Traduzir "området" para japonês

Mostrando 13 de 13 traduções da frase "området" de sueco para japonês

Tradução de sueco para japonês de området

sueco
japonês

SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.

JA ビッグデータの世界では、大量の情報を分析して、データドリブンな意思決定を行うにあたり、データビジュアライゼーションのツールとテクノロジーが必要不可欠です。

Transliteração biggudētano shì jièdeha、 dà liàngno qíng bàowo fēn xīshite,dētadoribunna yì sī jué dìngwo xínguniatari,dētabijuaraizēshonnotsūrutotekunorojīga bì yào bù kě qiàndesu。

SV Du kan lägga till anpassad CSS för att styla dina brödsmulor i temats stilmall (style.CSS) eller i Ytterligare CSS-området i Customizer:

JA テーマのスタイルシート(style.css)やカスタマイザーにある追加CSSエリアを使って、カスタムCSSを追加し、パンくずリストのスタイルを設定できます。

Transliteração tēmanosutairushīto(style.css)yakasutamaizāniaru zhuī jiāCSSeriawo shǐtte,kasutamuCSSwo zhuī jiāshi,pankuzurisutonosutairuwo shè dìngdekimasu。

SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.

JA 管理者が、GDPRまたは個人データの処理に関するその他の適用法令に基づく義務を遵守できるようにすること。

Transliteração guǎn lǐ zhěga、GDPRmataha gè réndētano chǔ lǐni guānsurusono tāno shì yòng fǎ lìngni jīdzuku yì wùwo zūn shǒudekiruyounisurukoto。

SV Varje resurs nedan är länkad av det konstitutionella området, för att tillhandahålla anpassad information för ditt område.

JA ここで紹介する資料では、会則地域別に用意された情報を提供しています。

Transliteração kokode shào jièsuru zī liàodeha、 huì zé de yù biéni yòng yìsareta qíng bàowo tí gōngshiteimasu。

SV Med hjälp av laserfokuserat ljus kan du effektivt sikta mot varje enskild finne och koncentrera behandlingen till det drabbade området utan att huden omkring påverkas.

JA ケアしたい部位だけを正確に照射し、各シミを集中ケア。シミ周囲の健康な肌を傷めません。

Transliteração keashitai bù wèidakewo zhèng quèni zhào shèshi、 gèshimiwo jí zhōngkea.shimi zhōu tōngno jiàn kāngna jīwo shāngmemasen。

SV göra det möjligt för den registeransvarige att på annat sätt uppfylla sina skyldigheter enligt GDPR eller annan tillämplig lagstiftning på området för behandling av personuppgifter.

JA 管理者が、GDPRまたは個人データの処理に関するその他の適用法令に基づく義務を遵守できるようにすること。

Transliteração guǎn lǐ zhěga、GDPRmataha gè réndētano chǔ lǐni guānsurusono tāno shì yòng fǎ lìngni jīdzuku yì wùwo zūn shǒudekiruyounisurukoto。

SV Man förväntar sig att området med utvalda utdrag domineras av stora varumärken, men så är ofta inte fallet.

JA 強調スニペット セクションは、大手ブランドに占拠されるかと思いきや、そうではないことも多々あります。

Transliteração qiáng diàosunipetto sekushonha、 dà shǒuburandoni zhàn jùsarerukato sīikiya、soudehanaikotomo duō 々arimasu。

SV Hur länge har du bott i New York-området? Vad tycker du mest om med regionen?

JA ニューヨーク近郊に住んでどれぐらいになりますか。この辺りで一番のお気に入りを教えてください。

Transliteração nyūyōku jìn jiāoni zhùndedoreguraininarimasuka。kono biānride yī fānnoo qìni rùriwo jiàoetekudasai。

SV Högerklicka i det markerade området. Snabbmenyn WinZip visas. Här kan du välja mellan ett par kommandon.

JA ハイライト表示された領域を右クリックすると、WinZip のサブメニューが表示されます。ここから、いくつかのオプションを選択できます。

Transliteração hairaito biǎo shìsareta lǐng yùwo yòukurikkusuruto、WinZip nosabumenyūga biǎo shìsaremasu。kokokara、ikutsukanoopushonwo xuǎn zédekimasu。

SV Åtgärdat: problem som orsakas av att du trycker på snabbtangenten för att starta inspelningen när redan i området eller fönsterinspelning användargränssnittet.

JA 修正:すでにリージョンまたはウィンドウ録画のユーザーインターフェイスにある場合にホットキーを押して録画を開始することで発生した問題。

Transliteração xiū zhèng:sudenirījonmatahau~indou lù huànoyūzāintāfeisuniaru chǎng hénihottokīwo yāshite lù huàwo kāi shǐsurukotode fā shēngshita wèn tí。

SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.

JA まず、ランキングキーワードを探したいサイトを選択し、調べたい地域を選択します。サイトを分析すると、その地域の上位キーワードが表示されます。

Transliteração mazu,rankingukīwādowo tànshitaisaitowo xuǎn zéshi、 diàobetai de yùwo xuǎn zéshimasu.saitowo fēn xīsuruto、sono de yùno shàng wèikīwādoga biǎo shìsaremasu。

SV I området finns flera matningsstationer, och även om oryxerna oftast håller sig i närheten av dessa kan de ibland gå runt fritt. Närliggande 

JA この地区には複数ヵ所の餌場が設置されているので、オリックスはこの場所にこもりがちになりますが、時々は自由に歩き回っています。 

Transliteração kono de qūniha fù shù~ka suǒno ěr chǎngga shè zhìsareteirunode,orikkusuhakono chǎng suǒnikomorigachininarimasuga、 shí 々ha zì yóuni bùki huítteimasu。 

SV Området Märken och utfall innehåller följande alternativ:

JA 「トンボと裁ち落とし」セクションには次のオプションがあります。

Transliteração 「tonboto cáichi luòtoshi」sekushonniha cìnoopushongaarimasu。

Mostrando 13 de 13 traduções