SV Bob Willard är en ledande expert på hållbarhetsstrategier för företag, med särskilt fokus på hur hållbarhetsfrågorna påverkar företagens ekonomi.
Traduzir "hållbarhetsfrågorna påverkar företagens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hållbarhetsfrågorna påverkar företagens" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de hållbarhetsfrågorna påverkar företagens
sueco
inglês
EN Bob Willard is a leading expert on business sustainability strategies with special focus on how sustainability connects to company finances.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bob | bob |
| ledande | leading |
| expert | expert |
| särskilt | special |
| fokus | focus |
SV Min bakgrund är att leda de stora globala företagens insatser för att bättre förstå och leverera på sina kunders behov
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
| sueco | inglês |
|---|---|
| bakgrund | background |
| stora | major |
| globala | global |
| insatser | efforts |
| bättre | better |
| leverera | deliver |
| kunders | customers |
| behov | needs |
SV Vi på Tableau förstår att företagens verklighet hela tiden förändras, vi håller koll på kommande trender inom BI och informerar BI-användare om dem
EN At Tableau, we understand that business realities are constantly evolving, and we watch out for upcoming trends in business intelligence to inform BI users
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| förstår | understand |
| kommande | upcoming |
| trender | trends |
SV Tekniska innovationer är det som driver världen framåt, vilket för företagens del innebär snabb tillväxtpotential och mängder av utvecklingsmöjligheter.
EN Technological innovation is the catalyst of our world, ensuring rapid growth and development of opportunities and turnkey solutions for any business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technological |
| innovationer | innovation |
| världen | world |
| snabb | rapid |
SV Kort efter öppnandet utvecklades H2 Health Hub till en tydlig och naturlig samlingspunkt för alla i Stockholm som har intressen inom digital hälsa och bidrar därför starkt till att stärka både företagens och regionens konkurrenskraft
EN Shortly after the opening the H2 Health Hub evolved into a natural meeting point for the health tech community in Stockholm and strongly contributes to strengthening both the competitiveness of the companies and the region
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | shortly |
| hub | hub |
| naturlig | natural |
| stockholm | stockholm |
| bidrar | contributes |
| starkt | strongly |
| stärka | strengthening |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV Under mer än 20 år som ledare för säljteam har Grant fått en djup förståelse för företagens behov och bevittnat ökningen av dataintrång när internet och molninfrastrukturer utvecklades
EN In more than 20 years of leading sales teams, Grant has gained a deep understanding of the needs of enterprise businesses and witnessed the growth of data breaches as the internet and cloud infrastructures evolved
| sueco | inglês |
|---|---|
| grant | grant |
| djup | deep |
| förståelse | understanding |
| internet | internet |
SV Vissa passar företagens krav medan andra är perfekta för att ge bort som en reklamprodukt på mässor
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
| sueco | inglês |
|---|---|
| passar | suit |
| krav | requirements |
| andra | others |
| perfekta | ideal |
SV Broderalternativ sägs ofta se mer avancerade ut, vilket kan fungera bra i företagens miljöer och för återförsäljningsbara möjligheter.
EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| se | look |
| fungera | work |
SV Aktiverar etiska strategier för inköp av handel för att välja handelspartner baserat på specifika kriterier för företagens sociala ansvar med hjälp av Global Partner Directory
EN Enables ethical trading sourcing strategies to select trading partners based on specific corporate social responsibility criteria using the Global Partner Directory
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktiverar | enables |
| strategier | strategies |
| specifika | specific |
| kriterier | criteria |
| sociala | social |
| ansvar | responsibility |
| global | global |
| directory | directory |
SV Oavsett om det är strukturerat eller ostrukturerat, på olika programmeringsspråk eller i olika datum-, tid-, antal- och språkformat, varierar data mycket mellan företagens ekosystem
EN Whether structured or unstructured, in various programming languages or in different date, time, number and language formats, data varies greatly across enterprise ecosystems
| sueco | inglês |
|---|---|
| varierar | varies |
| data | data |
| ekosystem | ecosystems |
| antal | number |
SV Anpassa till företagens sociala ansvar (CSR) -initiativ
EN Align with corporate social responsibility (CSR) initiatives
| sueco | inglês |
|---|---|
| anpassa | align |
| till | with |
| sociala | social |
| ansvar | responsibility |
| csr | csr |
SV Spårar leverantörsmottagning och svar för att erbjuda insikter om leverantörernas efterlevnad av policyer, såsom växthusgasutsläpp, företagens sociala ansvar och pandemisk beredskap.
EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spårar | tracks |
| svar | response |
| insikter | insights |
| efterlevnad | compliance |
| policyer | policies |
| sociala | social |
| ansvar | responsibility |
SV Företagens framgång beror alltmer på att utnyttja data för innovation och ständiga förbättringar
EN Corporate success is increasingly dependent on leveraging data for innovation and continuous improvement
| sueco | inglês |
|---|---|
| framgång | success |
| alltmer | increasingly |
| utnyttja | leveraging |
| data | data |
| innovation | innovation |
SV Företagens WordPress -teman gör det enkelt att anpassa uppsättningen tillgångar för företagsgruppen
EN Corporate business WordPress themes provide easy to customize set of assets for the group of companies
| sueco | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| enkelt | easy |
| tillgångar | assets |
SV Zoho Social är uppbyggt med de växande företagens behov i åtanke, de företag som börjar bli seriösa när det gäller marknadsföringen på sociala medier. Produkten är byggd för att hjälpa dig att bygga
EN AdPlugg is a modern, cloud-based ad server system that makes it easy to serve ads to your website or blog. Thousands of magazines, newspapers, and other sites use AdPlugg to manage, serve and track
| sueco | inglês |
|---|---|
| byggd | based |
SV Företag som Microsoft skördar just nu frukterna efter ökningen av distansarbete och företagens ambitiösa molnstrategier. Deras molnplattform Microsoft Azure växer rejält när både små och . . .
EN Datto Holding Corp has launched two continuity solutions, including its next generation SIRIS 5 product featuring up to 4X the performance and Cloud Continuity for . . .
SV Den viktigaste datapunkten, som krävs för att moderna CRM-system ska fungera optimalt, saknades i deras CRM: företagens organisationsnummer.
EN The most essential data point was missing in the CRM: business IDs, which modern CRM systems require to function well.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| fungera | function |
| crm | crm |
SV Kort efter öppnandet utvecklades H2 Health Hub till en tydlig och naturlig samlingspunkt för alla i Stockholm som har intressen inom digital hälsa och bidrar därför starkt till att stärka både företagens och regionens konkurrenskraft
EN Shortly after the opening the H2 Health Hub evolved into a natural meeting point for the health tech community in Stockholm and strongly contributes to strengthening both the competitiveness of the companies and the region
| sueco | inglês |
|---|---|
| kort | shortly |
| hub | hub |
| naturlig | natural |
| stockholm | stockholm |
| bidrar | contributes |
| starkt | strongly |
| stärka | strengthening |
| konkurrenskraft | competitiveness |
SV Broderalternativ sägs ofta se mer avancerade ut, vilket kan fungera bra i företagens miljöer och för återförsäljningsbara möjligheter.
EN Embroidery options are often said to look more high-end, which can work well in corporate settings and for resalable opportunities.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ofta | often |
| se | look |
| fungera | work |
SV Vissa passar företagens krav medan andra är perfekta för att ge bort som en reklamprodukt på mässor
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
| sueco | inglês |
|---|---|
| passar | suit |
| krav | requirements |
| andra | others |
| perfekta | ideal |
SV Erbjuder insikter i leverantörsgemenskapens efterlevnad av policyer såsom utsläpp av växthusgaser, företagens sociala ansvar och pandemiberedskap.
EN Offers insights into supplier community compliance with policies such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
| sueco | inglês |
|---|---|
| erbjuder | offers |
| insikter | insights |
| efterlevnad | compliance |
| policyer | policies |
| utsläpp | emissions |
| sociala | social |
| ansvar | responsibility |
SV Har du redan testat företagens mobilbank OP-företagsmobilen? Där sköter du bankärendena enkelt och tryggt också under semestern
EN Have you tried our banking app for companies? With OP Business mobile, you can do your banking easily and safely – even during your holiday.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easily |
| också | even |
SV Det har lett till ett system och en expertis som har den kunskap och flexibilitet som krävs för att anpassa sig efter de nordiska företagens behov.
EN This has resulted in the development of a system and professional expertise that has the knowledge and flexibility to adapt to the needs of Nordic companies.
| sueco | inglês |
|---|---|
| system | system |
| flexibilitet | flexibility |
| nordiska | nordic |
SV SEO har revolutionerat företagens sätt att hantera sin närvaro på nätet, men om du aldrig har hört talas om begreppet kanske du har några frågor om vad det kan göra för dig
EN SEO has revolutionized the way businesses approach their online presence, but if you’ve never heard of the term, you may have some questions about what it can do for you
| sueco | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| närvaro | presence |
| hört | heard |
SV Tekniska innovationer är det som driver världen framåt, vilket för företagens del innebär snabb tillväxtpotential och mängder av utvecklingsmöjligheter.
EN Technological innovation is the catalyst of our world, ensuring rapid growth and development of opportunities and turnkey solutions for any business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technological |
| innovationer | innovation |
| världen | world |
| snabb | rapid |
SV Sedan grundandet år 2000 har LanguageWire haft som mål att förbättra och effektivisera företagens globala kommunikation med hjälp av skräddarsydd AI-teknik och mänsklig expertis
EN Founded in 2000, LanguageWire offers a language management ecosystem enabling enterprises to engage and communicate with any audience across the globe through bespoke AI technology and human expertise
SV Företagens krig om att vara i toppen av Google intensifieras
EN Companies' war to be at the top of Google is intensifying
SV Hur vi arbetar Företagens sociala ansvar Designstudio Blogg Partnerskap
EN How we work Corporate social responsibility Design studio Blog Partnership
SV Översikt Hur vi arbetar Företagens sociala ansvar Designstudio Blogg Partnerskap
EN Overview How we work Corporate social responsibility Design studio Blog Partnership
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Även om antalet bolag i indexet är relativt litet, representerar de tillsammans över 80 % av de JSE-noterade företagens marknadsvärde
EN Though the number of companies within the index is relatively small, together they represent over 80% of the JSE listed companies' market cap
SV Bob Willard är en ledande expert på hållbarhetsstrategier för företag, med särskilt fokus på hur hållbarhet kan kopplas till företagens ekonomi.
EN Bob Willard is a leading expert on business sustainability strategies with special focus on how sustainability connects to company finances.
SV Och du måste erkänna att det verkligen kom i en period då företagens behov växer alltmer
EN And you have to admit that it certainly came at a period when enterprise needs are increasingly expanding
SV Våra experter på Unit4 Talent Management undersöker vad som påverkar medarbetarengagemanget, vad som fungerar och vem som har det som prioritet.
EN Our Unit4 Talent Management experts explore what influences employee engagement, what’s working and who has it as a priority focus.
| sueco | inglês |
|---|---|
| experter | experts |
| talent | talent |
| management | management |
| fungerar | working |
| prioritet | priority |
SV Så påverkar GDPR personuppgifter om kunder på ditt företag
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| sueco | inglês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
SV Hur den digitala transformationen påverkar kundupplevelsen
EN 6 Reports to Improve Customer Service
SV Hastighet: VPN:er påverkar ofta hastigheten på ens internetanslutning
EN Speed: VPNs often affect the speed of your internet connection
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| er | your |
| påverkar | affect |
| ens | the |
| internetanslutning | internet connection |
SV För att säkerställa att din anslutning lider så lite som möjligt så testade vi hur olika VPN-tjänster påverkar internethastigheten på iPhone.
EN To ensure your connection suffers as little as possible, we tested how different VPNs affect the internet speed on iPhones.
| sueco | inglês |
|---|---|
| din | your |
| anslutning | connection |
| lite | little |
| möjligt | possible |
| testade | tested |
| vi | we |
| olika | different |
| påverkar | affect |
SV På så sätt påverkar det inte din allmänna säkerhet och integritet
EN In this way, it doesn’t impact your general safety and privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
| påverkar | impact |
| allmänna | general |
SV Även om denna praxis definitivt påverkar din integritet är det inte nödvändigtvis fel
EN While this practice definitely has an impact on your privacy, it isn’t necessarily wrong
| sueco | inglês |
|---|---|
| praxis | practice |
| påverkar | impact |
| integritet | privacy |
| nödvändigtvis | necessarily |
| fel | wrong |
SV Någon annan kan ha använt ditt konto för att titta på något som påverkar dina rekommendationer
EN Someone else could have used your account to watch something that’s influencing your recommendations
| sueco | inglês |
|---|---|
| annan | else |
| använt | used |
| konto | account |
| rekommendationer | recommendations |
SV Så påverkar du Netflix rekommendationer
EN How to Influence Netflix Recommendations
| sueco | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| rekommendationer | recommendations |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
företagens vissa passar företagens företagens framgång beror växande företagens behov stärka både företagens period då företagens ta upp företagens redan testat företagens distansarbete och företagens företagens sociala ansvar påverkar vilket påverkar faktorer påverkar påverkar lagligheten samtycke påverkar påverkar dem påverkar livet påverkar gdpr personuppgifter påverkar msp kostnader påverkar verksamheten kund som påverkar påverkar skyddet påverkar serp påverkar gdpr transformationen påverkar kundupplevelsen faktorer som påverkar påverkar vårt dagliga paverkar produktens funktion paverkar det marknadsfoering nyckelflaggan påverkar bevisligen handel påverkar politiker beläggning påverkar lönsamheten nyckeltal som påverkar påverkar de tillsammans påverkar lönen anställds problemlösningsförmåga påverkar internetanslutningar som påverkar michelles hälsoproblem påverkar säkerhetsincident påverkar ditt sådan återkallelse påverkar påverkar ofta hastigheten innan de påverkar sätt som påverkar flera faktorer påverkar transformationen påverkar samtliga påverkar det marknadsföring dessa faktorer påverkar tekniker påverkar forskning påverkar den vår påverkar du netflixTraduzir hållbarhetsfrågorna påverkar företagens para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco