SV Denna praktiska funktion är bra för snabba påminnelser.
"denna praktiska funktion" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
SV Denna praktiska funktion är bra för snabba påminnelser.
ES Esta práctica función es ideal para los recordatorios rápidos.
sueco | espanhol |
---|---|
praktiska | práctica |
funktion | función |
bra | ideal |
snabba | rápidos |
påminnelser | recordatorios |
SV Istället köper familjer och tomma häckar dessa bilar för sin förhöjda åkhöjd, mer sportiga "gå-utomhus" -bild och praktiska, praktiska interiörer.
ES En cambio, las familias y los nidos vacíos compran estos autos por su altura de conducción elevada, una imagen más deportiva de "salida al aire libre" e interiores prácticos y cómodos.
sueco | espanhol |
---|---|
istället | en cambio |
köper | compran |
familjer | familias |
praktiska | prácticos |
interiörer | interiores |
SV En del av våra äldre artiklar kan vara presenterade som "praktiska" eller "bilder och praktiska".
ES Algunos de nuestros artículos más antiguos pueden presentarse como "prácticos" o "imágenes y prácticos".
sueco | espanhol |
---|---|
äldre | antiguos |
praktiska | prácticos |
bilder | imágenes |
SV Obs: Bitdefenders live chat-funktionen är inte tillgänglig från webbplatser på främmande språk. Du måste komma åt denna funktion via den engelska webbplatsen. Följ helt enkelt denna länk för att snabbt komma dit.
ES Nota: La función de chat en vivo de Bitdefender no está disponible en las webs de idiomas distintos al inglés. Debes acceder a esta función a través de la web en inglés. Sigue simplemente este enlace para llegar ahí rápidamente.
sueco | espanhol |
---|---|
obs | nota |
tillgänglig | disponible |
funktion | función |
följ | sigue |
länk | enlace |
SV Denna fantastiska enhet från OIVO har fläktar för att hålla luften att strömma genom din PS4 hela tiden, men också ett par riktigt praktiska bryggor för att ladda dina kontroller medan du inte använder dem
ES Esta gran unidad de OIVO tiene ventiladores para mantener el aire fluyendo a través de su PS4 en todo momento, pero también un par de bases realmente útiles para cargar sus controladores mientras no los está usando
sueco | espanhol |
---|---|
kontroller | controladores |
SV Denna praktiska genväg kan spara lite tid på att välja något att titta på.
ES Este práctico atajo puede ahorrarle algo de tiempo al elegir algo para mirar.
sueco | espanhol |
---|---|
praktiska | práctico |
kan | puede |
tid | tiempo |
SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.
ES Devine nos ofrece este estuche rígido para que te lleves los auriculares donde quieras.
sueco | espanhol |
---|---|
hörlurar | auriculares |
vill | quieras |
om | donde |
SV Audio WireZ eurokontakt hane är en solid kabelkontakt av syntetmaterial och med denna praktiska del ser du till att dina strömkablar blir kompletta.
ES Con el enchufe macho Euro Audio WireZ completas tu cable alimentador de manera sencilla.
sueco | espanhol |
---|---|
audio | audio |
hane | macho |
dina | tu |
kompletta | completas |
SV Om du letar efter en praktikplats ska du läsa denna artikel. Vi ger dig praktiska råd och exempel på hur du skriver ditt personliga brev för att hitta rätt.
ES ¿Necesitas redactar una carta de presentación para asistente administrativo? En este artículo te ofreceremos información de utilidad para prepararla.
SV Vi fann att denna bot levererade utmärkt rengöringsprestanda och massor av praktiska funktioner också.
ES Descubrimos que este bot ofrecía un excelente rendimiento de limpieza y también muchas características convenientes.
sueco | espanhol |
---|---|
utmärkt | excelente |
massor | muchas |
SV Även om de flesta hörlurar inte är menade för intensivt bruk vill man trots allt transportera eller förvara dem på ett tillfredställande sätt. Därför har Devine tillverkat denna praktiska hardcase.
ES Devine nos ofrece este estuche rígido para que te lleves los auriculares donde quieras.
sueco | espanhol |
---|---|
hörlurar | auriculares |
vill | quieras |
om | donde |
SV Audio WireZ eurokontakt hane är en solid kabelkontakt av syntetmaterial och med denna praktiska del ser du till att dina strömkablar blir kompletta.
ES Con el enchufe macho Euro Audio WireZ completas tu cable alimentador de manera sencilla.
sueco | espanhol |
---|---|
audio | audio |
hane | macho |
dina | tu |
kompletta | completas |
SV Denna praktiska tjänst kan vara perfekt för leveranser.
ES Este práctico servicio podría ser perfecto para las entregas.
sueco | espanhol |
---|---|
praktiska | práctico |
tjänst | servicio |
perfekt | perfecto |
leveranser | entregas |
SV Denna praktiska genväg kan spara lite tid på att välja något att titta på.
ES Este práctico atajo puede ahorrarle algo de tiempo al elegir algo para mirar.
sueco | espanhol |
---|---|
praktiska | práctico |
kan | puede |
tid | tiempo |
SV Denna tillförlitlighet gör det lätt att låsa upp telefonen, och det finns andra praktiska saker att tänka på
ES Esa confiabilidad hace que desbloquear el teléfono sea conveniente, y hay otros aspectos prácticos a considerar
sueco | espanhol |
---|---|
tillförlitlighet | confiabilidad |
praktiska | prácticos |
tänka | considerar |
att låsa upp | desbloquear |
SV Du kan läsa allt om våra första intryck av Pixel 6 i vår separata funktion och Pixel 6 Pro i en annan funktion .
ES Puede leer todo sobre nuestras primeras impresiones del Pixel 6 en nuestra función separada y del Pixel 6 Pro en otra función .
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
första | primeras |
intryck | impresiones |
pixel | pixel |
separata | separada |
funktion | función |
annan | otra |
SV Pixel 6 vill göra jobbet med Photoshop med en Magic Eraser -funktion för att ta bort oönskade bilder i bakgrunden av foton, medan det också finns en funktion för att oskärpa suddiga ansikten. Allt detta kommer att vara AI som arbetar med sin magi.
ES El Pixel 6 quiere hacer el trabajo de Photoshop con una función Magic Eraser para eliminar imágenes no deseadas en el fondo de las fotos, mientras que también hay una función para desenfocar caras borrosas. Todo esto va a ser AI haciendo su magia.
sueco | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
vill | quiere |
photoshop | photoshop |
bakgrunden | el fondo |
ansikten | caras |
magi | magia |
att ta bort | eliminar |
SV Du kan läsa alla rykten om Google Pixel 6 i vår separata funktion . Vi har också en funktion som beskriver allt vi vet hittills om Pixel 6 Pro .
ES Puede leer todos los rumores que rodean al Google Pixel 6 en
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
rykten | rumores |
pixel | pixel |
SV DJI har lagt till en funktion som heter SmartPhoto också som tar flera bilder och sedan använder scenanalys för att välja de snyggaste bilderna med HDR, Hyperlight (en funktion för att förbättra prestanda i svagt ljus) och scenigenkänning
ES DJI también ha agregado una función llamada SmartPhoto que toma varias fotos y luego usa el análisis de escena para elegir las mejores tomas usando HDR, Hyperlight (una función para mejorar el rendimiento con poca luz) y el Reconocimiento de escena
sueco | espanhol |
---|---|
dji | dji |
funktion | función |
heter | llamada |
tar | toma |
hdr | hdr |
prestanda | rendimiento |
ljus | luz |
SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 i vår separata funktion , och vi har också en funktion på Pixel 6 Pro .
ES Puede leer todos los rumores relacionados con el Pixel 6 en nuestra función separada , y también tenemos una función en el Pixel 6 Pro .
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
rykten | rumores |
pixel | pixel |
separata | separada |
funktion | función |
också | también |
SV Du kan läsa alla rykten kring AirPods 3 i vår separata funktion. Vi har också en funktion för MacBook -proffsen. Vi har också täckt dig om du vill veta hur du ser Apple Unleashed -evenemanget .
ES Puede leer todos los rumores que rodean a los AirPods 3 en nuestra función separada. También tenemos una función para MacBook Pros. También lo tenemos cubierto si desea saber cómo ver el evento Apple Unleashed .
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
rykten | rumores |
separata | separada |
funktion | función |
macbook | macbook |
täckt | cubierto |
om | si |
veta | saber |
apple | apple |
SV Twitter testar en funktion som heter Flock, liknande Instagrams funktion nära vänner
ES Twitter prueba una función llamada Flock, similar a la función Amigos cercanos de Instagram
sueco | espanhol |
---|---|
testar | prueba |
funktion | función |
heter | llamada |
nära | cercanos |
SV Du kan också läsa vår Pixel 4 vs Pixel 3-funktion för att ta reda på hur de jämför med sina föregångare och vår Pixel 5 vs Pixel 4-funktion för att se hur de jämför med sina efterföljare.
ES También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
pixel | pixel |
hur | cómo |
jämför | comparan |
SV Pixel 6 vill göra jobbet med Photoshop med en Magic Eraser -funktion för att ta bort oönskade bilder i bakgrunden av foton, medan det också finns en funktion för att oskärpa suddiga ansikten. Allt detta kommer att vara AI som arbetar med sin magi.
ES El Pixel 6 quiere hacer el trabajo de Photoshop con una función Magic Eraser para eliminar imágenes no deseadas en el fondo de las fotos, mientras que también hay una función para desenfocar caras borrosas. Todo esto va a ser AI haciendo su magia.
sueco | espanhol |
---|---|
pixel | pixel |
vill | quiere |
photoshop | photoshop |
bakgrunden | el fondo |
ansikten | caras |
magi | magia |
att ta bort | eliminar |
SV Du kan läsa alla rykten om Google Pixel 6 i vår separata funktion . Vi har också en funktion som beskriver allt vi vet hittills om Pixel 6 Pro .
ES Puede leer todos los rumores que rodean al Google Pixel 6 en nuestra función separada . También tenemos una función que detalla todo lo que sabemos hasta ahora sobre el Pixel 6 Pro .
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
rykten | rumores |
pixel | pixel |
separata | separada |
funktion | función |
SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 i vår separata funktion , och vi har också en funktion på Pixel 6 Pro .
ES Puede leer todos los rumores relacionados con el Pixel 6 en nuestra función separada , y también tenemos una función en el Pixel 6 Pro .
sueco | espanhol |
---|---|
läsa | leer |
rykten | rumores |
pixel | pixel |
separata | separada |
funktion | función |
också | también |
SV DJI har lagt till en funktion som heter SmartPhoto också som tar flera bilder och sedan använder scenanalys för att välja de snyggaste bilderna med HDR, Hyperlight (en funktion för att förbättra prestanda i svagt ljus) och scenigenkänning
ES DJI también ha agregado una función llamada SmartPhoto que toma varias fotos y luego usa el análisis de escena para elegir las mejores tomas usando HDR, Hyperlight (una función para mejorar el rendimiento con poca luz) y el Reconocimiento de escena
sueco | espanhol |
---|---|
dji | dji |
funktion | función |
heter | llamada |
tar | toma |
hdr | hdr |
prestanda | rendimiento |
ljus | luz |
SV Upphandlingen går från en administrativ funktion till en strategisk funktion, och frågor som etiska leveranskedjor och miljöpåverkan läggs till de traditionella pris- och prestandaaspekterna
ES El aprovisionamiento está pasando de ser una función administrativa a una estratégica, añadiendo cuestiones como las cadenas de suministro éticas y el impacto medioambiental a los aspectos tradicionales del precio y el rendimiento
SV Du rekommenderas att regelbundet granska denna sekretesspolicy för att se om det finns några ändringar. Ändringar av denna sekretesspolicy träder i kraft när de publiceras på denna sida.
ES Se le aconseja que revise periódicamente esta Política de Privacidad para conocer cualquier cambios. Los cambios en esta Política de Privacidad son efectivos cuando se publiquen en esta página.
sueco | espanhol |
---|---|
regelbundet | periódicamente |
ändringar | cambios |
sida | página |
SV Denna funktion hjälper befintliga AWS KMS-kunder att centralisera viktiga hanteringsåtgärder och frigör mer avancerade säkerhets- och efterlevnadsscenarier.
ES Para los clientes de AWS KMS existentes, esta capacidad les permite centralizar su estrategia de administración de claves y les abre las puertas a escenarios de seguridad y cumplimiento más avanzados.
sueco | espanhol |
---|---|
aws | aws |
centralisera | centralizar |
avancerade | avanzados |
SV Denna funktion fokuserar på Apples nuvarande MacBook -modeller, med information om pris, specifikationer, funktioner och vilken typ av användare
ES Esta función se centra en los modelos actuales de MacBook de Apple, con información sobre precio, especificaciones, características y para qué
sueco | espanhol |
---|---|
nuvarande | actuales |
macbook | macbook |
pris | precio |
SV Denna dolda pärla är som FaceTune, men på steroider. Dess försköna funktion är perfekt för att airbrushing heck ur dina selfies.
ES Esta joya escondida es como FaceTune, pero con esteroides. Su característica de embellecimiento es perfecta para retocar tus selfies con aerógrafo.
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | característica |
perfekt | perfecta |
selfies | selfies |
SV Så vi kan kroka på en callback-funktion på denna åtgärd för att göra våra ändringar i förfrågningen innan den körs
ES Así que podemos enganchar una función de devolución de llamada a esta acción para hacer nuestros cambios en la consulta antes de que se ejecute
sueco | espanhol |
---|---|
våra | nuestros |
ändringar | cambios |
SV En funky ny funktion som denna enhet erbjuder, tack vare sin förbättrade processor, är AI-uppskalning.
ES Una característica nueva y original que ofrece este dispositivo, gracias a su procesador mejorado, es la mejora de la inteligencia artificial.
sueco | espanhol |
---|---|
ny | nueva |
funktion | característica |
enhet | dispositivo |
erbjuder | ofrece |
sin | su |
förbättrade | mejorado |
processor | procesador |
SV WordPress get_posts: Så här Använder du Denna Användbara PHP-funktion för att Bygga Listor över Inlägg
ES ¿Cómo compartir los logins y los usuarios entre varios sitios de WordPress?
sueco | espanhol |
---|---|
wordpress | wordpress |
SV Denna funktion förklarar vad Fitbit Premium erbjuder, hur mycket det kostar och vilka extrafunktioner du får jämfört med standard
ES Esta función explica qué ofrece Fitbit Premium, cuánto cuesta y qué funciones adicionales obtienes en comparación con la experiencia estándar de
sueco | espanhol |
---|---|
förklarar | explica |
fitbit | fitbit |
erbjuder | ofrece |
standard | estándar |
du får | obtienes |
SV Denna funktion förklarar skillnaderna mellan Now TV och Sky Q för att hjälpa dig att bestämma vilket Sky-paket som bäst passar dina TV-behov.
ES Esta función explica las diferencias entre Now TV y Sky Q para ayudarlo a decidir qué paquete Sky se adapta mejor a sus necesidades de TV.
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | función |
förklarar | explica |
q | q |
bäst | mejor |
SV Denna funktion handlar dock om Google Play Musiks familjeplan. Här är allt du behöver veta om Family Plan on Play Music, inklusive hur mycket det är, vilka funktioner det erbjuder och var det är tillgängligt.
ES Sin embargo, esta característica tiene que ver con el plan familiar de Google Play Music. Aquí está todo lo que necesita saber sobre el Plan familiar en Play Music, incluido cuánto es, qué funciones ofrece y dónde está disponible.
sueco | espanhol |
---|---|
plan | plan |
music | music |
inklusive | incluido |
SV Så småningom kommer det också att spåra pulsen. Denna funktion kommer senare i år.
ES Eventualmente, también rastreará la frecuencia cardíaca. Esta funcionalidad llegará a finales de este año.
sueco | espanhol |
---|---|
spåra | rastrear |
funktion | funcionalidad |
SV Om du är student beskriver denna funktion varför de kan vara de perfekta verktygen för både arbete och klasser.
ES Si eres un estudiante, esta función describe por qué podrían ser las herramientas perfectas tanto para el trabajo como para las clases.
sueco | espanhol |
---|---|
om | si |
student | estudiante |
beskriver | describe |
perfekta | perfectas |
klasser | clases |
du är | eres |
SV Till skillnad från WooCommerce Subscriptions kan du inte använda WooCommerce Memberships för att debitera återkommande betalningar. Denna funktion kan endast ta ut engångsmedlemsavgifter vid registrering.
ES A diferencia de las suscripciones WooCommerce, usted no puede usar la extensión Woocommerce Memberships para cobrar pagos recurrentes. Esta función sólo puede cobrar cuotas de membresía una sola vez en el momento de registrarse.
sueco | espanhol |
---|---|
skillnad | diferencia |
woocommerce | woocommerce |
subscriptions | suscripciones |
kan | puede |
använda | usar |
återkommande | recurrentes |
funktion | función |
SV När den implementeras korrekt i ditt WordPress-tema, kan denna funktion användas för att avlasta bildminiatyrgenerering till Cloudflare
ES Cuando se implementa correctamente en tu tema de WordPress, esta característica puede ser utilizada para descargar la generación de miniaturas de imágenes a Cloudflare
sueco | espanhol |
---|---|
korrekt | correctamente |
ditt | tu |
funktion | característica |
cloudflare | cloudflare |
SV Denna funktion är tillgänglig i planerna PandaDoc Business och Enterprise. 250 dokument per år, per konto är inkluderade. Du kan köpa ytterligare formulär per dokument.
ES Esta función está disponible en los planes Business y Enterprise de PandaDoc. Están incluidos 250 documentos por año y por cuenta. Puedes comprar formularios adicionales por documento.
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | función |
tillgänglig | disponible |
i | en |
business | business |
enterprise | enterprise |
konto | cuenta |
köpa | comprar |
ytterligare | adicionales |
formulär | formularios |
SV Läs denna snabba och enkla guide om hur du använder Wordpress enklicks-mellanlagringsmiljö-funktion på Kinsta. Kopiera din live-webbplats på Wordpr?
ES ¿Quiere escribir HTML y código de manera eficiente? Necesita un poderoso editor de código! Eche un vistazo a estos editores de HTML gratuitos y eli?
sueco | espanhol |
---|---|
denna | estos |
SV Denna funktion anropas när webbkomponenten läggs till i en dokumentobjektmodell (DOM). Den borde göra all nödvändig rendering.
ES Esta función es llamada cuando el Componente Web es anexado a un Modelo de Objeto de Documento. Debe ejecutar cualquier renderización requerida.
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | función |
borde | debe |
SV Denna funktion är bra om du har en speciell tacksida eller kanske en nedladdningsbar present på din webbplats.
ES Esta opción es muy buena si tiene alguna página con agradecimientos o quizás para bajar un regalo de su sitio web.
sueco | espanhol |
---|---|
bra | buena |
om | si |
eller | o |
kanske | quizás |
present | regalo |
SV Denna funktion kan öka dina kunders känsla av säkerhet och förtroende för säkerheten för deras personliga uppgifter.
ES Esta función puede incrementar la sensación de seguridad de sus clientes, al igual que tener más confianza en la seguridad de sus datos.
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | función |
öka | incrementar |
kunders | clientes |
känsla | sensación |
uppgifter | datos |
SV Ett alternativ är att använda xmlrpc_enabled för att inaktivera xmlrpc.php. Lägg till denna funktion till ett plugin och aktivera den på din webbplats:
ES Una opción aquí es usar el filtro xmlrpc_enabled para desactivar xmlrpc.php. Añade esta función a un plugin y actívalo en tu sitio:
sueco | espanhol |
---|---|
alternativ | opción |
inaktivera | desactivar |
php | php |
funktion | función |
plugin | plugin |
din | tu |
webbplats | sitio |
SV Letar du efter en specifik funktion eller säkerhetsåtgärd? Ta en titt på översikten nedan. Nämns inte funktionen du söker i denna lista? Då Är Avast antagligen inte rätt virusskanner för dig.
ES ¿Estás buscando una opción o medida de seguridad específica? Echa un vistazo al resumen a continuación. ¿No está la característica que estás buscando en la lista? Entonces, probablemente Avast no sea el antivirus que buscas.
sueco | espanhol |
---|---|
specifik | específica |
funktion | característica |
inte | no |
lista | lista |
avast | avast |
antagligen | probablemente |
virusskanner | antivirus |
du söker | buscas |
SV Denna funktion bör låta dig förlänga din MacBook-batterilivslängd och hjälpa de energikrävande apparna och processorerna att sitta i baksätet tills du kan hitta ett eluttag för att ladda
ES Esta función debería permitirle extender la vida útil de la batería de su MacBook y ayudar a esas aplicaciones y procesadores que consumen mucha energía a un segundo plano hasta que pueda encontrar una toma de corriente para recargar
sueco | espanhol |
---|---|
funktion | función |
förlänga | extender |
hjälpa | ayudar |
apparna | aplicaciones |
hitta | encontrar |
eluttag | toma de corriente |
Mostrando 50 de 50 traduções