SV Ja, Quick Shuttle har wifi på sina bussar! Du kan hålla kontakten med vänner och familj och kolla sociala medier och din e-post under resan
"vänner och familj" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
SV Ja, Quick Shuttle har wifi på sina bussar! Du kan hålla kontakten med vänner och familj och kolla sociala medier och din e-post under resan
RU Да, в автобусах Quick Shuttle есть Wi-Fi! Оставайтесь на связи с близкими и друзьями, проверяйте соцсети и электронную почту во время поездки
Transliteração Da, v avtobusah Quick Shuttle estʹ Wi-Fi! Ostavajtesʹ na svâzi s blizkimi i druzʹâmi, proverâjte socseti i élektronnuû počtu vo vremâ poezdki
sueco | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
SV Ja, YVR Whistler/SkyLynx har wifi på sina bussar! Du kan hålla kontakten med vänner och familj och kolla sociala medier och din e-post under resan
RU Да, в автобусах YVR Whistler/SkyLynx есть Wi-Fi! Оставайтесь на связи с близкими и друзьями, проверяйте соцсети и электронную почту во время поездки
Transliteração Da, v avtobusah YVR Whistler/SkyLynx estʹ Wi-Fi! Ostavajtesʹ na svâzi s blizkimi i druzʹâmi, proverâjte socseti i élektronnuû počtu vo vremâ poezdki
sueco | russo |
---|---|
wifi | wi-fi |
SV Dela med dig och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, andra artister eller vem du vill. Här kan du skapa ny musik med dina vänner eller få nya vänner med hjälp av din musik.
RU Создавайте контент онлайн вместе с участниками вашей группы, другими музыкантами и не только. Музыка сближает!
Transliteração Sozdavajte kontent onlajn vmeste s učastnikami vašej gruppy, drugimi muzykantami i ne tolʹko. Muzyka sbližaet!
sueco | russo |
---|---|
andra | другими |
SV Jag skickar kort till mina vänner och familj över hela världen varje månad
RU Я посылаю открытки друзьям и родственникам по всему миру каждый месяц
Transliteração  posylaû otkrytki druzʹâm i rodstvennikam po vsemu miru každyj mesâc
sueco | russo |
---|---|
hela | всему |
varje | каждый |
månad | месяц |
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Om en kund är helnöjd kommer denna att berätta om det för sina vänner, sin familj och sitt sociala nätverk
RU Если клиент полностью счастлив, он обязательно расскажет об этом своим друзьям, родственникам, а также в социальных сетях
Transliteração Esli klient polnostʹû sčastliv, on obâzatelʹno rasskažet ob étom svoim druzʹâm, rodstvennikam, a takže v socialʹnyh setâh
SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.
RU Мультиплеер игра для друзей. К игре смогут присоединиться только игроки, которых вы добавили в Друзья на сайте.
Transliteração Mulʹtipleer igra dlâ druzej. K igre smogut prisoedinitʹsâ tolʹko igroki, kotoryh vy dobavili v Druzʹâ na sajte.
SV Kan på ett säkert sätt dela data med vänner/familj
RU Может безопасно обмениваться данными с друзьями / семьей
Transliteração Možet bezopasno obmenivatʹsâ dannymi s druzʹâmi / semʹej
SV Kan dela lösenord med vänner/familj på ett säkert sätt
RU Может безопасно обмениваться паролями с друзьями / семьей
Transliteração Možet bezopasno obmenivatʹsâ parolâmi s druzʹâmi / semʹej
SV Skydda din familj från hackers med starka och unika lösenord för varje webbplats och applikation.
RU Защитите свою семью от хакеров с помощью надежных и уникальных паролей для каждого веб-сайта и приложения.
Transliteração Zaŝitite svoû semʹû ot hakerov s pomoŝʹû nadežnyh i unikalʹnyh parolej dlâ každogo veb-sajta i priloženiâ.
SV I 13-14-årsåldern försökte hon imponera på sina vänner genom att köpa skivor av Etta James och Ella Fitzgerald
RU Родителями будущей звезды стали англичанка Пэнни Адкинс и валлиец Марк Эванс
Transliteração Roditelâmi buduŝej zvezdy stali angličanka Pénni Adkins i valliec Mark Évans
SV Kan du inte vänta? Bjud in dina vänner och flytta upp dig i kön.
RU Не можете дождаться? Пригласите своих друзей и продвигайтесь быстрее вперед в очереди.
Transliteração Ne možete doždatʹsâ? Priglasite svoih druzej i prodvigajtesʹ bystree vpered v očeredi.
sueco | russo |
---|---|
in | в |
SV Kan du inte vänta? Bjud in dina vänner och flytta upp dig i kön.
RU Не можете дождаться? Пригласите своих друзей и продвигайтесь быстрее вперед в очереди.
Transliteração Ne možete doždatʹsâ? Priglasite svoih druzej i prodvigajtesʹ bystree vpered v očeredi.
sueco | russo |
---|---|
in | в |
SV Skapa och samarbeta i realtid med dina bandmedlemmar, vänner eller andra musiker.
RU Создавайте контент вместе с участниками вашей группы, друзьями или другими музыкантами в режиме реального времени.
Transliteração Sozdavajte kontent vmeste s učastnikami vašej gruppy, druzʹâmi ili drugimi muzykantami v režime realʹnogo vremeni.
sueco | russo |
---|---|
med | вместе |
dina | вашей |
eller | или |
andra | другими |
SV I 13-14-årsåldern försökte hon imponera på sina vänner genom att köpa skivor av Etta James och Ella Fitzgerald
RU Родителями будущей звезды стали англичанка Пэнни Адкинс и валлиец Марк Эванс
Transliteração Roditelâmi buduŝej zvezdy stali angličanka Pénni Adkins i valliec Mark Évans
SV Nå vilken sida du vill för att göra det du vill och ha en kul kväll med vänner.
RU Получите доступ к любому сайту, который вам нужен для ведения бизнеса, обучения или приятного досуга.
Transliteração Polučite dostup k lûbomu sajtu, kotoryj vam nužen dlâ vedeniâ biznesa, obučeniâ ili priâtnogo dosuga.
SV Nu kommer ditt nätverk vara säkert för alla dina vänner och familjemedlemmar
RU Теперь ваша сеть станет безопасной зоной для всех друзей и членов семьи
Transliteração Teperʹ vaša setʹ stanet bezopasnoj zonoj dlâ vseh druzej i členov semʹi
sueco | russo |
---|---|
nätverk | сеть |
för | для |
SV Om du gillar denna karaktär räknare, var då vänlig och dela med den med dina vänner.
RU Если вам нравится этот счетчик символов, пожалуйста поделитесь им со своими друзьями.
Transliteração Esli vam nravitsâ étot sčetčik simvolov, požalujsta podelitesʹ im so svoimi druzʹâmi.
SV Håll kontakten med vänner och kollegor.
RU Находите и оставайтесь на связи со своими друзьями и коллегами
Transliteração Nahodite i ostavajtesʹ na svâzi so svoimi druzʹâmi i kollegami
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
RU Семья из 5 человек может подписаться на RoboForm за $47.75 в год. Семейный план Dashlane по самой низкой цене составляет $ 89.99 в год.
Transliteração Semʹâ iz 5 čelovek možet podpisatʹsâ na RoboForm za $47.75 v god. Semejnyj plan Dashlane po samoj nizkoj cene sostavlâet $ 89.99 v god.
sueco | russo |
---|---|
kan | может |
roboform | roboform |
SV Stefani Joanne Angelina Germanotta, mer känd som Lady GaGa, är en amerikansk sångerska från New York. Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986. Innan sin otr… läs mer
RU Стефани Джоанн Анжелина Джерманотта (Stefani Joanne Angelina Germanotta) родилась 28 марта 1986 года. Известная под сценическим именем Lady GaGa … подробнее
Transliteração Stefani Džoann Anželina Džermanotta (Stefani Joanne Angelina Germanotta) rodilasʹ 28 marta 1986 goda. Izvestnaâ pod sceničeskim imenem Lady GaGa … podrobnee
sueco | russo |
---|---|
mars | марта |
mer | подробнее |
SV Mendler föddes i Washington, DC, och flyttade med sin familj till San Francisco-området i staden Mill Valley vid åtta års ålder
RU Мендлер родилась 18 декабря 1992 года в Вашингтоне, США
Transliteração Mendler rodilasʹ 18 dekabrâ 1992 goda v Vašingtone, SŠA
sueco | russo |
---|---|
det | в |
SV Vänd dig till din familj för mer stöd och låt dina familjemedlemmar vara ditt säkerhetsnät
RU Доверьте наиболее близким людям заботу о Вас во время лечения
Transliteração Doverʹte naibolee blizkim lûdâm zabotu o Vas vo vremâ lečeniâ
sueco | russo |
---|---|
och | наиболее |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Vårt premiumsvit med skyddsprodukter har allt du och din familj behöver för att vara säkra online.
RU Максимальная защита от угроз интернета для вас и вашей семьи
Transliteração Maksimalʹnaâ zaŝita ot ugroz interneta dlâ vas i vašej semʹi
sueco | russo |
---|---|
säkra | защита |
SV Med RoboForm kan en familj med fem medlemmar använda ett enda abonnemang som endast kostar 47,75 dollar per år. Dashlane har inget alternativ för familjer och skulle jämförelsevis kosta 299,95 dollar per år för samma antal användare.
RU Семья из 5 человек может подписаться на RoboForm за $47.75 в год. Семейный план Dashlane по самой низкой цене составляет $ 89.99 в год.
Transliteração Semʹâ iz 5 čelovek možet podpisatʹsâ na RoboForm za $47.75 v god. Semejnyj plan Dashlane po samoj nizkoj cene sostavlâet $ 89.99 v god.
sueco | russo |
---|---|
kan | может |
roboform | roboform |
SV Vänd dig till din familj för mer stöd och låt dina familjemedlemmar vara ditt säkerhetsnät
RU Доверьте наиболее близким людям заботу о Вас во время лечения
Transliteração Doverʹte naibolee blizkim lûdâm zabotu o Vas vo vremâ lečeniâ
sueco | russo |
---|---|
och | наиболее |
SV Stefani Joanne Angelina Germanotta, mer känd som Lady GaGa, är en amerikansk sångerska från New York. Hon kommer från en italiensk-amerikansk familj och föddes den 28 mars 1986. Innan sin otr… läs mer
RU Стефани Джоанн Анжелина Джерманотта (Stefani Joanne Angelina Germanotta) родилась 28 марта 1986 года. Известная под сценическим именем Lady GaGa … подробнее
Transliteração Stefani Džoann Anželina Džermanotta (Stefani Joanne Angelina Germanotta) rodilasʹ 28 marta 1986 goda. Izvestnaâ pod sceničeskim imenem Lady GaGa … podrobnee
sueco | russo |
---|---|
mars | марта |
mer | подробнее |
SV Mendler föddes i Washington, DC, och flyttade med sin familj till San Francisco-området i staden Mill Valley vid åtta års ålder
RU Мендлер родилась 18 декабря 1992 года в Вашингтоне, США
Transliteração Mendler rodilasʹ 18 dekabrâ 1992 goda v Vašingtone, SŠA
sueco | russo |
---|---|
det | в |
SV För en familj med barn erbjuder Europe barnmat, speciell meny och bordsspel.
RU Для детей в Europe предусмотрели детское меню и настольные игры.
Transliteração Dlâ detej v Europe predusmotreli detskoe menû i nastolʹnye igry.
SV LastPass begränsar säker mappdelning till dyrare Familj-, Team- och Affärsplaner
RU LastPass ограничивает безопасный доступ к папкам для таких планов как: Семей, Для Команд и Бизнес
Transliteração LastPass ograničivaet bezopasnyj dostup k papkam dlâ takih planov kak: Semej, Dlâ Komand i Biznes
SV Upp till 5 RoboForm Premium konton för dig och din familj. Ett enda lågt pris.
RU До 5 Premium-аккаунтов RoboForm для вас и вашей семьи.Одна низкая цена.
Transliteração Do 5 Premium-akkauntov RoboForm dlâ vas i vašej semʹi.Odna nizkaâ cena.
Mostrando 50 de 50 traduções