SV EDI Service Bureau som tillåter icke-EDI-leverantörer att göra affärer med en EDI-återförsäljare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
Traduzir "årtionden av edi" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "årtionden av edi" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de årtionden av edi
sueco
holandês
NL EDI-servicebureau waarmee niet-EDI-leveranciers zaken kunnen doen met een EDI-retailer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| affärer | zaken |
| information | informatie |
| business | business |
| network | network |
| stöd | ondersteunen |
SV Lära sig hur OpenText Trading Messaging Service kombinerar årtionden av EDI VAN-erfarenhet och investeringar för att erbjuda fem viktiga egenskaper för att lyckas
NL Leer hoe OpenText Trading Messaging Service combineert tientallen jaren EDI VAN-ervaring en investeringen om vijf essentiële kenmerken voor succes te bieden
| sueco | holandês |
|---|---|
| kombinerar | combineert |
| investeringar | investeringen |
| egenskaper | kenmerken |
| lyckas | succes |
SV Rekommenderas för små och medelstora företag, det är en sofistikerad men ändå prisvärd EDI-lösning som är lätt att använda, även utan tidigare kunskaper om EDI.
NL Aanbevolen voor kleine tot middelgrote bedrijven, het is een geavanceerde, maar betaalbare EDI-oplossing die gemakkelijk te gebruiken is, zelfs zonder voorafgaande EDI-kennis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| små | kleine |
| företag | bedrijven |
| sofistikerad | geavanceerde |
| prisvärd | betaalbare |
| kunskaper | kennis |
SV Upptäck grunderna i EDI-transaktioner, EDI-lösningar och mer
NL Ontdek de basisprincipes van EDI-transacties, EDI-oplossingen en meer
| sueco | holandês |
|---|---|
| upptäck | ontdek |
| mer | meer |
SV Lösningen möjliggör B2B-anslutning för beställningar, Advanced Shipping Notices (ASN), fakturor, EDI-betalningar och mer, utan egen EDI-expertis eller hög personalnivå.
NL De oplossing maakt B2B-connectiviteit mogelijk voor bestellingen, Advanced Shipping Notices (ASN's), facturen, EDI-betalingen en meer, zonder in-house EDI-expertise of hoge personeelsbezetting.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lösningen | oplossing |
| fakturor | facturen |
| utan | zonder |
| eller | of |
| hög | hoge |
SV Web EDI-tjänst som möjliggör handel med mindre organisationer som inte är EDI-aktiverade via en vanlig webbläsare. För mer information vänligen kontakta OpenText Business Network Stöd.
NL Web EDI-service die handel mogelijk maakt met kleinere niet-EDI-enabled organisaties via een standaard webbrowser. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| web | web |
| möjliggör | mogelijk maakt |
| handel | handel |
| mindre | kleinere |
| organisationer | organisaties |
| vanlig | standaard |
| webbläsare | webbrowser |
| information | informatie |
| business | business |
| network | network |
| stöd | ondersteunen |
SV Omfattande och prisvärd EDI-lösning för moln för små och medelstora företag för att möjliggöra enkel digital handel för företag utan förkunskaper om EDI.
NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.
| sueco | holandês |
|---|---|
| omfattande | uitgebreide |
| prisvärd | betaalbare |
| moln | cloud |
| små | kleine |
| företag | bedrijven |
| digital | digitale |
| handel | handel |
| utan | zonder |
SV Företag har använt pressmeddelanden i många årtionden. Även om marknadsföring och journalistiken har ändrats via Internet är de fortfarande relevanta idag.
NL Bedrijven gebruiken al decennia lang persberichten. Marketing en journalistiek zijn veranderd door het Internet, maar vandaag de dag nog steeds relevant.
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijven |
| har | zijn |
| marknadsföring | marketing |
| ändrats | veranderd |
| relevanta | relevant |
SV Tiden för VHS-band är snart slut, och efter tre årtionden finns det gott om videoinnehåll att överföra till moderna uppspelningsenheter
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| moderna | moderne |
SV B17 är den främsta modellen i Brooks sortiment och har varit en bästsäljare sedan årtionden tillbaka! Superbekväm, extremt hållbar och smidig. Ger många timmars komfort i sadeln.
NL Het B17 zadel is het vlaggenschip van Brooks en is al tientallen jaren een bestseller!
SV Upptäck en samling av några av de bästa bilderna som tagits av NASA för oss att utforska och njuta av. Årtionden av rymdutforskning och äventyr.
NL Ontdek een verzameling van enkele van de beste afbeeldingen die door NASA zijn gemaakt, zodat we ze kunnen verkennen en ervan kunnen genieten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samling | verzameling |
| bilderna | afbeeldingen |
SV Trots årtionden av filmer började den "officiella" DCEU tekniskt sett inte förrän 2013.
NL Ondanks tientallen jaren van films, begon de "officiële" DCEU technisch pas in 2013.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trots | ondanks |
| filmer | films |
| började | begon |
| tekniskt | technisch |
SV Tiden för VHS-band är snart slut, och efter tre årtionden finns det gott om videoinnehåll att överföra till moderna uppspelningsenheter
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
| sueco | holandês |
|---|---|
| moderna | moderne |
SV Den börjar 1942 - årtionden före Iron Man.
NL Hij begint in 1942, tientallen jaren voor Iron Man.
| sueco | holandês |
|---|---|
| den | hij |
| börjar | begint |
| före | voor |
| man | man |
SV Under flera årtionden har "Nation’s Pastime" inneburit att se matcherna på stadion, se dem på TV eller höra dem på radio
NL Deze "nationale hobby" bestond tientallen jaren uit bezoeken aan het honkbalstadion en wedstrijden op tv bekijken of op de radio beluisteren
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| eller | of |
| radio | radio |
SV har i flera årtionden varit lämpliga produktlösningar när kraven är höga på installationen, särskilt i kommersiella och industriella miljöer
NL hebben in de loop van decennia bewezen beproefde productoplossingen te zijn voor veeleisende installaties, met name in het bedrijfsleven en de industrie
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
SV Det är välbeprövad, avancerad medicinsk tandteknik som har testats vetenskapligt och använts i årtionden
NL Het is een uitgebreid bewezen, vernieuwende medische tandheelkundige techniek, die wetenschappelijk is getest en al tientallen jaren wordt gebruikt
SV Företag har använt pressmeddelanden i många årtionden. Även om marknadsföring och journalistiken har ändrats via Internet är de fortfarande relevanta idag.
NL Bedrijven gebruiken al decennia lang persberichten. Marketing en journalistiek zijn veranderd door het Internet, maar vandaag de dag nog steeds relevant.
SV E-post- och faxkonvertering till EDI
NL E-mail- en faxconversie naar EDI
SV Plastipak ansluter sig till partners över EDI-standarder för effektivitet och
NL Plastipak verbindt met partners via EDI-normen voor bedrijfsefficiëntie en
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluter | verbindt |
| partners | partners |
SV Dessa miljöer behöver vanligtvis integreras med både äldre teknik och nästa generations teknik i det utökade partnerekosystemet, från papper och fax till EDI och API.
NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.
| sueco | holandês |
|---|---|
| miljöer | omgevingen |
| vanligtvis | doorgaans |
| generations | generation |
| papper | papier |
| fax | fax |
| api | api |
SV Anslut till köpare och leverantörer med en lättanvänd och prisvärd EDI-lösning för småföretag
NL Maak contact met kopers en verkopers met een gebruiksvriendelijke en betaalbare EDI-oplossing voor kleine bedrijven
| sueco | holandês |
|---|---|
| köpare | kopers |
| prisvärd | betaalbare |
SV Implementering av en EDI-lösning för att hantera växande ordervolymer och krav från stora handelspartner hjälper till att locka nya kunder och hålla sig före konkurrenterna.
NL Het implementeren van een EDI-oplossing om de groeiende ordervolumes en de vraag van grote handelspartners aan te kunnen, helpt nieuwe klanten aan te trekken en de concurrentie voor te blijven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| implementering | implementeren |
| växande | groeiende |
| stora | grote |
| hjälper | helpt |
| locka | trekken |
| nya | nieuwe |
| kunder | klanten |
SV Vad är en EDI-lösning för småföretag?
NL Wat is een EDI-oplossing voor kleine bedrijven?
SV Uppfyll snabbt köparens och leverantörens EDI-anslutningskrav och håll dig före konkurrenterna.
