SV Studier har visat att en av världens mest populära naturliga medicinska örter, koreansk ginseng (även känd som Panax ginseng), ökar testosteronnivån
Traduzir "medicinska örter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "medicinska örter" de sueco para holandês
Traduções de medicinska örter
"medicinska örter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| medicinska | medische zorg |
| örter | kruiden |
Tradução de sueco para holandês de medicinska örter
sueco
holandês
NL Uit onderzoeken blijkt dat een van 's werelds meest populaire natuurlijke medicinale kruiden, Koreaanse ginseng (ook bekend als Panax ginseng), het testosterongehalte verhoogt
| sueco | holandês |
|---|---|
| studier | onderzoeken |
| världens | werelds |
| populära | populaire |
| naturliga | natuurlijke |
| örter | kruiden |
| känd | bekend |
| ökar | verhoogt |
SV Studier har visat att en av världens mest populära naturliga medicinska örter, koreansk ginseng (även känd som Panax ginseng), ökar testosteronnivån
NL Uit onderzoeken blijkt dat een van 's werelds meest populaire natuurlijke medicinale kruiden, Koreaanse ginseng (ook bekend als Panax ginseng), het testosterongehalte verhoogt
| sueco | holandês |
|---|---|
| studier | onderzoeken |
| världens | werelds |
| populära | populaire |
| naturliga | natuurlijke |
| örter | kruiden |
| känd | bekend |
| ökar | verhoogt |
SV uppsättning växter och örter i akvarell design 698155 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL set van planten en kruiden in aquarel ontwerp 698155 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppsättning | set |
| växter | planten |
| örter | kruiden |
| i | in |
| akvarell | aquarel |
| gratis | free |
SV handritad vilda och örter blommor och blad illustration isolerad på vit bakgrund. 1984358 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. 1984358 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| vilda | wilde |
| och | en |
| örter | kruiden |
| blommor | bloemen |
| illustration | illustratie |
| isolerad | geïsoleerd |
| vit | witte |
| bakgrund | achtergrond |
| ner | op |
| gratis | free |
SV handritad vilda och örter blommor och blad illustration isolerad på vit bakgrund. Pro vektor
NL hand getrokken wilde en kruiden bloemen en bladeren illustratie geïsoleerd op een witte achtergrond. Pro Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| vilda | wilde |
| och | en |
| örter | kruiden |
| blommor | bloemen |
| illustration | illustratie |
| isolerad | geïsoleerd |
| vit | witte |
| bakgrund | achtergrond |
| vektor | vector |
SV Testosterondödande livsmedelFakta om alkohol och testosteron Testosteronförhöjande örter Lågt testosteron och COVID-19
NL Voedsel dat testosteron doodtFeiten over alcohol en testosteron Kruiden die testosteron stimulerenLaag testosteron en COVID-19
| sueco | holandês |
|---|---|
| testosteron | testosteron |
| örter | kruiden |
SV Testogen innehåller endast rena, naturliga ingredienser men lagar skiljer sig åt mellan olika länder, och vissa örter kan vara förbjudna.
NL Testogen bevat alleen pure, natuurlijke ingrediënten, maar de wetten verschillen van land tot land en sommige kruiden zijn mogelijk verboden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| testogen | testogen |
| innehåller | bevat |
| naturliga | natuurlijke |
| ingredienser | ingrediënten |
| lagar | wetten |
| skiljer | verschillen |
| sig | tot |
| vissa | sommige |
| örter | kruiden |
SV Det är gjort av beståndsdelar som finns i växter, örter och andra naturliga källor som hjälper din kropp att producera mer testosteron för att bygga muskler
NL Het is gemaakt van verbindingen die worden aangetroffen in planten, kruiden en andere natuurlijke bronnen die je lichaam helpen meer testosteron te produceren voor spieropbouw
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjort | gemaakt |
| växter | planten |
| örter | kruiden |
| naturliga | natuurlijke |
| källor | bronnen |
| hjälper | helpen |
| kropp | lichaam |
| producera | produceren |
| testosteron | testosteron |
SV Ekologiska grönsaker och örter
NL Strawberry Daiquiri recept (Engels)
SV De är också flexibla, vilket innebär att de tjänar fler orter och fler samhällen än alla andra kollektivtrafiksätt.
NL Ze zijn ook flexibel, waardoor ze meer locaties in meer plaatsen aandoen dan elke andere vorm van openbaar vervoer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| flexibla | flexibel |
SV Det finns också mängder med sidosås, grönsaker och extramaterial som örter som du kan välja att lägga till också.
NL Er zijn ook hoeveelheden bijsaus, groenten en extra's zoals kruiden die u echter ook kunt toevoegen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| örter | kruiden |
SV Testosterondödande livsmedelFakta om alkohol och testosteron Testosteronförhöjande örter Lågt testosteron och COVID-19
NL Voedsel dat testosteron doodtFeiten over alcohol en testosteron Kruiden die testosteron stimulerenLaag testosteron en COVID-19
| sueco | holandês |
|---|---|
| testosteron | testosteron |
| örter | kruiden |
SV Testogen innehåller endast rena, naturliga ingredienser men lagar skiljer sig åt mellan olika länder, och vissa örter kan vara förbjudna.
NL Testogen bevat alleen pure, natuurlijke ingrediënten, maar de wetten verschillen van land tot land en sommige kruiden zijn mogelijk verboden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| testogen | testogen |
| innehåller | bevat |
| naturliga | natuurlijke |
| ingredienser | ingrediënten |
| lagar | wetten |
| skiljer | verschillen |
| sig | tot |
| vissa | sommige |
| örter | kruiden |
SV Det är gjort av beståndsdelar som finns i växter, örter och andra naturliga källor som hjälper din kropp att producera mer testosteron för att bygga muskler
NL Het is gemaakt van verbindingen die worden aangetroffen in planten, kruiden en andere natuurlijke bronnen die je lichaam helpen meer testosteron te produceren voor spieropbouw
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjort | gemaakt |
| växter | planten |
| örter | kruiden |
| naturliga | natuurlijke |
| källor | bronnen |
| hjälper | helpen |
| kropp | lichaam |
| producera | produceren |
| testosteron | testosteron |
SV Rengör och återfå balans i din kropp, själ och ande i spaanläggningens bastu, ångbastu och ångbad med doftande örter, eller låt dina bekymmer flyta bort i de termiska loungerna eller i flyttanksloungerna
NL Reinig en breng uw lichaam, geest en ziel weer in evenwicht in de sauna's, stoomcabines en geurige kruidenstoomcabine van de spa, of laat uw problemen weg dobberen in de thermische en op water drijvende lounges
| sueco | holandês |
|---|---|
| balans | evenwicht |
| kropp | lichaam |
| eller | of |
| låt | laat |
SV Detta är otroligt värdefullt för lokala företagare eller företag som vill rikta in sig på enskilda städer eller orter.
NL Dit is ongelooflijk waardevol voor lokale ondernemers of bedrijven die zich willen richten op individuele steden of dorpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| otroligt | ongelooflijk |
| lokala | lokale |
| eller | of |
| företag | bedrijven |
| vill | willen |
| enskilda | individuele |
| städer | steden |
SV Vi söker bara de bästa priserna från alla de bästa märkesleverantörer på alla större orter och flygplatser i USA
NL Wij gaan op zoek naar enkele de beste tarieven van alle topmerken op alle belangrijke bestemmingen en luchthavens in de Verenigde Staten
SV Withings ScanWatch rensar FDA -godkännande, kan varna dig för fler medicinska problem än Apple Watch
NL Withings ScanWatch keurt FDA-goedkeuring goed, kan u waarschuwen voor meer medische problemen dan Apple Watch
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| dig | u |
| medicinska | medische |
| problem | problemen |
SV Greys Anatomy säsong 17 hade premiär i USA den 12 november 2020 men den sändes inte i Storbritannien förrän den 7 april 2021 så det kan vara 2022 innan Storbritannien ser den nya säsongen av det medicinska dramat.
NL Greys Anatomy seizoen 17 ging in première in de VS op 12 november 2020, maar werd pas op 7 april 2021 uitgezonden in het VK, dus het kan 2022 zijn voordat het VK het nieuwe seizoen van het medische drama ziet.
| sueco | holandês |
|---|---|
| säsong | seizoen |
| hade | werd |
| i | in |
| usa | vs |
| november | november |
| storbritannien | vk |
| april | april |
| innan | voordat |
| ser | ziet |
| nya | nieuwe |
| medicinska | medische |
SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klanten |
| använt | gebruikt |
| automatisk | automatisch |
| medicinska | medische |
| formulär | formulieren |
SV Medicinska apparater, 11-50 anställda
NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Det kan se medicinska piller utan behov av ett internt batteri (säkrare för patienten) eller mobila enheter som inte behöver anslutas till en strömförsörjning för att ladda.
NL Dat kan zijn: aangedreven medische pillen zonder de noodzaak van een interne batterij (veiliger voor de patiënt), of mobiele apparaten die niet op een stroomvoorziening hoeven te worden aangesloten om op te laden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| internt | interne |
| batteri | batterij |
| säkrare | veiliger |
| mobila | mobiele |
| enheter | apparaten |
| behöver | hoeven |
SV Drone levererar snabba medicinska leveranser till Isle of Wight, tecken på saker som kommer för Storbritannien?
NL Drone-bezorging versnelt dringende medische benodigdheden naar Isle of Wight, teken van dingen die komen gaan voor het VK?
| sueco | holandês |
|---|---|
| drone | drone |
| medicinska | medische |
| tecken | teken |
| saker | dingen |
| storbritannien | vk |
SV Isle of Wight är den första mottagaren av en droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en
NL Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een drone-bezorgdienst die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| medicinska | medische |
SV Matterson medicinska förnödenheter
NL Matterson medische benodigdheden
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
SV Förhoppningen är att gradvis utvidga flygningarna tills drönare bär medicinska prover och leveranser mellan WakeMed-anläggningar i olika områden i länet
NL De hoop is om de vluchten geleidelijk uit te breiden totdat drones medische monsters en voorraden vervoeren tussen WakeMed-faciliteiten in verschillende gebieden in de provincie
| sueco | holandês |
|---|---|
| tills | totdat |
| drönare | drones |
| medicinska | medische |
| områden | gebieden |
SV (Pocket-lint) - Isle of Wight är den första mottagaren av en ny droneleveranstjänst som kan ta snabba medicinska leveranser till sitt huvudsjukhus snabbare än en färja.
NL (Pocket-lint) - Het Isle of Wight is de eerste begunstigde van een nieuwe bezorgdienst met drones die dringende medische benodigdheden sneller naar het hoofdziekenhuis kan brengen dan een veerboot.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| kan | kan |
| medicinska | medische |
SV Fjärrvisa och kontrollera EHR, radiologi och andra medicinska program på arbetsdatorer från vilken enhet som helst
NL Bekijk en beheer EPD, radiologie en andere medische toepassingen op werkcomputers vanaf elk apparaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrollera | beheer |
| andra | andere |
| medicinska | medische |
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| specialiserade | gespecialiseerde |
| medicinska | medische |
| avancerade | geavanceerde |
| maskiner | machines |
| effektivt | efficiënt |
SV Ett steg mot en extra bildskärm i örat verkar inte alltför långsökt, särskilt med tanke på att de flesta medicinska termometrar som säljs i hälsobutiker idag använder in-ear-metoden.
NL Een stap naar een extra monitor in je oor lijkt niet zo vergezocht, vooral gezien de meeste medische thermometers die tegenwoordig in gezondheidswinkels worden verkocht, de in-ear-methode gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bildskärm | monitor |
| verkar | lijkt |
| medicinska | medische |
SV För formulär som inte begär betalning från mottagaren men som begär känslig information såsom medicinska uppgifter har PandaDoc den nödvändiga kompatibiliteten för att hålla denna data säker.
NL Voor formulieren die niet om een betaling van de ontvanger vragen, maar om gevoelige informatie zoals medische gegevens, heeft PandaDoc de noodzakelijke conformiteit verdiend om dergelijke gegevens veilig te houden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| formulär | formulieren |
| betalning | betaling |
| mottagaren | ontvanger |
| känslig | gevoelige |
| medicinska | medische |
| pandadoc | pandadoc |
| nödvändiga | noodzakelijke |
| säker | veilig |
SV ?Jag har varit listlös och slöv länge och jag blev verkligen störd av det. Inte mycket energi och känsla av dun. Jag hade en mängd medicinska test som sa att jag var frisk men jag visste att något var fel.
NL “Ik ben al een tijdje lusteloos en lethargisch en ik had er echt last van. Niet veel energie en voelde me een beetje down. Ik had talloze medische testen ondergaan die zeiden dat ik gezond was, maar ik wist dat er iets mis was.
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkligen | echt |
| mycket | veel |
| energi | energie |
| medicinska | medische |
| test | testen |
| visste | wist |
| fel | mis |
SV Identitetsstöld kan skada eller till och med förstöra din kreditvärdighet, påverka medicinska register och tömma konton med besparingar.
NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| kan | kan |
| eller | of |
| till | zelfs |
| och | en |
| din | uw |
| medicinska | medische |
SV Tillhandahåller papperslös, digital faxning och direktmeddelanden i hela sjukvården med de djupaste och bredaste integrationerna med elektroniska medicinska register (EMR) och backend-system för att förbättra effektiviteten och sänka kostnaderna.
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillhandahåller | biedt |
| digital | digitaal |
| hela | hele |
| elektroniska | elektronische |
| medicinska | medische |
| emr | emr |
| förbättra | verbeteren |
| effektiviteten | efficiëntie |
| kostnaderna | kosten |
SV Labrapportdistribution mellan läkare, sjukhus och medicinska anläggningar utgör en betydande kostnadsbesparingsmöjlighet.
NL Verspreiding van laboratoriumrapporten onder artsen, ziekenhuizen en medische instellingen vormt een belangrijke mogelijkheid om kosten te besparen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| läkare | artsen |
| medicinska | medische |
| utgör | vormt |
| betydande | belangrijke |
SV Lättanpassade specialsidor är mestadels baserade på ett responsivt WordPress -tema, till exempel Elementor WooCommerce -tema, Magento -teman, medicinska WordPress -teman eller djurbutik Shopify -teman
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
| sueco | holandês |
|---|---|
| mestadels | meestal |
| wordpress | wordpress |
| woocommerce | woocommerce |
| medicinska | medische |
| shopify | shopify |
SV Oavsett om du behöver översätta säkerhetsrapporter, bruksanvisningar eller bipacksedlar är det viktigt att dina medicinska texter är helt korrekta
NL Of je nu veiligheidsrapporten, gebruiksinstructies of bijsluiters nodig hebt, het is van vitaal belang dat de gezondheids- en veiligheidsdocumenten betrouwbaar zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | nodig |
| viktigt | belang |
SV Medicinska apparater, 51-200 anställda
NL Medische apparatuur, 51-200 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Medicinska apparater, 11-50 anställda
NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Medicinska apparater, 501-1 000 anställda
NL Medische apparatuur, 501-1.000 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Medicinska apparater, 11-50 anställda
NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Medicinska apparater, 5 001-10 000 anställda
NL Medische apparatuur, 5.001-10.000 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Få tillgång till medicinska bilder som tagits före eller under operation, samtidigt som du håller utrustningen steril och 10 gånger snabbare än röststyrd kirurgisk assistent.
NL Toegang tot medische beelden van voor of tijdens een operatie,10 keer sneller dan een operatieassistent en uw apparatuur blijft steriel blijft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| bilder | beelden |
SV Nuance var först med att möjliggöra mobila EHR med röstigenkänning år 2012 genom att ta bort läkarna från sina datorer och låta dem på ett säkert sätt dokumentera medicinska journaler medan de är i farten.
NL Nuance was de eerste die in 2012 mobiele elektronische patiëntendossiers (EPD) met spraakherkenning introduceerde, zodat artsen konden loskomen van hun pc en medische dossiers overal veilig konden worden gedocumenteerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| mobila | mobiele |
| datorer | pc |
| säkert | veilig |
| medicinska | medische |
SV Detta har våra kunder använt till automatisk ifyllning av HR-formulär, fastighetsformulär, försäkringsformulär, sjukhusregister, medicinska formulär och mycket annat...
NL Onze klanten hebben dit gebruikt voor het automatisch invullen van HR-formulieren, onroerengoedformulieren, verzekeringsformulieren, ziekenhuisdossiers, medische dossiers en nog veel meer...
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunder | klanten |
| använt | gebruikt |
| automatisk | automatisch |
| medicinska | medische |
| formulär | formulieren |
SV Medicinska apparater, 11-50 anställda
NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Medicinska apparater, 11-50 anställda
NL Medische apparatuur, 11-50 werknemers
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| anställda | werknemers |
SV Få tillgång till medicinska bilder som tagits före eller under operation, samtidigt som du håller utrustningen steril och 10 gånger snabbare än röststyrd kirurgisk assistent.
NL Toegang tot medische beelden van voor of tijdens een operatie,10 keer sneller dan een operatieassistent en uw apparatuur blijft steriel blijft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| medicinska | medische |
| bilder | beelden |
SV Fjärrvisa och kontrollera EHR, radiologi och andra medicinska program på arbetsdatorer från vilken enhet som helst
NL Bekijk en beheer EPD, radiologie en andere medische toepassingen op werkcomputers vanaf elk apparaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| kontrollera | beheer |
| andra | andere |
| medicinska | medische |
SV Hälso- och sjukvårdspersonal kan fjärranvända specialiserade medicinska programsystem som körs på avancerade maskiner, och effektivt utföra uppgifter som att analysera blod- och vävnadsprover från varifrån som helst.
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| specialiserade | gespecialiseerde |
| medicinska | medische |
| avancerade | geavanceerde |
| maskiner | machines |
| effektivt | efficiënt |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco