SV Datasynlighet möjliggör noggrann och snabb insikt i affärsverksamhet som är avgörande för att få operativ effektivitet, leverera förbättrad service och hitta nya källor med kundvärde
"datasynlighet möjliggör noggrann" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
möjliggör | bieden biedt kan kunnen mogelijk mogelijk maakt mogelijk maken toegang |
SV Datasynlighet möjliggör noggrann och snabb insikt i affärsverksamhet som är avgörande för att få operativ effektivitet, leverera förbättrad service och hitta nya källor med kundvärde
NL Zichtbaarheid van gegevens biedt nauwkeurige en tijdige inzichten in bedrijfsactiviteiten die essentieel zijn voor het verkrijgen van operationele efficiëntie, het leveren van verbeterde service en het vinden van nieuwe bronnen van klantwaarde
sueco | holandês |
---|---|
insikt | inzichten |
avgörande | essentieel |
operativ | operationele |
effektivitet | efficiëntie |
förbättrad | verbeterde |
nya | nieuwe |
källor | bronnen |
SV Den har sex lysdioder och fyra fotodioder för att fånga ljusinformation, som alla möjliggör noggrann pulsmätning hela dagen.
NL Het beschikt over zes LEDs en vier fotodiodes voor het vastleggen van lichtinformatie, die allemaal een nauwkeurige hartslagmeting de hele dag mogelijk maken.
sueco | holandês |
---|---|
lysdioder | leds |
fånga | vastleggen |
möjliggör | mogelijk maken |
SV Ge datasynlighet hela tiden, för alla användare och från alla platser.
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
platser | locaties |
SV Moderna MFT-lösningar ger också ombordstigning för handelspartner, datasynlighet och revisionsstöd för efterlevnad.
NL Moderne MFT-oplossingen bieden ook onboarding van handelspartners, inzicht in gegevens en ondersteuning voor compliance-audits.
sueco | holandês |
---|---|
moderna | moderne |
ger | bieden |
ombordstigning | onboarding |
efterlevnad | compliance |
SV OpenText™ Lens ™ är ett molnbaserat verktyg för datasynlighet som hjälper till att övervaka dataflöden mellan alla system eller datakällor, inom företaget och med affärspartners
NL OpenText™ Lens ™ is een cloudgebaseerde tool voor gegevenszichtbaarheid die helpt bij het bewaken van gegevensstromen tussen elk systeem of gegevensbron, binnen de onderneming en met zakenpartners
sueco | holandês |
---|---|
verktyg | tool |
system | systeem |
företaget | onderneming |
SV Datasynlighet ger insikter baserat på snabb tillgång till och övervakning av operativa data
NL Zichtbaarheid van gegevens biedt inzichten op basis van tijdige toegang tot en monitoring van operationele gegevens
sueco | holandês |
---|---|
ger | biedt |
insikter | inzichten |
tillgång | toegang |
övervakning | monitoring |
operativa | operationele |
data | gegevens |
SV Effektiv datasynlighet kräver att organisationer integrerar och hanterar data från flera lokala, moln- och handelspartnersystem via en enda plattform.
NL Effectieve gegevenszichtbaarheid vereist dat organisaties gegevens van meerdere on-premise, cloud- en handelspartnersystemen integreren en beheren via één enkel platform.
sueco | holandês |
---|---|
effektiv | effectieve |
kräver | vereist |
organisationer | organisaties |
integrerar | integreren |
hanterar | beheren |
data | gegevens |
plattform | platform |
SV Whitepaper - Datasynlighet spelar en nyckelroll för att förvandla integrationsflöden till affärsvärde
NL Whitepaper - De zichtbaarheid van gegevens speelt een sleutelrol bij het omzetten van integratiestromen in bedrijfswaarde
sueco | holandês |
---|---|
spelar | speelt |
SV Erbjuder datasynlighet på operativ nivå i alla integrationsflöden för att ge både tekniska och affärsanvändare utökade insikter om operativa och affärsmässiga prestanda.
NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.
sueco | holandês |
---|---|
nivå | niveau |
alla | alle |
både | zowel |
tekniska | technische |
insikter | inzichten |
prestanda | prestaties |
SV Utöka datasynlighet från slut till ände
NL Breid de zichtbaarheid van end-to-end data uit
sueco | holandês |
---|---|
slut | end |
SV Låt användare effektivt få tillgång till informationen de behöver med omfattande alternativ för att anpassa sina upplevelser och datasynlighet för deras specifika ansvarsområden.
NL Geef gebruikers efficiënt toegang tot de informatie die ze nodig hebben met uitgebreide opties om hun ervaringen en gegevenszichtbaarheid aan te passen aan hun specifieke verantwoordelijkheden.
sueco | holandês |
---|---|
användare | gebruikers |
effektivt | efficiënt |
omfattande | uitgebreide |
alternativ | opties |
anpassa | passen |
upplevelser | ervaringen |
specifika | specifieke |
SV Nyckelrollen datasynlighet spelar för att omvandla integrationsflöden till affärsvärde
NL De sleutelrol die gegevenszichtbaarheid speelt bij het omzetten van integratiestromen in bedrijfswaarde
sueco | holandês |
---|---|
spelar | speelt |
SV En funktion som vi inte har kunnat testa är tillägget av Netatmos Smart Radiator Valves, som möjliggör individuell rums- / radiatorreglering, vilket möjliggör ännu större kontroll över uppvärmningszonerna i ditt hem
NL Een functie die we niet hebben kunnen testen, is de toevoeging van Netatmos Slimme Radiatorkranen, die individuele kamer- / radiatorregeling mogelijk maken, waardoor nog meer controle over verwarmingszones in uw huis mogelijk is
sueco | holandês |
---|---|
funktion | functie |
kunnat | kunnen |
testa | testen |
smart | slimme |
möjliggör | mogelijk maken |
kontroll | controle |
hem | huis |
SV Ahrefs bevakar över <strong>150 miljoner sökord</strong> i bara USA (+ mer i över 150 länder), så vi har tillräckligt med täckning för att kunna måla en noggrann bild av webbplatsens organiska söktrafik.
NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.
sueco | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
miljoner | miljoen |
usa | vs |
länder | landen |
tillräckligt | genoeg |
täckning | dekking |
bild | beeld |
SV För att gå med i Trust Project måste nyhetsbutiker genomgå en noggrann godkännande- och efterlevnadsprocess
NL Om deel te nemen aan het Trust Project, moeten nieuwsuitzendingen een rigoureus goedkeurings- en nalevingsproces doorlopen
sueco | holandês |
---|---|
project | project |
måste | moeten |
SV Du dyker helt enkelt in dina hörlurar, stänger ögonen och njuter av en noggrann blandning av ljud och musik i 20 eller 30 minuter för att koppla av utan krångel.
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
sueco | holandês |
---|---|
dina | uw |
hörlurar | koptelefoon |
blandning | mix |
minuter | minuten |
utan | zonder |
krångel | gedoe |
SV Noggrann planering låter dig lära känna målgruppen för din dashboard, hitta rätt storlek för visualiseringen och planera rätt för snabba laddningstider.
NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.
sueco | holandês |
---|---|
dashboard | dashboard |
rätt | juiste |
snabba | snelle |
SV Noggrann spårning över alla internetanslutna enheter, utan att använda cookies
NL Nauwkeurige tracking op alle met het internet verbonden apparaten, zonder het gebruik van cookies
sueco | holandês |
---|---|
spårning | tracking |
enheter | apparaten |
utan | zonder |
cookies | cookies |
SV Detta projekt kräver en noggrann läsning och experiment i förväg för att få tillräcklig kunskap om de olika elementen
NL Dit project vereist vooraf enige zorgvuldige lezing en experiment, om voldoende kennis van de verschillende elementen te verwerven
sueco | holandês |
---|---|
projekt | project |
kräver | vereist |
tillräcklig | voldoende |
kunskap | kennis |
SV IT kan schemalägga specifika tider och hantera behörigheter så att användarna kan komma åt datorer under förutbestämda tidsfönster, vilket ger IT-administratörerna noggrann kontroll över åtkomst och användning.
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
schemalägga | plannen |
tider | tijden |
behörigheter | machtigingen |
datorer | computers |
åtkomst | toegang |
SV Där detta skiljer sig från Samsungs Z Fold 2 är i huvudsak storlek. Mate X2 är - faktiskt - tjock. Det är nästan som att ha två vanliga smartphones ovanpå varandra. Eller - mer tekniskt noggrann - en och en halv smartphone tillsammans.
NL Waar dit verschilt van Samsungs Z Fold 2 is in wezen de grootte. De Mate X2 is - inderdaad - dik. Het is bijna alsof je twee gewone smartphones op elkaar hebt staan. Of - technisch nauwkeuriger - anderhalve smartphone bij elkaar.
sueco | holandês |
---|---|
samsungs | samsungs |
z | z |
storlek | grootte |
tjock | dik |
nästan | bijna |
varandra | elkaar |
tekniskt | technisch |
SV Med vår detaljerade projektöversikt kan du hålla noggrann koll på dina projekt och kostnader.
NL Volledige project- en financiële transparantie bij iedere order via onze gedetailleerde project tracker.
sueco | holandês |
---|---|
detaljerade | gedetailleerde |
projekt | project |
SV Trots noggrann projektledning var det svårt att helt undvika fel.
NL Zelfs met intensief projectmanagement was het nog steeds moeilijk om een foutloos resultaat te garanderen.
sueco | holandês |
---|---|
svårt | moeilijk |
SV Där det är intressant är att du kan frysa tid och planera rörelser i förväg för att lösa gåtor och skicka fiender, vilket är en begåvning som är begränsad, så noggrann planering är på sin plats.
NL Waar het interessant is, is dat je de tijd kunt bevriezen en bewegingen van tevoren kunt plannen om puzzels op te lossen en vijanden te sturen, wat een talent is dat beperkt is, dus zorgvuldige planning is op zijn plaats.
sueco | holandês |
---|---|
intressant | interessant |
rörelser | bewegingen |
förväg | van tevoren |
skicka | sturen |
begränsad | beperkt |
plats | plaats |
SV Du måste beundra uppmärksamheten på detaljer med den här. Det måste ha varit en noggrann carving för att få logotypen i mitten utan att pumpan går sönder. Gears of War -logotypen har aldrig sett så bra ut.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
sueco | holandês |
---|---|
beundra | bewonderen |
detaljer | detail |
här | er |
logotypen | logo |
mitten | midden |
SV Processen med screentryck är en noggrann uppgift och på Anthem Branding följer vi tillverkarens riktlinjer för att säkerställa bästa resultat för dina reklamartiklar
NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen
sueco | holandês |
---|---|
uppgift | taak |
branding | branding |
följer | volgen |
tillverkarens | fabrikant |
riktlinjer | richtlijnen |
säkerställa | garanderen |
resultat | resultaat |
SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna
NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden
sueco | holandês |
---|---|
hålla | houden |
garantera | garanderen |
hantera | afhandelen |
kort | korte |
förbli | blijven |
flexibel | flexibel |
kostnaderna | kosten |
SV Varuval, planering, inköp, lagerhantering och logistik är beroende av noggrann initial varukonfiguration, samt löpande uppdateringar av artikeldata
NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens
sueco | holandês |
---|---|
planering | planning |
uppdateringar | updates |
SV Du vill vara noggrann när det gäller att undersöka bakgrunden till projektet innan du lägger fram ett första förslag för dina kunder
NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten
sueco | holandês |
---|---|
förslag | voorstel |
kunder | klanten |
SV Cheferna kräver vanligtvis allt du har lärt dig hittills, plus varje nyfunna förmåga och en noggrann studie av attackmönster och sårbarheter
NL De bazen hebben over het algemeen alles nodig wat je tot nu toe hebt geleerd, plus elke nieuwe vaardigheid, en een nauwkeurige studie van aanvalspatronen en kwetsbaarheden
sueco | holandês |
---|---|
kräver | nodig |
vanligtvis | algemeen |
lärt | geleerd |
studie | studie |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
SV Det finns också mycket att säga för noggrann spårning, men vi föredrar fortfarande den frihet som erbjuds genom inifrån och ut-spårning.
NL Er is ook veel te zeggen voor nauwkeurige tracking, maar we geven nog steeds de voorkeur aan de vrijheid die wordt geboden door inside-out tracking.
sueco | holandês |
---|---|
mycket | veel |
spårning | tracking |
föredrar | voorkeur |
frihet | vrijheid |
SV När det gäller sensorerna till ditt förfogande finns det stöd för GPS-, Glonass- och Beidou -satellitsystem för noggrann spårning av utomhusaktiviteter
NL Wat betreft de sensoren die je tot je beschikking hebt, is er ondersteuning voor GPS-, Glonass- en Beidou-satellietsystemen, voor het nauwkeurig volgen van buitenactiviteiten
sueco | holandês |
---|---|
spårning | volgen |
SV Google Translate baserar sin logik på mänsklig översättning. Logiken är inte regelbaserad och översättningen skapas från redan översatta texter online. Maskinen utvecklas med tiden för att bli mer noggrann och användarvänlig.
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
sueco | holandês |
---|---|
mänsklig | menselijke |
översättning | vertaling |
texter | teksten |
online | online |
maskinen | machine |
bli | wordt |
SV Noggrann utvärdering av förmåga, kognitiva och affärsförmåga
NL Nauwkeurige evaluatie van bekwaamheid, cognitieve en zakelijke vaardigheden
sueco | holandês |
---|---|
utvärdering | evaluatie |
förmåga | vaardigheden |
SV HelpCenter är en användarvänlig kundtjänstprogramvara för e-handelsföretag som erbjuder kunder en snabb men noggrann kundtjänst. Tre viktiga verktyg – verktyg för vanliga frågor, biljettsystem för
NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
verktyg | software |
SV För att gå med i Trust Project måste nyhetsbutiker genomgå en noggrann godkännande- och efterlevnadsprocess
NL Om deel te nemen aan het Trust Project, moeten nieuwsuitzendingen een rigoureus goedkeurings- en nalevingsproces doorlopen
sueco | holandês |
---|---|
project | project |
måste | moeten |
SV Cheferna kräver vanligtvis allt du har lärt dig hittills, plus varje nyfunna förmåga och en noggrann studie av attackmönster och sårbarheter
NL De bazen hebben over het algemeen alles nodig wat je tot nu toe hebt geleerd, plus elke nieuwe vaardigheid, en een nauwkeurige studie van aanvalspatronen en kwetsbaarheden
sueco | holandês |
---|---|
kräver | nodig |
vanligtvis | algemeen |
lärt | geleerd |
studie | studie |
sårbarheter | kwetsbaarheden |
SV När det gäller sensorerna till ditt förfogande finns det stöd för GPS-, Glonass- och Beidou -satellitsystem för noggrann spårning av utomhusaktiviteter
NL Wat betreft de sensoren die je tot je beschikking hebt, is er ondersteuning voor GPS-, Glonass- en Beidou-satellietsystemen, voor het nauwkeurig volgen van buitenactiviteiten
sueco | holandês |
---|---|
spårning | volgen |
SV På sensorfronten finns det inbyggd GPS, men även Beidou, Glonass, Galileo och QZSS satellitstöd för att erbjuda gott om spårningstäckning för noggrann kartläggning av utomhusaktiviteter som löpning och cykling
NL Aan de voorkant van de sensor is er ingebouwde GPS, maar ook Beidou, Glonass, Galileo en QZSS-satellietondersteuning om voldoende trackingdekking te bieden voor het nauwkeurig in kaart brengen van buitenactiviteiten zoals hardlopen en fietsen
sueco | holandês |
---|---|
inbyggd | ingebouwde |
gps | gps |
cykling | fietsen |
SV HelpCenter är en användarvänlig kundtjänstprogramvara för e-handelsföretag som erbjuder kunder en snabb men noggrann kundtjänst. Tre viktiga verktyg – verktyg för vanliga frågor, biljettsystem för
NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
verktyg | software |
SV HelpCenter är en användarvänlig kundtjänstprogramvara för e-handelsföretag som erbjuder kunder en snabb men noggrann kundtjänst. Tre viktiga verktyg – verktyg för vanliga frågor, biljettsystem för
NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
verktyg | software |
SV HelpCenter är en användarvänlig kundtjänstprogramvara för e-handelsföretag som erbjuder kunder en snabb men noggrann kundtjänst. Tre viktiga verktyg – verktyg för vanliga frågor, biljettsystem för
NL REVE Chat is een multi-channel cloudgebaseerde live chat-software die directe hulp biedt aan je websitebezoekers voor betere klantenservice en verhoogde verkoopconversies. Bedrijven kunnen via één
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
verktyg | software |
SV IT kan schemalägga specifika tider och hantera behörigheter så att användarna kan komma åt datorer under förutbestämda tidsfönster, vilket ger IT-administratörerna noggrann kontroll över åtkomst och användning.
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
sueco | holandês |
---|---|
schemalägga | plannen |
tider | tijden |
behörigheter | machtigingen |
datorer | computers |
åtkomst | toegang |
SV Du måste beundra uppmärksamheten på detaljer med den här. Det måste ha varit en noggrann carving för att få logotypen i mitten utan att pumpan går sönder. Gears of War -logotypen har aldrig sett så bra ut.
NL Je moet de aandacht voor detail bij deze bewonderen. Er moet wat zorgvuldig snijwerk zijn geweest om het logo in het midden te krijgen zonder dat de pompoen breekt. Het Gears of War-logo heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
sueco | holandês |
---|---|
beundra | bewonderen |
detaljer | detail |
här | er |
logotypen | logo |
mitten | midden |
SV Processen med screentryck är en noggrann uppgift och på Anthem Branding följer vi tillverkarens riktlinjer för att säkerställa bästa resultat för dina reklamartiklar
NL Het zeefdrukproces is een nauwgezette taak en bij Anthem Branding volgen we de richtlijnen van de fabrikant om het beste resultaat voor uw promotieartikelen te garanderen
sueco | holandês |
---|---|
uppgift | taak |
branding | branding |
följer | volgen |
tillverkarens | fabrikant |
riktlinjer | richtlijnen |
säkerställa | garanderen |
resultat | resultaat |
SV Anatomiskt noggrann cirkulationssystem fullständig
NL Amerikaanse mannelijke schedel (anatomisch correct)
SV Gimmicky lead camera-funktion eller inte, majoriteten av den här telefonens funktioner håller för en noggrann granskning.
NL Gimmicky hoofdcamerafunctie of niet, het grootste deel van de functieset van deze telefoon houdt stand bij kritisch onderzoek.
sueco | holandês |
---|---|
telefonens | telefoon |
håller | houdt |
SV När man får en uppfattning om hur mycket arbete som ligger bakom dessa färgsättningar kan man inte annat än bli imponerad. Timmar av noggrann
NL Als je een idee hebt van de moeite die in deze kleuringen gaat zitten, kan je niet anders dan onder de indruk zijn. Uren van nauwgezette inspanning in
sueco | holandês |
---|---|
uppfattning | idee |
annat | anders |
timmar | uren |
är | hebt |
SV När det gäller stadion, mässor och fritidsparker måste du som verksamhetsinnehavare hålla många saker rullande: garantera säkerheten, hantera ett stort antal besökare på kort tid, förbli flexibel och hålla noggrann koll på kostnaderna
NL Stadions, beurzen, attractieparken - u als exploitant moet veel ballen tegelijk in de lucht houden: veiligheid garanderen, hoge bezoekersaantallen in korte tijd afhandelen, flexibel blijven en de kosten heel goed in de gaten houden
sueco | holandês |
---|---|
hålla | houden |
garantera | garanderen |
hantera | afhandelen |
kort | korte |
förbli | blijven |
flexibel | flexibel |
kostnaderna | kosten |
SV Skriv in dina valda nyckelord och följ hur väl din webbplats rankas för dem. Noggrann och aktuell uppföljning av dina SEO-framsteg.
NL Voer de door u gekozen trefwoorden in en controleer hoe goed uw site ervoor scoort. Nauwkeurige, up-to-date tracking van uw SEO vooruitgang.
sueco | holandês |
---|---|
väl | goed |
webbplats | site |
Mostrando 50 de 50 traduções