SV Neumanns TLM 170 R är en multi-mönster stor-membran kondensor med 5 olika inställningar: cardioid, hypercardioid, vidvinkel cardioid, omnidirectional och figur-8.
Traduzir "vidvinkel cardioid" para espanhol
Mostrando 49 de 49 traduções da frase "vidvinkel cardioid" de sueco para espanhol
Tradução de sueco para espanhol de vidvinkel cardioid
sueco
espanhol
ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| olika | diferentes |
| inställningar | configuraciones |
SV iPhone 11: Dubbel bakre kamera (12 MP vidvinkel och ultra vidvinkel), 12 MP TrueDepth främre kamera
ES iPhone 11: cámara trasera doble (gran angular de 12 MP y ultra gran angular), cámara frontal TrueDepth de 12 MP
| sueco | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| dubbel | doble |
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| ultra | ultra |
SV IPhone 11 har en 12-megapixel ultra-vidvinkel f / 2.4-kamera och en vidvinkel f / 1.8-sensor
ES El iPhone 11 tiene una cámara ultra gran angular f / 2.4 de 12 megapíxeles y un sensor gran angular f / 1.8
| sueco | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| har | tiene |
| en | una |
| f | f |
| kamera | cámara |
SV Du kan välja mellan enskilda objektiv eller objektivsatser och du hittar allt från fisheye-objektiv till olika makrolinser, liksom vidvinkel, super vidvinkel och telefoto.
ES Puede elegir entre lentes individuales o kits de lentes y encontrará de todo, desde lentes de ojo de pez hasta varios lentes macro, así como gran angular, súper gran angular y telefoto.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| välja | elegir |
| enskilda | individuales |
| olika | varios |
SV Cardioid-upptagningsmönstret gör den perfekt för streamers och spelare som bara vill fånga sin röst medan de spelar.
ES El patrón de captación cardioide lo hace perfecto para streamers y jugadores que solo quieren capturar su voz mientras juegan.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| perfekt | perfecto |
| bara | solo |
| vill | quieren |
| fånga | capturar |
| röst | voz |
SV Det är en cardioid kondensor USB-mikrofon som packar upp mycket liten
ES Es un micrófono USB de condensador cardioide que se empaqueta muy pequeño
| sueco | espanhol |
|---|---|
| mycket | muy |
| liten | pequeño |
SV Snowball iCE har en enda mikrofonkapsel, kardioidupphämtningsmönster (vs cardioid och omnidirectional med standard Snowball) och ett mer grundläggande stativ
ES El Snowball iCE tiene una cápsula de un solo micrófono, patrón de captación cardioide (frente a cardioide y omnidireccional con el Snowball estándar) y un soporte más básico
| sueco | espanhol |
|---|---|
| standard | estándar |
| mer | más |
| stativ | soporte |
SV Den har ett kardioidupphämtningsmönster (vs super cardioid med de andra 3 ovan)
ES Tiene un patrón de captación cardioide (frente a super cardioide con los otros 3 anteriores)
| sueco | espanhol |
|---|---|
| super | super |
SV Blue Blueberry är deras signatur stormembran cardioid kondensor. Det kommer att fungera lika bra för sång, gitarr, stråkar och mässingsinstrument.
ES El Blue Blueberry es su condensador cardioide de gran diafragma característico. Funcionará igual de bien para las voces, la guitarra, las cuerdas y los instrumentos de metal.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| blue | blue |
| lika | igual |
| gitarr | guitarra |
SV Pickupmönster inkluderar omni, cardioid och figur-8
ES Los patrones de captación incluyen omni, cardioide y figura 8.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| inkluderar | incluyen |
SV Den Ljud-Technica AT4040 är en sidoadress cardioid med låga ljudnivåer, hög max SPL och ett brett dynamiskt omfång.
ES El Audio-Tecnica AT4040 es un cardioide de dirección lateral con bajos niveles de ruido, alto máximo SPL, y un amplio rango dinámico.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| låga | bajos |
| max | máximo |
| brett | amplio |
| dynamiskt | dinámico |
| omfång | rango |
SV Det är en USB-mikrofon som har ett hörlursuttag för övervakning och fälls upp liten. Den har också 2 pickupmönster: cardioid och omnidirectional.
ES Es un micrófono USB que tiene una toma de auriculares para la monitorización y se pliega en pequeño. También tiene dos patrones de captación: cardioide y omnidireccional.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| övervakning | monitorización |
| liten | pequeño |
SV Det finns också en GLXD14/85 som använder WL185 cardioid lav mic vilket är bra för att minska omgivningsljud.
ES También hay un GLXD14/85 que usa el micrófono de lavado cardioide WL185 que es genial para reducir el ruido ambiental.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| använder | usa |
| mic | micrófono |
| bra | genial |
SV Den Rode NT-USB är en studio cardioid kondensormikrofon med en USB-anslutning för enkel plug-n-play-användning
ES El RodeNT-USB es un micrófono de condensador cardioide de estudio con una conexión USB para un fácil uso plug-n-play
| sueco | espanhol |
|---|---|
| studio | estudio |
| usb-anslutning | usb |
| enkel | fácil |
SV De har förankrat sin plats i radiostudion: SM7B ifrån Shure. Med ett brett frekvensomfång, cardioid inpelningsmönster och fullständig magnetisk avskärmning gör en ren och klar ljudåtergivning till en enkel sak.
ES El Rode Procaster es un micro profesional dinámico, con patrón de captura cerrado y su respuesta en frecuencia lo hacen muy adecuado para grabación de voz y retransmisión radiofónica.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| gör | hacen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Eiffeltornet, svartvitt, Paris, vidvinkel, Frankrike, monument, solnedgång, dekoration, målningar
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Torre Eiffel, blanco y negro, París, gran angular, Francia, monumento, puesta de sol, decoración, pinturas
| sueco | espanhol |
|---|---|
| beskriva | describir |
| fotografiet | la fotografía |
| paris | parís |
| frankrike | francia |
| monument | monumento |
| solnedgång | puesta de sol |
| dekoration | decoración |
| målningar | pinturas |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt foto, man, sittande position, renaud, vidvinkel, sångare, samling (mode), känga, santiag, frankrike
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: foto en blanco y negro, hombre, sentado, renaud, vista general, ancho, cantante, colección (moda), bota, santiag, francia
| sueco | espanhol |
|---|---|
| beskriva | describir |
| fotografiet | la fotografía |
| svartvitt | en blanco y negro |
| man | hombre |
| sångare | cantante |
| samling | colección |
| mode | moda |
| frankrike | francia |
SV IPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max har en trippel bakre kamera. Båda har en 12-megapixel huvudkamera, en 12-megapixel ultra-vidvinkel kamera och en 12-megapixel tele kamera.
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| har | tienen |
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| båda | ambos |
SV Det finns en trippel bakre kamera på iPhone 13 Pro med ett vidvinkel-, ultravidvinkel- och teleobjektiv
ES El iPhone 13 Pro cuenta con una cámara trasera triple, con lente gran angular, ultra gran angular y teleobjetivo
| sueco | espanhol |
|---|---|
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| iphone | iphone |
| teleobjektiv | teleobjetivo |
SV Det sägs att det kan finnas en 50-megapixel huvudkamera-som kan vara ISOCELL GN1-sensorn som avslöjades av Samsung 2020-och en 12-megapixel ultra vidvinkel kamera på Pixel 6, men det är inte bekräftat än
ES Se ha dicho que podría haber una cámara principal de 50 megapíxeles, que podría ser el sensor ISOCELL GN1 revelado por Samsung en 2020, y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles en el Pixel 6, aunque eso aún no está confirmado
| sueco | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| kamera | cámara |
| pixel | pixel |
| bekräftat | confirmado |
SV De bakre fyrkamerorna har verkligen två huvudenheter - en vidvinkel 48-megapixelsensor och ultravid 8-megapixellins förenas av en 2 megapixels makrokamera och 5 megapixels djupsensor.
ES Las cámaras traseras cuádruples tienen realmente dos unidades principales: un sensor gran angular de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 8 megapíxeles se unen a una cámara macro de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 5 megapíxeles.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| bakre | traseras |
SV Det betyder trippel linser bak, med en 108-megapixel huvud, en 8MP vidvinkel och en 5MP 2x makro-liknar den ursprungliga Mi 11 utlägg, verkligen.
ES Eso significa lentes triples en la parte trasera, con una principal de 108 megapíxeles, una gran angular de 8MP y una macro de 5MP 2x, realmente similar al desembolso del Mi 11 original.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| linser | lentes |
| huvud | principal |
| ursprungliga | original |
| mi | mi |
| verkligen | realmente |
SV Enligt rapporten kan Google Pixel 6 Pro ha en ultra vidvinkel framkamera som kan erbjuda två fördefinierade zoomnivåer på 0,7X och 1,0X.
ES Según el informe, el Google Pixel 6 Pro podría tener una cámara frontal ultra gran angular que podría ofrecer dos niveles de zoom predefinidos de 0,7X y 1,0X.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| rapporten | informe |
| pixel | pixel |
| ultra | ultra |
| erbjuda | ofrecer |
| fördefinierade | predefinidos |
SV Det sägs ha en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel bred sensor och en 12-megapixel ultra vidvinkel sensor, tillsammans med en 8-megapixel främre kamera.
ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| dubbel | dual |
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| bred | ancho |
| sensor | sensor |
| ultra | ultra |
SV Endast Pro och Pro+ erbjuder periskopzoom som en del av installationen, medan alla tre handenheterna har vidvinkel.
ES Sin embargo, solo el Pro y el Pro + ofrecen un zoom de periscopio como parte de la configuración, mientras que los tres teléfonos tienen un gran angular.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| endast | solo |
| erbjuder | ofrecen |
| installationen | configuración |
SV Kameran är också en bra vidvinkel, som vi nämnde ovan, även om det på en dörrklocka är mindre viktigt än det kan vara på en säkerhetskamera som täcker ett större synfält.
ES La cámara también es un buen gran angular, como mencionamos anteriormente, aunque en un timbre de puerta esto es menos importante de lo que podría ser en una cámara de seguridad que cubre un área de visión más amplia.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ovan | en |
| dörrklocka | timbre |
| mindre | menos |
| täcker | cubre |
SV En trippelkamera på baksidan finns på iPhone 13 Pro, med en vidvinkel-, ultravidvinkel- och teleobjektiv
ES El iPhone 13 Pro cuenta con una cámara trasera triple, con lente gran angular, ultra gran angular y teleobjetivo
| sueco | espanhol |
|---|---|
| baksidan | trasera |
| iphone | iphone |
| teleobjektiv | teleobjetivo |
SV Med detta sagt, tack vare en vidvinkel och en dedikerad elektronisk stabilisering, är bilderna från den här kameran stabila och smidiga.
ES Dicho esto, gracias a un amplio ángulo de visión y una estabilización electrónica dedicada, las tomas de esta cámara son estables y suaves.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| sagt | dicho |
| dedikerad | dedicada |
| elektronisk | electrónica |
| kameran | cámara |
| stabila | estables |
SV Vi skulle dock ha lagt ner makrot och djupet för att tillåta denna vidvinkel att vara ett förbättrat erbjudande totalt sett.
ES Sin embargo, habríamos abandonado la macro y la profundidad para permitir que este gran angular sea una oferta mejorada en general.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| dock | sin embargo |
| tillåta | permitir |
| erbjudande | oferta |
| totalt | general |
SV Vidvinkel: Med en kort brännvidd ökar den optiska distansen till alla bildelement. Små rum, torg och landskap ser på så vis större ut.
ES Gran angular: la distancia óptica de los elementos en la imagen se agranda con distancias focales cortas. Se logra así que pequeños espacios, plazas o paisajes parezcan mayores.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| små | pequeños |
| landskap | paisajes |
SV Uppenbarligen skulle den sensorkomponenten kosta mer, men vi tror verkligen att den här X60 Pro med en 50MP huvud- och 48MP vidvinkel skulle ha gjort hela skillnaden för dess trovärdighet.
ES Obviamente, ese componente del sensor costaría más, pero realmente creemos que este X60 Pro con un principal de 50MP y un gran angular de 48MP habría marcado la diferencia en su credibilidad.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| uppenbarligen | obviamente |
| kosta | costar |
SV Det finns en ny antydan till magenta över bilder om du tittar från vidvinkel också, även om kontrast och färgintensitet fortfarande drar nytta av OLEDs synvinkelfördel jämfört med LCD i detta område.
ES Hay un nuevo toque de magenta sobre las imágenes si también mira desde un ángulo amplio, aunque el contraste y la intensidad del color aún se benefician de la ventaja del ángulo de visión de OLED sobre la pantalla LCD en esta área.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| bilder | imágenes |
| tittar | mira |
| kontrast | contraste |
SV En trippelkamera på baksidan finns på iPhone 13 Pro, med en vidvinkel-, ultravidvinkel- och teleobjektiv
ES El iPhone 13 Pro cuenta con una cámara trasera triple, con lente gran angular, ultra gran angular y teleobjetivo
| sueco | espanhol |
|---|---|
| baksidan | trasera |
| iphone | iphone |
| teleobjektiv | teleobjetivo |
SV Vidvinkel- och makrokameror är skräp
ES Las cámaras gran angular y macro son basura
SV Det sägs att det kan finnas en 50-megapixel huvudkamera-som kan vara ISOCELL GN1-sensorn som avslöjades av Samsung 2020-och en 12-megapixel ultra vidvinkel kamera på Pixel 6, men det är inte bekräftat än
ES Se ha dicho que podría haber una cámara principal de 50 megapíxeles, que podría ser el sensor ISOCELL GN1 revelado por Samsung en 2020, y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles en el Pixel 6, aunque eso aún no está confirmado
| sueco | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| kamera | cámara |
| pixel | pixel |
| bekräftat | confirmado |
SV Enligt rapporten kan Google Pixel 6 Pro ha en ultra vidvinkel framkamera som kan erbjuda två fördefinierade zoomnivåer på 0,7X och 1,0X.
ES Según el informe, el Google Pixel 6 Pro podría tener una cámara frontal ultra gran angular que podría ofrecer dos niveles de zoom predefinidos de 0,7X y 1,0X.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| rapporten | informe |
| pixel | pixel |
| ultra | ultra |
| erbjuda | ofrecer |
| fördefinierade | predefinidos |
SV Det sägs ha en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel bred sensor och en 12-megapixel ultra vidvinkel sensor, tillsammans med en 8-megapixel främre kamera.
ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| dubbel | dual |
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| bred | ancho |
| sensor | sensor |
| ultra | ultra |
SV Välkommen erbjuder ett 130-graders synfält, som inte är så vidvinkel som Withings Home, till exempel, och Välkommen tillåter dig inte att zooma in eller panorera runt som Withings gör heller.
ES La Bienvenida ofrece un campo de visión de 130 grados, que no es tan gran angular como Withings Home, por ejemplo, y la Bienvenida no le permite acercarse o desplazarse como lo hace Withings tampoco.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| erbjuder | ofrece |
| home | home |
| tillåter | permite |
| dig | le |
SV Vidvinkel- och makrokamerorna är usla
ES Las cámaras gran angular y macro son una porquería
SV iPhone 13 Pro har en tredelad bakre kamera med en vidvinkel-, ultravidvinkel- och teleobjektiv
ES El iPhone 13 Pro cuenta con una triple cámara trasera, con un gran angular, un ultra angular y un teleobjetivo
| sueco | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| teleobjektiv | teleobjetivo |
SV Apple iPhone 13 har en dubbel bakre kamera, som består av en 12-megapixel vidvinkel och 12-megapixel ultravidvinkel
ES El Apple iPhone 13 cuenta con una cámara trasera doble, compuesta por una de 12 megapíxeles de ancho y una ultra gran angular de 12 megapíxeles
| sueco | espanhol |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| en | una |
| dubbel | doble |
| bakre | trasera |
| kamera | cámara |
| som | por |
SV Mi 11 Ultras ultrabreda objektiv är också lite för vidvinkel- vi tycker att det borde vara 0,6x för att verkligen undvika några av de mer stora tunnförvrängningarna
ES La lente ultra gran angular del Mi 11 Ultra también es demasiado gran angular ; creemos que debería ser 0.6x para evitar algo de la distorsión de barril más considerable
| sueco | espanhol |
|---|---|
| mi | mi |
| undvika | evitar |
SV Det finns en vidvinkel på 8 megapixlar som, även om den är användbar, är av begränsad kvalitet - vilket är typiskt på denna nivå, verkligen.
ES Hay un gran angular de 8 megapíxeles que, si bien es útil, es de calidad limitada, como es típico en este nivel, en realidad.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| megapixlar | megapíxeles |
| begränsad | limitada |
| nivå | nivel |
| verkligen | en realidad |
SV Kameran är också en bra vidvinkel, som vi nämnde ovan, även om det på en dörrklocka är mindre viktigt än det kan vara på en säkerhetskamera som täcker ett större synfält.
ES La cámara también es un buen gran angular, como mencionamos anteriormente, aunque en un timbre de puerta esto es menos importante de lo que podría ser en una cámara de seguridad que cubre un área de visión más amplia.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| ovan | en |
| dörrklocka | timbre |
| mindre | menos |
| täcker | cubre |
SV Med det sagt, tack vare en vidvinkel och dedikerad elektronisk stabilisering är bilderna från den här kameran stabila och jämna.
ES Dicho esto, gracias al gran ángulo de visión y a la estabilización electrónica dedicada, las tomas de esta cámara son estables y fluidas.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| sagt | dicho |
| dedikerad | dedicada |
| elektronisk | electrónica |
| kameran | cámara |
| stabila | estables |
SV Honor 20: Fyrkamera: vidvinkel, standard, djupgivare, makro / Pro: lägger till 3x zoom, förlorar djupgivare
ES Honor 20: cámara cuádruple: gran angular, estándar, sensor de profundidad, macro / Pro: agrega zoom 3x, pierde el sensor de profundidad
| sueco | espanhol |
|---|---|
| honor | honor |
| standard | estándar |
| makro | macro |
| zoom | zoom |
SV Du kan inte skjuta igenom objektivet eftersom det inte finns något vidvinkel- eller zoomutbud, medan du kan täcka över det och ändå ta ett foto i stående läge, hitta djup och skapa den bokeh
ES No puede disparar a través de ese lente ya que no hay una oferta de gran angular o zoom, mientras que puede cubrirlo y aún así tomar una foto en modo retrato, encontrar profundidad y crear ese bokeh
| sueco | espanhol |
|---|---|
| skjuta | disparar |
| läge | modo |
| hitta | encontrar |
| djup | profundidad |
SV Endast Pro och Pro+ erbjuder periskopzoom som en del av installationen, medan alla tre handenheterna har vidvinkel.
ES Sin embargo, solo el Pro y el Pro + ofrecen un zoom de periscopio como parte de la configuración, mientras que los tres teléfonos tienen un gran angular.
| sueco | espanhol |
|---|---|
| endast | solo |
| erbjuder | ofrecen |
| installationen | configuración |
SV Använda filtret Adaptiv vidvinkel
ES Uso del filtro de ángulo ancho adaptable
Mostrando 49 de 49 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco