Traduzir "exploderade på scenen" para holandês

NL Het nieuwe millennium begon en mp3s explodeerden op het toneel en beloofden enorme muziekcollecties die zonder gedoe en zonder ruimte in beslag konden worden genomen - de NW-E3 was een voorbeeld van de voordelen van de verandering

• toneel en beloofden
• muziekcollecties die zonder
• konden worden genomen
• was een voorbeeld

NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apples AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro , een paar trainingsknoppen

• Toen de echte
• lancering van Apples
• Powerbeats Pro
• paar trainingsknoppen

NL Deze indrukwekkende nevel zou het resultaat zijn van een supernova die meer dan 20 keer groter was dan onze zon en wel 20.000 jaar geleden explodeerde.

• indrukwekkende nevel zou
• keer groter was
• geleden

NL Bij de aankondiging van iOS 15 kondigde Apple een grote update aan voor FaceTime, waarschijnlijk in een poging om beter te concurreren met Zoom en andere videobeldiensten die het afgelopen jaar in populariteit explodeerden

• aankondiging van iOS
• Apple een grote
• FaceTime
• beter te concurreren
• explodeerden

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van de echte draadloze in-ears is opgeblazen, zijn er niet veel draadloze over-ears van hoge kwaliteit geweest die het hoofdtelefoonlandschap in 2021 hebben gesierd

• Pocket-lint
• Sinds de wereld
• echte draadloze in-ears
• opgeblazen

NL Toen de echte draadloze markt explodeerde na de lancering van Apple's AirPods, betekende dat de lancering van de Powerbeats Pro, een paar workout 'buds

• Toen de echte
• lancering van Apple's
• Powerbeats Pro
• paar workout 'buds

NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.

• tools van Photoshop

NL The Who op het podium in 1969 - Foto en Poster te koop

• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Who | Fotografie The Who op het podium in 1969

• KunstfotografiexThema'sxConcert En MuziekxRockmuziekxEngelse
• WhoxFotografie The Who

NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.

• band The Who
• bestaande uit John
• bas en ritmegitaar
• Roger Daltry
• zangeres
• Keith Moon
• drums
• Pete Townshend
• leadgitaar

NL Mick Jagger en Ron Wood op het podium.

NL Stadium van 14 juli 1952 tussen Bagnères-de-Bigorre en Pau, gewonnen door Fausto Coppi

• Stadium van juli
• Bagnères-de-Bigorre en Pau
• gewonnen door Fausto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bullitt 1968 geregisseerd door Peter Yates, Warner Bros. Foto's, op de set, steve mcqueen

• foto te beschrijven
• Yates
• Warner Bros
• Foto's
• set
• steve mcqueen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zingen; op het podium; op het podium; zingen; zangeres; zangeres; "Sinatra, Frank"; podium; op het podium; zangeres

• foto te beschrijven
• zingen
• podium
• zangeres

NL Miles Davis en Bob Sibilia samen op het podium.

NL Kurt Cobain van Nirvana in het New York...door Bridgeman Images - Kristin Callahan/E...van

• New
• Bridgeman Images
• Kristin Callahan

NL De Beatles op het podium in Parijs in 1965 - Foto en Poster te koop

• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles op het podium in Parijs in 1965

• KunstfotografiexThema'sxConcert En MuziekxRockmuziekxEngelse
• BeatlesxFotografie De Beatles
• podium in Parijs

NL Marlon Brando en zijn motorfiets een Triumphdoor Bridgeman Imagesvan

• motorfiets een Triumphdoor
• Imagesvan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen

• foto te beschrijven
• filmen
• set
• regisseur
• klappen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, concentratie, op het podium, blanke, 30-39 jaar oud, hoed, volwassene, vrouw, veiligheid, afwezigheid, een persoon, audrey hepburn, parijs, jaren '60

• foto te beschrijven
• actrice
• concentratie
• podium
• blanke
• oud
• hoed
• volwassene
• vrouw
• veiligheid
• afwezigheid
• persoon
• audrey hepburn
• parijs
• jaren

NL de scène uit de film Le gentleman d'Epsom, geregisseerd door Gilles Grangier in 1962

• Le gentleman d'Epsom
• geregisseerd door Gilles

NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.

• Johnny Hallyday
• maart

NL In de Aubisque pas (Saint Gaudens - Pau etappe, Tour de France 1955), een moment van wederzijdse hulp tussen Louis Bobet en Charly Gaul, 2 renners die elkaar niet erg waardeerden.

• Aubisque pas
• Saint Gaudens
• Pau etappe
• Tour de France
• moment van wederzijdse
• tussen Louis Bobet
• Charly Gaul
• renners die elkaar
• erg

NL De jazz- en blueszanger en pianist Ray Charles op het podium van het Palais des Congrès in Porte Maillot in Parijs op 30 oktober 1984.

• jazz- en blueszanger
• pianist Ray Charles
• Maillot in Parijs
• oktober

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, verticaal, zangeres, buste, concert, muziek, rockmuziek, op het podium, zwart-wit foto, AFP

• foto te beschrijven
• verticaal
• zangeres
• buste
• concert
• muziek
• rockmuziek
• podium
• zwart-wit foto
• AFP

NL Het zwart-wit versterkt de verschillende contrasten die hier aanwezig zijn en brengt een extra diepte in de scène.

• brengt een extra

NL Deze compacte allrounder begeleidt je in de homestudio, in de oefenruimte en op de bühne

• compacte allrounder begeleidt
• homestudio
• bühne

NL Concept wordt klank. Breng je ideeën naar het podium.

• Concept wordt klank
• Breng je ideeën

NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.

• Samplitude Music Studio
• laatste toon
• podium
• alles bereid
• componeren en opnemen

NL De HTC One lekte ook zwaar voor de lancering, waar de werknaam van de M7 in algemeen gebruik raakte, waarbij de toenmalige CEO Peter Chow filmde terwijl hij "M7" scandeerde op het podium van een bedrijfsfeest

• HTC One lekte
• algemeen gebruik raakte
• waarbij de toenmalige
• Peter Chow filmde

NL De Pro-modellen hebben ook een LIDAR-sensor voor augmented reality en een beter begrip van de scène voor de camera

• LIDAR-sensor voor augmented

NL Night Sight detecteert beweging, zowel in termen van handbewegingen als beweging in de scène

• Night Sight detecteert
• zowel in termen
• handbewegingen als beweging
• scène

NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.

• Nachtfotos of fotos
• weinig licht lijken
• werkelijke scène
• rood en krijgen
• natuurlijk

NL U kunt alle actie in realtime bekijken terwijl de CEO van Acer, Jason Chen, het podium betreedt om aan te kondigen wat, zoals het evenement wordt genoemd, coming Next bij Acer is - voor dit jaar en daarna.

• actie in realtime
• terwijl de CEO
• Acer
• Jason Chen
• evenement wordt genoemd

NL De functie wordt automatisch vergrendeld op het gezicht van een onderwerp, uw huisdier of een belangrijk object in de scène, en het maakt niet uit waar u zich verplaatst, het doet zijn best om de focus te behouden

• functie wordt automatisch
• verplaatst
• doet zijn best
• focus te behouden

NL (Pocket-lint) - Opvouwbare telefoons kwamen in 2019 op het toneel, waardoor de telefoonindustrie veel interessanter werd, na jaren van stagnatie en gelijk uitziende glazen rechthoeken

• Pocket-lint
• Opvouwbare telefoons kwamen
• toneel
• waardoor de telefoonindustrie
• interessanter werd
• jaren van stagnatie
• gelijk uitziende glazen

NL Na een opleiding psychologie en zoölogie aan de universiteit, een carrière op het podium en op het scherm, kwam hij in 2009 bij Pocket-lint

• universiteit
• scherm
• Pocket-lint

NL Er is een uitstekende controle over het hele voorpodium, inclusief de hoogte

• hele voorpodium
• inclusief de hoogte

NL (Let op: bewaar de scène na de aftiteling tot nadat je Infinity War hebt gezien.)

• bewaar de scène
• aftiteling tot nadat
• Infinity War hebt

NL Wat deze headsets kunnen doen, is de cameras aan de voorkant gebruiken om de kamer of objecten in de kamer te herkennen en deze toe te voegen aan de virtuele scène die via de headset wordt bekeken, waardoor een MR-wereld ontstaat.

• headset wordt bekeken
• waardoor een MR-wereld

NL De geruchten over Apple Car bevinden zich in de fase geen rook zonder vuur en nu wordt gemeld dat Apple onderhandelt over deals met tal van Japanse

• geruchten over Apple
• fase geen rook
• gemeld dat Apple
• deals met tal
• Japanse

NL "Het is de beste iPhone tot nu toe", riep Tim Cook begin september vorig jaar op het podium van het speciale evenement van Apple in San Francisco. Hij

• riep Tim Cook
• evenement van Apple
• San Francisco
• Hij

NL De originele iPad Air is een fantastische tablet. Perfect voor thuis, bij de lancering in 2013 deelde hij het podium met de meer draagbare iPad mini m...

• originele iPad Air
• fantastische tablet
• Perfect voor thuis
• lancering in deelde
• draagbare iPad mini

NL Toen HP zijn nieuwe 8-inch tablet op het podium onthulde tijdens het onthullingsevenement voor de feestdagen in Barcelona, zag het eruit als een conve...

• feestdagen in Barcelona
• zag het eruit

NL Op het hoofdpodium van het Noh Theater positioneert Shun het bruidspaar met de blikken romantisch op elkaar gericht

• Theater positioneert Shun
• romantisch op elkaar

NL Nog een klassieke illusie die wordt veroorzaakt doordat onze hersenen de scène voor ons proberen te ontcijferen.

NL De andere kan nog steeds 4K bereiken, maar past de resolutie dynamisch aan de scène aan

• steeds bereiken
• past de resolutie

NL Het heeft een retro-gevoel - vooral met een aantal van de kleuren die worden aangeboden - en lang geleden zijn de dagen dat we Huawei-CEO Richard Yu zagen uitroepen "geen bult!" vanaf het podium; de Pixel 6 Pro is duidelijk hobbelig.

• retro-gevoel
• Richard Yu zagen
• bult
• vanaf het podium

NL Het is niet zo magisch dat het de scène perfect vult

• scène perfect vult