SV Som alltid håller även vårt utbud av bokförvaring för barn högsta kvalitet och utmärkt design för att matcha resten av er barnrumsinredning.
SV Som alltid håller även vårt utbud av bokförvaring för barn högsta kvalitet och utmärkt design för att matcha resten av er barnrumsinredning.
EN As always, our range of book storage for children is of the highest quality and excellent design to match the rest of your children's room interior.
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
utbud | range |
barn | children |
högsta | highest |
design | design |
matcha | match |
resten | rest |
er | your |
SV Som alltid håller även vårt utbud av bokförvaring för barn högsta kvalitet och utmärkt design för att matcha resten av er barnrumsinredning.
EN As always, our range of book storage for children is of the highest quality and excellent design to match the rest of your children's room interior.
sueco | inglês |
---|---|
alltid | always |
utbud | range |
barn | children |
högsta | highest |
design | design |
matcha | match |
resten | rest |
er | your |
SV När endast det bästa är bra nog, är det LELOs utbud av världsledande sexleksaker för henne, du behöver. Välj från ett brett utbud av sexleksaker, framtagna endast för att tillfredsställa dina behov, gärna samtidigt.
EN If you’re looking to settle for the very best in luxury pleasure, LELO offers the world’s highest quality selection of sex toys for women. Choose from a wide array of sex toys designed to satisfy all your needs, often simultaneously.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
brett | wide |
SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
sueco | inglês |
---|---|
brett | wide |
program | programs |
stödja | support |
nuvarande | current |
roll | role |
möjligheter | opportunities |
SV På så sätt kan du prova ExpressVPN:s kompletta utbud av tjänster för att se om de passar dina behov.
EN This way, you can try out ExpressVPN?s full range of services to see if it’s a good fit for your needs.
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
utbud | range |
tjänster | services |
om | if |
passar | fit |
behov | needs |
SV CyberGhost är en leverantör av betal-VPN som erbjuder ett brett utbud av funktioner för dig att ta del av
EN CyberGhost is a paid VPN provider that offers a wide range of features for your enjoyment
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
leverantör | provider |
brett | wide |
funktioner | features |
dig | your |
SV Dessutom är VPN-tjänsten mycket snabb, och du kan välja ur ett brett utbud av servrar i olika länder
EN Furthermore, the VPN service is very fast, and you can choose from a wide range of servers in various countries
sueco | inglês |
---|---|
dessutom | furthermore |
snabb | fast |
välja | choose |
brett | wide |
utbud | range |
servrar | servers |
länder | countries |
SV Gratis VPN:er är ganska begränsade i den stabilitet och det utbud av servrar som de kan erbjuda
EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer
sueco | inglês |
---|---|
gratis | free |
ganska | quite |
begränsade | limited |
stabilitet | stability |
servrar | servers |
SV Om du föredrar en annan VPN har vi också ett brett utbud av VPN-recensioner du kan konsultera.
EN If you prefer a different VPN, we also have a wide array of VPN reviews you can consult.
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
föredrar | prefer |
annan | different |
vpn | vpn |
också | also |
brett | wide |
SV Vi rekommenderar ExpressVPN för att kringgå internetcensur. Denna VPN har utmärkta säkerhetsfunktioner. Deras breda utbud av servrar gör att du kan komma åt censurerat innehåll från var som helst i världen.
EN We recommend ExpressVPN for bypassing internet censorship. This VPN has excellent security features. Their wide range of servers allows you to access censored content from anywhere in the world.
sueco | inglês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
utmärkta | excellent |
breda | wide |
utbud | range |
servrar | servers |
innehåll | content |
SV Du betalar månadsvis och får tillgång till ett brett utbud av filmer och program
EN You pay monthly and gain access to a wide variety of movies and shows
sueco | inglês |
---|---|
månadsvis | monthly |
får | gain |
brett | wide |
filmer | movies |
program | shows |
SV Det är lite billigare än Netflix, men det har ett mindre utbud av filmer och program
EN It is a little cheaper than Netflix, but it does have fewer movies and shows available
sueco | inglês |
---|---|
billigare | cheaper |
netflix | netflix |
ett | a |
filmer | movies |
program | shows |
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
sueco | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
brett | wide |
utbud | range |
serier | series |
ses | seen |
populära | popular |
SV Det är förmodligen den största strömningstjänsten med ett brett utbud av filmer och program
EN It?s probably the biggest streaming service with a wide variety of movies and shows
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
största | biggest |
brett | wide |
filmer | movies |
SV Vi rekommenderar att du kollar in Hulu om du letar efter en strömningstjänst som också erbjuder ett stort utbud av livesport
EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
rekommenderar | advise |
du | you |
hulu | hulu |
stort | wide |
SV Se Adyens utbud av betalsätt, som Swish, mobila plånböcker och faktura
EN Offer key payment methods anywhere in the world
sueco | inglês |
---|---|
utbud | offer |
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
sueco | inglês |
---|---|
erp | erp |
klar | ready |
molnet | cloud |
optimerad | optimized |
speciellt | especially |
företag | companies |
brett | wide |
utbud | range |
funktioner | functionality |
snabbt | quick |
flexibelt | flexible |
sätt | way |
utan | without |
begränsningar | constraints |
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
sueco | inglês |
---|---|
automatiserar | automates |
processer | processes |
effektiviserar | streamlines |
hela | whole |
breda | wide |
utbud | range |
funktionalitet | functionality |
flexibilitet | flexibility |
erp | erp |
individuellt | individually |
behov | needs |
SV CyberGhost har ett stort utbud av servrar över hela världen som ger dig tillgång till geobegränsat material
EN CyberGhost has a large offer of servers worldwide that will provide you with access to geo-blocked material
sueco | inglês |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
stort | large |
servrar | servers |
tillgång | access |
material | material |
SV De har en utmärkt och lätt att navigera webbplats med mycket innehåll, gratis eller prenumerationsbaserat - det finns ett stort utbud för båda alternativen
EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options
sueco | inglês |
---|---|
utmärkt | excellent |
lätt | easy |
navigera | navigate |
webbplats | website |
mycket | plenty |
gratis | free |
stort | huge |
utbud | range |
SV Till synes oändligt utbud av konstverk !!!
EN Seemingly endless range of artwork!!! Friendly and quick support. Go ahead and sign up for premium membership. You’ll love it.
sueco | inglês |
---|---|
utbud | range |
konstverk | artwork |
SV stort utbud av domännamn till låga priser
EN A WIDE RANGE OF DOMAIN NAMES AT LOW PRICES
sueco | inglês |
---|---|
stort | wide |
utbud | range |
låga | low |
priser | prices |
SV Ring erbjuder ett brett utbud av kamera- och videodörrklockor. Här är de bästa erbjudandena.
EN Ring offers a wide range of camera and video doorbells. Here are the best deals.
sueco | inglês |
---|---|
ring | ring |
brett | wide |
SV Jazz Fest är känt för eklektisk musik och konst. Här erbjuds även ett brett utbud lokal mat och konsthantverk.
EN Known for featuring eclectic music and arts, “Jazz Fest” also offers a wide variety of vendors selling local foods and crafts.
sueco | inglês |
---|---|
jazz | jazz |
musik | music |
konst | arts |
brett | wide |
lokal | local |
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
EN Our portfolio includes only innovative, high-quality products discovered all over the world and selectively chosen with the expertise of our Keller Sports Pros.
sueco | inglês |
---|---|
omfattar | includes |
innovativa | innovative |
hela | all |
sports | sports |
proffs | pros |
SV Websupport är utöver att vara ackrediterade för både .SE, .NU och .EU också en ICANN ackrediterad registrar och vi har därför ett stort utbud av toppdomäner vi själva är direkta registrar för
EN In addition to being accredited for both .SE, .NU and .EU, Websupport is also an ICANN accredited registrar and we therefore have a large selection of top-level domains for which we ourselves are direct registrars
sueco | inglês |
---|---|
utöver | in addition to |
eu | eu |
därför | therefore |
stort | large |
utbud | selection |
SV Vi har skaffat oss ett brett utbud av branscher och har skaffat oss expertis inom retuschering av foton
EN We have been catering a diverse range of industries and have acquired expertise in Photo retouching services
sueco | inglês |
---|---|
utbud | range |
branscher | industries |
expertis | expertise |
SV Med en rymlig lokal där historiens premiärfester ekar högt, följer möjligheten att ordna storslagna privata fester. Öppna vår portfolio med ett brett utbud salar.
EN We offer the opportunity to arrange private parties and events. Choose from our portfolio presenting a wide range of spaces.
sueco | inglês |
---|---|
ordna | arrange |
privata | private |
portfolio | portfolio |
brett | wide |
SV Det finns ett magiskt utbud av alternativ för de nya Pixel 6-modellerna.
EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
pixel | pixel |
SV Xiaomi kommer att presentera ett komplett utbud av olika produkter senare idag, inklusive telefonerna i Xiaomi 11T -serien.
EN Facebook today introduced a new lineup of Portal smart screen devices, and for the first time, the company is offering a battery-powered option.
sueco | inglês |
---|---|
idag | today |
SV Intel menar helt klart allvar med sitt framtida utbud av spelgrafikkort. Så mycket att det planerar att ge bort några innan de ens har
EN Intel clearly means business with its future line-up of gaming graphics cards. So much so it's planning on giving some away before they've even been
sueco | inglês |
---|---|
intel | intel |
klart | clearly |
framtida | future |
planerar | planning |
SV Bra utbud till ett bra pris - men några av de här grejerna kan vi klara oss utan.
EN FCVs could cost the same as BEVs by 2030.
sueco | inglês |
---|---|
kan | could |
SV Det finns gott om media streamers runt men få erbjuder ett så omfattande utbud av appar och kanaler som Roku. Här förklaras dina val.
EN There are plenty of media streamers around but few offer as extensive range of apps and channels as Roku. Here are your choices explained.
sueco | inglês |
---|---|
media | media |
omfattande | extensive |
appar | apps |
kanaler | channels |
roku | roku |
förklaras | explained |
val | choices |
SV Från 21 juni till 22 juni erbjuder tillverkaren av smarta hemtillbehör läckra rabatter på sitt utbud av säkerhetsprodukter
EN Prime Day is in full swing, with plenty of deals across Amazon - including some deep discounts on Shark vacuum cleaners and Ninja products.
SV Den nya iPhone har ett utbud av färger du kan välja mellan - kolla dem alla här.
EN Did you know you can drag and drop images directly from Safari into your Photos Library? Here's how.
SV CBRE tillhandahåller ett utbud av marknadsledande rådgivnings- och transaktionstjänster för hyresgäster, fastighetsägare och investerare
EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income
SV CBRE tillhandahåller ett utbud av marknadsledande rådgivnings- och transaktionstjänster för hyresgäster, fastighetsägare och investerare. LÄS MER
EN CBRE provides a market-leading range of Advisory and Transaction services for real estate occupiers and investors. Learn More
sueco | inglês |
---|---|
tillhandahåller | provides |
utbud | range |
investerare | investors |
SV Qualcomm har meddelat Snapdragon 865, den senaste plattformen som kommer att driva ett komplett utbud av enheter till 2020 och därefter
EN Qualcomm has announced the Snapdragon 865, its latest platform that's going to be powering a full range of devices into 2020 and beyond
sueco | inglês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
meddelat | announced |
snapdragon | snapdragon |
senaste | latest |
plattformen | platform |
komplett | full |
utbud | range |
enheter | devices |
SV Den dynamiska, mångfasetterade och ständigt växande IT-sektorn producerar ett brett utbud av hård- och programvarulösningar till kunder över hela världen.
EN The dynamic, diverse and ever-expanding world of IT represents a leading industry which produces a wide range of hardware and software products and services, catering to client requirements across the globe.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
ständigt | ever |
producerar | produces |
brett | wide |
kunder | client |
SV Ett brett utbud av översättnings- och lokaliseringstjänster för kunder i industrisektorn
EN A wide range of Translation and Localization Services for clients in the industrial sector
sueco | inglês |
---|---|
brett | wide |
utbud | range |
kunder | clients |
SV Vår portfölj med lingvister består av fler än 3 500 professionella, modersmålstalande experter som täcker ett brett utbud av språkkombinationer
EN Our linguist portfolio consists of over 3,500 professional native experts, covering a wide range of language combinations
sueco | inglês |
---|---|
vår | our |
portfölj | portfolio |
professionella | professional |
experter | experts |
täcker | covering |
brett | wide |
utbud | range |
SV Vi erbjuder ett brett utbud av funktioner, allt ingår i varje prisplan vi erbjuder.
EN We offer a wide range of features, all included in every service plan we offer.
sueco | inglês |
---|---|
vi | we |
brett | wide |
SV Stöd för ett brett utbud av valutor
EN A wide range of supported currencies
sueco | inglês |
---|---|
stöd | supported |
brett | wide |
utbud | range |
valutor | currencies |
SV Vi använder artificiell intelligens (AI) och automatiserade arbetsflöden för att öka effektiviteten vilket leder till förkortad tid till marknaden och bättre konsekvens i översättningarna. Se vårt kompletta utbud av tjänster.
EN We use artificial intelligence (AI) and workflow automation to help language experts be more productive - reducing
sueco | inglês |
---|---|
intelligens | intelligence |
arbetsflöden | workflow |
tjänster | help |
SV Dra nytta av översättnings- och innehållsexperter som har fördjupad kunskap om fordons- och mobilitetssektorn och skickligt hanterar ett brett utbud av tekniskt innehåll.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
sueco | inglês |
---|---|
kunskap | knowledge |
hanterar | handle |
utbud | range |
tekniskt | technical |
SV När du jobbar med LanguageWire, får du tillgång till ett heltäckande utbud av språktjänster, inklusive översättning, korrekturläsning, copywriting, DTP, voiceover och mer.
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
sueco | inglês |
---|---|
tillgång | access |
utbud | range |
dtp | dtp |
SV Under det senaste årtiondet har TOMRA utökat sitt utbud av lösningar genom en rad strategiska förvärv.
EN Over the past decade TOMRA has expanded its range of solutions through a number of strategic acquisitions.
sueco | inglês |
---|---|
utbud | range |
lösningar | solutions |
en | number |
strategiska | strategic |
förvärv | acquisitions |
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 1 stationer i Terrassa
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
sueco | inglês |
---|---|
senaste | new |
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 1 stationer i Sabadell
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
sueco | inglês |
---|---|
senaste | new |
SV Res på ditt sätt genom att välja från vårt utbud av de senaste bilmodellerna på en av våra 1 stationer i Cornella de Llobregat
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
sueco | inglês |
---|---|
senaste | new |
Mostrando 50 de 50 traduções