Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chrome och övergå" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chrome och övergå" de sueco para espanhol

Traduções de chrome och övergå

"chrome och övergå" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

chrome chrome google chrome
och 1 a a la a las a los a todos a través de acceder además además de adicionales ahora al algunas algunos antes aplicación así así como año años bajo bien cada cada uno características cliente como con conjunto contenido contra control correctamente correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro desde después diferentes diseño donde dos durante día e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es ese eso esta estado estas este esto estos está están forma fácil grupo ha ha sido hacer han hasta hay hemos hoy incluso incluye información internet junto con la las le lo lo que los luego lugar manera mayor mediante mejor mejores mensajes mientras mientras que minutos mismo mucho muchos muy más más de ni no nombre nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para el para que parte pero personalizado personas por por ejemplo precisos preguntas pro productos puede pueden puedes páginas que qué real sea ser si sido sin sitio sitios sitios web sobre sobre el solo son su sus sí tales también tanto te tener texto the ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usando usar uso usted usuario utilizar varios ver vez web y y crear y el y otros ya

Tradução de sueco para espanhol de chrome och övergå

sueco
espanhol

SV Så det är en smart idé att överge Chrome och övergå till en annan webbläsare

ES Por lo que, es una buena idea deshacerse de Chrome y usar otro navegador

sueco espanhol
idé idea
annan otro

SV Varje användare kan hitta Chrome-tillägget i Chrome Store att ladda ner utan extra kostnader. Du installerar det helt enkelt i din Chrome webbläsare, loggar in med ditt Sales.Rocks-konto och det är bara att köra!

ES Cada usuario puede encontrar la extensión de Chrome en  Chrome Store y descargarla sin costes adicionales. Sólo tiene que instalarla en su navegador Chrome, iniciar sesión con su cuenta de Sales.Rocks y ¡ya está listo!

sueco espanhol
användare usuario
ladda store
extra adicionales
kostnader costes
loggar iniciar sesión
bara sólo
det är está

SV Därför kommer Viewers naturligt att övergå till användargrupperna Explorers och till och med Creators, allteftersom tiden går.

ES Por lo tanto, los usuarios Viewer pasarán de forma natural a los grupos de usuarios Explorer y Creator a medida que pase el tiempo.

sueco espanhol
naturligt natural

SV OSZ IMT kunde snabbt övergå till distansundervisning och återuppta lektionerna samtidigt som studenter och lärare fjärranslöt till skolans labbdatorer hemifrån.

ES La OSZ IMT fue capaz de pasar rápidamente al aprendizaje remoto y reanudar las clases mientras los estudiantes y profesores accedían a distancia a los ordenadores del laboratorio de la escuela desde casa.

sueco espanhol
snabbt rápidamente
studenter estudiantes
lärare profesores

SV Det kommer också att finnas en förnyad version av Scrapyard. Detta kommer att ge saker och ting ett nytt utseende och övergå till 2019 års version av kartan.

ES También habrá una versión renovada de Scrapyard. Esto le dará a las cosas una nueva apariencia, cambiando a la versión 2019 del mapa.

sueco espanhol
version versión
nytt nueva
utseende apariencia
kommer att habrá

SV Övergå sömlöst mellan presentationer och seminarier och håll deltagarna engagerade från den första tanken till den sista.

ES Alterna entre talleres y presentaciones de forma fluida para que los asistentes no pierdan detalle de tus ideas y propuestas.

SV Frilansande är även en bra väg om du vill övergå till avlönade jobb senare om rätt tillfälle presenterar sig. Många arbetsgivare kommer att värdera expertis och direkt erfarenhet högre än en examen.

ES El trabajo por cuenta propia es también una gran manera de pasar a trabajos asalariados más tarde si se presenta la oportunidad adecuada. Muchos empleadores valorarán la pericia y la experiencia directa más que un título.

sueco espanhol
senare más tarde
tillfälle oportunidad
presenterar presenta
direkt directa

SV Vi har trott att den första Apple Silicon Mac skulle vara en tunn och lätt bärbar dator ända sedan Apple först meddelade att Mac gradvis skulle övergå från Intel.

ES Pensamos que la primera Apple Silicon Mac sería una computadora portátil delgada y liviana desde que Apple anunció por primera vez que las Mac se alejarían gradualmente de Intel.

sueco espanhol
apple apple
lätt liviana
gradvis gradualmente

SV Det kommer också att finnas en ny version av Scrapyard. Detta kommer att ge sakerna ett nytt utseende och övergå till 2019 års version av kartan.

ES También habrá una versión renovada de Scrapyard. Esto le dará a las cosas una nueva apariencia, cambiando a la versión 2019 del mapa.

sueco espanhol
version versión
sakerna las cosas
utseende apariencia
kommer att habrá

SV Vi har trott att den första Apple Silicon Mac skulle vara en tunn och lätt bärbar dator ända sedan Apple först meddelade att Mac gradvis skulle övergå från Intel.

ES Pensamos que la primera Apple Silicon Mac sería una computadora portátil delgada y liviana desde que Apple anunció por primera vez que las Mac se alejarían gradualmente de Intel.

sueco espanhol
apple apple
lätt liviana
gradvis gradualmente

SV Logitech har återvänt till de ergonomiska tangentborden med en stänkare i form av K860, och vi har älskat att övergå till det.

ES Logitech ha vuelto a los teclados ergonómicos con el K860, y nos ha encantado la transición a él.

sueco espanhol
logitech logitech
har ha

SV Detta kan förklaras av att de som bor i städer med högre inkomsttrendpoäng har lättare att ha råd med den hårdvara (och i vissa fall mjukvara) som krävs för att övergå till distansarbete

ES Esto podría explicarse por el hecho de que quienes viven en ciudades con puntuaciones de tendencia de ingresos más altas pueden permitirse más fácilmente el hardware (y, en algunos casos, el software) necesario para la transición al trabajo remoto

sueco espanhol
bor viven
städer ciudades
råd permitirse
hårdvara hardware
fall casos
mjukvara software
krävs necesario

SV Musiken är svår att placera i en genre eftersom de, under de tidigaste åren, spelade post-punk, för att sedan övergå till ett mer drömskt och eteriskt sound

ES Derivada de la música punk y New Wave, se inscriben dentro de la llamada Dark Wave, más específicamente fueron los creadores y los líderes del género conocido como Dream Pop

SV Nokia var med i Betaversionen av Android 12 och X20 är den första modellen som kommer att övergå till Android 12.

ES Nokia fue incluido en la Beta de Android 12 y eso ha hecho que el X20 sea el primer modelo que pasará a Android 12.

sueco espanhol
nokia nokia
android android
modellen modelo

SV för din domän och övergå till en policy för p=avvisa/karantän

ES para tu dominio y cambia a una política de p=rechazar/cuarentena

SV Är det dags att övergå till solenergi för att slå de skyhöga energipriserna?

ES Ha llegado el momento de pasarse a la energía solar para superar la subida de los precios de la energía?

SV Det är därför du så småningom skulle behöva övergå till DMARC-verkställighet

ES Por este motivo, en algún momento tendrá que cambiar a la aplicación de DMARC

sueco espanhol
behöva tendrá que

SV Registrera dig för en DMARC-analysator i din organisation för att säkert övergå till en tvingad princip snabbare, utan att påverka din e-post leveransbarhet.

ES Contrate un analizador DMARC en su organización para cambiar de forma segura a una política aplicada más rápidamente, sin afectar a la capacidad de entrega de su correo electrónico.

sueco espanhol
organisation organización
snabbare rápidamente

SV Cocteau Twins (1979 - 1997) var ett stilbildande popband från Skottland. Musiken är svår att placera i en genre eftersom de, under de tidigaste åren, spelade post-punk, för att sedan övergå t… läs mer

ES Cocteau Twins es una banda de rock, originaria de Grangemouth, Escocia, que estuvo en activo durante las dos últimas décadas del siglo XX (1982-1996). Derivada de la música punk y New… Más información

sueco espanhol
skottland escocia

SV Dessa två nyheter kombineras för att få Ingenting att kännas som ett av de snabbaste "utmanarmärkena", för att använda Peis terminologi, för att övergå till en armatur i branschen.

ES Estas dos noticias se combinan para hacer que Nothing se sienta como una de las "marcas desafiadoras" más rápidas, para usar la terminología de Pei, para hacer la transición a un elemento fijo en la industria.

sueco espanhol
nyheter noticias
terminologi terminología

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.

sueco espanhol
google google
meddelat anunciado
chrome chrome
windows windows
mac mac
linux linux
juni junio

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

ES ** Google ha anunciado que las aplicaciones de Chrome serán compatibles con Windows, Mac y Linux hasta junio de 2021, con soporte extendido hasta junio de 2022, y con el sistema operativo Chrome hasta junio de 2022.

sueco espanhol
google google
meddelat anunciado
chrome chrome
windows windows
mac mac
linux linux
juni junio

SV Det ger bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen - du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonskärmen, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS och så vidare.

ES Eso brinda un soporte más amplio para aplicaciones y servicios que no están en la plataforma: puede transmitir contenido desde Google Photos, la pantalla completa de su teléfono, las pestañas del navegador de Chrome o Chrome OS, etc.

sueco espanhol
ger brinda
innehåll contenido
google google
chrome chrome

SV Det ger ett bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen – du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonens skärm, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS, och så vidare.

ES Eso brinda un soporte más amplio para aplicaciones y servicios que no están en la plataforma: puede transmitir contenido desde Google Photos, la pantalla completa de su teléfono, las pestañas del navegador desde Chrome o Chrome OS, etc.

sueco espanhol
ger brinda
innehåll contenido
google google
telefonens teléfono
skärm pantalla
chrome chrome

SV Lösenord för Google Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta: lösenord i Chrome: Hur du får tillgång till dem och allt annat du behöver veta

ES Contraseñas de Google Chrome: Cómo acceder a ellas y todo lo que necesitas saber

sueco espanhol
lösenord contraseñas
google google
tillgång acceder
veta saber

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

sueco espanhol
universella universal
installerar instala
roboform roboform
tillägg extensiones
firefox firefox
opera opera

SV Du kommer förmodligen att se en varning om att använda ett Google Chrome-tillägg. För bästa möjliga redigerings och förhandsgranskningsmöjligheter kan du installera det kostnadsfria Google Chrome Optimize-tillägget.

ES Probablemente vea una advertencia sobre el uso de la extensión Google Chrome. Para una mejor edición y capacidades de vista previa, usted querrá instalar la extensión gratuita de Chrome de Google Optimize.

sueco espanhol
varning advertencia
google google
bästa mejor
installera instalar
kostnadsfria gratuita

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

ES El instalador universal de Windows instala RoboForm junto con extensiones para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Opera, así como aplicaciones de Windows. Navegadores soportados: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

sueco espanhol
universella universal
installerar instala
roboform roboform
tillägg extensiones
firefox firefox
opera opera

SV När det gäller säkerhet är Brave minst lika solid som Chrome, vilket innebär att den potentiellt också är lika säker som Chrome

ES En cuanto a la seguridad, Brave es al menos tan sólido como Chromium, lo que significa que también es potencialmente tan seguro como Chrome

sueco espanhol
minst menos
solid sólido
chrome chrome
potentiellt potencialmente

SV Så är Brave bättre än Chrome? Detta beror på dina behov överlag. Men om du älskar Chrome men inte gillar att spåras, passar Braves arbetssätt dig.

ES Entonces, ¿es Brave mejor que Chrome? Esto depende de tus necesidades generales. Sin embargo, si te gusta Chrome, pero no te gusta que te rastreen, te adaptarás a la forma de trabajar de Brave.

sueco espanhol
bättre mejor
chrome chrome
behov necesidades
om si

SV För att göra det, skriv chrome://flags/ i adressfältet i webbläsaren Chrome. Använd sedan sökrutan för att söka efter ”quic” för att hitta protokollet.

ES Para ello, escriba chrome://flags/ en la barra de direcciones de su navegador Chrome. A continuación, utilice el cuadro de búsqueda para buscar «quic» y localizar el protocolo.

sueco espanhol
använd utilice
protokollet el protocolo

SV Om du vill inaktivera dina Chrome-tillägg kan du ange chrome://extensions/ i adressfältet i webbläsaren:

ES Para desactivar las extensiones de Chrome, puede introducir chrome://extensions/ en la barra de direcciones del navegador:

sueco espanhol
om del
inaktivera desactivar
kan puede
ange introducir
i en

SV Som med andra Chrome-tillägg, är installationsprocessen nästan omedelbar. Klicka helt enkelt på länken ovan eller sök efter ”Blockera webbplats” i Chrome Web Store för att gå till tilläggets sida.

ES Como con otras extensiones de Chrome, el proceso de instalación es casi inmediato. Simplemente haz clic en el enlace de arriba o busca «Block Site» en la tienda web de Chrome para ir a la página de la extensión.

sueco espanhol
nästan casi
omedelbar inmediato
klicka clic
sök busca
chrome chrome
store tienda

SV Lärare kan styra sin dator från en iPad eller Android-enhet, kommentera över lektions innehållet och dela med studenternas iPads, iPhones, Android-enheter, Chromebooks och Chrome-webbläsare på PC och Mac.

ES Los profesores pueden controlar su ordenador desde un iPad o un dispositivo Android, hacer anotaciones sobre el contenido de la lección y compartir con los alumnos iPads, iPhones, dispositivos Android, Chromebooks y el navegador Chrome en PC y Mac.

sueco espanhol
lärare profesores
styra controlar
innehållet contenido
dela compartir
iphones iphones
chromebooks chromebooks

SV För de flesta Chromium-baserade webbläsare som Google Chrome, Brave, och andra, finns cachen på samma plats. Med Brave som exempel, finns det i Ytterligare inställningar under Inställningar, och under Sekretess och säkerhet-avsnittet:

ES Para la mayoría de los navegadores basados en Chromium, como Google Chrome, Brave y otros, la caché está en el mismo lugar. Usando Brave como ejemplo, está en los ajustes adicionales de las Preferencias, en la sección de Privacidad y seguridad:

sueco espanhol
google google
plats lugar
exempel ejemplo

SV De flesta VPN har sina egna dedikerade appar som gör allt för dig, och vissa erbjuder Chrome- och Firefox-plugin-program för enkel byte mellan VPN och normal surfning

ES La mayoría de las VPN tienen sus propias aplicaciones dedicadas que hacen todo por usted, y algunas ofrecen complementos de Chrome y Firefox para cambiar sin esfuerzo entre VPN y navegación normal

sueco espanhol
vpn vpn
dedikerade dedicadas
appar aplicaciones
gör hacen
erbjuder ofrecen
normal normal

SV Ny! Dra och släpp filer och text mellan Chrome OS och Windows | Utökat apputrymme för Windows med kompakt titelfält | 12 nya enheter som stöds. Se de senaste uppdateringarna.

ES Nuevo! Arrastre y suelte archivos y texto entre Chrome OS y Windows | Espacio para aplicaciones en Windows incrementado con una barra de títulos compacta | 12 nuevos dispositivos compatibles. Descubra las novedades más recientes.

sueco espanhol
dra arrastre
släpp suelte
filer archivos
text texto
chrome chrome
windows windows
kompakt compacta
enheter dispositivos

SV Ny! Dra och släpp filer och text mellan Chrome OS och Windows | Utökat apputrymme för Windows med kompakt titelfält | 12 nya enheter som stöds. Se de senaste uppdateringarna.

ES Nuevo! Arrastre y suelte archivos y texto entre Chrome OS y Windows | Espacio para aplicaciones en Windows incrementado con una barra de títulos compacta | 12 nuevos dispositivos compatibles. Descubra las novedades más recientes.

sueco espanhol
dra arrastre
släpp suelte
filer archivos
text texto
chrome chrome
windows windows
kompakt compacta
enheter dispositivos

SV Detta tillägg har utvecklats av samma personer som Cover Your Tracks och kan installeras på Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, och Android

ES Esta extensión fue desarrollada por la misma gente de Cover Your Tracks y puede instalarse en Firefox, Opera, Chrome, Brave, Iridium, y Android

sueco espanhol
tillägg extensión
personer gente
firefox firefox
opera opera
chrome chrome
android android

SV NordVPN:s webbläsartillägg är tillgängligt för Chrome, Brave och Firefox och krypterar din surftrafik

ES La extensión de NordVPN está disponible para Chrome, Brave y Firefox, y cifra el tráfico del navegador

sueco espanhol
nordvpn nordvpn
tillgängligt disponible
chrome chrome
firefox firefox

SV Detta tillägg är gratis pcj tillgängligt till alla större webbläsare (nämligen Firefox, Chrome, Edge, Safari och Opera) samt några mindre (som Yandex, Maxthon och Chromium)

ES Es una extensión gratuita disponible para cada uno de los mayores navegadores (llámalo Firefox, Chrome, Edge, Safari y Opera) y para algunos menos conocidos también (como Yandex, Maxthon y Chromium)

sueco espanhol
tillägg extensión
firefox firefox
safari safari
opera opera
mindre menos

SV Likt många av de webbläsartillägg som diskuteras i den här artikeln är Ghostery gratis och tillgängligt till de flesta webbläsare, inklusive Firefox, Chrome, Opera, Safari, Edge, Brave och Cliqz

ES Como muchas extensiones de navegador de las que hemos hablado en este artículo, Ghostery es gratuita y está disponible para la mayoría de navegadores, incluyendo Firefox, Chrome, Opera, Safari, Edge, Brave y Cliqz

sueco espanhol
inklusive incluyendo
firefox firefox
opera opera
safari safari

SV Det gör du genom att gå till webbsidan som visar 401-felet och komma åt utvecklarkonsolen i Chrome. Du kan högerklicka på sidan och välja Granska eller använda Ctrl+Skift+J.

ES Para ello, ve a la página web que muestra el error 401 y accede a la consola de desarrollo en Chrome. Puedes hacer clic con el botón derecho del ratón en la página y seleccionar Inspeccionar, o usar Ctrl+Mayús+J.

sueco espanhol
webbsidan página web
chrome chrome
sidan página

SV RoboForm finns tillgängligt för Windows, Mac, iOS, Android, Linux och Chrome OS, och för alla större webbläsare, inklusive Microsoft Edge.

ES RoboForm está disponible en Windows, Mac, iOS, Android, Linux, Chrome OS, y para todos los principales navegadores, incluyendo Microsoft Edge.

sueco espanhol
roboform roboform
mac mac
ios ios
android android
linux linux
större principales
inklusive incluyendo

SV RoboForm har stöd för Windows, Mac, Linux och Chrome OS. Du har åtkomst till dina uppgifter från alla populära webbläsare och automatisk ifyllning av formulär är tillgängligt för mobilappar som stöds.

ES RoboForm es compatible con Windows, Mac, Linux, y Chrome OS. Puedes acceder tus datos en todos los navegadores principales, ¡e incluso AutoFill está disponible para aplicaciones móviles compatibles!

sueco espanhol
roboform roboform
har es
windows windows
mac mac
linux linux
åtkomst acceder
dina tus
uppgifter datos
tillgängligt disponible

SV Funktionerna tillgängliga från och med 2019-01-01 RoboForm version 8.5.5.13 och Dashlane version 6.10.1 i jämförelsetest på Windows Chrome Premium-funktioner enligt dashlane.com

ES Funciones disponibles a partir del 01/01/2019. La versión 8.5.5.13 de RoboForm y la versión 6.10.1 de Dashlane se probaron lado a lado en Windows Chrome

sueco espanhol
funktionerna funciones
tillgängliga disponibles
roboform roboform
version versión
windows windows
chrome chrome

SV Få obevakad fjärråtkomst till dina Windows-, Mac- och Linux-datorer från Windows, Mac, iOS, Android och Chrome-webbläsaren / Chromebook

ES Obtenga acceso remoto sin supervisión a sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android y el navegador Chrome/Chromebook

sueco espanhol
fjärråtkomst acceso remoto
windows windows
mac mac
android android
chromebook chromebook

SV Få obevakad fjärranslutning till dina Windows-, Mac- och Linux- datorer från Windows-, Mac-, iOS-, Android- och Chrome-webbläsare/Chromebook

ES Disfrute del acceso desatendido a distancia para sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android, y explorador de Chrome /Chromebook

sueco espanhol
obevakad desatendido
datorer ordenadores
chromebook chromebook

SV Webbläsare såsom Chrome, Safari, Firefox, Opera och Edge har inställningar som möjliggör för dig att kontrollera på vilket sätt dina uppgifter samlas in och delas

ES Navegadores como Chrome, Safari, Firefox, Opera y Edge te permiten controlar cómo se recoge y se comparte tu información

sueco espanhol
safari safari
firefox firefox
opera opera
möjliggör permiten
uppgifter información
delas comparte

SV Detta tillvägagångssätt fungerar för både Windows- och Mac-datorer och andra webbläsare. Vi valde att fokusera på Google Chrome eftersom den är ledande med över 77 % av den globala marknadsandelen för webbläsare.

ES Este enfoque funciona tanto en ordenadores Windows y Mac como en otros navegadores. Hemos decidido centrarnos en Google Chrome porque es el líder con más del 77% de la cuota de mercado mundial de navegadores de escritorio.

sueco espanhol
fungerar funciona
google google
ledande líder
globala mundial

Mostrando 50 de 50 traduções