Traduzir "någon av våra" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "någon av våra" de sueco para finlandês

Traduções de någon av våra

"någon av våra" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

någon ei ei ole että ilman ja jos kanssa kuin kun käyttää myös on ovat riippumatta se sen tai tehdä tekee tämä voi
våra ei ei ole että he helposti ilman ja joka kaikki kanssa kautta kuin kun kuten lisää meidän miten mitä mukaan ne niitä olla on ovat se sen siitä tai tämä tämän vain

Tradução de sueco para finlandês de någon av våra

sueco
finlandês

SV Du förbinder dig att inte skapa en länk från någon sajt, inklusive någon sajt som kontrolleras av dig, till vår sajt.

FI Suostut olemaan muodostamatta mitään linkkiä Verkkosivustollemme miltään verkkosivustolta, mukaan lukien omassa hallinnassasi olevat verkkosivustot.

SV Du får inte använda någon metod som inte är dokumenterad eller inte stöds för någon form av åtkomst, sökning, insamling, hämtning eller förändring på Pinterest

FI Älä käytä muuta kuin dokumentoitua tai tuettua menetelmää Pinterestin minkään osan käyttöön, hakuun, purkuun, lataamiseen tai muuttamiseen.

SV Detta innebär att du ser konversioner som inträffade en dag efter att någon har sett din pin och 30 dagar efter att någon interagerat med eller klickat på din pin.

FI Näet siis tulokset, jotka tapahtuivat 1 päivä sen jälkeen kun käyttäjät tarkastelivat Pin-lisäystä ja 30 päivää käyttäjien sitouttamisen tai Pin-lisäyksen napsautuksen jälkeen.

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV Använd någon av våra enkätmallar som grund för webbundersökningen eller börja med en av våra många metodologiskt beprövade och certifierade frågor i frågebanken

FI Voit käyttää jotain valmiista kyselytutkimusmalleistamme online-mielipidetiedustelun pohjana tai voit käyttää yhtä tai useampaa päteviin menetelmiin perustuvaa ja sertifioitua kysymyspankin kysymystä

SV När det inte finns någon historik eller webbplatsdata att rensa blir inställningen grå. Inställningen kan även vara grå om du har begränsningar för webbinnehåll inställt under Begränsningar för innehåll och integritet i Skärmtid.

FI Jos poistettavissa olevaa historiaa tai verkkosivustojen dataa ei ole, asetus muuttuu harmaaksi. Asetus voi näkyä harmaana myös silloin, jos olet ottanut verkkosisältöjen rajoitukset käyttöön Ruutuajan sisältö- ja yksityisyysasetuksissa.

sueco finlandês
eller tai
kan voi
och ja

SV Denna sekretesspolicy gäller den information som vi samlar in genom våra tjänster, inklusive vår webbplats, applikationer eller någon tjänst som

FI Tämä tietosuojakäytäntö koskee tietoja, joita keräämme palveluidemme kautta, mukaan lukien verkkosivustomme, sovelluksemme tai minkä tahansa palvelun kautta

sueco finlandês
information tietoja
inklusive mukaan lukien
eller tai

SV 3/4. Tiga är guld. Matthew bombar trossamfundet med frågor och grubblar över sin svåra modersrelation. Klarar han inte längre av att vara objektiv? Är någon som inte är oskyldig som ett lamm automatiskt en mördare?

FI 3/4. Vaikeneminen kultaa. Matthew pommittaa kysymyksillä uskonyhteisöä ja pohtii kipeää suhdettaan äitiin. Onko hän hukannut kyvyn pysyä objektiivisena? Jos joku ei ole puhdas pulmunen, tekeekö se hänestä myös murhaajan?

sueco finlandês
att myös

SV Ingen av våra klienter har drabbats av någon allvarlig läcka

FI Yksikään asiakkaamme ei ole kokenut vakavaa tietovuotoa meidän vahtivuorollamme

sueco finlandês
våra meidän

SV Prata med någon av våra experter.

FI Keskustele asiantuntijamme kanssa.

sueco finlandês
med kanssa

SV Denna sekretesspolicy gäller den information som vi samlar in genom våra tjänster, inklusive vår webbplats, applikationer eller någon tjänst som

FI Tämä tietosuojakäytäntö koskee tietoja, joita keräämme palveluidemme kautta, mukaan lukien verkkosivustomme, sovelluksemme tai minkä tahansa palvelun kautta

sueco finlandês
information tietoja
inklusive mukaan lukien
eller tai

SV Utge sig för att vara någon annan

FI Toisena henkilönä esiintyminen.

SV Om du har ett konto för att du beundrar en offentlig person eller ett varumärke måste du vara tydlig med ditt användarnamn och din profil att du inte har någon koppling till dem.

FI Jos sinulla on julkisuuden henkilön tai brändin fani- tai keskustelutili, ilmaise käyttäjänimessäsi tai Pinterest-profiilissasi selkeästi, että sinulla ei ole mitään virallista yhteyttä kyseiseen henkilöön tai organisaatioon.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Vi använder inte dessa uppgifter för våra egna ändamål eller för att kontakta någon, utom på din begäran.

FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.

SV Men oavsett om lösningen är tillfällig eller permanent, kommer det att vara svårt att se någon skillnad jämfört med dina egna, friska tänder.

FI Sekä väliaikaiset että pysyvät hampaat näyttävät kuitenkin yhtä aidoilta, ja niitä tuskin erottaa luonnollisista, terveistä hampaista.

SV Du kan få ett gratis domännamn genom att välja någon av våra delade webbhotellsplaner Business eller Premium. Priserna börjar från 33,90 kr/månad och de har en stor mängd extra webbhotellsfunktioner.

FI Voit saada ilmaisen domainin valitsemalla jaetun Business- tai Premium-webhotellipaketin. Hinnat ovat alkaen 2,99 €/kuukausi ja paketin mukana saat myös laajan valikoiman webhotellin lisäominaisuuksia.

SV Den associerade adressen kommer inte att läggas till i någon databas som kan vara föremål för en läcka

FI Liittynyttä osoitetta ei lisätä mihinkään tietokantaan, joka voisi olla voi vuotaa

SV Vi begär aldrig åtkomst till eller spårar någon platsbaserad information från din mobilenhet när du laddar ned eller använder våra mobila appar eller tjänster.

FI Emme milloinkaan pyydä, käytä tai seuraa mitään sijaintiperusteisia tietoja mobiililaitteeltasi tehdessäsi latauksia tai käyttäessäsi mobiilisovelluksiamme tai palveluitamme.

SV Vi ville kunna göra nödvändiga ändringar själva, och det kan vi i Unit4 Business World [Unit4 ERP]-lösning, men det var något som vi inte kunde hitta någon annanstans på marknaden.

FI Halusimme pystyä itse tekemään tarvittavia muutoksia, mikä on mahdollista Unit4 Business World [Unit4 ERP] -ratkaisulla, mutta mitä emme löytäneet muualta markkinoilta.

sueco finlandês
erp erp

SV Vi säljer inte användardata till någon

FI Emme koskaan myy käyttäjiemme tietoja eteenpäin

SV vi analyserar och säkrar din trafik men läser, delar eller säljer inte någon av den;

FI analysoimme ja suojaamme tietoliikennettäsi, mutta emme lue, jaa emmekä myy sitä,

sueco finlandês
och ja
men mutta

SV Vi delar eller säljer inte någon del av din trafik.

FI Emme jaa emmekä myy mitään tietoliikennetietojasi.

SV Security Cloud spårar inte din webbaktivitet och samlar inte in information om webbplatser som redan har analyserats. Det samlar heller inte in någon information om säkra program som är installerade på datorn.

FI Security Cloud ei seuraa Internet-käyttöäsi eikä kerää tietoja Web-sivustoista, jotka on jo analysoitu, tai vaarattomista tietokoneeseesi asennetuista sovelluksista.

sueco finlandês
information tietoja
redan jo
har on

SV Detta innebär att den inte kan dekrypteras på någon annan enhet.

FI Tämä tarkoittaa, että sen salausta ei voi purkaa kenenkään toisen käyttäjän laitteessa.

sueco finlandês
kan voi

SV Trafiken i nätverket analyseras av SENSE Router med hjälp av F-Secures Security Cloud, vilket även skyddar enheter för vilka det inte finns någon säkerhetsprogramvara tillgänglig

FI SENSE Router analysoi verkon liikennettä F-Securen Security Cloud -palvelun avulla ja suojaa myös laitteita, joille ei ole saatavilla tietoturvaohjelmistoja

sueco finlandês
skyddar suojaa

SV MacBook inloggningsskärm LÖSNING #1: Återställ det glömda MacBook Pro-lösenordet med hjälp av återställningsläget Om det inte finns någon diskkryptering på din Macbook...

FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...

SV Detta är inte exklusivt för spelare, men det är inte så ofta någon laddar ned mods eller cheats för Excel

FI Tämä ei tietenkään koske pelkästään pelaajia, mutta harvapa toisaalta lataa modeja tai cheat-koodeja Exceliin

sueco finlandês
eller tai

Mostrando 50 de 50 traduções