SV Läs mer om att avbryta prenumerationer i Avbryta Adobe-provperiod eller Adobe-prenumeration.
Traduzir "säger och avbryta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "säger och avbryta" de sueco para inglês
Traduções de säger och avbryta
"säger och avbryta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de säger och avbryta
sueco
inglês
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
SV Jag försöker tala långsammare så att andra ska ha chans att reflektera över vad jag säger och avbryta mig med frågor
EN I try to talk slower so others have a chance to reflect on what I say and interrupt me with questions
| sueco | inglês |
|---|---|
| försöker | try |
| långsammare | slower |
| andra | others |
| chans | chance |
SV Och efter det, om du lyckas skapa ett konto, och du faktiskt vill ta emot dina vinster, så måste du vidta extra åtgärder för att bevisa att du är den du säger att du är och att du är där du säger att du befinner dig
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
| sueco | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| faktiskt | actually |
| extra | extra |
| bevisa | prove |
| säger | say |
SV De som talar standardkinesiska använder dock olika ord beroende på var de bor, ungefär som britter säger "lorry” när amerikaner säger ”truck”. Det är därför det är så viktigt att fundera över hur din målgrupp ser ut.
EN That said, speakers of standard Chinese do use different words depending on where they live. Much like the British and Americans usage of the terms ‘lorry’ and ‘truck’. That's why it's important to consider your target audience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| olika | different |
| beroende | depending |
| säger | said |
| viktigt | important |
| målgrupp | audience |
SV Fyll i ett namn och din e-post, välj önskat språk och skriv ett meddelande om att du vill avbryta ditt abonnemang och få en återbetalning. Klicka sedan på Starta chat.
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | name |
| e-post | |
| välj | choose |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| återbetalning | refund |
| klicka | click |
SV Användarna kan gå på djupet, vända och vrida på analyser och ändra diagramtyper utan att behöva börja om eller avbryta flödet
EN People can dive deeper, pivot analysis and change chart types without starting over or breaking their flow
| sueco | inglês |
|---|---|
| analyser | analysis |
| ändra | change |
| börja | starting |
SV Se till att kontakta kundservice i tid för att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar! Om du gör detta på rätt sätt så kan du använda ExpressVPN gratis i 30 dagar
EN Make sure to contact customer support in time in order to cancel your subscription and get your money back! If you do this right, you?ll be able to use ExpressVPN for free for 30 days
| sueco | inglês |
|---|---|
| kundservice | customer support |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| rätt | right |
| expressvpn | expressvpn |
SV Efter att ha åtnjutit dina första veckor av NordVPN så kan du välja att avbryta ditt abonnemang och få tillbaka dina pengar. Detta är lätt gjort:
EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| veckor | weeks |
| nordvpn | nordvpn |
| välja | decide |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| pengar | money |
| lätt | easy |
SV Berätta för kundservicen att vill avbryta och begära återbetalning. De frågar dig vilket kort eller vilken betalningsmetod du använde när du att registrerade dig hos hos dem.
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avbryta | cancel |
| återbetalning | refund |
| kort | card |
| betalningsmetod | payment method |
| använde | used |
SV Allt du behöver göra är att berätta för dem varför du vill avbryta och vilket kort du använde för att registrera dig för tjänsten
EN All you have to do is tell them why you want to cancel and what card you used to sign up for the service
| sueco | inglês |
|---|---|
| avbryta | cancel |
| kort | card |
| använde | used |
| registrera | sign up |
SV De kommer att avbryta ditt konto och återbetala dina pengar så länge du fortfarande är inom 30-dagarsramen
EN They will cancel your account and refund your money as long as you’re still within the 30-day window
| sueco | inglês |
|---|---|
| avbryta | cancel |
| konto | account |
| pengar | money |
| länge | long |
| fortfarande | still |
| inom | within |
SV Be kundservicen avbryta abonnemanget och ge dig en återbetalning, så guidar de dig genom processen.
EN Ask customer support to cancel your subscription and give you a refund, and they?ll guide you through the process.
| sueco | inglês |
|---|---|
| be | ask |
| avbryta | cancel |
| ge | give |
| återbetalning | refund |
| guidar | guide |
SV Om den inte fungerar efter din smak så kan du avbryta abonnemanget och få pengarna tillbaka.
EN If it doesn’t work to your liking you can cancel the subscription and get your money back.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | work |
| avbryta | cancel |
| pengarna | money |
SV Vi förser också våra Ghosties med P2P-servrar och obegränsad bandbredd för att säkerställa att inget kommer att avbryta deras nedladdningar
EN We also provide our Ghosties with P2P servers and unlimited bandwidth to ensure that nothing will interrupt their downloads
| sueco | inglês |
|---|---|
| obegränsad | unlimited |
| bandbredd | bandwidth |
| inget | nothing |
| nedladdningar | downloads |
SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.
EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ändra | modify |
| prenumeration | subscription |
| avbryta | cancel |
SV Splashtop förbehåller sig rätten att ändra, avbryta alla test- eller kampanjerbjudanden efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande
EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| ändra | modify |
| gottfinnande | discretion |
| utan | without |
| meddelande | notice |
SV Efter det, RAIDBOXES tillfälligt avbryta avstängningen för borttagning och informerar kunden om detta.
EN Thereafter, RAIDBOXES will temporarily lift the blocking for remedial action and inform the customer thereof.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| tillfälligt | temporarily |
SV Mellan 8 ? 31 dagar efter beställning så har beställaren rätt att avbryta beställningen och då få 50 % återbetalat förutsatt att bilden ej publicerats
EN Between 8 ? 31 days after ordering, the customer has the right to cancel the order and then get 50 % refund provided the picture has not been published
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagar | days |
| beställning | order |
| rätt | right |
| avbryta | cancel |
| ej | not |
| publicerats | published |
SV Om kunden inte, eller inte i tid, uppfyller skyldigheten att tillhandahålla information, eller betalningsskyldigheten kommer Xolphin rätt att avbryta leveransen av produkter och/eller tjänster, tills de skyldigheter har uppfyllts
EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| inte | not |
| information | information |
| xolphin | xolphin |
| leveransen | delivery |
| tjänster | services |
| skyldigheter | obligations |
SV Detta VPN-säkerhetsprotokoll utför ömsesidig autentisering mellan två parter, vilket gör att dina enheter sömlöst kan växla mellan mobila och Wi-Fi-nätverk utan att avbryta anslutningen.
EN This VPN security protocol executes mutual authentication between two parties, allowing your devices to switch seamlessly between cell and Wi-Fi networks without interrupting the connection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| autentisering | authentication |
| parter | parties |
| enheter | devices |
| sömlöst | seamlessly |
| växla | switch |
| wi-fi-nätverk | wi-fi |
| utan | without |
SV Du kan avbryta ditt avtal varje månad Vi gör det enkelt att när som helst börja – och sluta – använda Formitable.
EN You can cancel your contract monthly. We make it simple to start -and stop- Formitable at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avbryta | cancel |
| avtal | contract |
| enkelt | simple |
| sluta | stop |
SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.
EN Make it easy for guests to change or cancel their reservation, otherwise chances are they won’t contact you at all and just don’t show up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäster | guests |
| avbryta | cancel |
| kontaktar | contact |
| helt | all |
SV Din information kommer inte att förmedlas vidare till tredje part, och det finns alltid en möjlighet att avbryta prenumerationen
EN Your information will never be shared with a third party and the ability to opt-out/unsubscribe is always available
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| part | party |
| möjlighet | ability |
SV Detta innebär oundvikligen att användarna kommer att avbryta och att du får dåliga användarsignaler
EN This inevitably means that users will bounce and you'll get bad user signals
| sueco | inglês |
|---|---|
| innebär | means |
SV När du bjuder en kandidat för att ta en bedömning används 1 kredit. Om en kandidat inte försöker bedöma kan du avbryta den oanvända inbjudan och krediten återbetalas till ditt konto omedelbart.
EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| bedömning | assessment |
| används | used |
| kredit | credit |
| avbryta | cancel |
| konto | account |
| omedelbart | immediately |
SV Du kan avbryta en oanvänd inbjudan och krediten återbetalas direkt till ditt konto.
EN You can cancel an unused invite and the credit is refunded to your account immediately.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avbryta | cancel |
| direkt | immediately |
| konto | account |
SV Med Splashtop kan du logga in på ditt konto, öppna dina prenumerationsinställningar och ändra din prenumeration eller avbryta den problemfritt.
EN With Splashtop, you can log in to your account, open your subscription settings, and modify your subscription or cancel it hassle-free.
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ändra | modify |
| prenumeration | subscription |
| avbryta | cancel |
SV Splashtop förbehåller sig rätten att ändra, avbryta alla test- eller kampanjerbjudanden efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande
EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice
| sueco | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| ändra | modify |
| gottfinnande | discretion |
| utan | without |
| meddelande | notice |
SV Om du inte längre vill dra nytta av Premium-förmånerna kan du avbryta ditt Premium-medlemskap på ditt kundkonto upp till 14 dagar före periodens slut så att medlemskapet inte förnyas och du inte faktureras igen.
EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.
| sueco | inglês |
|---|---|
| längre | longer |
| avbryta | cancel |
| dagar | days |
| igen | again |
SV Du måste avbryta inom 7 dagar, annars förnyas planen automatiskt till det överenskomna priset och den överenskomna perioden.
EN You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
| sueco | inglês |
|---|---|
| avbryta | cancel |
| dagar | days |
| annars | otherwise |
| automatiskt | automatically |
| priset | price |
SV Om du har betalat för ett årsabonnemang inom de senaste 30 dagarna och vill avbryta ditt konto så har du rätt till en proportionerlig återbetalning
EN If you’ve already paid for a yearly subscription within the last 30-days, and wish to cancel your account, you are entitled to a prorated refund
| sueco | inglês |
|---|---|
| senaste | last |
| avbryta | cancel |
| konto | account |
| återbetalning | refund |
SV Vi förbehåller oss rätten att bevilja eller neka en organisations ansökan eller deltagande i programmet, eller att avbryta programmet när som helst, oavsett anledning, och att när som helst komplettera eller ändra våra behörighetsriktlinjer.
EN We reserve the right to grant or deny an organization’s application or participation in the Program, or to discontinue the Program, at any time, for any reason, and to supplement or amend our eligibility guidelines at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rätten | the right |
| organisations | organization |
| ansökan | application |
| anledning | reason |
SV iOS 16 introducerade flera uppgraderingar av Apples meddelandeapp, till exempel möjligheten att redigera och avbryta iMessages. Så här fungerar
EN iOS 16 introduced several upgrades to Apple's Messages app, such as the ability to edit and unsend iMessages. Here's how that works.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| introducerade | introduced |
| uppgraderingar | upgrades |
| apples | apple |
| fungerar | works |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Jag vill ta emot sporadiska e-postmeddelanden om specialerbjudanden, nya produkter och exklusiva kampanjer. Jag kan avbryta prenumerationen när jag vill.
EN I wish to receive occasional emails about special offers, new products and exclusive promotions. I can cancel my subscription at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| e-postmeddelanden | emails |
| nya | new |
| produkter | products |
| exklusiva | exclusive |
| avbryta | cancel |
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Genom att bocka i den här rutan godkänner jag att Zendesk kontaktar mig med marknadsrelaterad kommunikation om Zendesks produkter, tjänster och evenemang. Jag förstår att jag när som helst kan avbryta prenumerationen.
EN By checking this box, I agree to Zendesk contacting me with marketing-related communications about Zendesk products, services and events. I understand I may unsubscribe at any time.
SV Du kan när som helst avbryta ditt abonnemang, och det förnyas då inte automatiskt efter utgången av den aktuella abonnemangsperioden
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
SV Du kan när som helst avbryta ditt abonnemang, och det förnyas då inte automatiskt efter utgången av den aktuella abonnemangsperioden
EN You can cancel your subscription at any time and it will not auto-renew after the current paid term
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
säger och avbryta avbryta och begära avbryta och vilket provperioden och avbryta avbryta och begära förbi och säger instagram och säger avbryta avbryta innan avbryta textmeddelanden klickar avbryta ditt abonnemang avbryta den oanvända helst kan avbryta avbryta alla test avbryta sin bokning välja att avbryta planerar att avbryta avbryta eller ändra ändra eller avbryta avbryta ditt medlemskap utan att avbryta avbryta eller stänga raidboxes tillfälligt avbryta avbryta sin avtalsförpliktelse avbryta eller planera avbryta den utan avbryta deras nedladdningar avbryta ditt avtal avbryta flödet avbryta eller ändra avvisa eller avbryta avbryta ditt konto avbryta sitt konto avbryta din åtkomst avbryta eller avaktivera avbryta imessages helst avbryta ditt avbryta eller spärra be kundservicen avbryta avbryta mitt presentkort lätt att avbryta säger säger sig självt säger kevin mazur säger magnus holm säger pamela conrad säger överintendent gitte faktiskt säger procent säger tove lo säger hon
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco