Traduzir "nedsänkningsläge aktiverat" para holandês

NL Een van de beste dingen van het Nura-geluid - eenmaal gepersonaliseerd en met de onderdompelingsmodus ingeschakeld - is dat het al die verborgen lagen in je muziek blootlegt

• Nura-geluid
• onderdompelingsmodus ingeschakeld
• muziek blootlegt

NL Het presenteert een virtueel 5.0.2 geluidsveld als Atmos is ingeschakeld, en 5.0 als dat niet het geval is

• presenteert een virtueel
• Atmos is ingeschakeld

NL Wanneer Bankierbeveiliging actief is, wordt een pagina binnen een bankwebsite geblokkeerd of is deze niet toegankelijk. Bank website aanmelding pagina geeft fout: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" wanneer Banking bescherming is ingeschakeld.

• Wanneer Bankierbeveiliging actief
• toegankelijk
• Bank website aanmelding
• geeft fout
• wanneer Banking bescherming

NL Zorg ervoor dat de F-Secure Browserbeveiliging extensie is geïnstalleerd en ingeschakeld in uw browser.

• F-Secure Browserbeveiliging extensie
• geïnstalleerd en ingeschakeld

NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:

• F-Secure aanmeldgegevens
• My F-Secure

NL F-Secure FREEDOME is nu geactiveerd

• geactiveerd

NL Als u het nieuw aankopen abonnement niet hebt geactiveerd (met een ander e-mailadres) en wilt dat het wordt samengevoegd met uw bestaande account, contactpersoon op met F-Secure Support voor hulp.

• nieuw aankopen abonnement
• hebt geactiveerd
• ander e-mailadres
• account

NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.

• Opmerking
• apparaten wilt profiteren
• computers vereist Browserbeveiliging

NL Controleer of Bankierbeveiliging is ingeschakeld in de instellingen:

• Controleer of Bankierbeveiliging

NL Controleer of de Browserbeveiliging extensie is ingeschakeld in de browser:

• extensie is ingeschakeld

NL Open uw browser om te inschakelen of de browserextensie is ingeschakeld

• Open uw browser
• ingeschakeld

NL Als je FREEDOME hebt geïnstalleerd en geactiveerd op een computer, kun je de code vinden in de toepassing:

• FREEDOME hebt geïnstalleerd

NL Samsung citeert dat je vijf uur oplaadtijd krijgt van de Buds 2 - en dit geldt ook voor ANC geactiveerd. Je kunt dat verlengen tot meer dan zeven uur leven als je ANC uitschakelt.

• vijf uur oplaadtijd
• Buds
• geactiveerd
• zeven uur leven
• ANC

NL Of je hebt het ingeschakeld, of niet, en het maakt je interface helemaal zwart

• hebt het ingeschakeld
• maakt je interface
• zwart

NL Zorg ervoor dat JavaScript is ingeschakeld in je browser.

NL Dit is iets anders dan het blokkeren van cookies, omdat browsers met de optie "Gegevens niet verzamelen" nog steeds cookies accepteren

• blokkeren van cookies
• optie
• steeds cookies accepteren

NL Heb je de proefversie geactiveerd?

• proefversie geactiveerd

NL 2FA is ingeschakeld voor jouw account.

NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld

• start uw Mac
• ziet een hangslotpictogram
• wachtwoordveld
• hand
• Mac een firmwarewachtwoord
• ingeschakeld

NL Het moet echter gezegd worden dat Dolby Vision momenteel niet is geactiveerd op de Xbox Series X voor 4K Ultra HD Blu-rays die dit ondersteunen

• Dolby Vision momenteel
• Seriesxvoor Ultra HD
• ondersteunen

NL Zodra je klaar bent met het activeren van je kit en het instellen van je account, moet je in een plastic buisje spugen tot aan de vullijn

• Zodra je klaar
• plastic buisje spugen
• vullijn

NL De multiscreen-boxen van Sky Glass - de Sky Stream Puck - is geschikt voor 4K HDR, zodat exact dezelfde inhoud op een apart scherm kan worden weergegeven op de hoofd-Sky Glass-tv.

• multiscreen-boxen van Sky
• Sky Stream Puck
• geschikt voor HDR
• zodat exact dezelfde

NL Skype heeft wazige achtergronden ingeschakeld op zijn iPhone- en iPad-app, lees hier hoe u dit kunt inschakelen

• Skype heeft wazige
• iPad-app
• inschakelen

NL Als ANC is ingeschakeld, kun je tot 6,5 uur speeltijd krijgen

• ANC is ingeschakeld
• speeltijd krijgen

NL Zelfs standaard AAC-versies van The Beatles Shes Leaving Home en Liams Gallaghers Once vertoonden veel detail en enscenering, vooral met DSEE Extreme geactiveerd

• Zelfs standaard AAC-versies
• The Beatles Shes
• Home en Liams
• enscenering
• vooral met DSEE
• geactiveerd

NL U hebt een AT&T-smartphone en een Echo-apparaat nodig. Zodra je ze hebt gekoppeld en AT&T bellen met Alexa hebt ingeschakeld, kun je aan de slag.

• hebt ingeschakeld

NL Het vereist een HDMI 2.0-poort met HDCP 2.2-kopieerbeveiliging ingeschakeld op uw tv om te werken.

• vereist een HDMI

NL De Express-modus is standaard ingeschakeld wanneer je je studentenkaart toevoegt, zodat je de bovenkant van je iPhone of het display van je Apple Watch binnen enkele centimeters van het midden van de kaartlezer kunt houden totdat je een trilling voelt

• Express-modus is standaard
• toevoegt
• kaartlezer kunt houden
• trilling voelt

NL Het is ook geschikt voor DTS Play-Fi, wat betekent dat het kan worden gekoppeld aan andere Philips Wireless Home System-luidsprekers om een bredere thuisbioscoop te creëren (met achterkanalen) of om muziek in huis te synchroniseren.

• geschikt voor DTS
• Wireless Home System-luidsprekers
• achterkanalen
• muziek in huis

NL Als je het niet hebt ingeschakeld en je vraagt Alexa om je spraakopnames te verwijderen, wordt je geadviseerd hoe je dat moet doen.

• spraakopnames te verwijderen

NL In plaats daarvan detecteert de iPhone 11 wanneer je een foto maakt bij weinig licht en hoeveel je de camera beweegt, met een klein symbool in de linkerbovenhoek wanneer de nachtmodus is geactiveerd

• plaats daarvan detecteert
• licht en hoeveel
• camera beweegt
• geactiveerd

NL Google heeft de functie ingeschakeld waarmee het automatisch een kleur kan kiezen op basis van de achtergrond die je hebt, genaamd Material You

• kleur kan kiezen
• hebt
• genaamd Material You

NL Het display kan op verschillende manieren worden aangepast om het beter in de omgeving te laten opgaan, van het kiezen wanneer de modus voor weinig licht wordt geactiveerd tot het instellen van de minimale helderheid

• manieren worden aangepast
• laten opgaan
• helderheid

NL Hoewel de meeste Japanse shoppers in het bezit zijn van een bankrekening, hebben ze niet allemaal een betaalkaart en de functie online betalen ingeschakeld

• Hoewel de meeste
• bankrekening
• allemaal een betaalkaart
• functie online betalen

NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.

• Dolby Vision

NL Na activering zijn medewerkers verplicht om het eenmalige wachtwoord in te voeren als ze hun accounts openen op een nieuw apparaat of netwerk.

• activering zijn medewerkers

NL Controleer of Bankierbeveiliging is ingeschakeld in de instellingen:

• Controleer of Bankierbeveiliging

NL Verplaats de schuifknop naar rechts om het in te schakelen. Als het klaar is, wordt het blauw om aan te geven dat het is ingeschakeld

• Verplaats de schuifknop
• schakelen
• ingeschakeld

NL Zodra je het hebt ingeschakeld, kondigt Alexa de artiest en de naam van elk nummer aan voordat het wordt afgespeeld.

• ingeschakeld
• naam van elk

NL (Pocket-lint) - Citymapper, een van de slimste navigatie-apps voor steden, heeft gesproken instructies ingeschakeld, zodat je je routebegeleiding via je koptelefoon kunt krijgen, terwijl je je telefoon in je zak laat.

• Pocket-lint
• Citymapper
• gesproken instructies ingeschakeld
• koptelefoon kunt krijgen
• zak

NL Hoe dan ook, elke gebruiker die je volgt en die de spookmodus niet heeft ingeschakeld, wordt op de kaart weergegeven, zodat je zijn exacte locatie in realtime kunt zien.

• kaart weergegeven
• locatie in realtime

NL Het Numbers-evenement heeft de zenders geactiveerd die aan de kaart zijn toegevoegd met de start van seizoen 5, en elk kan nu eenmaal per wedstrijd worden ingeschakeld om de speler die dat doet een beloning van $ 5.000 te verdienen

• kaart zijn toegevoegd
• start van seizoen
• wedstrijd worden ingeschakeld
• verdienen

NL Van Fit Pro wordt verwacht dat het ook een behoorlijke batterijduur heeft. Er wordt beweerd dat ze 6 uur meegaan op een volledige lading met ANC of Transparantiemodus ingeschakeld, of 7 uur met uitgeschakelde apparaten.

• lading met ANC
• Transparantiemodus ingeschakeld
• uur met uitgeschakelde

NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden

• IT-team een gebruiksvriendelijkere
• SSO voor remote
• bieden

NL We respecteren je privacy: Als je de optie: “Niet volgen” in je browser hebt geactiveerd, wordt je bezoek niet door Matomo gevolgd, zelfs als je het bovengenoemde selectievakje hebt aangevinkt.

• respecteren je privacy
• optie
• browser hebt geactiveerd
• gevolgd
• bovengenoemde selectievakje hebt

NL Het is goed dat ze de bedieningselementen hebben, hoewel we, zelfs als het geactiveerd is, niet hebben gemerkt dat het iets opmerkelijks toevoegt.

• opmerkelijks

NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)

• deelnemen aan voice-to-voice-chat
• performers die ervoor
• telefoonsysteem
• performers deze optie
• ingeschakeld

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

• service bieden

NL JavaScript is standaard een onderdeel van de meeste browsers

• JavaScript is standaard
• browsers

NL Ja, de volgende geregistreerde eigenaar komt niet in aanmerking voor het upgradeprogramma als je je tegoed al hebt geactiveerd.

• Ja
• volgende geregistreerde eigenaar
• tegoed al hebt