SV Utför infrastrukturrevisioner och dokumenterar hela processen för att tillhandahålla detaljerade förbättringsplaner. Implementerar nuvarande release- och patchnivåer som anges av affärspartners.
"implementerar nuvarande release" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Utför infrastrukturrevisioner och dokumenterar hela processen för att tillhandahålla detaljerade förbättringsplaner. Implementerar nuvarande release- och patchnivåer som anges av affärspartners.
EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans. Implements current release and patch levels as specified by business partners.
sueco | inglês |
---|---|
utför | performs |
hela | complete |
processen | process |
detaljerade | detailed |
implementerar | implements |
nuvarande | current |
anges | specified |
SV Utför infrastrukturrevisioner och dokumenterar hela processen för att tillhandahålla detaljerade förbättringsplaner. Implementerar nuvarande release- och patchnivåer som anges av affärspartners.
EN Performs infrastructure audits and documents the complete process to provide detailed improvement plans. Implements current release and patch levels as specified by business partners.
sueco | inglês |
---|---|
utför | performs |
hela | complete |
processen | process |
detaljerade | detailed |
implementerar | implements |
nuvarande | current |
anges | specified |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
sueco | inglês |
---|---|
prenumeranter | subscribers |
besök | visit |
din | your |
uppgradera | upgrade |
förnya | renew |
eller | or |
användare | users |
plan | plan |
prissättning | pricing |
team | team |
endast | only |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
sueco | inglês |
---|---|
nuvarande | current |
prenumeranter | subscribers |
besök | visit |
din | your |
uppgradera | upgrade |
förnya | renew |
eller | or |
användare | users |
plan | plan |
prissättning | pricing |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
sueco | inglês |
---|---|
prenumeranter | subscribers |
besök | visit |
din | your |
uppgradera | upgrade |
förnya | renew |
eller | or |
användare | users |
plan | plan |
prissättning | pricing |
team | team |
endast | only |
SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
sueco | inglês |
---|---|
nuvarande | current |
prenumeranter | subscribers |
besök | visit |
din | your |
uppgradera | upgrade |
förnya | renew |
eller | or |
användare | users |
plan | plan |
prissättning | pricing |
SV 1. Förbered din domän för flytt. Du måste säkerhetskopiera allt ditt innehåll och ordna en domänöverföring med din nuvarande leverantör. Kontakta din nuvarande leverantör för hjälp.
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
sueco | inglês |
---|---|
förbered | prepare |
domän | domain |
innehåll | content |
ordna | arrange |
nuvarande | current |
leverantör | provider |
kontakta | contact |
hjälp | support |
SV Denna ledande enhetsmyndighet implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att maximera effektivitet, strömlinjeforma tjänsteleverans och förbättra medborgarnas upplevelser.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
sueco | inglês |
---|---|
ledande | leading |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
effektivitet | efficiency |
upplevelser | experience |
SV Southampton City Council – en enhetskommun i England – implementerar moderna digitala tjänster som en avgörande del i att effektivisera leveransen av tjänster, förbättra medborgarnas upplevelser och maximera effektiviteten.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
sueco | inglês |
---|---|
city | city |
england | england |
moderna | modern |
digitala | digital |
avgörande | key |
leveransen | delivery |
upplevelser | experience |
effektiviteten | efficiency |
SV Vi implementerar uppdateringen så fort den finns tillgänglig och har validerats.
EN We perform the update as soon as it is available and validated.
sueco | inglês |
---|---|
fort | soon |
SV Hur implementerar man BIMI? Kolla in vår BIMI:s genomförandeguide
EN How to implement BIMI? Check out our BIMI Implementation Guide
sueco | inglês |
---|---|
bimi | bimi |
kolla | check |
vår | our |
SV När du implementerar TLS-rapportering får du dagliga aggregerade rapporter med information om e-postmeddelanden som inte krypteras och misslyckas med att leverera
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
sueco | inglês |
---|---|
dagliga | daily |
e-postmeddelanden | emails |
misslyckas | fail |
SV När du implementerar DMARC eliminerar du inte bara förfalskning av e-post, utan du kan också använda de detaljerade rapporterna för att ändra din innehållsstrategi i farten. Lämna inget åt slumpen.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
bara | only |
förfalskning | spoofing |
e-post | |
detaljerade | detailed |
SV Genom analys av våra kunders befintliga marknadsföring, försäljning och organisation identifierar vi förbättringsåtgärder och implementerar dessa. Effekten av förändringarna mäts och följs upp regelbundet för bästa långsiktiga resultat.
EN Led by technology and driven by data, we help advertisers make significant and measurable improvements in their digital marketing.
sueco | inglês |
---|---|
resultat | data |
SV Detta kan verka som ett enkelt eller billigt alternativ, men organisationer som implementerar den inser snart att den här lösningen är dyr att installera, underhålla, svårskalad, besvärligt för anställda att använda och har lagg problem.
EN This may seem like an easy or inexpensive choice, but organizations who implement it soon come to realize that this solution is expensive to set up, maintain, hard to scale, cumbersome for employees to use and have lag issues.
sueco | inglês |
---|---|
verka | seem |
enkelt | easy |
alternativ | choice |
organisationer | organizations |
inser | realize |
snart | soon |
lösningen | solution |
dyr | expensive |
anställda | employees |
problem | issues |
SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,
EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
bolaget | the company |
implementerar | implements |
bolagets | company |
anställda | employees |
säkerställa | ensure |
årligen | annually |
SV Jag svarade att jag ville vara en del av ett företag som implementerar en produkt som gör människors liv enklare
EN My answer was that I wanted to be part of a company that implements a product that makes people's lives easier
sueco | inglês |
---|---|
ville | wanted |
företag | company |
implementerar | implements |
människors | people |
enklare | easier |
SV Vi ger dig råd, implementerar din lösning och ger dig stöd när som helst i form av bästa service.
EN We advise, implement your solution and offer support at any time with the best service.
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
SV En global integrationsplattform är kopplad till OpenText experter som implementerar bästa metoder för integration för att leverera en komplett lösning för att låsa upp värde och insikter från data
EN A global integration platform is coupled with OpenText experts who implement integration best practices to deliver a complete solution for unlocking value and insights from data
sueco | inglês |
---|---|
global | global |
integrationsplattform | integration platform |
opentext | opentext |
experter | experts |
bästa | best |
metoder | practices |
integration | integration |
komplett | complete |
lösning | solution |
värde | value |
SV Det innebär att vi arbetar nära dem på vår instrumentpanel och aktivt implementerar deras funktionsönskningar och idéer
EN That means we work closely with them on our dashboard and actively implement their feature requests and ideas
sueco | inglês |
---|---|
nära | closely |
instrumentpanel | dashboard |
aktivt | actively |
idéer | ideas |
SV När du implementerar MTA-STS i din domän gör det obligatoriskt för den sändande servern att alltid kryptera meddelanden innan du skickar dem
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
sueco | inglês |
---|---|
domän | domain |
gör | makes |
servern | server |
alltid | always |
kryptera | encrypt |
SV När du implementerar SPF på din domän gör du så här:
EN When you implement SPF on your domain, here’s what happens:
sueco | inglês |
---|---|
spf | spf |
domän | domain |
här | here |
SV När du implementerar DMARC binder du resultaten av SPF och DKIM för att autentisera alla e-postmeddelanden som kommer från din domän
EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain
sueco | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
autentisera | authenticate |
e-postmeddelanden | emails |
domän | domain |
SV Implementerar kryptering under transport och i vila;
EN Implements encryption in transport and at rest;
sueco | inglês |
---|---|
implementerar | implements |
kryptering | encryption |
transport | transport |
vila | rest |
SV Pleo implementerar Stark kundautentisering, en extra säkerhetsnivå på alla betalningar och inloggningar.
EN Pleo implements Strong Customer Authentication, an extra security level on all payments and user authentication.
sueco | inglês |
---|---|
pleo | pleo |
implementerar | implements |
stark | strong |
en | an |
extra | extra |
alla | all |
betalningar | payments |
och | and |
SV om Bolaget implementerar incitamentsprogram för Bolagets anställda, säkerställa att incitamentsprogrammen utvärderas årligen,
EN if the company implements an incentive program for the employees of the Company, ensure that the incentive program is annually evaluated;
sueco | inglês |
---|---|
om | if |
bolaget | the company |
implementerar | implements |
bolagets | company |
anställda | employees |
säkerställa | ensure |
årligen | annually |
SV En Cyber Security Engineer design och implementerar säkra nätverkslösningar som är utformade för att försvara sig mot hackare, cyberattacker och andra beständiga hot
EN A Cyber Security engineer designs and implements secure network solutions designed to defend against hackers, cyber-attacks, and other persistent threats
sueco | inglês |
---|---|
cyber | cyber |
design | designs |
implementerar | implements |
försvara | defend |
hackare | hackers |
hot | threats |
SV När du implementerar DMARC eliminerar du inte bara förfalskning av e-post, utan du kan också använda de detaljerade rapporterna för att ändra din innehållsstrategi i farten. Lämna inget åt slumpen.
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
bara | only |
förfalskning | spoofing |
e-post | |
detaljerade | detailed |
SV Implementerar kryptering under transport och i vila;
EN Implements encryption in transport and at rest;
sueco | inglês |
---|---|
implementerar | implements |
kryptering | encryption |
transport | transport |
vila | rest |
SV Detta kan verka som ett enkelt eller billigt alternativ, men organisationer som implementerar den inser snart att den här lösningen är dyr att installera, underhålla, svårskalad, besvärligt för anställda att använda och har lagg problem.
EN This may seem like an easy or inexpensive choice, but organizations who implement it soon come to realize that this solution is expensive to set up, maintain, hard to scale, cumbersome for employees to use and have lag issues.
sueco | inglês |
---|---|
verka | seem |
enkelt | easy |
alternativ | choice |
organisationer | organizations |
inser | realize |
snart | soon |
lösningen | solution |
dyr | expensive |
anställda | employees |
problem | issues |
SV Jag svarade att jag ville vara en del av ett företag som implementerar en produkt som gör människors liv enklare
EN My answer was that I wanted to be part of a company that implements a product that makes people's lives easier
sueco | inglês |
---|---|
ville | wanted |
företag | company |
implementerar | implements |
människors | people |
enklare | easier |
SV Vi ger dig råd, implementerar din lösning och ger dig stöd när som helst i form av bästa service.
EN We advise, implement your solution and offer support at any time with the best service.
sueco | inglês |
---|---|
lösning | solution |
SV Implementerar upp till 100 dokumentkartor inom MS-Foundation-miljön.
EN Implements up to 100 document maps within the MS-Foundation environment.
sueco | inglês |
---|---|
implementerar | implements |
SV Slutligen kommer du att älska vår SERP-tracker på grund av ytterligare funktioner som vi implementerar och som du inte hittar i gratis SERP-tracker-verktyg och liknande
EN Finally, you’ll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like
sueco | inglês |
---|---|
slutligen | finally |
ytterligare | additional |
inte | won’t |
gratis | free |
SV Hur implementerar man BIMI? Kolla in vår BIMI:s genomförandeguide
EN How to implement BIMI? Check out our BIMI Implementation Guide
sueco | inglês |
---|---|
bimi | bimi |
kolla | check |
vår | our |
SV När du implementerar TLS-rapportering får du dagliga aggregerade rapporter med information om e-postmeddelanden som inte krypteras och misslyckas med att leverera
EN When you implement TLS Reporting, you’ll get daily aggregate reports with information on emails that don\'t get encrypted and fail to deliver
sueco | inglês |
---|---|
dagliga | daily |
e-postmeddelanden | emails |
misslyckas | fail |
SV monday.com implementerar en säkerhetsorienterad design i flera lager, och ett av dessa lager är applikationslagret. monday.com-appen utvecklas enligt ramverket OWASP Top 10, och all kod granskas av kollegor innan den går vidare till produktion.
EN monday.com implements a security oriented design in multiple layers, one of which is the application layer. The monday.com application is developed according to the OWASP Top 10 framework and all code is peer reviewed prior to deployment to production.
sueco | inglês |
---|---|
monday | monday |
implementerar | implements |
design | design |
utvecklas | developed |
top | top |
kod | code |
produktion | production |
SV Skillnaderna mellan Remarketing och Retargeting, och hur du implementerar dem
EN The Differences Between Remarketing and Retargeting, and How to Implement Them
SV När du implementerar SPF på din domän händer följande:
EN When you implement SPF on your domain, here’s what happens:
sueco | inglês |
---|---|
spf | spf |
domän | domain |
händer | happens |
SV Vilket läge ska jag ställa in när jag implementerar MTA-STS för första gången?
EN Which Mode shall I set when implementing MTA-STS for the first time?
sueco | inglês |
---|---|
läge | mode |
jag | i |
första | first |
SV Vi implementerar lösningar för alla varianter och bistår med globalt stöd för din produktion.
EN We implement solutions for all these varieties, and we support your production needs globally.
sueco | inglês |
---|---|
lösningar | solutions |
globalt | globally |
stöd | support |
produktion | production |
SV Med M-Files kan personalen flagga och registrera problem digitalt. Med M-Files QMS implementerar och distribuerar chefer kvalitetsprocedurer, och spårar och registrerar samtidigt allt de har fått lära sig.
EN With M-Files, staff can flag and submit issues digitally. M-Files QMS enables managers to implement and distribute quality procedures while tracking and recording that they have been learned.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: F1, TEAM RELEASE, ACTION, FERRARI, digital, PRE-COMPETITION
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: F1, TEAM RELEASE, ACTION, FERRARI, digital, PRE COMPETITION
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
team | team |
release | release |
action | action |
ferrari | ferrari |
digital | digital |
SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
sueco | inglês |
---|---|
universella | universal |
roboform | roboform |
tillägg | extensions |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
stöds | supported |
release | release |
SV Vi har haft några retningar från Oculus på sistone på prototypen VR -headset som företaget arbetar med. Nu kan företagets nästa release ha
EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been
sueco | inglês |
---|---|
oculus | oculus |
vr | vr |
nu | now |
release | release |
SV Medan MCU officiellt startade 2008, med release av Iron Man, är det inte den första filmen du borde titta på.
EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.
sueco | inglês |
---|---|
mcu | mcu |
officiellt | officially |
startade | started |
release | release |
iron | iron |
filmen | film |
titta | watch |
SV Dyson verkar förbereda ett nytt robotdammsugare, möjligen för amerikansk release.
EN Google has made its latest Nest security cameras available to buy.
sueco | inglês |
---|---|
nytt | latest |
för | to |
SV Huaweis 2021-release fitnessfokuserade smartklocka har några fantastiska spårningsförmåga och ett fantastiskt elegant utseende. Så vad saknas
EN Huawei's 2021 release fitness-focused smartwatch has some great tracking abilities and a stunning sleek look. So what's it missing?
sueco | inglês |
---|---|
huaweis | huawei |
smartklocka | smartwatch |
utseende | look |
saknas | missing |
SV Den nya telefonen från OnePlus kommer att lanseras på den kinesiska marknaden under de närmaste månaderna, med en global release som förväntas i
EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
lanseras | launch |
kinesiska | chinese |
marknaden | market |
global | global |
release | release |
förväntas | expected |
SV Skala upp Agile utöver teamen till Agile Release Trains (ART) eller team bestående av sammankopplade team genom att aktivera Agile programhantering
EN Scale Agile beyond teams to Agile Release Trains (ARTs) or teams of connected teams by enabling Agile Program Management
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
agile | agile |
release | release |
team | teams |
sammankopplade | connected |
aktivera | enabling |
programhantering | program management |
Mostrando 50 de 50 traduções