Traduzir "klädd i snyggare" para holandês

NL In veel opzichten is dit de Watch GT 2e - een horloge dat we erg leuk vonden - maar gekleed in mooiere kleren en met een meer geavanceerde hartslagsensor

• Watch GT
• leuk vonden
• gekleed in mooiere
• geavanceerde hartslagsensor

NL We hebben veel mooiere lichtgewicht muizen gezien met een hippere aantrekkingskracht

• mooiere lichtgewicht muizen
• hippere aantrekkingskracht

NL Het ziet er veel netter en netter uit, in een kleinere container, en steekt niet onooglijk uit de achterkant van de telefoon

• kleinere container
• steekt niet onooglijk

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

• mooie glimlach tijdens

NL Toneelprestaties van Amerikaanse jazzzangeres Betty Carter gekleed in jongensachtige stijl en het dragen van een pet.

• Toneelprestaties van Amerikaanse
• Betty Carter gekleed

NL Glimlachende houding, gekleed in een geborduurde capribroek met hoge taille en een wit overhemd met ruches, hanterend een Rolleiflex-camera die op de romp van een omgekeerde boot in de haven staat

• Glimlachende houding
• capribroek met hoge
• hanterend een Rolleiflex-camera

NL Een enkele en niet-detecteerbare, met weefsel beklede kabel verdwijnt in het mesh-ontwerp met een USB-C-aansluiting aan het andere uiteinde

• enkele en niet-detecteerbare
• weefsel beklede kabel
• uiteinde

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

• perfecte gevoel tegen
• perfecte prijs
• stoffen
• nou op zoek
• ultieme business overhemd
• perfecte alledaagse

NL Welke kleding moet ik dragen bij het maken van de foto's voor Size:Me?

NL We raden u aan om nauwsluitende kleding te dragen, die goed de contouren van uw lichaam laten zien.

• laten

NL Met een sportshirt bent u altijd goed gekleed, of u het nu draagt als basislaag onder een sweatshirt of "on top"

• gekleed
• draagt als basislaag

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

• metallic Crystal White-lak
• Recharge een elegant
• LED-koplampen
• algeheel slanke finesse

NL Een enkele en niet-detecteerbare, met weefsel beklede kabel verdwijnt in het mesh-ontwerp met een USB-C-aansluiting aan het andere uiteinde

• enkele en niet-detecteerbare
• weefsel beklede kabel
• uiteinde

NL Soms wilt u uw telefoon of tablet bedienen zonder dat er vlekken in de weg zitten - met een styluspen hebt u preciezere en nettere controle.

• telefoon of tablet
• weg zitten
• nettere

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

• perfecte gevoel tegen
• perfecte prijs
• stoffen
• nou op zoek
• ultieme business overhemd
• perfecte alledaagse

NL Welke kleding moet ik dragen bij het maken van de foto's voor Size:Me?

NL We raden u aan om nauwsluitende kleding te dragen, die goed de contouren van uw lichaam laten zien.

• laten

NL Met een sportshirt bent u altijd goed gekleed, of u het nu draagt als basislaag onder een sweatshirt of "on top"

• gekleed
• draagt als basislaag

NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden

• metallic Crystal White-lak
• Recharge een elegant
• LED-koplampen
• algeheel slanke finesse

NL De 11T Pro zorgt ervoor dat alles er veel netter uitziet, hoewel de rand van dat camera-uitsteeksel niet bijzonder robuust is en binnen een week na gebruik is geschaafd.

• Pro zorgt ervoor
• uitziet
• hoewel de rand
• camera-uitsteeksel niet bijzonder

NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!

• naam heeft gekregen
• denken dat Sierra
• echt een mooie

NL Sinds de wisseling van deuren lopen de draden nu over de binnenmuur, wat zorgt voor een nettere afwerking

• Sinds de wisseling
• binnenmuur
• afwerking

NL Al het werk dat wij collectief verzetten heeft als doel ruimte te besparen, kabels te verwijderen en geluid en muziek op een mooiere manier in het huis te brengen.

• ruimte te besparen
• kabels te verwijderen
• geluid en muziek

NL Het is een slanker, meer onconventioneel klein nummer, en niet iedereen kan opschieten met zijn eenvoud

• slanker
• onconventioneel klein nummer
• iedereen kan opschieten
• eenvoud

NL • Logitech G502 Lightspeed draadloze gamingmuis - bespaar 33%, nu $ 99,99: Als alternatief is dit een andere liefhebber van Logitech. Bekijk de Logitech draadloze gamingmuis-deal

• Logitech Lightspeed draadloze
• bespaar
• liefhebber van Logitech
• Bekijk de Logitech
• gamingmuis-deal

NL Kan Apple de harten en geesten winnen van muziekfans en degenen die hun slimme huis graag willen besturen met een veel betaalbaarder, kleiner en - laten we het zeggen - schattiger ogend model? Zeg hallo tegen de HomePod mini.

• Apple de harten
• huis graag willen
• betaalbaarder
• schattiger ogend model
• Zeg hallo tegen
• HomePod

NL Als je wilt dat games goed draaien, is het hebben van een kaart als deze waarschijnlijk belangrijker dan het luxere touchpad dat je zou krijgen van een high-end model

• wilt dat games
• draaien
• model

NL De Porsche Taycan is over het algemeen een beetje scherper en sportiever

• algemeen een beetje
• sportiever

NL De nieuwe Mokka is gemakkelijk de mooiere auto, beter geproportioneerd van het exterieur en we houden van de ruggengraat langs de motorkap

• Mokka is gemakkelijk
• mooiere auto

NL Er is ook een groter extern display aan boord en cameras met geperforeerde gaten aan de voorkant voor een nettere afwerking.

• groter extern display
• boord en cameras

NL Het is misschien duurder, maar de SteelSeries Aerox 3 Wireless is ook hipper

• misschien duurder
• SteelSeries Aerox Wireless
• hipper

NL Nee, niet het nummer van Jack Johnson. Googles nieuwste Android-visie zal zien dat het beter speelt met andere door Google aangedreven apparaten. Of dat nu uw Chromebook of Android TV-toestel is .

• Nee
• nummer van Jack
• Googles nieuwste Android-visie
• Google aangedreven apparaten
• Chromebook of Android

NL Soms voegt een duurder model alleen een strakker ontwerp, een slankere vorm of een metalen afwerking toe

• ontwerp
• metalen afwerking toe

NL Het is sneller dan de UX op PS4, maar ook veel mooier

• mooier

NL De behuizing heeft nog steeds dat pilvormige ontwerp - de witte ziet eruit als een gigantische pijnstiller-tablet - maar hij is kleiner en slanker dan in eerdere vormen.

• pilvormige ontwerp
• witte ziet eruit
• gigantische pijnstiller-tablet
• hij is kleiner

NL Een nettere camera-integratie, betere software en minder irritaties maken de Samsung de telefoon die Xiaomi had moeten verslaan - maar dat is niet gelukt.

• nettere camera-integratie
• telefoon die Xiaomi
• moeten verslaan

NL De Pro heeft misschien een beter scherm en een slanker gebogen ontwerp, maar in alle opzichten komt de reguliere OnePlus 9 overeen en is - in termen van cameraprestaties - een meer consistente telefoon.

• Pro heeft misschien
• slanker gebogen ontwerp
• termen van cameraprestaties
• consistente

NL We kunnen geen slankere, netter uitziende 5G-handset bedenken - wat deze Xiaomi iets unieks maakt

• slankere
• netter uitziende bedenken
• Xiaomi iets unieks

NL We kunnen geen slankere, netter uitziende 5G-handset bedenken - waardoor dit iets unieks is.

• slankere
• netter uitziende bedenken
• waardoor dit iets

NL De Forerunner 55 is nog steeds een premium horloge, maar het verwijdert enkele van de liefhebberopties zoals kaarten en heeft een kortere batterijduur.

• premium horloge
• liefhebberopties zoals kaarten
• kortere

NL Het is een beetje slanker dan de E-Klasse, maar leent veel van de EQS, met veel pluche opties

• E-Klasse
• EQS
• pluche opties

NL Voor iets meer premium, mooier en goed gemaakt, is er de STM Dapper Wrapper

• iets meer premium
• STM Dapper Wrapper

NL De Find X2 Pro voelt al met al meer rechtlijnig en serieuzer

• Find Pro voelt
• rechtlijnig en serieuzer

NL Er is deze keer niet veel ruimte toegewezen aan een naar voren gerichte luidspreker, waardoor het product er veel beter uitziet.

• voren gerichte luidspreker
• waardoor het product
• beter

NL Forza Horizon 3 review: groter, brutaler en mooier dan ooit

• Forza Horizon review
• groter
• brutaler en mooier
• ooit

NL Als je de supersnelle opnamen van de X-T4 niet wilt, heb je ook geen weerbestendige afdichting nodig, dan verpakt de X-E4 veel van de functies van zijn neef met hogere specificaties in een kleinere, nettere behuizing met een kleinere prijslabel.

• wilt
• kleinere

NL Groter scherm aan de voorkant ziet er veel beter uit en is netter geïntegreerd

• netter geïntegreerd

NL Het is heel mooi om naar te kijken - en ziet er veel beter uit dan de vreemde digitale weergaven die lekten voor de lancering van de telefoon - hoewel de camera-opstelling zeker wat iPhone-achtige vibes heeft.

• kijken
• vreemde digitale weergaven
• telefoon
• hoewel de camera-opstelling
• iPhone-achtige vibes

NL De Nord 2 heeft een veel netter en doelgerichter ontwerp dan de eerste Nord die erin slaagde.

• netter en doelgerichter

NL Deze laptop zit precies op de grens, waar we de neiging hebben om fabrikanten te zien overschakelen van het gebruik van relatief goedkope plastic pads naar luxere glazen

• laptop zit precies
• grens
• relatief goedkope plastic
• luxere glazen