JA SimplyHired サイト（SimplyHired が SimplyHired サイト上でユーザーに提供しているサービス、製品、機能を含みます）を測定、改善すること。
Traduzir "simplyhired" para sueco
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "simplyhired" de japonês para sueco
Tradução de japonês para sueco de simplyhired
japonês
sueco
SV mäta och förbättra vår Webbplats, inklusive tjänsterna, produkterna och funktionerna som vi tillgängliggör på webbplatsen, samt
JA SimplyHired サイト（SimplyHired が SimplyHired サイト上でユーザーに提供しているサービス、製品、機能を含みます）を測定、改善すること。
SV mäta och förbättra vår Webbplats, inklusive tjänsterna, produkterna och funktionerna som vi tillgängliggör på webbplatsen, samt
JA SimplyHired に個人データを提供する SimplyHired ユーザーは、以下に詳述する権利を利用できます。
SV SimplyHired-användare som lämnar över sina Personuppgifter till SimplyHired får utöva de rättigheter som beskrivs nedan.
JA SimplyHired ユーザーは、本サイトで自分のアカウントにログインすることにより、SimplyHired により保持されている自分の個人データの大部分にアクセスできます。
SV SimplyHired-användare kan få åtkomst till de flesta av sina Personuppgifter hos SimplyHired genom att logga in på sitt konto på Webbplatsen.
JA SimplyHired ユーザーは、本サイトで自分のアカウントにログインすることにより、SimplyHired により保持されている自分の個人データの大部分を編集、更新できます。
SV SimplyHired-användare kan redigera och uppdatera de flesta av sina Personuppgifter hos SimplyHired genom att logga in på sitt konto på Webbplatsen.
JA ユーザーは、本プライバシー規約の第11条にて後述される SimplyHired 連絡先に連絡することにより、SimplyHired からの宣伝およびマーケティング通信の受信登録を解除できます。
SV Du kan välja bort marknadsföringsmeddelanden från SimplyHired genom att kontakta oss via informationen nedan i avsnitt 11 av denna Sekretesspolicy.
JA ユーザーは、本プライバシー規約の第11条にて後述される SimplyHired 連絡先に連絡することにより、SimplyHired からの宣伝およびマーケティング通信の受信登録を解除できます。
SV Du kan välja bort marknadsföringsmeddelanden från SimplyHired genom att kontakta oss via informationen nedan i avsnitt 11 av denna Sekretesspolicy.
JA SimplyHired に個人データを提供する SimplyHired ユーザーは、以下に詳述する権利を利用できます。
SV SimplyHired-användare som lämnar över sina Personuppgifter till SimplyHired får utöva de rättigheter som beskrivs nedan.
JA SimplyHired ユーザーは、本サイトで自分のアカウントにログインすることにより、SimplyHired により保持されている自分の個人データの大部分にアクセスできます。
SV SimplyHired-användare kan få åtkomst till de flesta av sina Personuppgifter hos SimplyHired genom att logga in på sitt konto på Webbplatsen.
JA SimplyHired ユーザーは、本サイトで自分のアカウントにログインすることにより、SimplyHired により保持されている自分の個人データの大部分を編集、更新できます。
SV SimplyHired-användare kan redigera och uppdatera de flesta av sina Personuppgifter hos SimplyHired genom att logga in på sitt konto på Webbplatsen.
JA 2. SimplyHired が収集する情報
SV 2. Information som vi samlar in
JA 2.1 履歴書、連絡先、ユーザーが SimplyHired に提供するその他の情報
SV 2.1 CV, kontaktuppgifter och övrig information som du lämnar till SimplyHired
JA 2.4 ユーザーが SimplyHired アプリをダウンロードする場合
SV 2.4 När du hämtar våra appar
JA 2.5 SimplyHired が第三者から受領する可能性のあるその他の個人データ
SV 2.5 Andra Personuppgifter som SimplyHired kan få av tredje part
JA 2.7 SimplyHired がユーザーの個人データを収集する法的根拠
SV 2.7 Den rättsliga grund på vilken SimplyHired samlar in Personuppgifter
JA 3.3 SimplyHired に提出された採用企業の連絡先情報が誤っている場合
SV 3.3 Om kontaktuppgifterna som arbetsgivaren lämnar till SimplyHired är felaktiga
JA 第三者の統合を利用して SimplyHired から求人に応募する場合、その応募は第三者の規約に従って処理されます。
SV Om du använder en tredjepartsintegrering för att ansöka till ett jobb från SimplyHired, behandlas din ansökan i enlighet med den tredjepartens villkor.
JA 4.7 SimplyHired の関連会社とのユーザー情報の共有
SV 4.7 Dela din information med våra samarbetspartner
JA SimplyHired の関連会社とのこのような情報共有はいくつかの明確な理由のため行われます。
SV Sådan uppgiftsdelning med våra samarbetspartner kommer att utföras av flera specifika skäl.
JA 本サイトを利用し、または本サイトにアクセスすることにより、ユーザーは SimplyHired が以下の通り Cookie を利用することに同意したことになります。
SV Genom att använda Webbplatserna samtycker du till SimplyHireds användning av cookies enligt följande:
JA SimplyHired では、特定の種類のサイバー攻撃を制限するためにも Cookie を使用します。
SV Vi använder cookies för att begränsa vissa typer av cyberattacker.
JA SimplyHired は必要に応じて本 Cookie ポリシーを変更します。変更があるかどうかを定期的に確認することをお勧めします。
SV Det kan med jämna mellanrum bli nödvändigt för oss att ändra den här cookiepolicyn. Vi föreslår att du kommer tillbaka regelbundet och kontrollerar om vi gjort några ändringar.
JA SimplyHired サイト、サービス、製品、機能を、ユーザーに合わせてカスタマイズして提供すること。
SV tillhandahålla och skräddarsy vår Webbplats och våra tjänster, produkter och funktioner
JA ユーザーの求職を支援するため、ユーザーを SimplyHired の関連会社や非関連の第三者と結びつけること。
SV förmedla kontakt med våra samarbetspartner och tredjeparter för att hjälpa dig hitta jobb
JA SimplyHired の関連会社および関連ウェブサイトの例として、以下のものが挙げられます。Glassdoor、Indeed、Syft、Resume.com、Workopolis、Wowjobs.com、Engineerjobs.com、RescueMyResumes.com 、Resumeperfector.com.
SV Här följer exempel på samarbetspartner och deras webbplatser: Glassdoor, Indeed, Syft, Resume.com, Workopolis, Wowjobs.com, Engineerjobs.com, RescueMyResumes.com och Resumeperfector.com.
JA SimplyHired は以下の目的のため、ファーストパーティ Cookie、第三者 Cookie、ウェブビーコン、その他の技術（以下まとめて「Cookie」と総称します）を利用します。
SV Vi använder egna cookies och cookies från tredjepartspartner, webbsignaler och andra tekniker (tillsammans benämnda ”cookies”) för följande syften:
JA SimplyHired は様々な法的根拠に基づいてユーザーの個人データを収集、処理しています。そういった根拠は、提供される個人データの性質や関係する処理の種類によって異なります。
SV SimplyHired samlar in och behandlar Personuppgifter på olika rättsliga grunder, beroende på vilken typ av Personuppgifter som tillhandahålls och vilken behandling som är aktuell.
JA 2. SimplyHired が収集する情報
SV 2. Information som vi samlar in
JA 2.1 履歴書、連絡先、ユーザーが SimplyHired に提供するその他の情報
SV 2.1 CV, kontaktuppgifter och övrig information som du lämnar till SimplyHired
JA 2.5 SimplyHired が第三者から受領する可能性のあるその他の個人データ
SV 2.5 Andra Personuppgifter som SimplyHired kan få av tredje part
JA 2.7 SimplyHired がユーザーの個人データを収集する法的根拠
SV 2.7 Den rättsliga grund på vilken SimplyHired samlar in Personuppgifter
JA 3.3 SimplyHired に提出された採用企業の連絡先情報が誤っている場合
SV 3.3 Om kontaktuppgifterna som arbetsgivaren lämnar till SimplyHired är felaktiga
JA SimplyHired サイト、サービス、製品、機能を、ユーザーに合わせてカスタマイズして提供すること。
SV tillhandahålla och skräddarsy vår Webbplats och våra tjänster, produkter och funktioner
JA ユーザーの求職を支援するため、ユーザーを SimplyHired の関連会社や非関連の第三者と結びつけること。
SV förmedla kontakt med våra samarbetspartner och tredjeparter för att hjälpa dig hitta jobb
JA 第三者の統合を利用して SimplyHired から求人に応募する場合、その応募は第三者の規約に従って処理されます。
SV Om du använder en tredjepartsintegrering för att ansöka till ett jobb från SimplyHired, behandlas din ansökan i enlighet med den tredjepartens villkor.
JA 4.7 SimplyHired の関連会社とのユーザー情報の共有
SV 4.7 Dela din information med våra samarbetspartner
JA SimplyHired の関連会社および関連ウェブサイトの例として、以下のものが挙げられます。Glassdoor、Indeed、Syft、Resume.com、Workopolis、Wowjobs.com、Engineerjobs.com、RescueMyResumes.com 、Resumeperfector.com.
SV Här följer exempel på samarbetspartner och deras webbplatser: Glassdoor, Indeed, Syft, Resume.com, Workopolis, Wowjobs.com, Engineerjobs.com, RescueMyResumes.com och Resumeperfector.com.
JA SimplyHired の関連会社とのこのような情報共有はいくつかの明確な理由のため行われます。
SV Sådan uppgiftsdelning med våra samarbetspartner kommer att utföras av flera specifika skäl.
JA 本サイトを利用し、または本サイトにアクセスすることにより、ユーザーは SimplyHired が以下の通り Cookie を利用することに同意したことになります。
SV Genom att använda Webbplatserna samtycker du till SimplyHireds användning av cookies enligt följande:
JA SimplyHired は以下の目的のため、ファーストパーティ Cookie、第三者 Cookie、ウェブビーコン、その他の技術（以下まとめて「Cookie」と総称します）を利用します。
SV Vi använder egna cookies och cookies från tredjepartspartner, webbsignaler och andra tekniker (tillsammans benämnda ”cookies”) för följande syften:
JA SimplyHired では、特定の種類のサイバー攻撃を制限するためにも Cookie を使用します。
SV Vi använder cookies för att begränsa vissa typer av cyberattacker.
JA SimplyHired は必要に応じて本 Cookie ポリシーを変更します。変更があるかどうかを定期的に確認することをお勧めします。
SV Det kan med jämna mellanrum bli nödvändigt för oss att ändra den här cookiepolicyn. Vi föreslår att du kommer tillbaka regelbundet och kontrollerar om vi gjort några ändringar.
JA 2.4 ユーザーが SimplyHired アプリをダウンロードする場合
SV 2.4 När du hämtar våra appar
JA SimplyHired は様々な法的根拠に基づいてユーザーの個人データを収集、処理しています。そういった根拠は、提供される個人データの性質や関係する処理の種類によって異なります。
SV SimplyHired samlar in och behandlar Personuppgifter på olika rättsliga grunder, beroende på vilken typ av Personuppgifter som tillhandahålls och vilken behandling som är aktuell.
Mostrando 44 de 44 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
árabe