SV Med det kan du anpassa ditt gränssnitt, designa produkter från vilken enhet som helst, och vad du än gör kommer att fungera med vilken printmetod som helst.
Traduzir "fungera med vilken" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fungera med vilken" de sueco para japonês
Tradução de sueco para japonês de fungera med vilken
sueco
japonês
JA これがあれば、インターフェースをカスタマイズしたり、あらゆる端末から商品の設計をしたりできる上、作成したものはどんな印刷方法にも対応します。
Transliteração koregaareba,intāfēsuwokasutamaizushitari、arayuru duān mòkara shāng pǐnno shè jìwoshitaridekiru shàng、 zuò chéngshitamonohadon'na yìn shuā fāng fǎnimo duì yīngshimasu。
SV SimplyHired samlar in och behandlar Personuppgifter på olika rättsliga grunder, beroende på vilken typ av Personuppgifter som tillhandahålls och vilken behandling som är aktuell.
JA SimplyHired は様々な法的根拠に基づいてユーザーの個人データを収集、処理しています。そういった根拠は、提供される個人データの性質や関係する処理の種類によって異なります。
Transliteração SimplyHired ha yàng 々na fǎ de gēn jùni jīdzuiteyūzāno gè réndētawo shōu jí、 chǔ lǐshiteimasu。souitta gēn jùha、 tí gōngsareru gè réndētano xìng zhìya guān xìsuru chǔ lǐno zhǒng lèiniyotte yìnarimasu。
SV Uppnå vilken som helst till vilken dataintegration som helst
JA あらゆるデータ統合を実現
Transliteração arayurudēta tǒng héwo shí xiàn
SV SimplyHired samlar in och behandlar Personuppgifter på olika rättsliga grunder, beroende på vilken typ av Personuppgifter som tillhandahålls och vilken behandling som är aktuell.
JA SimplyHired は様々な法的根拠に基づいてユーザーの個人データを収集、処理しています。そういった根拠は、提供される個人データの性質や関係する処理の種類によって異なります。
Transliteração SimplyHired ha yàng 々na fǎ de gēn jùni jīdzuiteyūzāno gè réndētawo shōu jí、 chǔ lǐshiteimasu。souitta gēn jùha、 tí gōngsareru gè réndētano xìng zhìya guān xìsuru chǔ lǐno zhǒng lèiniyotte yìnarimasu。
SV Spam protection, AntiSpam, FireWall av CleanTalk är utformat för att inte bara fungera med kommentarer utan även med form-plugins inklusive contact form 7, Gravity Form och Mailchimp.
JA Spam protection, AntiSpam, FireWall by CleanTalkは、コメントだけでなく、Contact Form 7、Gravity Form、 Mailchimpなどのフォームプラグインでも機能します。
Transliteração Spam protection, AntiSpam, FireWall by CleanTalkha,komentodakedenaku、Contact Form 7、Gravity Form、 Mailchimpnadonofōmupuraguindemo jī néngshimasu。
SV Notera: På grund av hur vår infrastruktur är konfigurerad med Google Cloud Platform, kan vissa funktioner som IP-blockering i vissa fall inte fungera som avsett.
JA 注：インフラストラクチャのGoogle Cloud Platform上の設定のため、場合により、IPブロッキングなどの機能が意図したとおりに機能しないことがあります。
Transliteração zhù：infurasutorakuchanoGoogle Cloud Platform shàngno shè dìngnotame、 chǎng héniyori、IPburokkingunadono jī néngga yì túshitatoorini jī néngshinaikotogaarimasu。
| sueco | japonês |
|---|---|
SV Den rättsliga grunden för behandling av personuppgifter med hjälp av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera är artikel 6.1 f i GDPR.
JA Webサイトを機能させるために必要なCookieを使用して個人データを処理することの適法根拠は、GDPR第6条第1項(f)です。
Transliteração Websaitowo jī néngsaserutameni bì yàonaCookiewo shǐ yòngshite gè réndētawo chǔ lǐsurukotono shì fǎ gēn jùha、GDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。
SV 4K-video kommer att fortsätta att fungera på enheter som utvecklar skärmar med högre upplösning
JA より高い解像度のディスプレイを採用する端末が登場しても、4K映像は引き続き使用できると予想される。
Transliteração yori gāoi jiě xiàng dùnodisupureiwo cǎi yòngsuru duān mòga dēng chǎngshitemo、4K yìng xiàngha yǐnki xùki shǐ yòngdekiruto yǔ xiǎngsareru。
SV Med mångårig erfarenhet av verksamheten och en serviceinriktad bakgrund tillhandahåller vårt Community-team allt du behöver för att ditt kontor ska fungera smidigt.
JA オフィス運営やサービスに特化した豊富な専門知識・経験を持つコミュニティチームが、メンバーの皆さまにオフィスを快適にお使いいただけるように全力でサポートします。
Transliteração ofisu yùn yíngyasābisuni tè huàshita lǐ fùna zhuān mén zhī shí・jīng yànwo chítsukomyunitichīmuga,menbāno jiēsamaniofisuwo kuài shìnio shǐiitadakeruyouni quán lìdesapōtoshimasu。
SV Lös PDF-problem genom att konfigurera om webbläsaren för att fungera med Acrobat- eller Reader-pluginprogram.
JA ご使用のブラウザーを再構成することにより PDF 問題を解決し、Acrobat または Reader プラグインと併用して機能するようにします。
Transliteração go shǐ yòngnoburauzāwo zài gòu chéngsurukotoniyori PDF wèn tíwo jiě juéshi、Acrobat mataha Reader puraguinto bìng yòngshite jī néngsuruyounishimasu。
SV En ny version av Last.fm finns tillgänglig, uppdatera sajten så att allt fortsätter att fungera ok.
JA Last.fm の新バージョンは使い勝手がさらに向上。サイトを 再読み込み して利用を開始してください。
Transliteração Last.fm no xīnbājonha shǐi shèng shǒugasarani xiàng shàng.saitowo zài dúmi yūmi shite lì yòngwo kāi shǐshitekudasai。
SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.
JA 当社はCookieを使用します。このWebサイトが機能するのに必要なCookieと、トラフィックの解析・統計用データを収集するためのCookieがあります。
Transliteração dāng shèhaCookiewo shǐ yòngshimasu。konoWebsaitoga jī néngsurunoni bì yàonaCookieto,torafikkuno jiě xī・tǒng jì yòngdētawo shōu jísurutamenoCookiegaarimasu。
SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.
JA Webサイトが機能するために必要なCookieを受け入れる
Transliteração Websaitoga jī néngsurutameni bì yàonaCookiewo shòuke rùreru
SV Vi uppdaterar regelbundet vår lista över bannlysta och inkompatibla plugins som inte är tillåtna eller kommer fungera i Kinstas miljö.
JA このページでは、KinstaマネージドホスティングへのWordPressサイト移行の全体像をご紹介します。MyKinstaの「移行申請」画面から必要情報を入力、送信するだ?
Transliteração konopējideha、KinstamanējidohosutinguhenoWordPresssaito yí xíngno quán tǐ xiàngwogo shào jièshimasu。MyKinstano 「yí xíng shēn qǐng」 huà miànkara bì yào qíng bàowo rù lì、 sòng xìnsuruda?
SV För att fungera korrekt kräver många internettjänster att vi skapar konton där vi anger våra personuppgifter, till exempel fullständigt namn, adress, telefonnummer och bankkortsnummer.
JA 適切に機能するために、多くのインターネットアカウントでは氏名、住所、電話番号、クレジットカード番号などの個人情報を記入するよう要求されます。
Transliteração shì qièni jī néngsurutameni、 duōkunointānettoakauntodeha shì míng、 zhù suǒ、 diàn huà fān hào,kurejittokādo fān hàonadono gè rén qíng bàowo jì rùsuruyou yào qiúsaremasu。
SV Aktivera Option-tangenten på Mac för att fungera som AltGr i Windows 10
JA Windows 10 上で Mac の Option キーを ALTGRAPH キーとして使用する
Transliteração Windows 10 shàngde Mac no Option kīwo ALTGRAPH kītoshite shǐ yòngsuru
| sueco | japonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
SV Den viktigaste raden för ett barntema är Template:-raden. Utan detta kommer temat inte att fungera som ett barntema. Endast barnteman kommer att innehålla denna rad.
