Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "snyggt och snabbt" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snyggt och snabbt" de sueco para coreano

Traduções de snyggt och snabbt

"snyggt och snabbt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

och 가능한 가장 각 같은 개인 검색 관련 그 그리고 글로벌 기타 내 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 따라 또 다른 또는 많은 매우 몇 모두 모든 및 바로 방식으로 보다 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 시간 아직 언제 없이 우리는 웹 웹사이트 이 있는 적절한 전 전문 정보 정확한 제품 최신 추가 통합 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 현재 후
snabbt 가능한 간편하게 모든 바로 빠르게 수 있습니다 쉽게 신속하게 이 큰 한

Tradução de sueco para coreano de snyggt och snabbt

sueco
coreano

SV Ett snyggt och intuitivt gränssnitt lyfter fram dina bästa och senaste dashboards så att det är enklare än någonsin att komma åt data som du behöver.

KO 즐겨 찾는 대시보드와 최근 사용한 대시보드가 맨 앞에 표시되는 유용하고 직관적인 인터페이스를 사용하므로, 필요한 데이터에 액세스하기가 그 어느 때보다 더 쉬워졌습니다.

Transliteração jeulgyeo chajneun daesibodeuwa choegeun sayonghan daesibodeuga maen ap-e pyosidoeneun yuyonghago jiggwanjeog-in inteopeiseuleul sayonghameulo, pil-yohan deiteoe aegseseuhagiga geu eoneu ttaeboda deo swiwojyeossseubnida.

SV De flesta användare, inklusive nybörjare, tycker att dess gränssnitt är attraktivt, snyggt, intuitivt och viktigast av allt, användarvänligt

KO 초보자를 포함한 대부분의 사용자는 인터페이스가 매력적이고 스타일리시하며 직관적이며 가장 중요한 것은 사용자 친화적이라고 생각합니다

Transliteração chobojaleul pohamhan daebubun-ui sayongjaneun inteopeiseuga maelyeogjeog-igo seutaillisihamyeo jiggwanjeog-imyeo gajang jung-yohan geos-eun sayongja chinhwajeog-ilago saeng-gaghabnida

SV Ta ett riktigt snyggt matfotografi

KO 멋진 음식 이미지 촬영하기

Transliteração meosjin eumsig imiji chwal-yeonghagi

SV Nu är det snyggt. Men ingenting är till synes mer kritiskt för Kinstas övergripande arkitektur än den kraftfulla Google Cloud Platform.

KO 이제 깔끔합니다. 그러나 강력한 Google Cloud Platform보다 Kinsta의 전체 아키텍처에 더 중요한 것은 없습니다.

Transliteração ije kkalkkeumhabnida. geuleona ganglyeoghan Google Cloud Platformboda Kinstaui jeonche akitegcheoe deo jung-yohan geos-eun eobs-seubnida.

SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.

KO Mac과 Windows 사이에서 텍스트 또는 그래픽을 빠르고 쉽게 끌어다 놓을 수 있습니다. macOS Monterey에서 macOS 앱에서처럼 Windows 앱의 모든 콘텐츠를 쉽게 Quick Note로 끌어서 놓을 수 있습니다.

Transliteração Macgwa Windows saieseo tegseuteu ttoneun geulaepig-eul ppaleugo swibge kkeul-eoda noh-eul su issseubnida. macOS Montereyeseo macOS aeb-eseocheoleom Windows aeb-ui modeun kontencheuleul swibge Quick Notelo kkeul-eoseo noh-eul su issseubnida.

SV Skickar och tar emot filer snabbt och säkert var som helst och när som helst för att förbättra effektiviteten och samarbetet

KO 언제 어디서나 빠르고 안전하게 파일을 송수신하여 효율성과 공동 작업을 개선합니다

Transliteração eonje eodiseona ppaleugo anjeonhage pail-eul songsusinhayeo hyoyulseong-gwa gongdong jag-eob-eul gaeseonhabnida

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.

KO 쉽고 빠르게 온라인 여론조사를 만들어 보내세요. 아직 SurveyMonkey 계정이 없다면 무료로 회원가입을 한 후 여론조사를 단 몇 분 안에 만들어 진행할 수 있습니다.

Transliteração swibgo ppaleuge onlain yeolonjosaleul mandeul-eo bonaeseyo. ajig SurveyMonkey gyejeong-i eobsdamyeon mulyolo hoewongaib-eul han hu yeolonjosaleul dan myeoch bun an-e mandeul-eo jinhaenghal su issseubnida.

SV ”Man kan skapa en kontrollpanel med all statistik och alla data som man vill se, om och om igen, och sedan snabbt gå till kontrollpanelen … det är mycket hjälpsamt från ett administrativt perspektiv."

KO  "대시보드를 만들고 거기에 참조하고 싶은 데이터를 다 넣어서 즉시 원하는 결과를 얻을 수 있습니다...(솔직히) 관리하는 입장에서 정말 유용합니다."

Transliteração  "daesibodeuleul mandeulgo geogie chamjohago sip-eun deiteoleul da neoh-eoseo jeugsi wonhaneun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida...(soljighi) gwanlihaneun ibjang-eseo jeongmal yuyonghabnida."

SV Tableau-plattformen är känd för att kunna använda data oavsett källa och plats och omvandla den till åtgärdbara insikter snabbt och enkelt

KO Tableau 플랫폼은 어느 곳에 있는 어떤 데이터든지 가져와서 빠르고 쉽게 실행 가능한 인사이트로 전환하는 기능으로 잘 알려져 있습니다

Transliteração Tableau peullaespom-eun eoneu gos-e issneun eotteon deiteodeunji gajyeowaseo ppaleugo swibge silhaeng ganeunghan insaiteulo jeonhwanhaneun gineung-eulo jal allyeojyeo issseubnida

SV Med stor erfarenhet och träning inom fonetik och fonologi kan våra fonetiker snabbt transkribera ljud, video och pågående dialog med hjälp av branschstandardiserade IPA-konventioner

KO Lionbridge의 음성학 전문가들은 음성학과 음운학에 대한 폭넓은 경험과 교육을 통해 업계 표준 국제 음성 기호(IPA) 규약에 따라 오디오, 비디오 또는 실시간 음성을 빠르게 전사할 수 있습니다

Transliteração Lionbridge-ui eumseonghag jeonmungadeul-eun eumseonghaggwa eum-unhag-e daehan pogneolb-eun gyeongheomgwa gyoyug-eul tonghae eobgye pyojun gugje eumseong giho(IPA) gyuyag-e ttala odio, bidio ttoneun silsigan eumseong-eul ppaleuge jeonsahal su issseubnida

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.

KO 시간이 많이 소요되는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 신속하게 식별 및 수정하여 비즈니스를 원활하게 운영하고 고객을 만족시킬 수 있습니다.

Transliteração sigan-i manh-i soyodoeneun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul sinsoghage sigbyeol mich sujeonghayeo bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikil su issseubnida.

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och detaljhandelspartnerna glada.

KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 신속하게 식별 및 수정하여 비즈니스를 원활하게 운영하고 소매 파트너를 만족시킵니다.

Transliteração sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul sinsoghage sigbyeol mich sujeonghayeo bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago somae pateuneoleul manjogsikibnida.

SV Skickar och tar emot filer snabbt och säkert var som helst när som helst för att förbättra effektiviteten och samarbetet

KO 언제 어디서나 빠르고 안전하게 파일을 송수신하여 효율성과 공동 작업을 개선합니다

Transliteração eonje eodiseona ppaleugo anjeonhage pail-eul songsusinhayeo hyoyulseong-gwa gongdong jag-eob-eul gaeseonhabnida

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.

KO 시간이 많이 걸리는 작업을 자동화하고 오류가 발생하기 쉬운 수동 입력을 피하며 오류를 조기에 식별하여 신속하게 재처리하고 비즈니스를 원활하게 운영하고 고객을 만족시킵니다.

Transliteração sigan-i manh-i geollineun jag-eob-eul jadonghwahago olyuga balsaenghagi swiun sudong iblyeog-eul pihamyeo olyuleul jogie sigbyeolhayeo sinsoghage jaecheolihago bijeuniseuleul wonhwalhage un-yeonghago gogaeg-eul manjogsikibnida.

SV Upprätthåller efterlevnadsstatus när datasäkerhets- och skyddsstandarder och regler utvecklas. Anpassar snabbt och framtida bevisdata när förändringar uppstår.

KO 데이터 보안 및 보호 표준 및 규정이 발전함에 따라 규정 준수 상태를 유지합니다. 변경 사항이 발생하면 데이터를 빠르게 적용하고 미래에 대비할 수 있습니다.

Transliteração deiteo boan mich boho pyojun mich gyujeong-i baljeonham-e ttala gyujeong junsu sangtaeleul yujihabnida. byeongyeong sahang-i balsaenghamyeon deiteoleul ppaleuge jeog-yonghago milaee daebihal su issseubnida.

SV Aktivera en samlad bild av alla transaktioner inom en livscykel, vilket gör forskning och bekräftelse av problem och undantag snabbt och enkelt.

KO 수명 주기 내의 모든 트랜잭션에 대한 통합 보기를 활성화하여 문제 및 예외를 빠르고 쉽게 조사하고 확인할 수 있습니다.

Transliteração sumyeong jugi naeui modeun teulaenjaegsyeon-e daehan tonghab bogileul hwalseonghwahayeo munje mich ye-oeleul ppaleugo swibge josahago hwag-inhal su issseubnida.

SV Skapa anslutna fordonslösningar som snabbt och säkert identifierar, autentiserar och ansluter användare, enheter och information med en öppen, utvecklarvänlig plattform i företagsklass.

KO 개발자 친화적인 개방형 엔터프라이즈급 플랫폼으로 사용자, 장치 및 정보를 빠르고 안전하게 식별, 인증 및 연결하는 커넥티드 차량 솔루션을 구축하십시오.

Transliteração gaebalja chinhwajeog-in gaebanghyeong enteopeulaijeugeub peullaespom-eulo sayongja, jangchi mich jeongboleul ppaleugo anjeonhage sigbyeol, injeung mich yeongyeolhaneun keonegtideu chalyang sollusyeon-eul guchughasibsio.

SV Lions i Frankrike insåg hur detta kan orsaka stress och brustna hjärtan, så de agerade därför snabbt och ansökte om ett anslag från LCIF och satte igång sitt arbete

KO 이러한 스트레스와 아픔을 이해하는 프랑스 라이온들은 국제재단 교부금을 이용하여 이를 해결하기 위한 작업에 신속하게 착수했습니다

Transliteração ileohan seuteuleseuwa apeum-eul ihaehaneun peulangseu laiondeul-eun gugjejaedan gyobugeum-eul iyonghayeo ileul haegyeolhagi wihan jag-eob-e sinsoghage chagsuhaessseubnida

SV ”Man kan skapa en kontrollpanel med all statistik och alla data som man vill se, om och om igen, och sedan snabbt gå till kontrollpanelen … det är mycket hjälpsamt från ett administrativt perspektiv."

KO  "대시보드를 만들고 거기에 참조하고 싶은 데이터를 다 넣어서 즉시 원하는 결과를 얻을 수 있습니다...(솔직히) 관리하는 입장에서 정말 유용합니다."

Transliteração  "daesibodeuleul mandeulgo geogie chamjohago sip-eun deiteoleul da neoh-eoseo jeugsi wonhaneun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida...(soljighi) gwanlihaneun ibjang-eseo jeongmal yuyonghabnida."

SV Med stor erfarenhet och träning inom fonetik och fonologi kan våra fonetiker snabbt transkribera ljud, video och pågående dialog med hjälp av branschstandardiserade IPA-konventioner

KO Lionbridge의 음성학 전문가들은 음성학과 음운학에 대한 폭넓은 경험과 교육을 통해 업계 표준 국제 음성 기호(IPA) 규약에 따라 오디오, 비디오 또는 실시간 음성을 빠르게 전사할 수 있습니다

Transliteração Lionbridge-ui eumseonghag jeonmungadeul-eun eumseonghaggwa eum-unhag-e daehan pogneolb-eun gyeongheomgwa gyoyug-eul tonghae eobgye pyojun gugje eumseong giho(IPA) gyuyag-e ttala odio, bidio ttoneun silsigan eumseong-eul ppaleuge jeonsahal su issseubnida

SV Lösningen erbjuder Managed File Transfer (MFT), B2B meddelandehantering, kartläggning och översättning, spårning, revision, säkerhet och efterlevnad för att göra det möjligt för organisationer att snabbt handla med leverantörer och kunder.

KO 이 솔루션은 MFT(Managed File Transfer), B2B 메시징, 매핑 및 번역, 추적, 감사, 보안 및 규정 준수를 통해 조직이 공급업체 및 고객과 신속하게 거래할 수 있습니다.

Transliteração i sollusyeon-eun MFT(Managed File Transfer), B2B mesijing, maeping mich beon-yeog, chujeog, gamsa, boan mich gyujeong junsuleul tonghae jojig-i gong-geub-eobche mich gogaeggwa sinsoghage geolaehal su issseubnida.

SV När alla är på samma plats går mötena väldigt snabbt och är fyllda med energi, och varje gäst känner sig inkluderad och hörd.

KO 모든 사람이 한곳에 모이면 회의가 빠르게 진행되고, 모든 참석자가 참여해 의견을 낼 수 있습니다.

Transliteração modeun salam-i hangos-e moimyeon hoeuiga ppaleuge jinhaengdoego, modeun chamseogjaga cham-yeohae uigyeon-eul nael su issseubnida.

SV ”Systemets widgets är riktigt användbara. Jag kan bestämma mig för vad jag behöver och välja A, som redan finns, eller B, som kan anpassas helt för att snabbt och enkelt hitta de data jag behöver."

KO  "이 위젯은 매우 유용합니다. 제가 원하는 것을 떠올릴 수 있었고 그것이 만일 A라면 이미 거기에 있거나, B라면 데이터를 쉽게 가져올 수 있게 맞춤 설정하면 됩니다."

Transliteração  "i wijes-eun maeu yuyonghabnida. jega wonhaneun geos-eul tteoollil su iss-eossgo geugeos-i man-il Alamyeon imi geogie issgeona, Blamyeon deiteoleul swibge gajyeool su issge majchum seoljeonghamyeon doebnida."

SV Bygg snabbt upp kraftfulla beräkningar från befintliga data, dra och släpp referenser eller prognoser och granska statistiska översikter

KO 기존 데이터에서 강력한 계산을 만들고, 끌어서 놓는 방식으로 참조선 및 예측을 추가하고, 통계 요약 정보를 검토할 수 있습니다

Transliteração gijon deiteoeseo ganglyeoghan gyesan-eul mandeulgo, kkeul-eoseo nohneun bangsig-eulo chamjoseon mich yecheug-eul chugahago, tong-gye yoyag jeongboleul geomtohal su issseubnida

SV Använd statussidan, adminvyer och körningshistorik så att du ser tillstånd för flöden på hela servern och snabbt kan åtgärda eventuella problem

KO 상태 페이지, 관리 뷰 및 실행 기록을 사용해 서버 전체에 걸쳐 흐름의 상태를 확인할 수 있으므로 문제에 빠르게 대처할 수 있습니다

Transliteração sangtae peiji, gwanli byu mich silhaeng gilog-eul sayonghae seobeo jeonchee geolchyeo heuleum-ui sangtaeleul hwag-inhal su iss-eumeulo munjee ppaleuge daecheohal su issseubnida

SV Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.

KO 테이블, 파일 및 데이터베이스를 한곳에서 빠르게 볼 수 있습니다.

Transliteração teibeul, pail mich deiteobeiseuleul hangos-eseo ppaleuge bol su issseubnida.

SV En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.

KO 엔터프라이즈 플랫폼을 사용한다는 것은 사람들이 신뢰할 수 있는 데이터 원본에 액세스할 수 있다는 의미로, 신속하게 자신이 원하는 분석을 하고 공유할 수 있습니다.

Transliteração enteopeulaijeu peullaespom-eul sayonghandaneun geos-eun salamdeul-i sinloehal su issneun deiteo wonbon-e aegseseuhal su issdaneun uimilo, sinsoghage jasin-i wonhaneun bunseog-eul hago gong-yuhal su issseubnida.

SV Få ditt projekt att se så bra ut som bara du kan med anpassade stilar, material och Outliner. Utför arbetet smidigt och snabbt med dynamiska komponenter.

KO 맞춤 스타일, 재료, 아웃라이너로 나만의 프로젝트를 제작해 보세요. 동적 컴포넌트가 작업을 쉽고 원활하게 해줍니다.

Transliteração majchum seutail, jaelyo, auslaineolo naman-ui peulojegteuleul jejaghae boseyo. dongjeog keomponeonteuga jag-eob-eul swibgo wonhwalhage haejubnida.

SV Presentera snabbt idéer för klienter, gör ändringar på språng och minska markant projektets tidslinje. Du kan göra allt det och mer på kontoret eller valfri annan plats med V-Ray Vision.

KO V-Ray Vision을 통해 고객에게 아이디어를 신속하게 제시하고, 즉석에서 편집하고, 사무실에서든 완전히 원격에서든 프로젝트 일정을 대폭 단축할 수 있습니다.

Transliteração V-Ray Vision-eul tonghae gogaeg-ege aidieoleul sinsoghage jesihago, jeugseog-eseo pyeonjibhago, samusil-eseodeun wanjeonhi wongyeog-eseodeun peulojegteu iljeong-eul daepog danchughal su issseubnida.

SV Tack vare Lionbridges tjänster kan vi bearbeta och leverera innehåll snabbt genom ett centraliserat system och i slutändan få ut våra produkter snabbare på marknaden

KO 우리는 Lionbridge의 서비스를 바탕으로 한 중앙 집중식 시스템을 통해 콘텐츠 처리와 전달에 걸리는 시간을 단축함으로써 제품의 시장 출시를 앞당길 수 있었습니다

Transliteração ulineun Lionbridge-ui seobiseuleul batang-eulo han jung-ang jibjungsig siseutem-eul tonghae kontencheu cheoliwa jeondal-e geollineun sigan-eul danchugham-eulosseo jepum-ui sijang chulsileul apdang-gil su iss-eossseubnida

SV När man ska fånga dessa speciella ögonblick är det viktigt att tänka och agera snabbt, och att ha utrustning som klarar av att hålla jämna steg

KO 이런 특별한 순간을 포착할 때는 빠르게 판단하고 행동하는 것이 중요한데, 장비도 사람만큼 제 몫을 톡톡히 해내야 한다

Transliteração ileon teugbyeolhan sungan-eul pochaghal ttaeneun ppaleuge pandanhago haengdonghaneun geos-i jung-yohande, jangbido salammankeum je mogs-eul togtoghi haenaeya handa

SV ”Vi fotograferade ett bröllop några dagar efter partyt, och vi önskade verkligen att vi hade haft A1-blixtarna med oss. Det är galet hur snabbt din kropp och ditt psyke vänjer sig vid en förbättring.”

KO “파티가 열린 후 며칠 뒤에 결혼식 사진을 찍었는데, ‘A1이 있으면 얼마나 좋을까’ 생각했어요. 인간의 몸과 정신이 업그레이드된 신제품에 얼마나 빨리 적응해버리는지 새삼 깨달았죠.”

Transliteração “patiga yeollin hu myeochil dwie gyeolhonsig sajin-eul jjig-eossneunde, ‘A1i iss-eumyeon eolmana joh-eulkka’ saeng-gaghaess-eoyo. ingan-ui momgwa jeongsin-i eobgeuleideudoen sinjepum-e eolmana ppalli jeog-eunghaebeolineunji saesam kkaedal-assjyo.”

SV Vi lever i en affärsvärld som har förändrats dramatiskt. Här hittar du värdefulla perspektiv, tips och resurser som hjälper dig att agera säkert och snabbt.

KO 우리는 극적으로 변화하는 비즈니스 환경에서 살고 있습니다. 여기에 자신 있고 신속하게 대처하는 데 도움이 될 귀중한 관점, 팁, 리소스를 모아 보았습니다.

Transliteração ulineun geugjeog-eulo byeonhwahaneun bijeuniseu hwangyeong-eseo salgo issseubnida. yeogie jasin issgo sinsoghage daecheohaneun de doum-i doel gwijunghan gwanjeom, tib, lisoseuleul moa boassseubnida.

SV Eftersom FreeOffice PlanMaker stöder stora kalkylblad med upp till 1 miljon rader och 16 384 kolumner, är pivottabeller ett användbart verktyg för att snabbt sammanfatta och analysera dina data.

KO FreeOffice PlanMaker는1백만 개의 행과 16,384개의 열이 들어 있는 초대형 워크시트를 지원하고, 피벗 테이블을 사용하여 사용자의 데이터를 편리하게 요약하고 신속하게 분석할 수 있습니다.

Transliteração FreeOffice PlanMakerneun1baegman gaeui haeng-gwa 16,384gaeui yeol-i deul-eo issneun chodaehyeong wokeusiteuleul jiwonhago, pibeos teibeul-eul sayonghayeo sayongjaui deiteoleul pyeonlihage yoyaghago sinsoghage bunseoghal su issseubnida.

SV Den flexibla och skalbara arkitekturen hos Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och krav på nya applikationer eller skrivbordstyper.

KO Parallels RAS의 유연하고 확장 가능한 아키텍처를 통해 조직은 지속적인 작업 영역 변화에 빠르게 적응하고 새로운 응용프로그램 또는 데스크탑 유형에 대한 요구 사항을 적용할 수 있습니다.

Transliteração Parallels RASui yuyeonhago hwagjang ganeunghan akitegcheoleul tonghae jojig-eun jisogjeog-in jag-eob yeong-yeog byeonhwa-e ppaleuge jeog-eunghago saeloun eung-yongpeulogeulaem ttoneun deseukeutab yuhyeong-e daehan yogu sahang-eul jeog-yonghal su issseubnida.

SV Den flexibla och skalbara arkitekturen i Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att hantera affärsbehov i realtid, snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och öka produktiviteten

KO Parallels RAS의 유연하고 확장 가능한 아키텍처를 통해 조직은 실시간으로 비즈니스 요구 사항을 해결하고 지속적인 작업 환경 변화에 빠르게 적응하며 생산성을 높일 수 있습니다

Transliteração Parallels RASui yuyeonhago hwagjang ganeunghan akitegcheoleul tonghae jojig-eun silsigan-eulo bijeuniseu yogu sahang-eul haegyeolhago jisogjeog-in jag-eob hwangyeong byeonhwa-e ppaleuge jeog-eunghamyeo saengsanseong-eul nop-il su issseubnida

SV Spridningen av covid-19 utgör en ny utmaning för juridikbranschen och innebär att advokatbyråer och juridiska avdelningar snabbt har behövt anpassa sig till att arbeta på distans.

KO 코로나19의 확산은 법률 업계에 유례 없는 난제로, 법률회사 및 법무 부서는 원격 근무 환경에 빠르게 대처해야 합니다.

Transliteração kolona19ui hwagsan-eun beoblyul eobgyee yulye eobsneun nanjelo, beoblyulhoesa mich beobmu buseoneun wongyeog geunmu hwangyeong-e ppaleuge daecheohaeya habnida.

SV Våra agila utvecklingsprocesser ser till att dina produkter snabbt kommer ut på marknaden, och med utvecklingslösningar för webb och mobil på alla nivåer blir processen enklare för dig.

KO Lionbridge의 애자일 개발 프로세스는 출시 시기를 앞당기고 풀스택 웹 및 모바일 개발 솔루션을 통해 프로세스를 최대한 간소화합니다.

Transliteração Lionbridge-ui aejail gaebal peuloseseuneun chulsi sigileul apdang-gigo pulseutaeg web mich mobail gaebal sollusyeon-eul tonghae peuloseseuleul choedaehan gansohwahabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções