SV Varje användarkonto kan bara kopplas till en person; du kan inte skapa ett generaliserat användarkonto
"raderar ditt användarkonto" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Varje användarkonto kan bara kopplas till en person; du kan inte skapa ett generaliserat användarkonto
EN Each user account can only be associated with one person; you cannot create a generalized user account
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
du | you |
SV Vi lagrar dina personuppgifter tills du raderar ditt användarkonto eller på annat sätt begär att personuppgifter raderas
EN We store your personal data until you delete your user account or request your personal data to be deleted
sueco | inglês |
---|---|
lagrar | store |
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
eller | or |
SV Här får du veta hur du slår ihop kontakter på iPhone och raderar dubbletter samt hur du raderar en kontakt.
EN Apple has released iOS 16.1 with several new features for your iPhone. Here is how to check your iPhone is running it and download it if it isn't.
sueco | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
få | download |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Kontakta dig via e-post för att berätta hur många gånger ditt omdöme har lästs och om andra användare tycker att ditt omdöme var användbart, eller på annat sätt ge feedback angående ditt användarkonto eller ditt omdöme.
EN Contact you by email to tell you how many times your review was read and whether other users find your review useful, or otherwise provide feedback concerning your user account or your review.
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
omdöme | review |
ge | provide |
feedback | feedback |
användarkonto | user account |
SV Information om verifieringstatusen för ditt användarkonto eller din företagsdomän (ditt verifieringsmärke).
EN Information about whether your user account or your business domain is verified (your verification badge).
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
användarkonto | user account |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Information om verifieringstatusen för ditt användarkonto eller din företagsdomän (ditt verifieringsmärke).
EN Information about whether your user account or your business domain is verified (your verification badge).
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
användarkonto | user account |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Information om verifieringstatusen för ditt användarkonto eller din företagsdomän (ditt verifieringsmärke).
EN Information about whether your user account or your business domain is verified (your verification badge).
sueco | inglês |
---|---|
information | information |
användarkonto | user account |
SV Tillhandahålla våra tjänster till dig, inklusive att visa dina omdömen, ge dig tillgång till ditt användarkonto och vår plattform eller ge dig tillgång till ditt företagskonto och vår webbplats.
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
sueco | inglês |
---|---|
tjänster | services |
omdömen | reviews |
tillgång | access |
användarkonto | user account |
plattform | platform |
webbplats | website |
SV Ditt användarkonto måste också vara kopplat till en giltig och permanent e-mailadress ifall vi behöver kontakta dig.
EN Your user account also needs to be connected to a valid, permanent email address in case we need to contact you.
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
giltig | valid |
permanent | permanent |
SV Ditt användarkonto måste också vara kopplat till en giltig och permanent e-mailadress ifall vi behöver kontakta dig.
EN Your user account also needs to be connected to a valid, permanent email address in case we need to contact you.
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
giltig | valid |
permanent | permanent |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdöme | review |
plattform | platform |
samla | collect |
behandla | process |
personuppgifter | personal data |
SV Om du har ett Trustpilot-användarkonto kan du komma åt, redigera, ladda ner eller ta bort personuppgifter som associeras med din profil när som helst genom att logga in på ditt konto. Härifrån kan du också hantera dina e-postabonnemang.
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your email subscription preferences.
sueco | inglês |
---|---|
redigera | edit |
personuppgifter | personal data |
profil | profile |
logga | logging |
konto | account |
hantera | manage |
SV Få tillgång till och ladda ner dina personuppgifter Om du har ett användarkonto på Trustpilot kan du logga in för att se och ladda ner information angående ditt konto, inklusive dina omdömen
EN Access and download your personal data If you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdömen | reviews |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdöme | review |
plattform | platform |
samla | collect |
behandla | process |
personuppgifter | personal data |
SV Om du har ett Trustpilot-användarkonto kan du komma åt, redigera, ladda ner eller ta bort personuppgifter som associeras med din profil när som helst genom att logga in på ditt konto. Härifrån kan du också hantera dina e-postabonnemang.
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your email subscription preferences.
sueco | inglês |
---|---|
redigera | edit |
personuppgifter | personal data |
profil | profile |
logga | logging |
konto | account |
hantera | manage |
SV Få tillgång till och ladda ner dina personuppgifter Om du har ett användarkonto på Trustpilot kan du logga in för att se och ladda ner information angående ditt konto, inklusive dina omdömen
EN Access and download your personal data If you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdömen | reviews |
SV Ditt användarkonto måste också vara kopplat till en giltig och permanent e-postadress ifall vi behöver kontakta dig.
EN Your user account also needs to be connected to a valid, permanent email address in case we need to contact you.
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
giltig | valid |
permanent | permanent |
SV När du skapar ett användarkonto på Trustpilot, skriver ett omdöme, skapar ett företagskonto å ditt företags vägnar eller på annat sätt använder vår plattform kan vi samla in och behandla följande personuppgifter om dig:
EN When you create a Trustpilot user account, write a review, create a business account on behalf of your company, or otherwise use our platform, we may collect and process the following personal data about you:
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdöme | review |
plattform | platform |
samla | collect |
behandla | process |
personuppgifter | personal data |
SV Om du har ett Trustpilot-användarkonto kan du komma åt, redigera, ladda ner eller ta bort personuppgifter som associeras med din profil när som helst genom att logga in på ditt konto. Härifrån kan du också hantera dina e-postabonnemang.
EN If you've got a Trustpilot user account, you can access, edit, download or delete the key personal data associated with your profile at any time by logging into your account. From here you can also manage your email subscription preferences.
sueco | inglês |
---|---|
redigera | edit |
personuppgifter | personal data |
profil | profile |
logga | logging |
konto | account |
hantera | manage |
SV Få tillgång till och ladda ner dina personuppgifter Om du har ett användarkonto på Trustpilot kan du logga in för att se och ladda ner information angående ditt konto, inklusive dina omdömen
EN Access and download your personal data If you have a Trustpilot user account, you can log in to see and download information related to your account, including your reviews
sueco | inglês |
---|---|
personuppgifter | personal data |
användarkonto | user account |
trustpilot | trustpilot |
omdömen | reviews |
SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, raderar vi dina personuppgifter om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.
EN If we have asked for your consent and you have given it, we will delete your personal data if you withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing.
sueco | inglês |
---|---|
samtycke | consent |
personuppgifter | personal data |
rättslig | legal |
grund | basis |
behandlingen | processing |
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du vill begära att vi raderar personuppgifter som vi har samlat in från dig måste du först autentisera dig genom att logga in på ditt konto med det användarnamn och lösenord som vi har registrerat och radera ditt konto
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
SV Om du bara har ett enda användarkonto på den enhet du arbetar med så har du automatiskt dessa rättigheter.
EN If you only have one user account on the device you?re working with, you?ll automatically have these rights.
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
arbetar | working |
automatiskt | automatically |
rättigheter | rights |
SV Kör den körbara filen fsdumpqrt.exe. Ange dina administratörsreferenser när Kontroll av användarkonto visas.
EN Run the executable fsdumpqrt.exe. Enter your administrator credentials when the User Account Control appears.
sueco | inglês |
---|---|
kör | run |
exe | exe |
ange | enter |
dina | your |
kontroll | control |
användarkonto | user account |
visas | appears |
SV Välj FÖR ANDROID-ENHETER och sedan önskad prenumerationsperiod för köp i appen via Play Butik. En prenumeration från Google Play omfattar alla dina Android-enheter som använder samma Google Play-användarkonto.
EN Select FOR ANDROID DEVICES and then the desired subscription period for an in-app purchase through the Play Store. A subscription from Google Play covers all your Android devices that use the same Google Play user account.
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
önskad | desired |
köp | purchase |
play | play |
butik | store |
prenumeration | subscription |
omfattar | covers |
SV Du behöver ett användarkonto för att kunna publicera ett omdöme
EN You need a user account to post a review
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
publicera | post |
omdöme | review |
SV Du får bara ha ett användarkonto och det måste vara knutet till dig
EN Just like your first kiss, you only get one user account and it should involve a real person
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
SV ” betyder ett användarkonto som skapats med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
sueco | inglês |
---|---|
betyder | means |
användarkonto | user account |
skapats | created |
splashtop | splashtop |
identifierar | identifies |
dig | you |
lösenord | password |
SV " betyder ett användarkonto skapat med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
sueco | inglês |
---|---|
betyder | means |
användarkonto | user account |
skapat | created |
splashtop | splashtop |
identifierar | identifies |
dig | you |
lösenord | password |
SV Ifall ett barn har registrerat ett användarkonto och och inte kopplat ihop sig med en förälder inom 7 dagar raderas barnets konto och alla tillhörande personuppgifter. Detta är för att kunna erbjuda snabb och smidig registrering.
EN If a child creates an account and this is not linked to a parent within 7 days, the account and any associated data will be deleted. This allows us to offer quick and easy registration.
sueco | inglês |
---|---|
ifall | if |
barn | child |
förälder | parent |
dagar | days |
konto | account |
snabb | quick |
registrering | registration |
SV " betyder ett användarkonto skapat med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "
EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “
sueco | inglês |
---|---|
betyder | means |
användarkonto | user account |
skapat | created |
splashtop | splashtop |
identifierar | identifies |
dig | you |
lösenord | password |
SV Du behöver ett användarkonto för att kunna publicera ett omdöme
EN You need a user account to post a review
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
publicera | post |
omdöme | review |
SV Du får bara ha ett användarkonto och det måste vara knutet till dig
EN Just like your first kiss, you only get one user account and it should involve a real person
sueco | inglês |
---|---|
användarkonto | user account |
Mostrando 50 de 50 traduções