Traduzir "föräldrar" para holandês

SV i teamet är arbetande föräldrar eller vårdnadshavare

• teamet är arbetande
• vårdnadshavare

SV När föräldrar säger till barnen "gå till ditt rum och tänk på vad du har gjort" är det riktigt bra för vad du ska göra varje natt som vuxen

• göra varje natt
• vuxen

SV För 4 månader sedan lämnade jag tyst 57 DVD-skivor med "klick" hemma hos mina föräldrar och de har fortfarande aldrig märkt eller nämnt det pic.twitter.com/j864rH9eG8

• månader sedan lämnade
• hemma hos mina
• fortfarande aldrig märkt

SV Du kan till exempel släppa in på vilken Echo-enhet du äger, eller så kan du släppa in på en Echo-enhet som dina föräldrar äger

• Echo-enhet som dina
• äger

SV Föräldrar kan ställa in röstprofiler för sina barn så att Alexa känner igen barnets röst och ger säkra svar på frågor, inklusive att bara föreslå lämpliga appar, spel, färdigheter och annat innehåll

• Föräldrar kan ställa
• röstprofiler för sina
• Alexa känner igen
• röst och ger
• svar på frågor
• inklusive att bara
• lämpliga appar
• spel
• färdigheter och annat

SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

• glada unga föräldrar
• leker och skrattar
• sin unga dotter
• sommaren vid solnedgången
• begreppet familj

SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video

• glada unga föräldrar
• leker och skrattar
• sin unga dotter
• sommaren vid solnedgången
• begreppet familj Pro

SV föräldrar som leker med pojkar i sovrummet hemma 1625278 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

• föräldrar som leker
• pojkar i sovrummet

SV Bästa baby-prylar 2021: Topputrustning för både föräldrar och små

• Bästa baby-prylar
• Topputrustning för både
• små

SV Ett år med Screen Time föräldrakontroll: sinnesro för föräldrar

• år med Screen
• föräldrakontroll
• sinnesro för föräldrar

SV Med skolor stängda och begränsade möjligheter till utomhusaktiviteter har lärande hemma blivit en utmaning för föräldrar över hela världen.

• möjligheter till utomhusaktiviteter
• lärande hemma blivit
• utmaning för föräldrar
• hela

SV This is Us fokuserar på en unik uppsättning trillingar - Kevin, Kate och Randall - och deras föräldrar - Rebecca och Jack Pearson, som alla föddes samma dag. En säsong 6 kommer.

• This is Us
• unik uppsättning trillingar
• Kevin
• Kate och Randall
• deras föräldrar
• Rebecca och Jack
• föddes samma dag
• säsong

SV Det finns måltidssatser för alla: veganer, glutenfria ätare, Tom Brady och Martha Stewart wannabees och föräldrar som bara vill ha något snabbt.

• veganer
• glutenfria ätare
• bara vill ha

SV De flesta föräldrar accepterar att det kommer en tid då barn behöver sin egen dator. Kolla in dessa alternativ från HP, Asus, Acer, Lenovo och

• flesta föräldrar accepterar
• då barn behöver
• egen dator
• Kolla in dessa
• HP
• Asus
• Acer

SV (Pocket-lint) - Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen, med hänvisning till farhågor från föräldrar och andra barnförespråkargrupper.

• Pocket-lint
• Instagram har meddelat
• företaget tillfälligt upphör
• polariserande
• versionen av appen
• hänvisning till farhågor

SV Skapad av Dr Harvey Korp - författaren till Happiest Baby on the Block - och baserad på vetenskap, säger Snoo Smart Sleeper att ge nya föräldrar sinnesfrid och några timmar extra sömn. Gör det det värt sin enorma prislapp?

• Skapad av Dr
• Korp
• författaren till Happiest
• on the Block
• baserad på vetenskap
• säger Snoo Smart
• ge nya föräldrar
• några timmar extra
• värt sin enorma

SV Det är en stor investering men det finns förmodligen inte mycket föräldrar som inte skulle göra för sinnesfriden

SV Vad föräldrar behöver veta om Fortnite

• föräldrar behöver veta
• Fortnite

SV Ta reda på hur du kan njuta av videospel på ett säkert sätt, med praktiska tips för föräldrar om hur du kan säkerställa att deras barns

• njuta av videospel
• säkert sätt
• säkerställa att deras

SV Medan det öppnar en Aladdins grotta av karaktärer, idéer, historier och äventyr för unga sinnen, kan och bör föräldrar också ringa alarmklockor

• Medan det öppnar
• idéer
• historier och äventyr
• unga sinnen
• bör föräldrar också
• alarmklockor

SV Medan dessa förslag hjälper föräldrar att hantera bra innehåll på YouTube för sina barn, finns det inget substitut för att titta på och njuta av dessa program tillsammans

• Medan dessa förslag
• föräldrar att hantera
• innehåll på YouTube
• sina barn
• dessa program tillsammans

SV Genom att dela höjder och nedgångar i YouTube-visning kan föräldrar och barn bygga både förståelse och förtroende

• YouTube-visning kan föräldrar
• barn bygga både
• förtroende

SV Förutsatt att de har prenumeration på Amazon Kids + kan föräldrar fjärrhantera sina barns inställningar för Fire för barn på fjärrkontrollens instrumentpanel och på deras barns enhet.

• prenumeration på Amazon
• föräldrar fjärrhantera sina
• inställningar för Fire
• barn på fjärrkontrollens
• deras barns

SV Så det betyder att föräldrar kan hantera inställningar som tidsgränser eller smarta filter från vilken webbläsare som helst, oavsett om de är nere eller på andra sidan jorden.

• betyder att föräldrar
• webbläsare som helst
• sidan

SV För att komma åt fjärrkontrollen för föräldrar måste föräldrarna välja att gå in på Parent Dashboard

• komma åt fjärrkontrollen
• föräldrar måste föräldrarna
• Dashboard

SV Skärmtid är inte silverkulan för föräldrakontroll. Tyngdpunkten ligger fortfarande mycket i att föräldrar har kontroll över sina barn och deras enhetsanvändning - men det är ett användbart verktyg för hantering.

• föräldrakontroll
• Tyngdpunkten ligger fortfarande
• föräldrar har kontroll
• enhetsanvändning

SV För föräldrar är detta en utmaning på många nivåer. Vilket innehåll har barn tillgång till? Vilka enheter använder de för att gå online? Vilken tid på dagen ansluter de och hur lång tid spenderar de på olika aktiviteter?

• föräldrar är detta
• utmaning på många
• Vilka enheter använder
• gå online
• lång tid spenderar
• aktiviteter

SV Det nya läget som gör det möjligt för föräldrar att styra ett barns Apple Watch

• möjligt för föräldrar
• styra ett barns
• Watch

SV Apple erbjuder en fantastisk affär för studenter och deras föräldrar, liksom lärare, personal och hemskolelärare på alla klassnivåer.

• affär för studenter
• deras föräldrar
• liksom lärare
• personal och hemskolelärare

SV Det krävdes en pandemi för att institutioner skulle börja använda moderna, digitala kanaler för att kommunicera med studenter och föräldrar.

• krävdes en pandemi
• institutioner skulle börja
• moderna
• kommunicera med studenter

SV Var mer tillgänglig för studenter och föräldrar

• tillgänglig för studenter
• föräldrar

SV Du kan också använda kanalerna för att skicka viktiga nyheter till föräldrar och svara på frågor om kursplaner, tentamensresultat och kursrelaterad information.

• också använda kanalerna
• föräldrar och svara
• frågor om kursplaner
• tentamensresultat och kursrelaterad

SV Studenter och föräldrar behöver inte längre vänta i telefonköer för att få tag på dig.

• Studenter och föräldrar

SV För det första har priset, för det andra, Amazon lagt mycket ansträngningar för att ge föräldrar kontroller för att säkerställa att branden är en säker plats för barn.

• första har priset
• ge föräldrar kontroller
• säkerställa att branden

SV Lifeline 2 är efterföljaren till den ursprungliga Lifeline och erbjuder en ny historia om en ung kvinna som heter Arika som är på ett dödligt sökande efter att hämnas sina föräldrar och rädda sin förlorade bror

• Lifeline är efterföljaren
• hämnas sina föräldrar
• rädda sin förlorade

SV Den här filmen följer Christian Bales Bruce Wayne, hela vägen från mordet på hans föräldrar till hans resa över världen, där han lär sig slåss och rekryteras till League of Shadows av Liam Neesons Henri Ducard.

• här filmen följer
• Bales Bruce Wayne
• rekryteras till League
• Shadows av Liam
• Henri

SV Gotham hade premiär 2014 på Fox och följer en ung kommissionär Gordon (Ben McKenzie) när han börjar sin karriär i efterdyningarna av mordet på Bruce Waynes föräldrar

• Gotham hade premiär
• Fox och följer
• ung kommissionär Gordon
• Ben McKenzie
• han börjar sin
• efterdyningarna av mordet
• Bruce Waynes föräldrar

SV Lyckligtvis har han hjälp från en amerikansk grupp, som bara råkar ledas av Batmans föräldrar.

• Lyckligtvis har han
• amerikansk grupp
• bara råkar ledas
• Batmans

SV Föräldrar över hela världen är förmodligen trötta på att se hennes ansikte och höra hennes röst, men den här skildringen av Frozens Elsa kan faktiskt vara den bästa vi har sett och det är inte heller musikaliskt, vilket är en lättnad.

• Föräldrar över hela
• hennes röst
• Elsa kan faktiskt
• heller musikaliskt

SV Läget som låter föräldrar styra ett barns Apple Watch. Här är allt du behöver veta.

• Läget som låter
• styra ett barns
• Watch
• behöver

SV Nyblivna föräldrar är så lyckliga att de saknar ord när de för första gången tittar i sitt barns ögon

• första gången tittar
• sitt barns ögon

SV En interaktiv tatuering. Gå med i prickarna och skapa din egen konst. Och att tro att våra föräldrar sa till oss att inte dra på vår hud.

• interaktiv tatuering
• skapa din egen
• tro att våra
• dra på vår

SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.

• intressant
• också köpa Rakuten
• filmuthyrning eller inköp
• sätt kan föräldrar
• sitt Rakuten-konto istället

SV Föräldrar kan säga "Alexa, visa mig det vänliga spöket" för att titta på Casper eller "Alexa, du förhäxade mig!" för att se The Addams Family.

• Föräldrar kan säga
• mig det vänliga
• titta på Casper
• förhäxade mig
• The Addams

SV En barnmördares ande söker hämnd genom att invadera drömmar hos tonåringar vars föräldrar var ansvariga för hans död.

• barnmördares ande söker
• hans

SV En svart man besöker sin vita flickväns föräldrar över helgen, där hans sjudande oro över deras mottagande av honom når en kokpunkt.

• svart man besöker
• vita flickväns föräldrar
• helgen
• hans sjudande oro

SV Denna lilla demo heter Postkort, och det fick oss att tänka att föräldrar i framtiden skulle kunna använda det som ett medel för att låta sina barn ta hand om ett virtuellt husdjur innan de äger en riktig

• Denna lilla demo
• Postkort
• föräldrar i framtiden
• sina barn ta
• virtuellt husdjur innan
• äger en riktig

SV Netflix har lagt till välbehövlig extra föräldrakontroll och låter föräldrar ställa in PIN-koder på profiler och justera betyg för varje

• Netflix har lagt
• välbehövlig extra föräldrakontroll
• låter föräldrar ställa
• PIN-koder på profiler

SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen

• erkänner barns integritetsintressen
• ta en aktiv
• sina barns onlineaktiviteter
• intressen

SV In kom istället ord som blog, broadband, chatroom, cut-and-paste och MP3 player, vilket väckte ett ramaskri bland föräldrar

• kom istället ord
• blog
• broadband
• chatroom
• cut-and-paste och player
• bland föräldrar