutskick system och hem efterfrågan och kapacitetsplanering idéer och praktiska nedladdningshastigheten och seeder anslutning och status nedladdning och vardagsbruk scenario och kund nedladdning och gaming enheter och individer hastighet och prestanda backlinks och test prestanda och hastighet program och serier presentationsappar och presentationsprogram prenumeration och antalet hastighet och systembelastning produkten och meddela visas och ansluta mac och android design och implementering verktyg och tillverkare finansiering och kapacitet tryck och spela pålitliga och stabila sekretesspolicy och policy bloggar och evenemang kombinera och uppdatera små och medelstora arbete och har island och liechtenstein tips och tricks er och it servrar och databaser amsterdam och são musikkonserter och festivaler hantera och spåra ios och android fakturor och brevpapper hantera och samordna aktivera och ange openvpn och wireguard analys och statistik hantera och levereraTraduzir vänner och familj para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco