SV Som du förmodligen väl vet varierar priserna på spegellösa kameror från några hundra till flera tusen
SV Som du förmodligen väl vet varierar priserna på spegellösa kameror från några hundra till flera tusen
NL Zoals u waarschijnlijk wel weet, variëren de prijzen van spiegelloze camera's van een paar honderd tot een paar duizend
sueco | holandês |
---|---|
förmodligen | waarschijnlijk |
vet | weet |
priserna | prijzen |
kameror | camera |
hundra | honderd |
tusen | duizend |
SV Vi undrar dock hur priserna på originalen kommer att sjunka, vilket kan ge en oerhört övertygande utsikter för dem som vill köpa in sig i det spegellösa Z-systemet i fullformat.
NL We vragen ons echter af hoe de prijzen van de originelen zullen dalen, wat een enorm aantrekkelijk vooruitzicht zou kunnen zijn voor diegenen die willen kopen in de full-frame spiegelloze Z-systeemreeks.
sueco | holandês |
---|---|
priserna | prijzen |
oerhört | enorm |
övertygande | aantrekkelijk |
köpa | kopen |
SV Om du vill ha de bästa priserna på Nintendo Switch måste du verkligen vara uppmärksam på veckorna före det officiella startdatumet, eftersom det är då många återförsäljare börjar sänka priserna.
NL Inderdaad, als je de beste prijzen op de Nintendo Switch wilt, moet je echt letten op de weken voor de officiële startdatum, want dan beginnen veel retailers de prijzen te verlagen.
sueco | holandês |
---|---|
priserna | prijzen |
verkligen | echt |
veckorna | weken |
många | veel |
återförsäljare | retailers |
börjar | beginnen |
SV Priserna tenderar att höjas ju närmare avresedatum man är, så se till att boka tidigt för att säkra de bästa priserna!
NL De prijzen stijgen meestal wanneer de reisdatum nadert, dus boek ruim van tevoren voor de beste prijzen!
sueco | holandês |
---|---|
priserna | prijzen |
boka | boek |
SV Amazon har sänkt priserna i vårförsäljningen - nästan matchande Black Friday-priserna.
NL Amazon heeft de prijzen voor de lente-uitverkoop verlaagd - bijna gelijk aan Black Friday-prijzen.
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
priserna | prijzen |
nästan | bijna |
black | black |
SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
sueco | holandês |
---|---|
vet | weten |
panasonic | panasonic |
micro | micro |
kamera | camera |
maj | mei |
SV Denna spegellösa kamera i fullformat är ett absolut kraftverk som levererar högsta bildkvalitet, autofokus och stabilisering i kroppen
NL Deze full-frame spiegelloze camera is een absolute krachtpatser en levert topkwaliteit, autofocus en in-body stabilisatieprestaties
sueco | holandês |
---|---|
kamera | camera |
levererar | levert |
och | en |
kroppen | body |
SV Bästa spegellösa kameror 2021: De bästa kamerorna med utbytbara objektiv som finns att köpa idag
NL Beste spiegelloze cameras 2021: beste cameras met verwisselbare lenzen die vandaag te koop zijn
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
köpa | koop |
idag | vandaag |
SV "Z II"-generationens spegellösa fullformatskameror kommer i slutet av 2020. Men vad ger den andra generationens uppdatering? Här är en uppdelning
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
sueco | holandês |
---|---|
z | z |
slutet | eind |
ger | brengt |
generationens | generatie |
uppdatering | update |
SV (Pocket-lint) - Det var en gång i tiden, DSLR-kameror var allt och slutet av digitalkameravärlden. Nuförtiden är spegellösa kameror den dominerande kraften, med de flesta stora kameramärken som avstår från spegeln i sina flaggskeppsmodeller.
NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
kraften | kracht |
en gång | eens |
SV Idag känns avsaknaden av en flip-skärm väldigt gammaldags, och 4K-videon är inte längre något som ger den wow-faktorn. Canons egna spegellösa erbjudanden ger oss nu upp till 8K-video, till exempel.
NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
väldigt | erg |
längre | langer |
ger | geeft |
erbjudanden | aanbod |
SV Sony har avbrutit sin linje till förmån för sina spegellösa erbjudanden
NL Sony heeft zijn lijn stopgezet ten gunste van zijn spiegelloze aanbod
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
linje | lijn |
erbjudanden | aanbod |
SV Allt beror på vilken typ av skytt du är. Om du främst bryr dig om video, så ger de spegellösa alternativen mycket mer för pengarna och du bör definitivt överväga dem innan du bestämmer dig för en DSLR.
NL Dit hangt allemaal af van wat voor soort schutter je bent. Als je vooral om video geeft, dan bieden de spiegelloze opties veel meer waar voor je geld en je moet ze zeker overwegen voordat je een DSLR aanschaft.
sueco | holandês |
---|---|
typ | soort |
video | video |
pengarna | geld |
definitivt | zeker |
överväga | overwegen |
dslr | dslr |
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på nybörjarnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLRs op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
sueco | holandês |
---|---|
budget | budget |
vanligtvis | meestal |
hitta | vinden |
billigare | goedkoper |
linser | lenzen |
världen | wereld |
SV Bästa spegellösa kameror 2022: Toppkameror med utbytbara objektiv från Sony, Canon, Panasonic och mer
NL Beste spiegelloze camera's 2022: Topcamera's met verwisselbare lenzen van Sony, Canon, Panasonic en meer
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
sony | sony |
canon | canon |
panasonic | panasonic |
SV Denna spegellösa kamera i fullformat är ett absolut kraftverk som levererar högsta bildkvalitet, autofokus och stabilisering i kroppen
NL Deze full-frame spiegelloze camera is een absolute krachtpatser en levert topkwaliteit, autofocus en in-body stabilisatieprestaties
sueco | holandês |
---|---|
kamera | camera |
levererar | levert |
och | en |
kroppen | body |
SV "Z II"-generationens spegellösa fullformatskameror kommer i slutet av 2020. Men vad ger den andra generationens uppdatering? Här är en uppdelning
NL De Z II-generatie full-frame spiegelloze cameras komen eind 2020. Maar wat brengt de update van de tweede generatie precies? Hier is een uitsplitsing
sueco | holandês |
---|---|
z | z |
slutet | eind |
ger | brengt |
generationens | generatie |
uppdatering | update |
SV Vi vet att Panasonic Lumix GH6 toppklassiga Micro Four Thirds -spegellösa kamera kommer - detta bekräftades av Panasonic redan i maj i år - men det
NL We weten dat de Panasonic Lumix GH6 topklasse Micro Four Thirds spiegelloze camera eraan komt – dit werd in mei van dit jaar door Panasonic bevestigd
sueco | holandês |
---|---|
vet | weten |
panasonic | panasonic |
micro | micro |
kamera | camera |
maj | mei |
SV (Pocket-lint) - Det var en gång i tiden, DSLR-kameror var allt och slutet av digitalkameravärlden. Nuförtiden är spegellösa kameror den dominerande kraften, med de flesta stora kameramärken som avstår från spegeln i sina flaggskeppsmodeller.
NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
kraften | kracht |
en gång | eens |
SV Idag känns avsaknaden av en flip-skärm väldigt gammaldags, och 4K-videon är inte längre något som ger den wow-faktorn. Canons egna spegellösa erbjudanden ger oss nu upp till 8K-video, till exempel.
NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
väldigt | erg |
längre | langer |
ger | geeft |
erbjudanden | aanbod |
SV Sony har avbrutit sin linje till förmån för sina spegellösa erbjudanden
NL Sony heeft zijn lijn stopgezet ten gunste van zijn spiegelloze aanbod
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
linje | lijn |
erbjudanden | aanbod |
SV Allt beror på vilken typ av skytt du är. Om du främst bryr dig om video, så ger de spegellösa alternativen mycket mer för pengarna och du bör definitivt överväga dem innan du bestämmer dig för en DSLR.
NL Dit hangt allemaal af van wat voor soort schutter je bent. Als je vooral om video geeft, dan bieden de spiegelloze opties veel meer waar voor je geld en je moet ze zeker overwegen voordat je een DSLR aanschaft.
sueco | holandês |
---|---|
typ | soort |
video | video |
pengarna | geld |
definitivt | zeker |
överväga | overwegen |
dslr | dslr |
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på nybörjarnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLR's op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
sueco | holandês |
---|---|
budget | budget |
vanligtvis | meestal |
hitta | vinden |
billigare | goedkoper |
linser | lenzen |
världen | wereld |
SV Vi går på djupet med Sonys efterlängtade A7 IV-kamera. Hur står den sig mot de bästa spegellösa kamerorna på marknaden? Vi tar reda på det.
NL We gaan dieper in op Sony's langverwachte A7 IV-camera. Hoe verhoudt hij zich tot de beste spiegelloze camera's op de markt? We zoeken het uit.
sueco | holandês |
---|---|
sonys | sony |
kamerorna | camera |
SV Fujifilm har tillkännagivit sitt senaste flaggskepp bland de spegellösa kamerorna, X-H2S, och överraskande nog ser den ut att vara en riktig
NL Fujifilm heeft zijn nieuwste spiegelloze vlaggenschip aangekondigd, de X-H2S, en verrassend genoeg lijkt het een beetje een videokrachtpatser te zijn.
sueco | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
tillkännagivit | aangekondigd |
senaste | nieuwste |
flaggskepp | vlaggenschip |
överraskande | verrassend |
nog | genoeg |
ser | lijkt |
SV Canon satsar på APS-C med sina nya spegellösa kameror EOS R7 och R10
NL Canon gaat voor APS-C met de nieuwe EOS R7 en R10 spiegelloze camera's
sueco | holandês |
---|---|
canon | canon |
nya | nieuwe |
kameror | camera |
eos | eos |
SV Canon har presenterat sina senaste spegellösa kameror, EOS R7 och EOS R10, och till skillnad från övriga kameror i R-serien har dessa kameror
NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze
sueco | holandês |
---|---|
canon | canon |
senaste | nieuwste |
kameror | camera |
eos | eos |
SV (Pocket-lint) - Det var en gång i tiden, DSLR:er var allt och slutet av digitalkameravärlden. Nuförtiden är spegellösa kameror den dominerande kraften, med de flesta stora kameramärken som avstår från spegeln i sina flaggskeppsmodeller.
NL (Pocket-lint) - Er waren eens DSLR's die alles waren in de wereld van digitale camera's. Tegenwoordig zijn spiegelloze camera 's de dominante kracht, waarbij de meeste grote cameramerken afzien van de spiegel in hun vlaggenschipmodellen.
sueco | holandês |
---|---|
dslr | dslr |
kameror | camera |
kraften | kracht |
en gång | eens |
SV Om du har en stram budget kan du vanligtvis hitta DSLR-kameror på ingångsnivå för billigare än deras spegellösa motsvarigheter. Detta ger dig mer att spendera på linser, utan tvekan den bästa investeringen i den fotografiska världen.
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLR's op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
sueco | holandês |
---|---|
budget | budget |
vanligtvis | meestal |
hitta | vinden |
billigare | goedkoper |
linser | lenzen |
världen | wereld |
SV Fujifilm X-T3 är en uppdatering av den spegellösa kameran X-T2, men vilka nyheter har den och är den värd uppgraderingen? Här är vår
NL De Fujifilm X-T3 is een update van de X-T2 spiegelloze camera, maar welke nieuwe goodies brengt hij en is het de upgrade waard? Hier is onze
sueco | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
uppdatering | update |
kameran | camera |
SV Bästa spegellösa kameror 2022
NL Beste spiegelloze camera's in 2022
sueco | holandês |
---|---|
bästa | beste |
kameror | camera |
SV - Vi rankar de bästa spegellösa kamerorna vi har testat
NL - We rangschikken de beste spiegelloze camera's die we hebben getest
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | camera |
testat | getest |
SV (Pocket-lint) - Spegellösa kameror är där det finns för både fotografer och videoskapare, om du vill lära dig mer om de bästa alternativen som finns, har du kommit rätt.
NL (Pocket-lint) - Spiegelloze camera's zijn waar het is voor zowel fotografen als videomakers. Als u meer wilt weten over de beste beschikbare opties, bent u hier aan het juiste adres.
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
fotografer | fotografen |
vill | wilt |
lära | weten |
rätt | juiste |
SV Oavsett om du fotar en svårfångad fågel ute i vildmarken eller spelar in en musikvideo för nästa storband, har den spegellösa världen en kamera för dig.
NL Of je nu een ongrijpbare vogel fotografeert in de wildernis of een videoclip opneemt voor de volgende big band, de spiegelloze wereld heeft een camera voor jou.
sueco | holandês |
---|---|
har | heeft |
världen | wereld |
kamera | camera |
SV Vilka är de bästa spegellösa kamerorna som finns? För närvarande är vår bästa rekommendation Sony A1 . Andra fantastiska alternativ inkluderar Panasonic Lumix GH6 , Canon EOS R5 , Olympus PEN E-P7 och Fujifilm X-E4 .
NL Wat zijn de beste systeemcamera's die er zijn? Momenteel is onze topaanbeveling de Sony A1 . Andere geweldige opties zijn de Panasonic Lumix GH6 , Canon EOS R5 , Olympus PEN E-P7 en Fujifilm X-E4 .
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
panasonic | panasonic |
canon | canon |
eos | eos |
fujifilm | fujifilm |
SV Den professionella arbetshäst som Sony A1 är är inte för alla. Med det i åtanke får du här fyra andra imponerande spegellösa alternativ som du kan överväga.
NL Het professionele werkpaard dat de Sony A1 is, is niet voor iedereen weggelegd. Dus, met dat in gedachten, zijn hier vier andere enorm indrukwekkende spiegelloze opties die je zou kunnen overwegen.
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
här | hier |
imponerande | indrukwekkende |
överväga | overwegen |
SV När vi försökte bestämma oss för vilka vi anser vara de bästa spegellösa kamerorna spenderade vi timmar med att testa och undersöka
NL Om te bepalen wat volgens ons de beste spiegelloze camera's zijn, hebben we urenlang getest en onderzoek gedaan
sueco | holandês |
---|---|
kamerorna | camera |
SV Med spegellösa kameror - inklusive den tillkännagivna EOS M6 Mark II - finns det ett större intresse för de helt elektriska lösningarna från Sony, Nikon och till och med Canon själva
NL Met spiegelloze camera's - waaronder de aangekondigde EOS M6 Mark II - is er meer belangstelling voor de volledig elektrische oplossingen van Sony, Nikon en zelfs Canon zelf
sueco | holandês |
---|---|
kameror | camera |
inklusive | waaronder |
eos | eos |
intresse | belangstelling |
helt | volledig |
elektriska | elektrische |
sony | sony |
nikon | nikon |
canon | canon |
SV Den spegellösa kameran Nikon Z30 är främst avsedd för vloggare
NL Nikon Z30 spiegelloze camera is voornamelijk ontworpen voor vloggers
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
nikon | nikon |
SV Den bästa kameran från världen av actionkameror, kompaktkameror, spegellösa kameror och DSLR-kameror.
NL De beste camera uit de wereld van actie, compact, spiegelloos en DSLR.
sueco | holandês |
---|---|
världen | wereld |
SV Bästa spegellösa kameror 2022: De bästa kamerorna med utbytbara objektiv från Sony, Canon, Panasonic med flera
NL Beste spiegelloze camera's 2022: de beste camera's met verwisselbare lens van Sony, Canon, Panasonic en meer
sueco | holandês |
---|---|
sony | sony |
canon | canon |
panasonic | panasonic |
SV Den uppdaterade versionen av den spegellösa Micro Four Thirds-kameran GH5 är här. Man kan lugnt säga att det är en blygsam uppgradering - men det
NL De bijgewerkte versie van de GH5 spiegelloze Micro Four Thirds is er. Het is veilig om te zeggen dat het een bescheiden upgrade is - maar er zijn
sueco | holandês |
---|---|
uppdaterade | bijgewerkte |
versionen | versie |
micro | micro |
uppgradering | upgrade |
SV Det beror på att den här spegellösa kameran med fullformat har ett otroligt objektivfäste som ger exceptionell bildkvalitet med rätt objektiv.
NL Dat komt doordat deze full-frame spiegelloze camera het voordeel biedt van een ongelooflijke objectiefvatting, die met de juiste objectieven een uitzonderlijke beeldkwaliteit oplevert.
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
otroligt | ongelooflijke |
ger | biedt |
rätt | juiste |
SV På det hela taget är Z6 II en av de mest kapabla spegellösa fullformatkamerorna på marknaden
NL Over het geheel genomen is de Z6 II een van de meest capabele full-frame spiegelloze camera's op de markt
SV Apple har tappat priset på sin HomePod smarta högtalare i USA och Storbritannien. Här är de bästa priserna runt.
NL Apple heeft de prijs van zijn HomePod smart speaker in de VS en het VK verlaagd. Hier zijn de beste prijzen in de buurt.
sueco | holandês |
---|---|
homepod | homepod |
smarta | smart |
högtalare | speaker |
i | in |
usa | vs |
storbritannien | vk |
SV LG har en rad OLED -TV -apparater och C1 är svängpunkterna, mitt i intervallet där den erbjuder den bästa tekniken och prestanda, men utan att gå in i de galna priserna på de högre modellerna.
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
sueco | holandês |
---|---|
lg | lg |
rad | reeks |
oled | oled |
erbjuder | biedt |
tekniken | technologie |
prestanda | prestaties |
utan | zonder |
priserna | prijzen |
modellerna | modellen |
SV Så det är där den här guiden kommer in. Nedan visar vi dig de bästa priserna via vår live -widget, samt ger snabba länkar till de mest populära återförsäljarna. Nog prat, låt oss hitta en serie X eller serie S.
NL Dus dat is waar deze gids van pas komt. Hieronder laten we u de beste prijzen zien via onze live widget, evenals snelle links naar de meest populaire retailers. Genoeg gepraat, laten we een Series X of Series S voor je zoeken.
sueco | holandês |
---|---|
guiden | gids |
priserna | prijzen |
live | live |
snabba | snelle |
länkar | links |
populära | populaire |
nog | genoeg |
hitta | zoeken |
serie | series |
SV - Vi beskriver iPhone 11 -serien och de bästa priserna som finns tillgängliga idag
NL - We beschrijven het iPhone 11-assortiment en de topprijzen die vandaag beschikbaar zijn
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
som | die |
idag | vandaag |
SV Varje enhet har en unik kameramatris, fodralstorlek och batteriinställning, och vi ger dig en kort översikt av fördelarna och nackdelarna med de tre modellerna innan vi tillhandahåller de bästa tillgängliga priserna och erbjudandena.
NL Elk apparaat heeft een unieke camera-array, behuizingsgrootte en batterijconfiguratie, en we geven u een kort overzicht van de voor- en nadelen van de drie modellen voordat we de beste beschikbare prijzen en aanbiedingen geven.
sueco | holandês |
---|---|
enhet | apparaat |
unik | unieke |
ger | geven |
kort | kort |
översikt | overzicht |
modellerna | modellen |
tillgängliga | beschikbare |
priserna | prijzen |
SV För dem som inte nödvändigtvis vill sträcka sig till iPhone 12 -erbjudanden eller iPhone 13 -erbjudanden , utforska alla de bästa priserna här.
NL Voor degenen die zich niet per se willen uitstrekken tot de iPhone 12-deals of iPhone 13-aanbiedingen , bekijk hier de beste prijzen.
sueco | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
priserna | prijzen |
här | hier |
de | degenen |
Mostrando 50 de 50 traduções