SV Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Vad är skillnaden?
SV Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Vad är skillnaden?
NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn
SV Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: Vad är skillnaden?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pro | pro |
SV Microsoft skapade en ny Surface Book. Och det ser mycket ut som förra årets modell. Företaget introducerade en uppdaterad Surface Book i7 under sitt
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
skapade | gemaakt |
ny | nieuw |
mycket | veel |
modell | model |
SV Samsung Galaxy Book 2 Pro och Book 2 Pro 360 ger Intel 12:e generationens uppdateringar till tunna och lätta bärbara datorer
NL Samsung Galaxy Book 2 Pro en Book 2 Pro 360 brengen Intel 12e-generatie updates voor dunne en lichte laptops
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
generationens | generatie |
uppdateringar | updates |
SV Microsoft skapade en ny Surface Book. Och det ser mycket ut som förra årets modell. Företaget introducerade en uppdaterad Surface Book i7 under sitt
NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
skapade | gemaakt |
ny | nieuw |
mycket | veel |
modell | model |
SV Idag har Razer avslöjat tillägg till sitt sortiment inklusive Razer Book och Razer Blade 15 Advanced-modeller, förinstallerade med Windows 11.
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
sueco | holandês |
---|---|
idag | vandaag |
razer | razer |
avslöjat | onthuld |
sortiment | assortiment |
inklusive | waaronder |
SV Googles Play Book-app låter dig bläddra bland miljontals boktitlar, från ljudböcker till e-böcker, och njuta av dem, allt på en central plats.
NL Met de Play Book-app van Google kun je door miljoenen boektitels bladeren, van audioboeken tot e-boeken, en ervan genieten, allemaal op één centrale plek.
sueco | holandês |
---|---|
bläddra | bladeren |
miljontals | miljoenen |
central | centrale |
plats | plek |
SV Patent avslöjar dubbla gångjärnens designpotential, vilket kan se en förändring för den nuvarande 2-i-1 Surface Book-designen. Men hur troligt
NL Patent onthult ontwerppotentieel met dubbele scharnieren, wat een verandering zou kunnen betekenen voor het huidige 2-in-1 Surface Book-ontwerp. Maar
sueco | holandês |
---|---|
avslöjar | onthult |
dubbla | dubbele |
förändring | verandering |
nuvarande | huidige |
SV Disney har meddelat ett släppdatum för The Book of Boba Fett, en ny Star Wars -show som handlar om den legendariska premiejägaren.
NL Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager.
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
har | heeft |
meddelat | aangekondigd |
ny | nieuwe |
SV Hur formas Samsungs senaste Galaxy Book-familj?
NL Raadpleeg onze gids voor de beste gametoetsenborden die u kunt kopen. Hoogwaardige gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
SV Vilken är den bästa Surface-enheten att köpa? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio eller Surface Go 2? Läs vår guide
NL CES - dat meestal plaatsvindt in Vegas - is terug voor 2021 in volledig digitale vorm. En het is een bumper voor laptops. Dit zijn de beste keuzes van
sueco | holandês |
---|---|
laptop | laptops |
SV Använd den rivaliserande Samsung Galaxy Book Flex 2 på knäna och du märker att skärmen faktiskt vacklar något från rörelsen. Det finns nästan inget av det i Spectre x360.
NL Gebruik de rivaliserende Samsung Galaxy Book Flex 2 op je knieën en je zult merken dat het scherm eigenlijk een beetje wiebelt van de beweging. Dat is er bijna niet in de Spectre x360.
sueco | holandês |
---|---|
använd | gebruik |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
skärmen | scherm |
faktiskt | eigenlijk |
nästan | bijna |
SV Denna Samsung Galaxy Book S, till exempel, är faktiskt den andra enheten som lanseras - bara den här är baserad på en Intel i5-processor, medan den ursprungliga lanseringen byggdes på en Qualcomm-processor .
NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
faktiskt | eigenlijk |
enheten | apparaat |
SV Men här och nu, om du vill ha en smal och lätt ultrabärbar, men den Qualcomm-baserade Galaxy Book S skjuter ut dig, så slår den här Intel-versionen fler av de rätta tonerna.
NL Als je in het hier en nu echter een slanke en lichte ultradraagbare wilt, maar de op Qualcomm gebaseerde Galaxy Book S je afschrikt, dan raakt deze Intel-versie meer van de juiste noten.
sueco | holandês |
---|---|
vill | wilt |
galaxy | galaxy |
fler | meer |
rätta | juiste |
SV Visuellt sett ser Galaxy Book S ut som en dröm
NL Visueel gezien ziet de Galaxy Book S eruit als een droom
sueco | holandês |
---|---|
visuellt | visueel |
galaxy | galaxy |
dröm | droom |
SV Tangentbordet i Galaxy Book S påminner oss lite om tillägget du kan få för Microsoft Surface-produkter
NL Het toetsenbord in de Galaxy Book S doet ons een beetje denken aan de add-on die je kunt krijgen voor de Microsoft Surface-producten
sueco | holandês |
---|---|
tangentbordet | toetsenbord |
galaxy | galaxy |
du | je |
microsoft | microsoft |
SV Samsung Galaxy Book S är lätt, ser bra ut, och även om batteriets livslängd för Intel-versionen är cirka 25 procent mindre än Qualcomm-modellen, håller den fortfarande på att närma sig 10 timmar - vilket är ganska anständigt.
NL De Samsung Galaxy Book S is licht van gewicht, ziet er geweldig uit en hoewel de batterijduur van de Intel-versie ongeveer 25 procent korter is dan die van het Qualcomm-model, gaat hij nog steeds bijna 10 uur mee - wat best behoorlijk is.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
lätt | licht |
bra | geweldig |
procent | procent |
timmar | uur |
SV (Pocket-lint) - Disney har meddelat ett släppdatum för The Book of Boba Fett, en ny Star Wars -show som handlar om den legendariska premiejägaren. Den kommer att ha premiär på Disney+ streamingtjänsten den 29 december 2021.
NL (Pocket-lint) - Disney heeft een releasedatum aangekondigd voor The Book of Boba Fett, een nieuwe Star Wars-show over de legendarische premiejager. Het gaat in première op de Disney+ streamingdienst op 29 december 2021.
sueco | holandês |
---|---|
disney | disney |
meddelat | aangekondigd |
ny | nieuwe |
december | december |
SV Microsoft Surface Book i7 (2016): Inte en översyn, men verkligen mer oomph
NL Microsoft Surface Book i7 (2016): geen revisie, maar zeker meer oomph
sueco | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
inte | geen |
verkligen | zeker |
SV Samsung Galaxy Book Flex 2 5G recension: En leksakslåda med funktioner som inte är andra
NL Samsung Galaxy Book Flex 2 5G review: een speelgoeddoos met functies als geen ander
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
recension | review |
funktioner | functies |
inte | geen |
SV Med den klassiska Porsche Design-kolfiberytan, vad har Acer Book RS mer att erbjuda som gör den särskilt avancerad?
NL Wat heeft de Acer Book RS met die klassieke koolstofvezelafwerking van Porsche Design nog meer te bieden dat hem bijzonder high-end maakt?
sueco | holandês |
---|---|
klassiska | klassieke |
porsche | porsche |
särskilt | bijzonder |
SV Lenovo Yoga Book C930 recension: Går det nyckelfritt bara galet?
NL Lenovo Yoga Book C930 review: wordt keyless gewoon gek?
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
recension | review |
bara | gewoon |
SV Yoga Book 2 (C930) är en bärbar dator utan fysiskt tangentbord. Det smälter samman E-bläck och en LCD-skärm i ett futuristiskt tag. Men är det
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
sueco | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
fysiskt | fysiek |
tangentbord | toetsenbord |
i | in |
SV Liksom Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare har bordslampan tre fysiska kontroller som är runda i form
NL Net als de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker, heeft de tafellamp drie fysieke bedieningselementen, die rond van vorm zijn
sueco | holandês |
---|---|
fysiska | fysieke |
kontroller | bedieningselementen |
form | vorm |
SV Liksom Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare är bordslampan strömförsörjd men ledningen smälter snyggt in i designen på baksidan, som alla Sonos-högtalare
NL Net als de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker heeft de tafellamp netvoeding, maar het snoer past netjes in het ontwerp aan de achterkant, net als alle Sonos-luidsprekers
sueco | holandês |
---|---|
designen | ontwerp |
baksidan | achterkant |
SV Liksom Symfonisk Book Shelf-högtalare kan två bordslampahögtalare kopplas ihop för att skapa ett stereopar
NL Net als de Symfonisk Book Shelf-luidspreker kunnen twee tafellamp-luidsprekers worden gekoppeld om ook een stereopaar te creëren
sueco | holandês |
---|---|
liksom | als |
SV Det levererar inte kraften i Sonos Move or Play: 5 , men bordslamphögtalaren låter bra för sin storlek och prispunkt. Det är också kraftfullare än Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare.
NL Het levert niet de kracht van de Sonos Move of Play: 5 , maar de Table Lamp Speaker klinkt geweldig vanwege zijn formaat en prijs. Hij is ook krachtiger dan de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker.
sueco | holandês |
---|---|
levererar | levert |
kraften | kracht |
bra | geweldig |
storlek | formaat |
SV Men det är ljudet som överstiger förväntningarna: för £ 99 är Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare lysande och okomplicerad för dem som vill starta ett Sonos-system.Läs vårt utlåtande
NL Maar het is het geluid dat de verwachtingen ruimschoots overtreft: voor £ 99 is de Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker briljant en een goed idee voor wie een Sonos-systeem wil starten.Lees de volledige conclusie
sueco | holandês |
---|---|
ikea | ikea |
lysande | briljant |
vill | wil |
starta | starten |
läs | lees |
SV Vi har både Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare och Symfonisk Lamp-installation tillsammans med resten av vårt Sonos-system - och båda fungerar sömlöst med de andra Sonos-högtalarna
NL We hebben zowel de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-luidspreker als de Symfonisk Lamp-opstelling naast de rest van ons Sonos-systeem - en beide werken naadloos samen met de andere Sonos-luidsprekers
sueco | holandês |
---|---|
resten | rest |
fungerar | werken |
sömlöst | naadloos |
andra | andere |
SV Liksom alla andra Sonos-högtalare stöder Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare också Trueplay , vilket innebär att du kan ställa in den på dess omgivning med programvarufunktionen i Sonos-appen och en iOS-enhet
NL Net als alle andere Sonos-speakers ondersteunt de Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-speaker ook Trueplay , wat betekent dat je hem op de omgeving kunt afstemmen met behulp van de softwarefunctie in de Sonos-app en een iOS-apparaat
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunt |
omgivning | omgeving |
SV Det är också möjligt att stereopara Symfonisk Book Shelf-högtalare också
NL Het is ook mogelijk om de Symfonisk Book Shelf-luidspreker in stereo te koppelen
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
SV Den här funktionen är utmärkt eftersom det till exempel betyder att om du hade en Sonos Beam och Sub i ditt vardagsrum, till exempel, kan du lägga till två Symfonisk Book Shelf-högtalare för att skapa ett 5.1-surroundsystem.
NL Deze functie is uitstekend, want het betekent dat als je bijvoorbeeld een Sonos Beam en Sub in je woonkamer had, je twee Symfonisk Book Shelf-luidsprekers zou kunnen toevoegen om een 5.1-surroundsysteem te creëren.
sueco | holandês |
---|---|
funktionen | functie |
utmärkt | uitstekend |
sub | sub |
vardagsrum | woonkamer |
SV Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare har inte mikrofoner inuti så det finns ingen röstkontroll tillgänglig som Sonos One , Sonos Move eller Sonos Beam
NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker heeft geen microfoons aan de binnenkant, dus er is geen spraakbesturing zoals de Sonos One , Sonos Move of Sonos Beam
sueco | holandês |
---|---|
mikrofoner | microfoons |
sonos | sonos |
SV Med det sagt kan du fortfarande styra Book Shelf-högtalaren via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
alexa | alexa |
enhet | apparaat |
home | home |
SV Tack och lov stöter Samsung Galaxy Book Pro 360 5G förbi nästan alla dessa frågor och är en av de mer övertygande ultrabärbara bärbara datorerna från 2021.
NL Gelukkig gaat de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G voorbij aan bijna al deze problemen en is het een van de meest aantrekkelijke ultradraagbare laptops van 2021.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
frågor | problemen |
SV Du kommer dock att betala en vacker slant för Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, med tanke på att den bara har en mellanstor Intel Core i5-processor och 8 GB RAM
NL Je betaalt echter een aardige cent voor de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, aangezien hij alleen een middenklasse Intel Core i5 CPU en 8 GB RAM heeft
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
har | heeft |
SV Vi är vana vid tunna och lätta bärbara datorer. Vi tar dem för givet. Men då och då kommer en bärbar dator som känns anmärkningsvärt bärbar. Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är en av dessa bärbara datorer.
NL We zijn gewend aan dunne en lichte laptops. We vinden ze vanzelfsprekend. Maar zo nu en dan komt er een laptop langs die opmerkelijk draagbaar aanvoelt. De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is een van deze laptops.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV Samsung har gruvat denna vinkel ett tag, men Samsung Galaxy Book Pro 360 5G drar av den mer framgångsrikt än andra
NL Samsung is deze hoek al een tijdje aan het ontginnen, maar de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt er beter in dan andere
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
vinkel | hoek |
galaxy | galaxy |
SV Om vi fortfarande deltog i evenemang över hela världen för att rapportera om de senaste tekniska innovationerna, skulle Samsung Galaxy Book Pro 360 5G vara en superstjärnig bärbar dator för jobbet.
NL Als we nog steeds evenementen over de hele wereld zouden bijwonen om verslag uit te brengen over de nieuwste technische innovaties, zou de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G een superster-laptop zijn om voor deze klus te gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
evenemang | evenementen |
senaste | nieuwste |
tekniska | technische |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
jobbet | klus |
SV Detta är här eftersom Samsung Galaxy Book Pro 360 5G har en 16: 9 -bildskärm med bredbildsskärm men inte krymper basens djup, som man ser i HP Envy 13 .
NL Dit is hier omdat de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G een breedbeeldscherm met 16:9-aspect heeft, maar de diepte van de basis niet verkleint, zoals te zien is bij de HP Envy 13 .
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
djup | diepte |
SV Det finns dock ett problem med skärmen på Samsung Galaxy Book Pro 360 5G
NL Er is echter een probleem met het scherm van de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G
sueco | holandês |
---|---|
problem | probleem |
skärmen | scherm |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV Det betyder att du, trots en massa beundransvärda egenskaper, kanske inte blir överkörd av skärmen på Samsung Galaxy Book Pro 360 5G jämfört med en MacBook Pro
NL Het betekent dat je, ondanks een aantal bewonderenswaardige kenmerken, misschien niet onder de indruk bent van het scherm van de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G in vergelijking met bijvoorbeeld een MacBook Pro
sueco | holandês |
---|---|
trots | ondanks |
egenskaper | kenmerken |
kanske | misschien |
skärmen | scherm |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G har äntligen vad vi skulle beskriva som ett mer än tillräckligt tangentbord, efter flera modeller som bara inte gav tillräckligt med feedback
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G heeft eindelijk wat we zouden omschrijven als een meer dan voldoende toetsenbord, na verschillende modellen die gewoon niet genoeg feedback gaven
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
tangentbord | toetsenbord |
modeller | modellen |
inte | niet |
feedback | feedback |
SV Vi har skrivit kanske 6000 ord för olika artiklar om Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, och är fortfarande inte allt som störde sig på att byta till en annan maskin
NL We hebben misschien 6000 woorden geschreven voor verschillende artikelen over de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, en hebben nog steeds niet zoveel moeite om over te stappen naar een andere machine
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
ord | woorden |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
maskin | machine |
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G-tangentbordet har ett elegant utseende i tre steg med blåvit bakgrundsbelysning, vilket är snyggt.
NL Het Samsung Galaxy Book Pro 360 5G-toetsenbord heeft een elegant ogende drietraps blauwachtig witte achtergrondverlichting, wat netjes is.
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
elegant | elegant |
SV Sammantaget är Samsung Galaxy Book Pro 360 5G inte riktigt en superstjärna för tangentbord och tangentbord
NL Over het algemeen is de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G niet echt een superster op het gebied van pad en toetsenbord
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
riktigt | echt |
tangentbord | toetsenbord |
SV Några av er kan först bli förvånade när ni ser specifikationerna för Samsung Galaxy Book Pro 360 5G. Den har en elfte generationens Intel Core i5 -processor, 8 GB RAM och en 256 GB SSD.
NL Sommigen van jullie zullen in eerste instantie verrast zijn als je de specificaties van de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G ziet. Het heeft een 11e generatie Intel Core i5 CPU, 8 GB RAM en een 256 GB SSD.
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
generationens | generatie |
ssd | ssd |
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G är inte den bärbara datorn att köpa om du är sugen på att få den absolut bästa prestanda per utgift
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G is niet de laptop om te kopen als je absoluut de beste prestaties per uitgave wilt krijgen
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
absolut | absoluut |
prestanda | prestaties |
SV Vi har inga riktiga problem med Samsung Galaxy Book Pro 360 5G: s prestanda, så länge du närmar dig det med förväntningar som är lämpliga för den här typen av bärbar dator
NL We hebben geen echt probleem met de prestaties van de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G, zolang je hem benadert met verwachtingen die geschikt zijn voor het soort laptop dat dit is
sueco | holandês |
---|---|
riktiga | echt |
problem | probleem |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
prestanda | prestaties |
förväntningar | verwachtingen |
lämpliga | geschikt |
typen | soort |
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G -högtalarna är inte heller lika bra som en MacBook, men de är utmärkta för en liten Windows -bärbar dator
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G-luidsprekers zijn ook niet zo goed als die van een MacBook, maar ze zijn uitstekend voor een kleine Windows-laptop
sueco | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
macbook | macbook |
liten | kleine |
windows | windows |
dator | laptop |
Mostrando 50 de 50 traduções