JA 子テーマの最も重要な行は、Templateです。これがないと、テーマは子テーマとして機能しません。子テーマのみにこの行が含まれます。
Transliteração zitēmano zuìmo zhòng yàona xíngha、Templatedesu。koreganaito,tēmaha zitēmatoshite jī néngshimasen。zitēmanominikono xíngga hánmaremasu。
SV Glöm inte att aktivera ditt barntema när du har laddat upp det. Och se till att ingen raderar föräldratemat från din WordPress-installation: utan det kommer barntemat inte att fungera.
JA 子テーマをアップロードしたら、忘れずに有効化してください。また、WordPressサイトから親テーマを削除しないようにしてください。親テーマがないと、子テーマは機能しません。
Transliteração zitēmawoappurōdoshitara、 wàngrezuni yǒu xiào huàshitekudasai。mata、WordPresssaitokara qīntēmawo xuē chúshinaiyounishitekudasai。qīntēmaganaito、 zitēmaha jī néngshimasen。
SV Okej, då. Att identifiera en målgrupp innan du börjar din sidoinkomst är ett måste för att få det att fungera, men hur kommer du igång?
JA さて、ターゲットオーディエンスを設定するのが必須であることはお分かりいただけたかと思いますが、実際にどのように始めれば良いのでしょうか。
Transliteração sate,tāgettoōdiensuwo shè dìngsurunoga bì xūdearukotohao fēnkariitadaketakato sīimasuga、 shí jìnidonoyouni shǐmereba liánginodeshouka。
SV Om så är fallet, då har du grunden för en potentiell affiliaterelation och kan få denna sidoinkomst att fungera för dig på dina villkor.
JA もしその答えが見つかっていれば、アフィリエイトを副業として成功する土台ができていると言えるでしょう。
Transliteração moshisono dáega jiàntsukatteireba,afirieitowo fù yètoshite chéng gōngsuru tǔ táigadekiteiruto yánerudeshou。
SV När det var dags att lansera vårt affiliate-system insåg vi att det inte fanns någon lösning från tredje part som skulle fungera. Kolla in hur och?
JA WordPressの死の真っ白画面（WSoD）でお悩みですか？今回は、この問題の解決方法をご紹介します。サイトを素早く復旧しましょう！?
Transliteração WordPressno sǐno zhēn~tsu bái huà miàn （WSoD）deo nǎomidesuka？ jīn huíha、kono wèn tíno jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu.saitowo sù zǎoku fù jiùshimashou！?
SV Dina kunders webbplatser kräver uppdateringar, optimeringar, felsökning och säkerhetskontroller för att fortsätta fungera som de ska. När din agentur växer kan det lätt bli besvärligt.
JA クライアントのサイトが計画通りに機能し続けるためには、更新、最適化、デバッグ、セキュリティチェックなどが必要です。事業規模が大きくなると、この作業が面倒になるものです。
Transliteração kuraiantonosaitoga jì huà tōngrini jī néngshi xùkerutameniha、 gèng xīn、 zuì shì huà,debaggu,sekyuritichekkunadoga bì yàodesu。shì yè guī móga dàkikunaruto、kono zuò yèga miàn dàoninarumonodesu。
SV Användning av cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera
JA Webサイトが機能するために必要なCookieの使用
Transliteração Websaitoga jī néngsurutameni bì yàonaCookieno shǐ yòng
SV Vi använder följande cookies som krävs för att webbplatserna ska fungera:
JA SoftMakerは、Webサイトを機能させるために次のCookieを使用します。
Transliteração SoftMakerha、Websaitowo jī néngsaserutameni cìnoCookiewo shǐ yòngshimasu。
SV Skicka e-fakturor, även pappersbaserade, direkt till företagets applikationer utan omarbetning, vilket gör att nedströmssystem kan fungera mer effektivt.
JA 紙ベースでも、電子請求書をやり直さずに直接バックエンドのエンタープライズアプリケーションに送信することで、ダウンストリームシステムがより効率的に動作できるようにします。
Transliteração zhǐbēsudemo、 diàn zi qǐng qiú shūwoyari zhísazuni zhí jiēbakkuendonoentāpuraizuapurikēshonni sòng xìnsurukotode,daunsutorīmushisutemugayori xiào lǜ deni dòng zuòdekiruyounishimasu。
SV Kan DKIM fungera utan SPF? Ja! Du kan konfigurera DKIM och DMARC utan att implementera SPF för din domän, läs mer.