NL Voldoe snel aan de EDI-connectiviteitsvereisten van kopers en leveranciers en blijf de concurrentie voor.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
SV OpenText™ Freeway Cloud minskar manuellt arbete för papperstransaktioner genom att utbyta transaktioner via EDI som krävs av stora köpare och leverantörer
NL OpenText™ Freeway Cloud vermindert het handmatige werk van papieren transacties door transacties via EDI uit te wisselen, zoals vereist door grote kopers en verkopers
| sueco | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| minskar | vermindert |
| manuellt | handmatige |
| arbete | werk |
| utbyta | wisselen |
| transaktioner | transacties |
| krävs | vereist |
| stora | grote |
| köpare | kopers |
| leverantörer | verkopers |
SV Freeway Cloud bygger på en EDI-plattform som har möjliggjort B2B-anslutning för små företag i mer än 20 år
NL Freeway Cloud is gebouwd op een EDI-platform dat al meer dan 2 jaar B20B-connectiviteit voor kleine bedrijven mogelijk maakt
| sueco | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| små | kleine |
| företag | bedrijven |
SV OpenText™ Freeway Cloud är en sofistikerad, prisvärd och lättanvänd EDI-lösning designad för små och medelstora företag.
NL OpenText™ Freeway Cloud is een geavanceerde, betaalbare en gebruiksvriendelijke EDI-oplossing die is ontworpen voor kleine tot middelgrote bedrijven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sofistikerad | geavanceerde |
| prisvärd | betaalbare |
| designad | ontworpen |
| små | kleine |
| företag | bedrijven |
SV Snabbt möta köpare och leverantörer som ökar mandaten för EDI-anslutning och håll dig före konkurrenterna.
NL Ontmoet snel kopers en leveranciers die de mandaten voor EDI-connectiviteit verhogen en blijf de concurrentie voor.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| köpare | kopers |
| leverantörer | leveranciers |
| ökar | verhogen |
SV Utbyta säkert och effektivt alla typer av affärsdokument i vilket format som helst i världens största EDI VAN
NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkert | veilig |
| effektivt | efficiënt |
| typer | type |
| format | formaat |
| världens | werelds |
| största | grootste |
SV Leverantörer och kunder kan sänka kostnaderna och öka intäkterna genom att handla digitalt via EDI (elektroniskt datautbyte) via ett mervärdsnätverk (VAN)
NL Leveranciers en klanten kunnen kosten besparen en inkomsten verhogen door digitaal te handelen via EDI (elektronische gegevensuitwisseling) via een Value Added Network (VAN)
| sueco | holandês |
|---|---|
| leverantörer | leveranciers |
| kunder | klanten |
| kostnaderna | kosten |
| öka | verhogen |
| handla | handelen |
| digitalt | digitaal |
SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.
NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.
| sueco | holandês |
|---|---|
| organisationer | organisaties |
| komplexitet | complexiteit |
| pågående | voortdurende |
SV En EDI VAN möjliggör säkert utbyte av elektroniska affärsdokument, såsom inköpsorder och fakturor, med handelspartner - via elektroniskt datautbytesformat
NL Een EDI VAN maakt de veilige uitwisseling van elektronische bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders en facturen, met handelspartners mogelijk - via het formaat voor elektronische gegevensuitwisseling
| sueco | holandês |
|---|---|
| säkert | veilige |
| utbyte | uitwisseling |
| elektroniska | elektronische |
| fakturor | facturen |
SV EDI VAN-leverantörer erbjuder ett snabbt och effektivt sätt att få kontakt med kunder och leverantörer.
NL EDI VAN-providers bieden een snelle en effectieve manier om contact te leggen met klanten en leveranciers.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | bieden |
| snabbt | snelle |
| effektivt | effectieve |
| sätt | manier |
| kontakt | contact |
| kunder | klanten |
SV Trading Grid-plattformen behandlar fler affärstransaktioner än någon annan EDI VAN-leverantör och hanterar mer än 26 miljarder B2B-transaktioner varje år, vilket står för mer än 9 biljoner dollar i handel årligen.
NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| miljarder | miljard |
| årligen | jaarlijks |
SV ”Vi har sett en EDI-tillväxt på 61% under de senaste tre åren och OpenText Trading Grid Messaging Service har gjort det möjligt för oss att enkelt skala för att möta denna växande efterfrågan. ”
NL “We hebben een EDI-groei van 61% gezien in de afgelopen 3 jaar en OpenText Met Trading Grid Messaging Service konden we gemakkelijk opschalen om aan deze groeiende vraag te voldoen. "
| sueco | holandês |
|---|---|
| sett | gezien |
| service | service |
| skala | opschalen |
| möta | voldoen |
| växande | groeiende |
| efterfrågan | vraag |
SV Nå alla handelspartner och skicka information i valfritt format via en enda anslutning för att sänka kostnaderna för egna EDI-verktyg, i genomsnitt med 40%.
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skicka | verstuur |
| information | informatie |
| format | formaat |
| anslutning | verbinding |
| kostnaderna | kosten |
| genomsnitt | gemiddeld |
SV Nå alla handelspartner och skicka information i valfritt format via en enda anslutning för att i genomsnitt sänka kostnaderna för egna EDI-verktyg med 40%.
NL Bereik alle handelspartners en verstuur informatie in elk formaat via een enkele verbinding om de kosten van in-house EDI-tools met gemiddeld 40% te verlagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| skicka | verstuur |
| information | informatie |
| format | formaat |
| anslutning | verbinding |
| genomsnitt | gemiddeld |
| kostnaderna | kosten |
SV Levererar fördefinierade dokumentdefinitioner för EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA och NACHA-standarder samt många matematiska, sträng-, villkorliga, booleska, numeriska och tid / datumfunktioner
NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties
| sueco | holandês |
|---|---|
| tid | tijd |
SV De bästa filöverföringslösningarna för partner kan anpassas för att omvandla dessa affärsdokument till EDI, XML eller andra protokoll efter behov
NL De beste bestandsoverdrachtoplossingen van partners kunnen worden aangepast om die zakelijke documenten naar wens om te zetten in EDI, XML of andere protocollen
| sueco | holandês |
|---|---|
| partner | partners |
| xml | xml |
| eller | of |
| protokoll | protocollen |
SV Dessa filer flödar sedan igenom OpenText™ Handelsnät och vidare till mottagare i EDI, XML eller något annat önskat format, precis som alla andra transaktionsfiler
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
| sueco | holandês |
|---|---|
| filer | bestanden |
| vidare | verder |
| mottagare | ontvangers |
| xml | xml |
| eller | of |
| format | formaat |
| precis | net |
SV OpenText™ Email2EDI och OpenText™ Fax2EDI använder maskininlärning för att fånga data i affärsdokument och konvertera e-post och fax till EDI eller XML.
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fax | fax |
| använder | gebruikt |
| data | gegevens |
| eller | of |
| xml | xml |
SV Omvandla e-post och fax till EDI
NL Transformeer e-mail en fax naar EDI
| sueco | holandês |
|---|---|
| fax | fax |
SV OpenText™ File Transfer Service tillåter företag att enkelt och säkert utbyta alla typer av affärsdokument som inte är EDI mellan handelspartner.
NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
| sueco | holandês |
|---|---|
| service | service |
| företag | bedrijven |
| enkelt | gemakkelijk |
| utbyta | uitwisselen |
| alla | elk |
| typer | type |
SV E-post och fax till EDI-konvertering OpenText
NL E-mail en fax naar EDI-conversie | OpenText
| sueco | holandês |
|---|---|
| fax | fax |
SV E-post och fax till EDI-konvertering
NL E-mail en fax naar EDI-conversie
| sueco | holandês |
|---|---|
| fax | fax |
SV Konvertera automatiskt inkommande e-post- och faxdokument till EDI och XML
NL Converteer automatisch inkomende e-mail- en faxdocumenten naar EDI en XML
| sueco | holandês |
|---|---|
| automatiskt | automatisch |
| inkommande | inkomende |
| xml | xml |
SV Vad är e-post och fax till EDI-konvertering?
NL Wat is conversie van e-mail en fax naar EDI?
| sueco | holandês |
|---|---|
| fax | fax |
SV Optisk teckenigenkänning (OCR) och andra tekniker utför e-post- och faxkonvertering till EDI, XML eller andra nödvändiga elektroniska format för att leverera inspelad data till interna affärsapplikationer.
NL Optische tekenherkenning (OCR) en andere technologieën voeren e-mail- en faxconversie uit naar EDI, XML of andere vereiste elektronische formaten om vastgelegde gegevens in interne bedrijfstoepassingen te leveren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| optisk | optische |
| andra | andere |
| xml | xml |
| eller | of |
| elektroniska | elektronische |
| format | formaten |
| data | gegevens |
| interna | interne |
SV Lösningarna använder e-post och fax till EDI-konvertering för att effektivisera processen och skicka informationen igenom OpenText™ Handelsnät till mottagarens back-end-system, precis som alla andra elektroniska transaktionsfiler.
NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.
| sueco | holandês |
|---|---|
| använder | gebruiken |
| fax | fax |
| effektivisera | stroomlijnen |
| processen | proces |
| mottagarens | ontvanger |
| precis | net |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco