Traduzir "områden" para italiano

SV Autofokussystemet är parat ner till maximalt 425 områden - det är dock 117 valbara områden - vilket kan minskas ytterligare för att förenkla driften som du vill

• Autofokussystemet är parat
• maximalt områden
• dock valbara områden
• vilket kan minskas

SV Med andra ord tar skärmen inte bara den enkla vägen för att rengöra, mörka områden genom att smyga krossa subtila detaljer ur mörka områden.

• ord tar skärmen
• bara den enkla
• rengöra
• smyga krossa subtila
• ur mörka

SV Flera områden i regionen är fortfarande till stor del outforskade och branschen har inte sett samma aktivitet som områden i Kanada och Australien

• fortfarande till stor
• outforskade och branschen
• sett samma aktivitet
• områden i Kanada
• Australien

SV Autofokussystemet är parat ner till maximalt 425 områden - det är dock 117 valbara områden - vilket kan minskas ytterligare för att förenkla driften som du vill

• Autofokussystemet är parat
• maximalt områden
• dock valbara områden
• vilket kan minskas

SV Flera områden i regionen är fortfarande till stor del outforskade och branschen har inte sett samma aktivitet som områden i Kanada och Australien

• fortfarande till stor
• outforskade och branschen
• sett samma aktivitet
• områden i Kanada
• Australien

SV Tusentals hundvakter i städer och områden, inklusive:

• områden

SV Rover grundades 2011, och vår app och webbplats kopplar samman hund- och kattföräldrar med kärleksfulla djurpassare och hundrastare i områden som sträcker sig över USA, Kanada, Storbritannien och Europa.

• Rover grundades
• kopplar samman hund-
• kattföräldrar med kärleksfulla
• hundrastare i områden
• Kanada

SV NordVPN betingar dock bättre än CyberGhost inom dessa områden när det gäller internationella servrar

• NordVPN betingar dock
• CyberGhost inom dessa
• gäller internationella servrar

SV Fox Sports är främst inriktad mot den amerikanska marknaden, men den har några underavdelningar runt om i världen som i Asien, Australien, Brasilien och andra områden i Latinamerika

• marknaden
• några underavdelningar runt
• Asien
• Australien
• Latinamerika

SV Du måste använda en VPN-tjänst för Fox Sports om du bor utanför dessa områden, för att få tillgång till en viss version av Fox Sports

• bor utanför dessa
• version av Fox

SV Ahrefs rank Tracker kartlägger din data mot upp till tio konkurrenter och rapporterar automatiskt på tre viktiga områden.

• Ahrefs rank Tracker
• automatiskt på tre

SV Men dess funktionalitet saknas på vissa områden

• dess funktionalitet saknas
• vissa områden

SV Lyft fram interiörer på nya sätt – testa radiell övertoning och gör effektfulla redigeringar av utvalda områden i kompositionen.

• Lyft fram interiörer
• nya sätt
• testa radiell övertoning

SV Det går att använda på många olika sätt, från vitt skilda områden som affärsdashboards till sjukvårdsvisualiseringar eller sammanställningar av popkulturtrender

• går att använda
• många olika sätt
• vitt skilda områden
• affärsdashboards till sjukvårdsvisualiseringar
• sammanställningar av popkulturtrender

SV Koncentrationen av och höjden på de här staplarna visar en specifik samling stadskvarter i ett försök att förstå varför dödstrenden var högre där än i andra områden

• här staplarna visar
• specifik samling stadskvarter
• försök att förstå
• dödstrenden var högre
• områden

SV Förutom sin hastighet utmärker sig Surfshark i våra allmänna tester inom andra områden

• Förutom sin hastighet
• Surfshark i våra

SV Enligt våra experter är detta bästa VPN på många områden. ExpressVPN har varit i vår topp 5 under ganska lång tid nu. De hamnade också på toppen under vårt senaste test. Lever ExpressVPN upp till ryktet?

• Enligt våra experter
• detta bästa VPN
• många områden
• ExpressVPN har varit
• vårt senaste test
• ryktet

SV Kinsta har sju amerikanska och totalt 24 globala datacenter. Zürich, São Paulo, Sydney, Seoul, Tokyo, Taiwan med mera är tillgängliga, vilket gör Kinsta till bästa möjliga webbhotell för målgrupper i dessa områden.

• Kinsta har sju
• totalt globala datacenter
• Zürich
• São Paulo
• Sydney
• Seoul
• Tokyo
• Taiwan med mera
• tillgängliga
• vilket gör Kinsta
• bästa möjliga webbhotell
• målgrupper i dessa

SV Du behöver en aktiverad MAGIX login för att komma åt olika områden, som åtkomsten till personliga serviceplats, programregistrering, åtkomst till nedladdningsversionen eller aktuella patchar.

• behöver en aktiverad
• åt olika områden
• åtkomsten till personliga
• programregistrering
• åtkomst till nedladdningsversionen
• aktuella

SV Det finns flera interaktiva kartor i toppklass, men de här tio exemplen täcker in olika områden, rör hela världen och visar kraften i platsdata när den kombineras med Business Intelligence.

• flera interaktiva kartor
• toppklass
• här tio exemplen
• områden
• kombineras med Business

SV Om du avvisar den beständiga cookien så kan du fortfarande använda Tjänsten men du kommer att vara begränsad i vissa områden.

• avvisar den beständiga
• fortfarande använda Tjänsten
• begränsad i vissa

SV Här är några exempel på områden där Tableau gjort stora bidrag:

• Här är några
• områden där Tableau
• stora

SV Få de detaljer du behöver för att skapa modeller i stor skala med högupplösta bilder, tredimensionell terräng och importalternativ för större områden.

• detaljer du behöver
• skala med högupplösta
• större

SV Ta dina modeller till nästa nivå med satellitbilder som har en upplösning på upp till 24 tum per pixel. Läs mer om utökad åtkomst till dessa bilder med import för stora områden.

• Ta dina modeller
• tum per pixel
• åtkomst till dessa
• import för stora

SV Även mycket erfarna yrkesmän blandar ofta hårda och mjuka färdigheter, eftersom gränsen kan vara suddig inom vissa områden

• erfarna yrkesmän blandar
• hårda och mjuka
• suddig inom vissa

SV Formella områden som administration , affärsverksamhet eller finanser kräver traditionellt sett också professionella ansökningsbrev

• affärsverksamhet eller finanser
• traditionellt sett också
• ansökningsbrev

SV Områden som film, fotografi, mode, konst, media och även marknadsföring gillar ofta kandidater som inte är rädda att tänka utanför ramarna

• Områden som film
• fotografi
• mode
• konst
• gillar ofta kandidater
• rädda att tänka
• ramarna

SV Därför har vi tagit fram ett urval av stilfulla exempel som förmedlar dina unika kunskaper inom områden som tech, startups, marknadsföring och design

• fram ett urval
• dina unika kunskaper
• områden som tech
• startups
• marknadsföring och design

SV Vårt urval av enkla mallar är inte bara lätta att använda – deras stilrena och enkla utstrålning kan vara en stor fördel inom områden där hårda kompetenser är viktigast

• lätta att använda

SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer 2738561 Stock Photo

• tiger
• promenader i gyllene
• tigerstrukturer Stock Photo

SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer Pro foto

• tiger
• promenader i gyllene
• tigerstrukturer Pro foto

SV Dessutom hjälper tredjepartscookies oss att se vilka områden och funktioner som är populära och för att räkna besökare på våra webbplatser och särskilda webbsidor

• Dessutom hjälper tredjepartscookies
• webbplatser och särskilda

SV Om du väljer att neka cookies kan du fortfarande använda vår webbplats även om din åtkomst till viss funktionalitet och områden på webbplatsen kan vara begränsad

• väljer att neka
• fortfarande använda vår
• åtkomst till viss
• områden på webbplatsen
• begränsad

SV Du kan också övervaka bräns­le­för­bruk­ningen för att identifiera onormal användning eller identifiera områden där körstilen kan förbättras för att sänka försäk­rings­pre­mierna.

• också övervaka
• identifiera onormal användning

SV Dessa datorer är viktiga eftersom de gör det möjligt för studenter att lära sig att använda de program som behövs inom deras områden.

• möjligt för studenter
• program som behövs
• deras

SV Vi tar itu med branschens utmaningar med hjälp av smarta lösningar och har patenterade lösningar på områden som sockerhantering, upplösning, blandning och kolsyresättning.

• utmaningar med hjälp
• sockerhantering
• upplösning

SV Dessa två histosriskt sett eparata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend

• Dessa två histosriskt
• eparata områden ser
• dem nu konvergera
• mat och dryck
• denna trend

SV Miljö och hälsa, de två områden som konsumenter bryr sig mest om, ser nu en ökande överlappning och en upplevd direkt korrelation mellan de två.

• Miljö och hälsa
• bryr sig mest

SV Historiskt sett två separata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend

• Historiskt sett två
• konvergera inom mat
• dryck
• denna trend

SV Med Tetra Pak Academy kan du utveckla nya kompetenser inom olika områden som ledarskap, projektledning, marknadsföring och försäljning, försörjningshantering, teknik och ekonomi, för att nämna några få.

• Tetra Pak Academy
• utveckla nya kompetenser
• områden som ledarskap
• projektledning
• marknadsföring och försäljning
• försörjningshantering
• nämna några

SV Dina intresseämnen/-områden relaterade till Tetra Pak

• Dina intresseämnen
• Pak

SV Ännu en miljöfördel är att kontinuerlig blandning minskar antalet områden som exponeras för mikrobiologiskt aktiva havrebaser, vilket förenklar rengöringen.

• Ännu en miljöfördel
• kontinuerlig blandning minskar
• områden som exponeras
• mikrobiologiskt aktiva havrebaser
• vilket förenklar

SV Det är därför vi förenar våra globala hjälpinsatser kring fem angelägna områden. Dessa globala frågor utgör en betydande utmaning för mänskligheten, men vi anser att det är vår tur att tillgodose dem.

• därför vi förenar
• globala hjälpinsatser kring
• angelägna områden
• Dessa globala frågor

SV Vi genomför hjälpinsatser, för att långsiktigt skydda och återställa vår miljö och därmed förbättra miljön i alla områden.

• genomför hjälpinsatser

SV Våra hållbarhetsaktiviteter omfattar alla tre områden

• Våra hållbarhetsaktiviteter omfattar
• tre områden

SV Våra förpackningslösningar visade sig vara avgörande för att hantera problemen, liksom vår kapacitet på områden som bearbetning och service

• Våra förpackningslösningar visade
• problemen
• liksom vår kapacitet
• områden som bearbetning
• service

SV Under 2020 fortsatte vi att spela en aktiv roll i framstående branschinitiativ på områden som cirkularitet och återvinning

• branschinitiativ på områden
• cirkularitet och återvinning

SV Både frågor och kommentarer pekar på områden där vi måste öka fokus för att skapa en ännu mer respektfull miljö

• pekar på områden
• måste öka fokus
• skapa en ännu
• respektfull miljö

SV Vi har därför identifierat sex åtgärder för att hantera dessa områden i fortsättningen.

• därför identifierat sex
• hantera dessa områden

SV Använd kartverktyget för att visualisera geografiska områden.

• visualisera geografiska