SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
Traduzir "ruf taggar motsvarar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruf taggar motsvarar" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de ruf taggar motsvarar
sueco
inglês
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicera | publishing |
| dmarc | dmarc |
SV Att publicera en DMARC DNS-post med en princip på ingen utan RUA/RUF-taggar motsvarar att inte publicera en DMARC-post alls
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicera | publishing |
| dmarc | dmarc |
SV Taggar:DMARC fo tag, DMARC-taggar, typer av DMARC-taggar, vad är DMARC-taggar
EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags
| sueco | inglês |
|---|---|
| taggar | tags |
| typer | types |
| av | of |
SV Att publicera en DMARC Office365 DNS-post med policyn none utan RUA/RUF-taggar är detsamma som att inte publicera någon DMARC-post alls
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| sueco | inglês |
|---|---|
| publicera | publishing |
| dmarc | dmarc |
SV Adresser till forensic report (RUF)
EN Forensic Report (RUF) addresses
| sueco | inglês |
|---|---|
| adresser | addresses |
| report | report |
SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapporter | reports |
| skickas | sent |
| anges | specified |
SV PowerDMARC gör att du kan ta emot aggregerade rapporter och krypterade kriminaltekniska RUF-rapporter för att få bättre insyn i e-postmeddelandena som misslyckas med verifiering, i vilket skede och varför.
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
| sueco | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| rapporter | reports |
| krypterade | encrypted |
| bättre | better |
| verifiering | verification |
SV Vi låter dig se fullständig RUF Mail Failures Forensics, samt kryptera rapporterna med dina egna nycklar för att säkerställa absolut integritet.
EN We allow you to view full RUF Mail Failures Forensics, as well as encrypt the reports with your own keys to ensure absolute privacy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| låter | allow |
| fullständig | full |
| kryptera | encrypt |
| nycklar | keys |
| absolut | absolute |
| integritet | privacy |
SV Adresser till forensic report (RUF)
EN Forensic Report (RUF) addresses
| sueco | inglês |
|---|---|
| adresser | addresses |
| report | report |
SV Du kan helt och hållet byta namn på vår plattform, DMARC RUA/RUF/PDF-rapporter, supportsidor, planer och mycket mer i dina egna färger, logotyp och varumärke!
EN You can completely rebrand our platform, DMARC RUA/RUF/PDF reports, support pages, plans, and more in your own colors, logo, and branding!
| sueco | inglês |
|---|---|
| helt | completely |
| plattform | platform |
| supportsidor | support pages |
| planer | plans |
| färger | colors |
SV Aggregerade rapporter skickas till den adress som anges efter RUA-taggen, medan kriminaltekniska rapporter skickas till adressen enligt RUF-taggen
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| sueco | inglês |
|---|---|
| rapporter | reports |
| skickas | sent |
| anges | specified |
SV <strong>HTML-taggar</strong>: saknas, duplicerade eller icke optimal längd på titeltaggar, metabeskrivningar och H1-taggar
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
| sueco | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| saknas | missing |
| optimal | optimal |
| längd | length |
| gt | gt |
SV Vad är DMARC-taggar? En DMARC-post består av en blandning av DMARC-taggar som kommunicerar instruktioner till e-postmottagare. Läs mer om dem.
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| instruktioner | instructions |
SV Ett gratis tagghanteringssystem från Google som gör det enklare för dig att hantera dina taggar (inklusive spårningskoden för Google Analytics) och som gör det möjligt för dig att få mer användbar data från dina taggar
EN A free tag management system from Google that makes it easier for you to manage your tags (including the tracking code for Google Analytics) and enables you to get more useful data from your tags
SV Sen är det upp till er att avgöra vilken som bäst motsvarar företagets behov.
EN It?s up to you to decide which one meets the needs of your company.
| sueco | inglês |
|---|---|
| behov | needs |
SV Ri-taggen motsvarar det aggregerade rapporteringsintervallet och ger DMARC-feedback för de skisserade kriterierna.
EN The ri tag corresponds to the aggregate reporting interval and provides DMARC feedback for the outlined criteria.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
SV Hittar du inget som motsvarar dina specifika utbildningsbehov?
EN Don?t see anything that fits your specific training needs?
| sueco | inglês |
|---|---|
| som | that |
| dina | your |
| specifika | specific |
SV Varje Resepott motsvarar 12 eller 24 enkelresor och är giltlig 24 månader från köpdatumet.
EN Each Travel Pass consist of 12 or 24 one way journeys, and are valid for 24 months.
| sueco | inglês |
|---|---|
| månader | months |
SV När motsvarar ett plus två mer än tre? När det är OnePlus 2, den budgetformulerade "flaggskeppsmördaren" som är full av toppfunktioner till en så
EN When does one plus two equal more than three? When it's the OnePlus 2, the budget self-styled "flagship killer" that's full of top-end features at suc...
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | full |
SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.
EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.
| sueco | inglês |
|---|---|
| layouten | layout |
| kunden | client |
| kräver | required |
| även | same |
SV Din Customer Success Manager är din röst på LanguageWire. Han/hon ansvarar för dina projekt och ser till att vi tillhandahåller lösningar som motsvarar – och överträffar – den höga kvalitet du förtjänar.
EN Your customer success managers are your voice at LanguageWire. They take responsibility for your work and improve your objectives by ensuring we deliver solutions that meet and exceed the high level of quality you deserve.
| sueco | inglês |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| röst | voice |
| languagewire | languagewire |
| lösningar | solutions |
| höga | high |
| kvalitet | quality |
| förtjänar | deserve |
SV Full storlek: motsvarar originalstorleken på den uppladdade bilden som standard.
EN Full size: defaults to the original size of the uploaded image.
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | full |
| storlek | size |
| bilden | image |
SV Se därför alltid till att din sportsko motsvarar exakt den kravprofil som gäller för din idrottsaktivitet
EN Therefore, always make sure that your sports shoe corresponds exactly to the requirements profile of your sporting activity
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| alltid | always |
| exakt | exactly |
SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!
EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressen | interests |
| särskilda | particular |
SV *KAMPANJVILLKOR Vid köp av ett exemplar av: postkartonger eller Förpackningar i kartong, får du en rabattkupong som motsvarar nettovärdet på den köpta förpackningen exklusive moms och fraktkostnader
EN *PROMOTION TERMS AND CONDITIONS “Try our packaging for free” If you purchase one copy of mailing boxes or cardboard packaging, you will receive a voucher equal to the value of the packaging you purchased, excluding VAT and shipping costs
| sueco | inglês |
|---|---|
| köp | purchase |
| exklusive | excluding |
| moms | vat |
SV Detta motsvarar en koldioxidbesparing på mer än 160 000 körda bilkilometer.
EN This corresponds to a CO2 saving of more than 160,000 car kilometres driven.
SV RAIDBOXES ger kunden möjlighet att betala eventuella belopp som uppstår på grund av autogiro, faktura eller kreditkort. Den resulterande avvecklingsperioden motsvarar avtalets löptid. Betalningar förfaller alltid i förväg.
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| möjlighet | option |
| belopp | amounts |
| faktura | invoice |
| betalningar | payments |
| alltid | always |
| förväg | in advance |
SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!
EN We have many different performers with different specialties and interests, so there should be one to fit your particular desire!
| sueco | inglês |
|---|---|
| intressen | interests |
| särskilda | particular |
SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.
EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.
| sueco | inglês |
|---|---|
| miljoner | million |
| påverkar | impact |
SV Staterna bör ge mer stöd till utvecklingsländer för att hantera klimatförändring på en nivå som åtminstone motsvarar nuvarande globalt utvecklingsbistånd (kring 135 miljarder dollar om året).
EN Governments need to provide additional support to developing countries to deal with climate change at a level at least comparable to current global development aid (around 135 billion USD p.a.).
| sueco | inglês |
|---|---|
| bör | need |
| ge | provide |
| stöd | support |
| nivå | level |
| nuvarande | current |
| globalt | global |
| miljarder | billion |
SV För kommuner kan vi garantera ett riksomfattande servicenätverk samt förmågan att producera tjänster och verksamhetsmodeller som motsvarar behoven i kommuner och sjukvårdsdistrikt
EN We offer municipalities a service network that covers the entire country and the ability to provide services and operating models that correspond with the needs of municipalities and hospital districts
SV Det motsvarar över en månads arbete, eller 167 timmar
EN This corresponds to over a month's work, or 167 hours
| sueco | inglês |
|---|---|
| arbete | work |
| eller | or |
| timmar | hours |
SV 2016 ändras testkonfigurationen, och härefter används krocktestdockor som motsvarar barn av 6 respektive 10 års ålder, placerade på bälteskudde eller kudde.
EN Euro NCAP checks how well different child restraints fit and verifies the protection offered by the recommended child restraints in the event of a front or side crash.
| sueco | inglês |
|---|---|
| barn | child |
SV Sök- och filterfunktioner: Med dessa två funktioner kan intresserade personer enkelt söka efter lediga platser som motsvarar deras kompetens genom att filtrera efter t.ex. kategori, typ av jobb, nyckelord och plats.
EN Search and filter functionalities: With these two functions, interested parties can easily search for vacancies that match their skills by filtering, for example, by category, type of job, keywords and location.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresserade | interested |
| enkelt | easily |
| kompetens | skills |
| filtrera | filter |
| kategori | category |
| typ | type |
| jobb | job |
| nyckelord | keywords |
SV Å ena sidan kan du genom omdirigeringar skicka dina besökare direkt till målsidor som så nära som möjligt motsvarar innehållet i den ursprungliga begäran
EN One way is through redirects –you redirect your visitors directly to target pages that match the content of the original request
| sueco | inglês |
|---|---|
| omdirigeringar | redirects |
| besökare | visitors |
| direkt | directly |
| ursprungliga | original |
| begäran | request |
SV 10.2 Eventuella krav på skadestånd som följd av brott mot Adafore ska under inga omständigheter överstiga ett belopp som motsvarar den avgift som kunden har kommit till för den första 12 månaders prenumerationen
EN 10.2 Any claim for damages as a result of breach by Adaface shall in no event exceed an amount corresponding to the fee agreed to be paid by the Customer for the initial 12 months’ subscription
| sueco | inglês |
|---|---|
| krav | claim |
| brott | breach |
| överstiga | exceed |
| avgift | fee |
| månaders | months |
SV Jag har hört från flera personer att ljudkvaliteten nästan motsvarar mikrofoner 3 eller 4 gånger priset (som Heil PR-40)
EN I?ve heard from multiple people that the sound quality is nearly equivalent to microphones 3 or 4 times the price (like the Heil PR-40)
| sueco | inglês |
|---|---|
| hört | heard |
| personer | people |
| nästan | nearly |
| mikrofoner | microphones |
SV Se därför alltid till att din sportsko motsvarar exakt den kravprofil som gäller för din idrottsaktivitet
EN Therefore, always make sure that your sports shoe corresponds exactly to the requirements profile of your sporting activity
| sueco | inglês |
|---|---|
| därför | therefore |
| alltid | always |
| exakt | exactly |
SV Men för att cyklingen ska bli en bra upplevelse gäller det också att ditt barn får lov att cykla på en cykel som motsvarar dess balansförmåga
EN But for cycling to be a good experience, it is also important that your child is allowed to ride a bike that corresponds to its ability to balance
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| upplevelse | experience |
| barn | child |
| cykel | bike |
SV På den Sydamerikanska kontinenten finns 12 olika länder, Franska Guyana som ligger mellan Surinam och Brasilien är ett franskt departement (motsvarar län i Sverige)
EN South America is a continent consisting of 12 countries, French Guiana between Suriname and Brazil is a French overseas department
| sueco | inglês |
|---|---|
| länder | countries |
| brasilien | brazil |
SV MCS-programmet Integrated Workplace Management System (IWMS) integrerar en rad olika lösningar och mobila applikationer. Varje lösning motsvarar en viss domän och kan användas oberoende eller helintegrerad mot andra lösningar.
EN MCS Integrated Workplace Management System (IWMS) software natively integrates a range of different solutions and mobile applications. Every solution corresponds to a certain domain and can be used independently or fully integrated with other solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| management | management |
| integrerar | integrates |
| mobila | mobile |
| viss | certain |
| domän | domain |
| oberoende | independently |
SV Ger den tekniska implementeringen av produkten eller tjänsten en framtida tillväxtmöjlighet som motsvarar affärsbehovet?
EN Does the technical implementation of the service or product provide a future growth opportunity that meets the business needs?
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provide |
| tekniska | technical |
| produkten | product |
| framtida | future |
SV Årets första jordgubbar har gått under klubban på en auktion i Helsingborg och de tycks ha varit efterlängtade. En 250 grams ask klubbades för 301 kronor, vilket motsvarar ett kilopris på 1 204 kronor.
EN In the spirit of saving the best for last, an upcoming end-of-year auction will feature a dazzling array of watches, jewellery, leather goods, wine, and modern and contemporary art.
| sueco | inglês |
|---|---|
| auktion | auction |
| varit | year |
SV Håll utkik efter toppar (eller dalar) som motsvarar dina marknadsföringsaktiviteter för att se vad som fungerar och vad som inte fungerar.
EN Look out for spikes (or drops) that correspond with your marketing activities to see what’s working and what isn’t.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fungerar | working |
SV När du söker på en dator visar Google vanligtvis en fullständig titeltagg om den är cirka 65-70 tecken lång, vilket motsvarar cirka 580-600 pixlar
EN When searching on a desktop, Google will usually show a full-length title tag if it’s around 65-70 characters long, translating to about 580 to 600 pixels
| sueco | inglês |
|---|---|
| söker | searching |
| dator | desktop |
| visar | show |
| vanligtvis | usually |
| fullständig | full |
| lång | long |
| pixlar | pixels |
SV Ri-taggen motsvarar det aggregerade rapporteringsintervallet och ger DMARC-feedback för de skisserade kriterierna.
EN The ri tag corresponds to the aggregate reporting interval and provides DMARC feedback for the outlined criteria.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
SV Varje Resepott motsvarar 12 eller 24 enkelresor och är giltlig 24 månader från köpdatumet.
EN Each Travel Pass consist of 12 or 24 one way journeys, and are valid for 24 months.
| sueco | inglês |
|---|---|
| månader | months |
SV När motsvarar ett plus två mer än tre? När det är OnePlus 2, den budgetformulerade "flaggskeppsmördaren" som är full av toppfunktioner till en så
EN When does one plus two equal more than three? When it's the OnePlus 2, the budget self-styled "flagship killer" that's full of top-end features at suc...
| sueco | inglês |
|---|---|
| full | full |
SV Måldokumentet gås igenom för att kontrollera att layouten motsvarar källdokumentets form. Om kunden eller filformatet kräver det involverar steget även ett DTP-moment.
EN The target document is reviewed to make sure that the layout is the same as in the source document, involving a DTP step if required by the client and file format.
| sueco | inglês |
|---|---|
| layouten | layout |
| kunden | client |
| kräver | required |
| även | same |
SV Hos oss kan varje kvinna hitta just den modeaccessoar från över 180 premium- och lyxmärken som motsvarar alla hennes önskemål och behov
EN Every woman can find a fashion accessory she will cherish in our selection of more than 180 premium and luxury brands for every taste and need
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ruf taggar motsvarar taggar pixel taggar felaktiga taggar alt taggar dmarc taggar såsom pixel taggar etags är taggar taggar och metadata beskrivning och taggar taggar visar effektivt taggar och flaggor taggar håller ordning anteckningar och taggar dessa taggar visar dina taggar via hantera dina taggar taggar måste fungera giltiga taggar taggar i sökfältet motsvarar krocktestdockor som motsvarar motsvarar cirka motsvarar den avgift resulterande avvecklingsperioden motsvarar ljudkvaliteten nästan motsvarar rabattkupong som motsvarar arbetsdag motsvarar cirka motsvarar län i motsvarar ett kilopris motsvarar ett plus motsvarar cirka pixlar motsvarar dina särskilda motsvarar förmånerna personalens motsvarar deras kompetens motsvarar företagets varje arbetsdag motsvarar modell som motsvarar bäst motsvarar företagets vilket motsvarar cirka lyxmärken som motsvarar domäner som motsvarar exempel motsvarar livscykeln cykel som motsvarar motsvarar dina marknadsföringsaktiviteter ruf ruf mail failures
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco