SV Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras.
SV Särskilda önskemål erbjuds i mån av tillgång vid incheckning och kan medföra ytterligare avgifter. Särskilda önskemål kan inte garanteras.
NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
SV En studio kan specialisera sig på särskilda typer av träning, från cykling, barre eller yoga till mer unika alternativ som klättring
NL Studio's zijn gespecialiseerd in bepaalde trainingen: van fietsen, barre en yoga tot unieke opties, zoals rotsen beklimmen
sueco | holandês |
---|---|
studio | studio |
kan | zijn |
träning | trainingen |
cykling | fietsen |
yoga | yoga |
unika | unieke |
alternativ | opties |
SV Vi har särskilda erbjudanden för kurser i SEO och digital marknadföring, inlärningscenter och universitet
NL Wij hebben speciale aanbiedingen voor cursussen in SEO en digitale marketing training, studiecentra en universiteiten
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
erbjudanden | aanbiedingen |
kurser | cursussen |
seo | seo |
digital | digitale |
universitet | universiteiten |
SV Hitta värdefulla perspektiv, tips och resurser och hjälp din organisation att röra sig framåt tryggt och snabbt, bland annat genom särskilda bransch- och avdelningslösningar.
NL Ontdek waardevolle perspectieven, tips en bronnen, waaronder specifieke oplossingen voor branches en afdelingen, waarmee je organisatie snel en vol vertrouwen kan anticiperen op de toekomst.
sueco | holandês |
---|---|
hitta | ontdek |
värdefulla | waardevolle |
perspektiv | perspectieven |
tips | tips |
resurser | bronnen |
organisation | organisatie |
snabbt | snel |
bland | waaronder |
SV En samling supportverktyg som är användbara för särskilda produktproblem.
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product.
sueco | holandês |
---|---|
samling | verzameling |
SV Här finner du användbara supportverktyg för särskilda produktproblem
NL Een verzameling ondersteuningsprogramma's die handig zijn bij specifieke problemen met een product
SV VISSA STATSRÄTTIGHETER LÄMNAR INTE BEGRÄNSNINGAR PÅ IMPLICERADE GARANTIER ELLER EXKLUSION ELLER BEGRÄNSNING AV SÄRSKILDA SKADOR
NL BEPAALDE WETTEN IN BEPAALDE STATEN STAAN LIMITATIES OP GARANTIES OF DE UITSLUITING OF LIMITATIE VAN BEPAALDE SCHADE NIET TOE
sueco | holandês |
---|---|
vissa | bepaalde |
garantier | garanties |
av | van |
skador | schade |
SV med avancerade roller och behörigheter. Skapa särskilda privilegier och profiler som anger vad en handläggare kan se och göra.
NL met geavanceerde Rollen en Toestemmingen. Maak speciale privileges en profielen die specificeren wat een agent kan zien en doen.
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
roller | rollen |
särskilda | speciale |
profiler | profielen |
SV colorFX är inte bara subtila emulgatorer för master och grupper, de ger också enskilda spår deras särskilda uttryck.
NL colorFX zijn niet alleen subtiele emulgatoren voor masters en groepen, ze geven ook individuele tracks hun kenmerkende touch.
sueco | holandês |
---|---|
bara | alleen |
grupper | groepen |
enskilda | individuele |
spår | tracks |
SV Kontakt För nyttjande av den här webbplatsen gäller särskilda Användarvilkor. Genom att gå vidare till nästa sida accepterar du dessa villkor.
NL Colofon Het gebruik van deze site is onderworpen aan uitdrukkelijke Gebruiksvoorwaarden. Door verder te gaan, verklaart u akkoord te gaan met deze voorwaarden.
SV Det finns också samprocessorer som hanterar särskilda uppgifter som bildbehandling eller säkerhet
NL Er zijn ook co-processors die speciale taken uitvoeren, zoals beeldverwerking of beveiliging
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
uppgifter | taken |
säkerhet | beveiliging |
SV Särskilda fördelar med HP Spectre x360 13 inkluderar ett extremt litet fotavtryck, en nästan perfekt gångjärnsdesign som är mycket mer robust än de flesta och ett fantastiskt tangentbord
NL Bijzondere voordelen van de HP Spectre x360 13 zijn onder meer een ultrakleine voetafdruk, een bijna perfect scharnierontwerp dat veel steviger is dan de meeste andere, en een geweldig toetsenbord
sueco | holandês |
---|---|
fördelar | voordelen |
fotavtryck | voetafdruk |
nästan | bijna |
tangentbord | toetsenbord |
SV Sedan finns det särskilda armaturer som det nya badrumsspegelsortimentet som har inbyggda Hue-lampor och olika andra upplevelser som går utöver den traditionella lampan.
NL Dan zijn er nog de speciale verlichtingsarmaturen zoals de nieuwe reeks badkamerspiegels met ingebouwde Hue-lampen en diverse andere ervaringen die verder gaan dan de traditionele gloeilamp.
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
nya | nieuwe |
inbyggda | ingebouwde |
olika | diverse |
upplevelser | ervaringen |
traditionella | traditionele |
SV Fokusläge kan enkelt vara dess djupgående funktion och video. Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
NL Focus-modus kan gemakkelijk de diepgaande functie en video zijn. Als u echter naar Instellingen> Focus gaat, kunt u speciale scenarios maken waarin alleen specifieke apps en mensen u op specifieke tijden of locaties kunnen onderbreken.
sueco | holandês |
---|---|
funktion | functie |
video | video |
går | gaat |
inställningar | instellingen |
fokus | focus |
särskilda | speciale |
scenarier | scenarios |
specifika | specifieke |
appar | apps |
personer | mensen |
tider | tijden |
eller | of |
platser | locaties |
SV Så det finns en förändring här genom att den kan anpassas till särskilda omständigheter.
NL Er is hier dus een verandering doordat het zich aan bepaalde omstandigheden kan aanpassen.
sueco | holandês |
---|---|
förändring | verandering |
kan | kan |
omständigheter | omstandigheden |
SV Att använda Circle, antingen med den särskilda rutan eller genom en partneringstjänst, är en ögonöppnande upplevelse
NL Het gebruik van Circle, hetzij met de speciale box of via een partnerdienst, is een eye-opening ervaring
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
rutan | box |
upplevelse | ervaring |
SV Med avancerade roller och behörigheter. Skapa särskilda privilegier och profiler som anger vad en handläggare kan se och göra
NL Met geavanceerde rollen en toestemmingen. Maak speciale privileges en profielen die specificeren wat een agent kan zien en doen
sueco | holandês |
---|---|
avancerade | geavanceerde |
roller | rollen |
särskilda | speciale |
profiler | profielen |
SV Finns det några särskilda erbjudanden för nystartade företag?
NL Zijn er ook aanbiedingen voor start-ups?
sueco | holandês |
---|---|
erbjudanden | aanbiedingen |
SV Ja, vi erbjuder särskilda erbjudanden för nystartade företag. Skriv till oss på: support@freshchat.com och beskriv dina behov när det gäller kommunikation och meddelanden så återkommer vi med ett kostnadsförslag.
NL Ja, we hebben een speciale aanbieding voor nieuwe bedrijven. Mail ons op support@freshchat.com met uw berichtenbehoeften zodat wij u een offerte kunnen sturen.
sueco | holandês |
---|---|
ja | ja |
särskilda | speciale |
företag | bedrijven |
support | support |
SV Lägg till särskilda e-postadresser och dirigera svar i e-postmeddelanden till den adressen.
NL Voeg uw eigen e-mailadressen toe en stuur antwoorden op e-mailmeldingen naar dat adres.
sueco | holandês |
---|---|
adressen | adres |
SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.
NL Voor persberichten, bedrijfsinformatie, mediabronnen en meer, kan je onze speciale perspagina bezoeken.
sueco | holandês |
---|---|
med | voor |
kan | kan |
besöka | bezoeken |
särskilda | speciale |
SV Särskilda landningssidor är nödvändiga för att få maximalt antal besökare att bli kunder
NL Gespecialiseerde startpagina’s zijn essentieel voor een optimale omzet
sueco | holandês |
---|---|
nödvändiga | essentieel |
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
sueco | holandês |
---|---|
hjälpt | geholpen |
kommunicera | communicatie |
plattformar | platformen |
levererar | levert |
alltid | altijd |
produkt | product |
utmärkt | uitstekend |
hjälp | helpen |
SV Till hårdvarutillverkare erbjuder MAGIX särskilda OEM-versioner av programmet. Ta kontakt direkt!
NL Voor hardware-producenten biedt MAGIX bijzondere OEM-versies van de software. Neem direct contact op!
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
programmet | software |
ta | neem |
kontakt | contact |
direkt | direct |
SV Kunden förbinder sig vid användandet av produkten att följa de särskilda användarbegränsningar som finns enligt EULA
NL De klant verplicht zich bij gebruik van de producten de EULA, in het bijzonder de daarin opgenomen gebruiksbeperkingen, in acht te nemen
sueco | holandês |
---|---|
kunden | klant |
produkten | producten |
SV Om vi ber om din tillåtelse att använda dina data för särskilda ändamål, tillåter vi också att du återkallar din tillåtelse.
NL Als we uw toestemming vragen om uw gegevens te gebruiken voor specifieke doeleinden, kunt u die toestemming ook weer intrekken.
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
tillåtelse | toestemming |
data | gegevens |
ändamål | doeleinden |
SV Webfleet Solutions samlar in personuppgifter för särskilda, uttryckligt angivna och lagliga ändamål och bearbeta inte personuppgifter vidare på sätt som är oförenliga med dessa ändamål.
NL Webfleet Solutions zal persoonsgegevens verzamelen voor welbepaalde, uitdrukkelijk omschreven en gerechtvaardigde doeleinden en zal deze niet verwerken op een wijze die onverenigbaar is met die doeleinden.
sueco | holandês |
---|---|
samlar | verzamelen |
ändamål | doeleinden |
bearbeta | verwerken |
sätt | wijze |
webfleet solutions | webfleet |
SV TV eller Blu-ray-spelare) uppfyller särskilda standarder för Ultra HD och HDR, även om i åren sedan lanseringen av Ultra HD Premium-märket är det svårt att se att det faktiskt driver TV-försäljningen, för inte alla använder det.
NL TV of Blu-ray-speler) voldoet aan bepaalde normen voor Ultra HD en HDR, hoewel in de jaren sinds de lancering van de Ultra HD Premium-badge, is het moeilijk te zien dat het daadwerkelijk de tv-verkoop stimuleert, omdat niet iedereen het gebruikt.
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
standarder | normen |
ultra | ultra |
hdr | hdr |
åren | jaren |
lanseringen | lancering |
svårt | moeilijk |
faktiskt | daadwerkelijk |
använder | gebruikt |
SV Splashtop Enterprise (moln) - begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet omfattas av den särskilda plan som du prenumererar på.
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn afhankelijk van het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd.
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
moln | cloud |
tekniker | technici |
användare | gebruikers |
datorer | computers |
plan | abonnement |
SV (iv) För Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem) är användningen av tjänsterna begränsad till den särskilda plan som du prenumererar på
NL (iv) Voor Splashtop On-Prem (voorheen Splashtop Enterprise on-prem) is het gebruik van de Services beperkt tot het specifieke plan waarop u zich heeft geabonneerd
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
användningen | gebruik |
tjänsterna | services |
begränsad | beperkt |
plan | plan |
SV Varje dag. I dag, i morgon, i 365 dagar får du vår särskilda uppdateringsservice kostnadsfritt. Du får därmed ett helt års tillgång till automatiska uppdateringar av alla nya utvecklingar av programvaran.**
NL Elke dag. Vandaag, morgen, gedurende 365 dagen krijg je onze updateservice er nu gratis bij. Je profiteert daarmee van een geheel jaar automatische updates voor alle nieuwe ontwikkelingen van de software.**
sueco | holandês |
---|---|
får | krijg |
kostnadsfritt | gratis |
automatiska | automatische |
uppdateringar | updates |
nya | nieuwe |
SV Dessa kan bokas med kort varsel per timme, dag eller vecka via din särskilda kontaktperson på företagscentret.
NL Via uw persoonlijke contactpersoon in het businesscenter kunt u dit soort ruimtes kort van tevoren per uur, per dag of per week boeken.
sueco | holandês |
---|---|
kort | kort |
eller | of |
vecka | week |
SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!
NL We hebben veel verschillende acteurs/actrices met verschillende specialiteiten en interesses, dus er is er altijd wel iemand die bij jouw speciale wensen past!
sueco | holandês |
---|---|
intressen | interesses |
särskilda | speciale |
önskemål | wensen |
SV Om du har frågor om en faktisk bibehållningsperiod för särskilda typer av personuppgifter som vi behandlar kan du skicka ett mejl till privacy@sonos.com.
NL Als je een vraag hebt over een specifieke bewaartermijn voor bepaalde soorten persoonsgegevens, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
typer | soorten |
personuppgifter | persoonsgegevens |
privacy | privacy |
sonos | sonos |
SV I vissa situationer kan du be oss att radera, spärra eller begränsa de personuppgifter vi har om dig, eller motsätta dig särskilda sätt som vi använder dina personuppgifter på.
NL in bepaalde gevallen kun je ons vragen de persoonlijke informatie die wij over je hebben te wissen, blokkeren of beperken, of kun je bezwaar maken tegen bepaalde manieren waarop wij je persoonsgegevens gebruiken; en
sueco | holandês |
---|---|
vissa | bepaalde |
radera | wissen |
eller | of |
begränsa | beperken |
personuppgifter | persoonsgegevens |
sätt | manieren |
SV För sajter med stora besöksvolymer erbjuder vi även särskilda högtrafikerade priser med särskilt stark prestanda. Specifikationerna och de tekniska detaljerna i vår Managed WordPress hosting, är tabellform under motsvarande tariffsidor.
NL Voor sites met veel verkeer bieden wij ook speciale high-traffic tarieven met bijzonder sterke performance. De specificaties en technische details van onze managed WordPress hosting staan vermeld in de tabel onder de betreffende tariefpagina's.
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | bieden |
särskilda | speciale |
priser | tarieven |
stark | sterke |
prestanda | performance |
tekniska | technische |
detaljerna | details |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
SV Mörka tider för tysktalande WordPress Användare. Särskilda WordPress Hosting är endast tillgängligt från USA. Om du vill ha lokala servrar flera timmar i månaden med installation & underhåll av dess WordPress Sidor.
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
sueco | holandês |
---|---|
mörka | donkere |
tider | tijden |
wordpress | wordpress |
användare | gebruikers |
särskilda | speciale |
hosting | hosting |
endast | alleen |
tillgängligt | beschikbaar |
usa | vs |
servrar | servers |
timmar | uren |
installation | installatie |
underhåll | onderhoud |
sidor | pagina |
SV Utöver dessa allmänna villkor för RAIDBOXES Särskilda villkor gäller för enskilda produkter, särskilt områden, som finns här
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
sueco | holandês |
---|---|
allmänna | algemene |
villkor | voorwaarden |
produkter | producten |
här | hier |
SV Programmet ger dig särskilda rabatter på alla planer, premiumsupportalternativ och en självbetjäningskonsol/kontrollpanel med flera innehavare
NL Het programma biedt u speciale kortingen op alle plannen, eersteklas ondersteuningsopties en een multi-tenant zelfbedieningsconsole/controlepaneel
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
planer | plannen |
SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!
NL We hebben veel verschillende acteurs/actrices met verschillende specialiteiten en interesses, dus er is er altijd wel iemand die bij jouw speciale wensen past!
sueco | holandês |
---|---|
intressen | interesses |
särskilda | speciale |
önskemål | wensen |
SV Det finns också frågan om särskilda slagsmål som din Pokemon kan ha.
NL Er is ook de kwestie van bepaalde vechtbewegingen die je Pokemon mogelijk heeft.
SV Företaget har också försökt göra det mer tillgängligt för utvecklare så att det inte behöver tränas på särskilda spel för att ge bästa prestanda utan istället kan integreras mer brett i så många spel som möjligt.
NL Het bedrijf heeft ook geprobeerd het toegankelijker te maken voor ontwikkelaars, zodat het niet in bepaalde games hoeft te worden getraind om de beste prestaties te leveren, maar in plaats daarvan breder in zoveel mogelijk games kan worden geïntegreerd.
sueco | holandês |
---|---|
försökt | geprobeerd |
utvecklare | ontwikkelaars |
behöver | hoeft |
spel | games |
prestanda | prestaties |
många | zoveel |
möjligt | mogelijk |
SV Splashtop Enterprise (Cloud) – gränser för tekniker, användare, datorer och samtidighet är föremål för den särskilda planen du prenumererar på
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn onderhevig aan het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
gränser | limieten |
tekniker | technici |
användare | gebruikers |
datorer | computers |
planen | abonnement |
SV Splashtop Enterprise (Cloud) – begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet är föremål för den särskilda plan du prenumererar på.
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn onderhevig aan het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd.
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
tekniker | technici |
användare | gebruikers |
datorer | computers |
plan | abonnement |
SV Om och i den mån som den egentliga utförandet av tjänsten kräver, har Xolphin rätt att få särskilda arbeten utförda av tredje part.
NL Indien en voor zover een goede uitvoering van de Dienst dit vereist, heeft Xolphin het recht bepaalde werkzaamheden te laten verrichten door derden.
sueco | holandês |
---|---|
kräver | vereist |
xolphin | xolphin |
rätt | recht |
SV Den särskilda formulan, som innehåller förnyande aminosyror och E-vitamin, återfuktar och skyddar huden, så att den blir mjuk och full av lyster.
NL De speciale formule, die aminozuren en vitamine E bevat, helpt jouw huid te hydrateren en beschermen, zodat het altijd zacht aanvoelt en er vitaal uitziet.
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
innehåller | bevat |
skyddar | beschermen |
huden | huid |
mjuk | zacht |
SV Med hjälp av datorprogram som Xara Photo & Graphic Designer går det att justera färger och leda blickens fokus till särskilda områden genom att göra andra områden mörkare eller oskarpa.
NL Met behulp van computersoftware, zoals MAGIX Photo & Graphic Designer, kun je kleuren aanpassen en de focus door het donkerder maken van bepaalde beeldgedeeltes en het doelgerichte gebruik van onscherpte sturen.
sueco | holandês |
---|---|
hjälp | behulp |
photo | photo |
designer | designer |
färger | kleuren |
fokus | focus |
SV Euro NCAP har utvecklat särskilda test- och bedömningsprotokoll för 2020 års bedömning av säkerheten hos skåpbilar, där man bedömer prestandan hos deras förarstödsystem.
NL Voor de beoordeling van de veiligheid van bestelwagens in 2020 heeft Euro NCAP speciale test- en beoordelingsprotocollen ontwikkeld, waarin de prestaties van Safety Assist voor deze bestelwagens worden onderzocht.
sueco | holandês |
---|---|
euro | euro |
utvecklat | ontwikkeld |
särskilda | speciale |
bedömning | beoordeling |
prestandan | prestaties |
SV Särskilda nedladdningshanterare är bättre lämpade för detta, t.ex
NL Speciale download managers zijn hier beter geschikt voor, bijv
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
bättre | beter |
för | voor |
detta | zijn |
SV Omfattningen kan göras genom att installera särskilda Elementor - Plugins gränslöst tillägg
NL De omvang kan onbeperkt worden uitgebreid door de installatie van speciale Elementor-pugins
sueco | holandês |
---|---|
särskilda | speciale |
Mostrando 50 de 50 traduções