JA SPFがなくてもDKIMは機能しますか？はい、できます。あなたのドメインにSPFを実装せずにDKIMとDMARCを設定することができます、詳細はこちら。
Transliteração SPFganakutemoDKIMha jī néngshimasuka？hai、dekimasu。anatanodomeinniSPFwo shí zhuāngsezuniDKIMtoDMARCwo shè dìngsurukotogadekimasu、 xiáng xìhakochira。
| sueco | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
| och | と |
| dmarc | dmarc |
SV Taggar:kan DKIM fungera utan SPF, DKIM, DKIM och SPF, DKIM SPF, SPF
| sueco | japonês |
|---|---|
| spf | spf |
SV Den här boken kan fungera som den fjärrrekryteringsplaybok som hjälper dig att reimaginera din rekryteringsprocess i det nya normala.
JA この本は、新しい通常の採用プロセスをリソギー化するのに役立つリモートの採用プレイブックとして機能することができます。
Transliteração kono běnha、 xīnshii tōng chángno cǎi yòngpurosesuworisogī huàsurunoni yì lìtsurimōtono cǎi yòngpureibukkutoshite jī néngsurukotogadekimasu。
SV Ett CV är ett detaljerat dokument som innehåller relevant information om din utbildning och din yrkesbakgrund. De här CV-mallarna kan fungera som ett praktiskt ramverk att utgå från när du börjar skapa ett eget.
JA 介護職員の履歴書作成にお悩みではありませんか？書き方や注意点を解説するとともに、志望動機やキャリアプラン、自己PRの例文をご紹介していきます。
Transliteração jiè hù zhí yuánno lǚ lì shū zuò chéngnio nǎomidehaarimasenka？ shūki fāngya zhù yì diǎnwo jiě shuōsurutotomoni、 zhì wàng dòng jīyakyariapuran, zì jǐPRno lì wénwogo shào jièshiteikimasu。
SV Vi använder cookies Vissa av dem krävs för att denna webbplats ska fungera, medan andra gör det möjligt för oss att samla in trafikstatistik.
JA 当社はCookieを使用します。このWebサイトが機能するのに必要なCookieと、トラフィックの解析・統計用データを収集するためのCookieがあります。
Transliteração dāng shèhaCookiewo shǐ yòngshimasu。konoWebsaitoga jī néngsurunoni bì yàonaCookieto,torafikkuno jiě xī・tǒng jì yòngdētawo shōu jísurutamenoCookiegaarimasu。
SV Acceptera cookie som krävs för att webbplatsen ska fungera.
JA Webサイトが機能するために必要なCookieを受け入れる
Transliteração Websaitoga jī néngsurutameni bì yàonaCookiewo shòuke rùreru
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
JA LimeSurveyが正しく機能するためには、特定のCookieをお客様のコンピューターに設定する必要があります。これらのCookieについて詳しくは、上の「Cookieの使用」を参照してください。
Transliteração LimeSurveyga zhèngshiku jī néngsurutameniha、 tè dìngnoCookiewoo kè yàngnokonpyūtāni shè dìngsuru bì yàogaarimasu。koreranoCookienitsuite xiángshikuha、 shàngno「Cookieno shǐ yòng」wo cān zhàoshitekudasai。
SV Detta kan låta galet, men det är så det fungerar. För att förlustfri komprimering ska fungera måste det gå att förminska filen utan att något försvinner. Man gör detta genom att ta bort redundans.
JA 現実には不可能なことのように思えますが、データ非損失型圧縮を実現するには、何も失うことなくファイルを縮小する必要があります。これは冗長性をなくすことよって実現されます。
Transliteração xiàn shíniha bù kě néngnakotonoyouni sīemasuga,dēta fēi sǔn shī xíng yā suōwo shí xiànsuruniha、 hémo shīukotonakufairuwo suō xiǎosuru bì yàogaarimasu。koreha rǒng zhǎng xìngwonakusukotoyotte shí xiànsaremasu。
SV Komprimera stora filer utanför WinZip (du måste ha WinZip installerat för att det ska fungera)
JA WinZip の外にある大容量ファイルを圧縮するには（これを行うには、WinZip をインストールすることが必要です）
Transliteração WinZip no wàiniaru dà róng liàngfairuwo yā suōsuruniha（korewo xínguniha、WinZip woinsutōrusurukotoga bì yàodesu）
SV En ny version av Last.fm finns tillgänglig, uppdatera sajten så att allt fortsätter att fungera ok.
JA Last.fm の新バージョンは使い勝手がさらに向上。サイトを 再読み込み して利用を開始してください。
Transliteração Last.fm no xīnbājonha shǐi shèng shǒugasarani xiàng shàng.saitowo zài dúmi yūmi shite lì yòngwo kāi shǐshitekudasai。
SV Åtgärdat: ljudinspelningsnivåmätaren skulle ibland inte fungera (GetPeakValue returnerar 0)
JA 修正: オーディオ録音レベルメーターが動作しないことがあります (GetPeakValue は 0 を返します)
Transliteração xiū zhèng: ōdio lù yīnreberumētāga dòng zuòshinaikotogaarimasu (GetPeakValue ha 0 wo fǎnshimasu)
SV Åtgärdat: när du kör spelaren i fullskärmsläge kunde vissa knappar inte fungera
JA 修正: 全画面モードで Player を実行すると、いくつかのボタンが動作しなかった
Transliteração xiū zhèng: quán huà miànmōdode Player wo shí xíngsuruto、ikutsukanobotanga dòng zuòshinakatta
SV Du kan säga upp ditt konto när som helst från dina kontoinställningar. När du har sagt upp din plan kommer den att gälla resten av perioden och sedan sluta fungera om du inte väljer att prenumerera på nytt eller köpa en annan plan.
JA 解約は、アカウント設定からいつでも可能です。解約後は、再契約または別のプランを購入しない限り、プランの有効期限は残り、機能しなくなります。
Transliteração jiě yuēha,akaunto shè dìngkaraitsudemo kě néngdesu。jiě yuē hòuha、 zài qì yuēmataha biénopuranwo gòu rùshinai xiànri,puranno yǒu xiào qī xiànha cánri、 jī néngshinakunarimasu。
SV Uppgradera för snabbare svarstider, dedikerad assistans och ytterligare supporttjänster för att hjälpa ditt företag att fungera smidigt.
JA アップグレードすると、応答時間の短縮、専任の支援、追加のサポート サービスを利用して、ビジネスの円滑な運営を支援できます。
Transliteração appugurēdosuruto、 yīng dá shí jiānno duǎn suō、 zhuān rènno zhī yuán、 zhuī jiānosapōto sābisuwo lì yòngshite,bijinesuno yuán huána yùn yíngwo zhī yuándekimasu。
SV Få din webbplatsdesign att fungera för din SEO-marknadsföring
JA ウェブサイトデザインをSEOマーケティングに活かす
Transliteração u~ebusaitodezainwoSEOmāketinguni huókasu
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
SV Kommer extra börser också att fungera på TradingView-widgeten?
JA 追加データもTradingViewウィジェットで動作しますか？
Transliteração zhuī jiādētamoTradingViewu~ijettode dòng zuòshimasuka？
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fungera fungera måste skulle fungera fungera korrekt limesurvey fungera korrekt vilken vilken webbsida vilken typ vilken data vilken enhet vilken vpn vet vilken vilken ordning vilken programvara vilken dag vilken dator vilken effekt vilken server vilken plats veta vilken vilken tid vilken sida princip vilken funktion vilken plan vilken webbplats vilken projektstil vilken port oavsett vilken enhet vilken kanal vilken borde i vilken ordning analysera vilken vikt beroende på vilken vilken sorts kunskap testa vilken inverkan med europa med lista med arbeta med projekt ga med misslyckas med autentisering integrerad med magento jobba med monotona lös med lätthet biljetter med kundkunskapsbasen inloggningsuppgifter med dra lös med lätthet görs med världens nyhetsrum med programvara pesce med certifierade
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco