Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "görs automatiskt" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "görs automatiskt" de sueco para coreano

Traduções de görs automatiskt

"görs automatiskt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

automatiskt 이메일 자동으로 자동화된

Tradução de sueco para coreano de görs automatiskt

sueco
coreano

SV Dessutom kan du automatiskt skicka beställningar till leverantören när ett köp görs via din webbutik.

KO 또한 온라인 상점을 통해 구매하면 자동으로 공급업체에 주문을 보낼 수 있습니다.

Transliteração ttohan onlain sangjeom-eul tonghae gumaehamyeon jadong-eulo gong-geub-eobchee jumun-eul bonael su issseubnida.

SV ”Med datans hjälp kan vi se att initiativ som det som görs i Kalifornien gör skillnad”, menar han

KO "데이터를 통해 우리는 캘리포니아에서 하는 것과 같은 전략 계획이 변화를 가져오는 것을 볼 수 있습니다."라고 그는 말합니다

Transliteração "deiteoleul tonghae ulineun kaelliponia-eseo haneun geosgwa gat-eun jeonlyag gyehoeg-i byeonhwaleul gajyeooneun geos-eul bol su issseubnida."lago geuneun malhabnida

SV Metadata finns i många applikationer i hela din organisation. Med Metadata och REST API:er kan du ta metadata dit där analysen görs – i Tableau.

KO 메타데이터는 조직 전체에서 여러 응용 프로그램에 존재합니다. 메타데이터와 REST API를 이용하여, 분석이 수행되는 Tableau로 메타데이터를 가져올 수 있습니다.

Transliteração metadeiteoneun jojig jeoncheeseo yeoleo eung-yong peulogeulaem-e jonjaehabnida. metadeiteowa REST APIleul iyonghayeo, bunseog-i suhaengdoeneun Tableaulo metadeiteoleul gajyeool su issseubnida.

sueco coreano
api api

SV Spåra ändringar spårar alla ändringar som görs till dokument och låter dig acceptera/ignorera dem senare.

KO 변경 내용 추적 기능을 활용하여, 나중에 변경 내용을 적용하거나 취소할 수 있습니다

Transliteração byeongyeong naeyong chujeog gineung-eul hwal-yonghayeo, najung-e byeongyeong naeyong-eul jeog-yonghageona chwisohal su issseubnida

SV Följ upp framsteg som görs på vägen att uppnå de fastställda målen i Panel om framgång för distriktets mål i Insights.

KO Insights의 지구 목표 진행 현황 대시보드에서 목표 달성을 위한 진행 상황을 확인 및 관찰할 수 있습니다.

Transliteração Insightsui jigu mogpyo jinhaeng hyeonhwang daesibodeueseo mogpyo dalseong-eul wihan jinhaeng sanghwang-eul hwag-in mich gwanchalhal su issseubnida.

SV Skapa enkelt 3D-modeller utifrån 2D-koncept och uppdatera sedan data i modellen i takt med att ändringar görs

KO 2D 개념에서 3D 모형을 쉽게 생성한 다음 변경 사항이 발생하면 모델의 데이터를 업데이트하기만 하면 됩니다

Transliteração 2D gaenyeom-eseo 3D mohyeong-eul swibge saengseonghan da-eum byeongyeong sahang-i balsaenghamyeon model-ui deiteoleul eobdeiteuhagiman hamyeon doebnida

SV Betalning görs i förskott (så om du köper en plan för ett år betalar du för ett år i förskott).

KO 선결제로 1회 결제합니다 (1년 동안 요금제를 구매 할 경우 1년 선결제하고 할인 받기).

Transliteração seongyeoljelo 1hoe gyeoljehabnida (1nyeon dong-an yogeumjeleul gumae hal gyeong-u 1nyeon seongyeoljehago hal-in badgi).

SV Vi ersätter din produkt kostnadsfritt vid alla anspråk som görs under garantiperioden.

KO 보증 기간 내에 보증 청구가 이루어지면 제품을 무료로 교체해 드립니다.

Transliteração bojeung gigan naee bojeung cheong-guga ilueojimyeon jepum-eul mulyolo gyochehae deulibnida.

SV Varje donation görs till anslag och program, där Lions Clubs International Foundation stärker varje timme du bidrar med till samhällets välbefinnande.

KO LCIF는 모든 기부금을 교부금 또는 프로그램에 사용하며 지역사회의 안녕을 위해 노력하는 라이온들의 봉사가 확대되도록 돕습니다.

Transliteração LCIFneun modeun gibugeum-eul gyobugeum ttoneun peulogeulaem-e sayonghamyeo jiyeogsahoeui annyeong-eul wihae nolyeoghaneun laiondeul-ui bongsaga hwagdaedoedolog dobseubnida.

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att analysera både pris och volym

KO 이는 가격과 거래량을 분석하여 이루어집니다

Transliteração ineun gagyeoggwa geolaelyang-eul bunseoghayeo ilueojibnida

SV Detta görs genom att "signera" e-postmeddelandet med en digital signatur, ett fält som läggs till i meddelandets rubrik

KO 이는 메시지 헤더에 추가되는 필드인 디지털 서명을 사용하여 이메일에 '서명'하는 방식으로 이루어집니다

Transliteração ineun mesiji hedeoe chugadoeneun pildeu-in dijiteol seomyeong-eul sayonghayeo imeil-e 'seomyeong'haneun bangsig-eulo ilueojibnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Definitionen av koncepttestning är processen att få en idé utvärderad av din målgrupp innan den görs tillgänglig för allmänheten

KO 개념 테스트의 정의는 아이디어가 대중에게 공개되기 전에 목표 시장 내의 대상 인구로부터 평가를 받는 과정을 뜻합니다

Transliteração gaenyeom teseuteuui jeong-uineun aidieoga daejung-ege gong-gaedoegi jeon-e mogpyo sijang naeui daesang ingulobuteo pyeong-galeul badneun gwajeong-eul tteushabnida

SV Redundanta kopior som görs globalt på flera servrar

KO 여러 서버에 중복 저장되는 글로벌 백업 사본

Transliteração yeoleo seobeoe jungbog jeojangdoeneun geullobeol baeg-eob sabon

SV Dropshipping innebär partnerskap med leverantörer som är villiga att lagra produkter, packa dem och skicka dem direkt till dina kunder när en försäljning görs

KO Dropshipping 제품을 저장하고 포장하고 판매가 이루어질 때 고객에게 직접 배송하려는 공급 업체와의 파트너십을 포함합니다

Transliteração Dropshipping jepum-eul jeojanghago pojanghago panmaega ilueojil ttae gogaeg-ege jigjeob baesonghalyeoneun gong-geub eobchewaui pateuneosib-eul pohamhabnida

SV Bikubisk interpolation görs med mer komplicerade beräkningar och ger jämnare övertoningar än Närmast intilliggande och Bilinjär.

KO [쌍입방] 방법은 더 복잡한 연산을 사용하여 [최단입점]이나 [쌍선형] 방법보다 색조의 단계적 변화를 더 매끄럽게 나타냅니다.

Transliteração [ssang-ibbang] bangbeob-eun deo bogjabhan yeonsan-eul sayonghayeo [choedan-ibjeom]ina [ssangseonhyeong] bangbeobboda saegjoui dangyejeog byeonhwaleul deo maekkeuleobge natanaebnida.

SV Inga villkor i detta avtal får utökas eller tas bort om det inte görs skriftligen och godtas skriftligen av båda parterna eller utfärdas elektroniskt av iStock och skriftligen godtas av dig

KO 서면으로 작성하여 양 당사자가 서명하거나 iStock이 전자 발행하고 이용자가 서명하지 않는 한, 본 계약의 어떠한 조건도 추가 또는 삭제될 수 없습니다

Transliteração seomyeon-eulo jagseonghayeo yang dangsajaga seomyeonghageona iStocki jeonja balhaenghago iyongjaga seomyeonghaji anhneun han, bon gyeyag-ui eotteohan jogeondo chuga ttoneun sagjedoel su eobs-seubnida

SV Under ytan använder Ask Data kraftfulla algoritmer för att automatiskt profilera, indexera och optimera datakällor

KO '데이터에 질문'은 내부적으로 강력한 알고리즘을 사용해 데이터 원본을 자동으로 프로파일링, 인덱싱 및 최적화합니다

Transliteração 'deiteoe jilmun'eun naebujeog-eulo ganglyeoghan algolijeum-eul sayonghae deiteo wonbon-eul jadong-eulo peulopailling, indegsing mich choejeoghwahabnida

SV Klicka här om nedladdningen inte börjar automatiskt.

KO 다운로드가 자동으로 시작되지 않으면 여기를 클릭하십시오.

Transliteração daunlodeuga jadong-eulo sijagdoeji anh-eumyeon yeogileul keullighasibsio.

SV Vi hittar automatiskt våra trendiga tidiga och trendiga sena sändningar åt dig.

KO 우리는 자동으로 트렌드 조기 및 늦은 배송 트렌드를 찾습니다.

Transliteração ulineun jadong-eulo teulendeu jogi mich neuj-eun baesong teulendeuleul chajseubnida.

SV Få de senaste operatörsuppdateringarna automatiskt istället för att kontrollera manuellt.

KO 수동으로 확인하는 대신 최신 이동통신사 업데이트를 자동으로 받으십시오.

Transliteração sudong-eulo hwag-inhaneun daesin choesin idongtongsinsa eobdeiteuleul jadong-eulo bad-eusibsio.

SV Skapa anpassade arbetsflöden för leveransuppdateringar för olika spårningshändelser för att automatiskt varna kunder när orderstatusen ändras.

KO 다양한 추적 이벤트에 대한 맞춤형 이메일 배달 업데이트 워크플로를 구축하여 주문 상태가 변경되면 고객에게 자동으로 알립니다.

Transliteração dayanghan chujeog ibenteue daehan majchumhyeong imeil baedal eobdeiteu wokeupeulloleul guchughayeo jumun sangtaega byeongyeongdoemyeon gogaeg-ege jadong-eulo allibnida.

SV Hämtningen börjar automatiskt. Om inte ska du klicka här.

KO 자동으로 다운로드가 시작됩니다. 다운로드가 시작되지 않으면 여기를 클릭하십시오.

Transliteração jadong-eulo daunlodeuga sijagdoebnida. daunlodeuga sijagdoeji anh-eumyeon yeogileul keullighasibsio.

SV Välj, filtrera och fördjupa dig genom att bara peka med fingret. Interagera med din data via reglage som automatiskt optimerats för att peka på. Din data har aldrig varit så nära.

KO 손가락으로 탭하여 선택, 필터링 및 드릴다운합니다. 터치에 자동 최적화되는 컨트롤을 사용해 데이터와 상호 작용할 수 있습니다. 이제 데이터를 더욱 가까이에서 활용할 수 있습니다.

Transliteração songalag-eulo taebhayeo seontaeg, pilteoling mich deulildaunhabnida. teochie jadong choejeoghwadoeneun keonteulol-eul sayonghae deiteowa sangho jag-yonghal su issseubnida. ije deiteoleul deoug gakkaieseo hwal-yonghal su issseubnida.

SV SketchUp för webben sparar automatiskt vilket innebär att pågående modellering återhämtas när webbläsaren kraschar.

KO 웹용 SketchUp은 또한 자동 저장 기능이 있어 브라우저를 너무 늦게 누르는 경우 진행 중인 모델링 작업이 복구됩니다.

Transliteração web-yong SketchUpeun ttohan jadong jeojang gineung-i iss-eo beulaujeoleul neomu neujge nuleuneun gyeong-u jinhaeng jung-in modelling jag-eob-i boggudoebnida.

SV Aktivera Windows automatiskt genom att ange en licensnyckel före installationen.

KO 설치하기 전에 라이선스 키를 지정하여 Windows를 자동으로 인증합니다.

Transliteração seolchihagi jeon-e laiseonseu kileul jijeonghayeo Windowsleul jadong-eulo injeunghabnida.

SV Välj automatiskt identifierade operativsysteminstallatörer från nedladdnings- och skrivbordsmappar.

KO 다운로드 및 바탕 화면 폴더에서 자동으로 검색된 운영 체제 설치 프로그램을 선택합니다.

Transliteração daunlodeu mich batang hwamyeon poldeoeseo jadong-eulo geomsaegdoen un-yeong cheje seolchi peulogeulaem-eul seontaeghabnida.

SV Återta automatiskt diskutrymme vid avstängning av en virtuell maskin.

KO 가상 컴퓨터 종료 시 디스크 공간을 자동으로 확보합니다.

Transliteração gasang keompyuteo jonglyo si diseukeu gong-gan-eul jadong-eulo hwagbohabnida.

SV Auktorisera automatiskt i supportcentret när du använder hjälpalternativet i produkten.

KO 제품 내 도움말 옵션 사용 시 지원 센터에서 자동으로 권한을 부여합니다.

Transliteração jepum nae doummal obsyeon sayong si jiwon senteoeseo jadong-eulo gwonhan-eul buyeohabnida.

SV Desktop 17 med dynamisk upplösningssupport – ändra storlek på VM-fönstret så uppdaterar Linux bildskärmen för den nya upplösningen automatiskt.

KO 동적 해상도가 지원되는 Desktop 17—VM 창의 크기를 조정하면 Linux가 새 해상도에 따라 자동으로 디스플레이를 새로 고칩니다.

Transliteração dongjeog haesangdoga jiwondoeneun Desktop 17—VM chang-ui keugileul jojeonghamyeon Linuxga sae haesangdo-e ttala jadong-eulo diseupeulleileul saelo gochibnida.

SV Parallels Desktop 17 utvärderar din hårdvara och allokerar automatiskt det optimala antalet resurser för dina virtuella maskiner så att du får bästa möjliga prestanda och upplevelse.

KO Parallels Desktop 17은 하드웨어를 평가하고 가상 컴퓨터에 가장 적절한 수의 리소스를 자동으로 할당하여 사용자가 최상의 성능과 경험을 얻을 수 있도록 합니다.

Transliteração Parallels Desktop 17eun hadeuweeoleul pyeong-gahago gasang keompyuteoe gajang jeogjeolhan suui lisoseuleul jadong-eulo haldanghayeo sayongjaga choesang-ui seongneung-gwa gyeongheom-eul eod-eul su issdolog habnida.

SV 1 års prenumeration från inköpsdatum (förnyas inte automatiskt)

KO 구매 날짜부터 1년 동안 구독(자동으로 갱신되지 않음)

Transliteração gumae naljjabuteo 1nyeon dong-an gudog(jadong-eulo gaengsindoeji anh-eum)

SV 1 års licens från inköpsdatum (förnyas inte automatiskt)

KO 구매 날짜부터 1년 동안 라이선스 제공(자동으로 갱신되지 않음)

Transliteração gumae naljjabuteo 1nyeon dong-an laiseonseu jegong(jadong-eulo gaengsindoeji anh-eum)

SV FreeOffice för Windows uppdaterar som standard sig själv automatiskt genom att ladda ned servicepaket från våra servrar.

KO 기본적으로 FreeOffice (Windows)는 당사의 서버에서 서비스 팩을 자동으로 다운로드하여 최신 상태로 유지합니다.

Transliteração gibonjeog-eulo FreeOffice (Windows)neun dangsaui seobeoeseo seobiseu paeg-eul jadong-eulo daunlodeuhayeo choesin sangtaelo yujihabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções