Traduzir "bad och grillning" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bad och grillning" de sueco para italiano

Tradução de sueco para italiano de bad och grillning

sueco
italiano

SV Tierra Verde - Vackert hem i exklusiva område bara några minuter från Downtown Durango och mittemot Hillcrest Golf Course. 3 sovrum och 2 1/2 bad, 8 bäddar. Stora berget och golf utsikt kurs!

IT Tierra Verde - Bella casa in zona di lusso a pochi minuti dal centro di Durango e di fronte al Hillcrest Golf Course. 3 camere da letto e 2 1/2 bagni, 8 posti letto. Grande montagna e sul campo da golf!

SV Bowling for Soup är ett poppunkband från Texas, USA. De bildades 1994 och är mest kända för sina låtar "Girl All the Bad Guys Want" (2002) och "1985" (2004). Bandets medle… läs mer

IT I Bowling for Soup si formano nel 1994 in Texas grazie a Jaret Reddick, Chris Burney, Erik Chandler e Lance Morril. Morril lasciò la band amichevolmente nel 1998 e il suo posto… ulteriori informazioni

sueco italiano
texas texas

SV Bowling for Soup är ett poppunkband från Texas, USA. De bildades 1994 och är mest kända för sina låtar "Girl All the Bad Guys Want" (2002) och "1985" (2004). Bandets medlemmar är Jaret Reddick (sång, gitarr), Chris Bu… läs mer

IT I Bowling for Soup si formano nel 1994 in Texas grazie a Jaret Reddick, Chris Burney, Erik Chandler e Lance Morril. Morril lasciò la band amichevolmente nel 1998 e il suo posto fu preso da Gary Wiseman. Formazione: Jaret R… ulteriori informazioni

sueco italiano
texas texas
chris chris

SV De bildades 1994 och är mest kända för sina låtar "Girl All the Bad Guys Want" (2002) och "1985" (2004)

IT Morril lasciò la band amichevolmente nel 1998 e il suo posto fu preso da Gary Wiseman

SV Han råkar också vara en färgad in-the-wool-Pocket-lint-bidragsgivare, så vi bad honom att ge sina tankar och förslag om det heta ämnet om ohälsosamma spelvanor och vad du kan göra åt dem ...

IT È anche un collaboratore di Pocket-lint tinto in lana, quindi gli abbiamo chiesto di fornire i suoi pensieri e suggerimenti sul tema caldo delle abitudini di gioco malsane e cosa puoi fare al riguardo...

sueco italiano
tankar pensieri
förslag suggerimenti

SV Industrier Arkitektur Kommersiella interiörer Konstruktion Kök, bad och inredningsdesign Landskapsarkitektur Bostadsbygge Stadsplanering Träbearbetning 3D-utskrift

IT Settori Architettura Interni commerciali Costruzione Design di cucine, bagni e interni Architettura paesaggistica Edilizia residenziale Pianificazione urbana Lavorazione del legno Stampa 3D

sueco italiano
kommersiella commerciali

SV När skolor runt om i världen stängdes av på grund av COVID-19 bad de oss om lösningar för fjärråtkomst för att göra det möjligt för sina elever, även de med lågspecifika hemdatorer och surfplattor, att komma åt skoldatorer

IT Quando le scuole di tutto il mondo hanno chiuso a causa di COVID-19, ci hanno chiesto soluzioni di accesso remoto per consentire ai loro studenti, anche a quelli con computer domestici e tablet a bassa specifica, di accedere ai computer scolastici

sueco italiano
skolor scuole
världen mondo
lösningar soluzioni
fjärråtkomst accesso remoto
elever studenti
surfplattor tablet

SV Men då Kinsta fokuserar helt på att vara ett webbhotell finns det en gräns för vad de kommer att göra. När jag bad om hjälp med optimeringen sa de åt mig att ?aktivera din Kinsta CDN? och ?här är en guide?.

IT Comunque, Kinsta si concentra sull’hosting e pone limiti a ciò che farà al posto tuo. La mia richiesta di aiuto per l’ottimizzazione ha ricevuto in risposta “Attiva la CDN di Kinsta. Ecco una guida”.

sueco italiano
kinsta kinsta
webbhotell hosting
finns ha
göra far
hjälp aiuto
aktivera attiva
cdn cdn

SV headshot porträtt 25s glad kvinna som håller hårborste och städa sitt starka friska hår efter att ha tagit ett bad

IT ritratto headshot 25s donna allegra che tiene la spazzola per capelli e si sistema i capelli forti e sani dopo aver fatto il bagno

sueco italiano
porträtt ritratto
kvinna donna
håller tiene
starka forti

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. A… läs mer

IT I Bad Company sono un supergruppo hard rock britannico formato nel 1974. Il gruppo è stato fondato da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con M… ulteriori informazioni

sueco italiano
brittiskt britannico
bandet gruppo
i nel
mer ulteriori

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer

IT I Bad Company sono un supergruppo hard rock britannico formato nel 1974. Il gruppo è stato fondato da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con Mick Ralphs (chitarra solista) ex dei Mott theulteriori informazioni

sueco italiano
ett un
brittiskt britannico
bandet gruppo
mick mick
tidigare ex
mer ulteriori

SV I somras bad vi människor runtom i världen att bli kreativa och skicka oss sina bästa idéer på nya glasskapelser i fem olika kategorier. Läs rapporten med de vinnande idéerna

IT Questa estate abbiamo chiesto a persone in tutto il mondo di dare sfogo alla creatività e inviarci le loro idee per nuovi gelati. Leggi il report e scopri le idee vincenti

sueco italiano
människor persone
världen mondo
idéer idee
nya nuovi
läs leggi
rapporten report

SV Exakt hur kan Line Insight vara till hjälp? Vi bad Product Manager Elsebeth Baungaard (EB) och Software Designer Anders Hald Kirkebye (AHK) förklara närmare.

IT Quindi, in che modo esattamente Line Insight può essere di aiuto? Abbiamo chiesto a Elsebeth Baungaard (EB), Product Manager, e a Anders Hald Kirkebye (AHK), Software Designer, di rispondere a questa domanda.

sueco italiano
exakt esattamente
line line
hjälp aiuto
product product
manager manager
software software
designer designer

SV Från kök och bad till hemrenoveringar är SketchUp ett 3D-inredningsprogram som levandegör dina idéer.

IT Dalle cucine ai bagni fino alle rimodellazioni di abitazioni, SketchUp è il software di progettazione di interni 3D che trasforma le tue idee in realtà.

sueco italiano
sketchup sketchup
dina tue
idéer idee

SV Nest har många människor som kliar sig på huvudet just nu. Här är affären: Nest lade nyligen ut en inbjudan och bad media att gå med vid ett presseven...

IT Nest ha molte persone che si grattano la testa in questo momento. Ecco laccordo: Nest ha recentemente lanciato un invito, chiedendo ai media di partec...

sueco italiano
nest nest
många molte
människor persone
huvudet testa
nyligen recentemente
inbjudan invito
media media
just nu momento

SV Vid den tiden bad vi assistenten att spela en låt "på Apple Music" och det gjorde det

IT A quel punto abbiamo chiesto allassistente di riprodurre una canzone "su Apple Music" e lo ha fatto

sueco italiano
spela riprodurre
en una
låt canzone
music music

SV Vi bad om ANC, och vi har det, men du kan plocka upp den sista generationens knoppar utan det för över $ 130/£ 130 mindre - en poäng väl värd att notera.

IT Abbiamo chiesto lANC e ce labbiamo, ma puoi raccogliere le gemme di ultima generazione senza di essa per oltre $ 130 / £ 130 in meno - un punto che vale la pena notare.

sueco italiano
plocka raccogliere
sista ultima
generationens generazione
mindre meno
notera notare

SV Först rapporterad om Reddit och upptäckt av Voicebot.ai ( via Slashgear ), sägs Sonos ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hey Sonos".

IT Segnalato per la prima volta su Reddit e individuato da Voicebot.ai ( tramite Slashgear ), si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".

sueco italiano
reddit reddit
sonos sonos
ha abbia
skickat inviato
feedback feedback
intern interno
assistent assistente
hey ehi

SV I Bad Lauchstädt, är klimatet varmt och tempererat

IT Il clima è caldo e temperato in Bad Lauchstädt

SV Vädret och klimatet för Bad Lauchstädt för enskilda månader

IT Il tempo e il clima di Bad Lauchstädt per singoli mesi

sueco italiano
enskilda singoli
månader mesi

SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Bad Lauchstädt i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.05 soltimmar per dag och totalt 342.49 soltimmar i hela Juli.

IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Bad Lauchstädt. Ad Luglio ci sono una media di 11.05 ore di sole al giorno e un totale di 342.49 ore di sole ad Luglio.

sueco italiano
juli luglio
största maggior
genomsnitt media

SV Under Januari mäts det lägsta antalet dagliga soltimmar i Bad Lauchstädt i genomsnitt. I Januari finns det i genomsnitt 2.95 soltimmar per dag och totalt 91.5 soltimmar.

IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Bad Lauchstädt. A Gennaio ci sono una media di 2.95 ore di sole al giorno e un totale di 91.5 ore di sole.

sueco italiano
januari gennaio
genomsnitt media

SV Dessa bad boys är designade och tillverkade i Tyskland, där de tar kvalitet på allvar

IT Questi cattivi ragazzi sono progettati e realizzati in Germania, dove prendono sul serio la qualità

sueco italiano
designade progettati
tyskland germania
tar prendono

SV Vi bad om ANC, och vi har det, men du kan plocka upp den sista generationens knoppar utan det för över $ 130/£ 130 mindre - en poäng väl värd att notera.

IT Abbiamo chiesto lANC e ce labbiamo, ma puoi raccogliere le gemme di ultima generazione senza di essa per oltre $ 130 / £ 130 in meno - un punto che vale la pena notare.

sueco italiano
plocka raccogliere
sista ultima
generationens generazione
mindre meno
notera notare

SV Detta hotell erbjuder ett lyxigt spa med gym, inomhuspool, turkiskt bad och thailändsk massage. FLY INN BAKU ligger på Baku International Airport, 10 minuters bilresa från Absheron Beach. De rymliga rummen på FLY.

IT Questo hotel offre un lussuoso centro benessere con palestra, piscina coperta, bagno turco e massaggi tailandesi. Il FLY INN BAKU si trova presso l'aeroporto internazionale di Baku, a 10 minuti di auto dalla spiaggia di Absheron.

sueco italiano
hotell hotel
erbjuder offre
gym palestra
baku baku
ligger si trova
international internazionale
airport aeroporto
minuters minuti
beach spiaggia

SV Från kök och bad till hemrenoveringar är SketchUp ett 3D-inredningsprogram som levandegör dina idéer.

IT Dalle cucine ai bagni fino alle rimodellazioni di abitazioni, SketchUp è il software di progettazione di interni 3D che trasforma le tue idee in realtà.

sueco italiano
sketchup sketchup
dina tue
idéer idee

SV Vi ville veta mer om Dysons boing-ljud och bad Tom Richards förklara tekniken bakom ljudet.

IT Per saperne di più sul suono "boing" di Dyson, abbiamo chiesto a Tom Richards di spiegarci la tecnologia alla base di questo suono.

sueco italiano
veta saperne
tekniken tecnologia
ljudet suono

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. A… läs mer

IT I Bad Company sono un supergruppo hard rock britannico formato nel 1974. Il gruppo è stato fondato da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con M… ulteriori informazioni

sueco italiano
brittiskt britannico
bandet gruppo
i nel
mer ulteriori

SV Bad Company är ett brittiskt rockband bildat 1973. Bandet bestod i sin första uppsättning av sångaren Paul Rodgers, basisten Boz Burrell, gitarristen Mick Ralphs, och trummisen Simon Kirke. Alla medlemmar i bandet hade tidigare varit med… läs mer

IT I Bad Company sono un supergruppo hard rock britannico formato nel 1974. Il gruppo è stato fondato da Paul Rodgers (voce) e Simon Kirke (batteria) ex componenti dei Free, con Mick Ralphs (chitarra solista) ex dei Mott theulteriori informazioni

sueco italiano
ett un
brittiskt britannico
bandet gruppo
mick mick
tidigare ex
mer ulteriori

SV perfekt i ett skönt bad och i duschen

IT ideale per l'uso in vasca da bagno e sotto la doccia

sueco italiano
perfekt ideale

SV I den nya serien styrs Attack Shuttle av en grupp elitkloner som kallas Bad Batch (japp, den tidigare nämnda Tech, Echo, Hunter, Wrecker och Crosshair).

IT Nella nuova serie, lAttack Shuttle è pilotato da un gruppo di cloni délite noti come Bad Batch (sì, i già citati Tech, Echo, Hunter, Wrecker e Crosshair).

sueco italiano
nya nuova
serien serie
grupp gruppo
tech tech
echo echo

SV Star Wars: The Bad Batch-karaktärerna är så unika och förtjänar en fantastisk resa , som de definitivt fick i Attack Shuttle.

IT I personaggi di Star Wars: The Bad Batch sono così unici e meritano un fantastico viaggio , che hanno sicuramente ottenuto nellAttack Shuttle.

sueco italiano
star star
unika unici
fantastisk fantastico
resa viaggio
definitivt sicuramente

SV I somras bad vi människor runtom i världen att bli kreativa och skicka oss sina bästa idéer på nya glasskapelser i fem olika kategorier. Läs rapporten med de vinnande idéerna

IT Questa estate abbiamo chiesto a persone in tutto il mondo di dare sfogo alla creatività e inviarci le loro idee per nuovi gelati. Leggi il report e scopri le idee vincenti

sueco italiano
människor persone
världen mondo
idéer idee
nya nuovi
läs leggi
rapporten report

SV Exakt hur kan Line Insight vara till hjälp? Vi bad Product Manager Elsebeth Baungaard (EB) och Software Designer Anders Hald Kirkebye (AHK) förklara närmare.

IT Quindi, in che modo esattamente Line Insight può essere di aiuto? Abbiamo chiesto a Elsebeth Baungaard (EB), Product Manager, e a Anders Hald Kirkebye (AHK), Software Designer, di rispondere a questa domanda.

sueco italiano
exakt esattamente
line line
hjälp aiuto
product product
manager manager
software software
designer designer

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tyskland, simbassäng, Opelbad, Reich, arkitektur, 1930, 1930, 1930-1939, stad, byggnad, bad, vatten, person, människor, simmare, simmare

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Germania, piscina, opelbad, reich, architettura, 1930, anno 1930, 1930-1939, città, costruzione, bagno, acqua, persona, persone, nuotatore, nuotatori

sueco italiano
beskriva descrivere
fotografiet la fotografia
tyskland germania
vatten acqua

SV Innan jag gjorde mina tester bad jag supporten om råd om hur jag kunde optimera min webbplats, så att Kinsta kunde göra bästa möjliga första intryck

IT Prima di svolgere i miei test, ho chiesto al team di supporto di fornirmi dei consigli di ottimizzazione, per consentire a Kinsta di fare la miglior impressione possibile

sueco italiano
tester test
råd consigli
optimera ottimizzazione
kinsta kinsta
bästa miglior
intryck impressione

SV Avast bad oss också om betalningsbevis

IT Avast ci ha anche chiesto una prova di pagamento

sueco italiano
avast avast
oss ci
också anche

SV Där bad de om ytterligare bevis på att vi använde den betalda versionen av Avast

IT Nell’email ci ha richiesto un?ulteriore prova che stessimo usando la versione a pagamento di Avast

sueco italiano
ytterligare ulteriore
bevis prova
betalda a pagamento
avast avast

SV Ett globalt bioteknikföretag, som utför nästan all intern kommunikation via video, bad om vår hjälp med att sprida sina videomeddelanden på sex språk

IT Un produttore internazionale di biotecnologie, che usa il video per quasi tutte le comunicazioni interne, si è rivolto a noi per diffondere i messaggi video in sei lingue

sueco italiano
globalt internazionale
nästan quasi
all tutte
kommunikation comunicazioni
video video
sprida diffondere
språk lingue

SV Det finns också ett IMAX Enhanced-läge, men dess syfte är fortfarande ett mysterium eftersom att spela IMAX Enhanced Bad Boys for Life inte automatiskt valde det här läget

IT anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità

sueco italiano
syfte scopo
mysterium mistero
life life
automatiskt automaticamente

SV Sonos sägs ha skickat ut en konsumentundersökning som bad om feedback på en intern assistent som skulle svara på kommandot "Hej Sonos".

IT Si dice che Sonos abbia inviato un sondaggio tra i consumatori chiedendo feedback su un assistente interno che risponderebbe al comando "Ehi Sonos".

sueco italiano
sonos sonos
ha abbia
skickat inviato
feedback feedback
intern interno
assistent assistente

SV När du väl har aktiverat får du ett hörbart meddelande i dina AirPods som säger något som "Meddelande från Britta - Bad Siri."

IT Una volta attivato, riceverai una notifica sonora nei tuoi AirPods che dice qualcosa come "Messaggio da Britta - Bad Siri".

sueco italiano
aktiverat attivato
i nei
airpods airpods
siri siri

SV Det finns en betydande nederbörd under hela året i Bad Lauchstädt

IT In Bad Lauchstädt esiste una piovosità significatica durante l'anno

sueco italiano
en una
året anno

SV Cirka 2503.23 soltimmar räknas i Bad Lauchstädt under hela året. I genomsnitt finns det 82.12 soltimmar per månad.

IT A Bad Lauchstädt si contano circa 2503.23 ore di sole durante tutto l'anno. In media ci sono 82.12 ore di sole al mese.

sueco italiano
hela tutto
året anno
genomsnitt media

SV Det finns också ett IMAX Enhanced-läge, men dess syfte är fortfarande ett mysterium eftersom att spela IMAX Enhanced Bad Boys for Life inte automatiskt valde det här läget

IT anche una modalità IMAX Enhanced, ma il suo scopo rimane un mistero poiché giocare a IMAX Enhanced Bad Boys for Life non ha selezionato automaticamente questa modalità

sueco italiano
syfte scopo
mysterium mistero
life life
automatiskt automaticamente

SV Vi firar över 130 år av Eiffeltornet, genom att minnas den gången en man bad internet att hjälpa honom.

IT Celebriamo oltre 130 anni della Torre Eiffel, ricordando quella volta che un uomo ha chiesto a Internet di aiutarlo.

sueco italiano
man uomo
internet internet

SV Med Sellers Alley ökar du vinst & varumärkeskännedom genom TikTok, Amazon & Google-annonsering. Vi bad dem berätta mer om deras framgånsrika annonsstrategier. 

IT Trovare i migliori editori per il tuo programma di affiliazione è ora ancora più semplice, grazie ai publisher consigliati.

sueco italiano
mer ancora
google trovare

SV Detta saknas i 2000D - vi bad Canon på vår demonstrationsdag vara dubbelt säker

IT Questo è assente nella 2000D - abbiamo chiesto a Canon durante il nostro demo day di essere doppiamente sicuri

sueco italiano
i nella
säker sicuri

SV Legos senaste Star Wars-set har tillkännagivits. Inspirerad av den nya Disney + animerade serien Star Wars: The Bad Batch är uppsättningen Attack Shut...

IT Lultimo set di Star Wars di Lego è stato annunciato. Ispirato alla nuova serie animata Disney+, Star Wars: The Bad Batch, il set è lAttack Shuttle del...

sueco italiano
star star
inspirerad ispirato
nya nuova
disney disney
animerade animata
serien serie
uppsättningen set

SV perfekt i ett skönt bad eller i duschen

IT ideale per l'uso in vasca da bagno e sotto la doccia

sueco italiano
perfekt ideale
i in
eller la

Mostrando 50 de 50 traduções