SV Aaria Sitomaniemi: Hopp En fantasifull och flytande text rycker med sig och väcker intresse för fortsättningen av Ylvas saga
Traduzir "hopp en fantasifull" para inglês
Mostrando 46 de 46 traduções da frase "hopp en fantasifull" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de hopp en fantasifull
sueco
inglês
EN Aaria Sitomaniemi: Toivoa This imaginative and flowing text is captivating and makes you want to know the rest of Ylva’s story
| sueco | inglês |
|---|---|
| text | text |
SV Aaria Sitomaniemi: Hopp En fantasifull och flytande text rycker med sig och väcker intresse för fortsättningen av Ylvas saga
EN Aaria Sitomaniemi: Toivoa This imaginative and flowing text is captivating and makes you want to know the rest of Ylva’s story
| sueco | inglês |
|---|---|
| text | text |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: träd, ljus, grön, vit, skugga, natur, zen, hopp, hopp, styrka
EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| träd | tree |
| grön | green |
| skugga | shadow |
| natur | nature |
| zen | zen |
| hopp | hope |
| styrka | strength |
SV Sinianna Paukkunen: Hopp Dikten av Sinianna Paukkunen visar fint hur mycket det finns hopp i vardagen
EN Sinianna Paukkunen: Toivo This poem by Sinianna Paukkunen shows how much hope there is in simple everyday life
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| visar | shows |
| mycket | much |
| vardagen | everyday life |
SV Minna Ursin: Frön av hopp Den varma texten hittar symboler av hopp: våren och ny födelse. Ida Jauhiainen: Kanske ännu någon dag En kärnfull och gladlynt dikt som får en att le.
EN Minna Ursin: Toivon siemenet This warm text finds the symbols of hope: spring and the birth of something new. Ida Jauhiainen: Ehkä vielä joku päivä This compact feel-good poem makes you smile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| varma | warm |
| hittar | finds |
| symboler | symbols |
| våren | spring |
| ny | new |
| någon | something |
SV Sinianna Paukkunen: Hopp Dikten av Sinianna Paukkunen visar fint hur mycket det finns hopp i vardagen
EN Sinianna Paukkunen: Toivo This poem by Sinianna Paukkunen shows how much hope there is in simple everyday life
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| visar | shows |
| mycket | much |
| vardagen | everyday life |
SV Minna Ursin: Frön av hopp Den varma texten hittar symboler av hopp: våren och ny födelse. Ida Jauhiainen: Kanske ännu någon dag En kärnfull och gladlynt dikt som får en att le.
EN Minna Ursin: Toivon siemenet This warm text finds the symbols of hope: spring and the birth of something new. Ida Jauhiainen: Ehkä vielä joku päivä This compact feel-good poem makes you smile.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| varma | warm |
| hittar | finds |
| symboler | symbols |
| våren | spring |
| ny | new |
| någon | something |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| sueco | inglês |
|---|---|
| leder | lead |
| höga | high |
| plankor | planks |
| sit | sit |
SV Resultatet blir en tavla Hopp som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Hopp som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Försäljning av bilder och tavlor med Hopp i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
EN Buy our Jump prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| begränsad | limited |
| utgåva | edition |
SV Ängelns hopp - Tavlor och bilder
EN The angel's jump - Photographic print for sale
SV Temat hopp inspirerade nästan 300 skribenter. Tävlingen samlade texter från skribenter i olika ålder i hela Finland. Merparten av skribenterna deltog med en text på finska, men det fanns också de som skrev på engelska eller svenska.
EN The theme of ‘hope’ inspired almost 300 writers. The competition attracted texts by writers of different ages around Finland. The majority of the writers entered a text in Finnish, but some also wrote in English or Swedish.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| inspirerade | inspired |
| nästan | almost |
| olika | different |
| skrev | wrote |
SV Många skribenter närmade sig temat hopp via pandemisituationen. Krigserfarenheter lyftes också fram.
EN Many of the writers approached the theme of hope through the pandemic. Experiences of war were also present.
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| sig | the |
| hopp | hope |
| också | also |
SV Christopher Ryan: Hopp Generationer och kulturer möter i en kontrollerad novell med vackert språk
EN Christopher Ryan: Toivo Generations and cultures meet in this composed short story with beautiful language
| sueco | inglês |
|---|---|
| christopher | christopher |
| ryan | ryan |
| generationer | generations |
| kulturer | cultures |
| vackert | beautiful |
| språk | language |
SV Varje resa börjar med ett enda steg. En hjälpande hand, ett uppmuntrande ord eller en gåva av generositet är ofta allt som behövs för att bringa hopp där det behövs allra mest.
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resa | journey |
| börjar | begins |
| ord | word |
| gåva | gift |
| behövs | needed |
| hopp | hope |
| mest | most |
SV Vi hjälper Lions medlemmar att bygga upp program samt tillhandahålla ännu bättre hjälpinsatser och tillgång till vård för dem som har diagnosticerats, för att ge hopp till dem och deras familjer.
EN We’re helping Lions establish programs and provide greater service and access to care for those diagnosed—giving hope to them and their families.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| bättre | greater |
| tillgång | access |
| vård | care |
| hopp | hope |
| familjer | families |
SV Programmet inger hopp och skapar trygghet
EN Programme provides security and hope
| sueco | inglês |
|---|---|
| programmet | programme |
| hopp | hope |
| och | and |
| trygghet | security |
SV Som en del av processen sökte hon, via grupper och patientorganisationer, kontakt med andra som kunde förstå hennes situation och få henne att känna hopp inför framtiden
EN As part of this process she sought out others, through societies and patient organisations, who understood her situation and helped give some hope for the future
| sueco | inglês |
|---|---|
| processen | process |
| andra | others |
| situation | situation |
| hopp | hope |
| en del | some |
SV Vi agerar för att göra en skillnad, på hemorten och runtom i världen, vilket bringar vänlighet och hopp där det behövs allra bäst. Titta närmare på de serviceprojekt som genomförs nu i samhällen överallt.
EN Where there’s a need, there’s a Lion. We take action to make a difference, in our backyards and around the world, bringing kindness and hope where it’s needed most. Take a look at the service projects happening now in communities everywhere.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skillnad | difference |
| vänlighet | kindness |
| hopp | hope |
| behövs | needed |
| bäst | most |
| nu | now |
| samhällen | communities |
| överallt | everywhere |
SV Lions medlemmar är personer som hjälper och ger hopp till världens mest utsatta människor
EN Humanitarians to their core, Lions deliver help and hope to people in their darkest hours
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| hjälper | help |
| hopp | hope |
SV Ta del av berättelser från när och fjärran med hjälp av denna karta, kom tillbaka ofta för att ta del av nya berättelser om hopp och hjälp.
EN Access stories from near and far through this map, and check back often as new stories of hope and help are added.
| sueco | inglês |
|---|---|
| berättelser | stories |
| hjälp | help |
| karta | map |
| tillbaka | back |
| nya | new |
| hopp | hope |
SV ”Det har varit vårt hopp och vår hjälp till människor i Filippinerna, för vi vet att genom att hjälpa dem till god utbildning hjälper vi dem och deras familjer
EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| god | good |
| utbildning | education |
| familjer | families |
SV LCIF och Lions har återigen tillhandahållit god hälsa och hopp.
EN LCIF and Lions have once again provided health and hope.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| hälsa | health |
| hopp | hope |
SV Temat hopp inspirerade nästan 300 skribenter. Tävlingen samlade texter från skribenter i olika ålder i hela Finland. Merparten av skribenterna deltog med en text på finska, men det fanns också de som skrev på engelska eller svenska.
EN The theme of ‘hope’ inspired almost 300 writers. The competition attracted texts by writers of different ages around Finland. The majority of the writers entered a text in Finnish, but some also wrote in English or Swedish.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hopp | hope |
| inspirerade | inspired |
| nästan | almost |
| olika | different |
| skrev | wrote |
SV Många skribenter närmade sig temat hopp via pandemisituationen. Krigserfarenheter lyftes också fram.
EN Many of the writers approached the theme of hope through the pandemic. Experiences of war were also present.
| sueco | inglês |
|---|---|
| många | many |
| sig | the |
| hopp | hope |
| också | also |
SV Christopher Ryan: Hopp Generationer och kulturer möter i en kontrollerad novell med vackert språk
EN Christopher Ryan: Toivo Generations and cultures meet in this composed short story with beautiful language
| sueco | inglês |
|---|---|
| christopher | christopher |
| ryan | ryan |
| generationer | generations |
| kulturer | cultures |
| vackert | beautiful |
| språk | language |
SV Alla Ryttare Häst Dressyr Hopp Ponny Hund
EN All Rider Horse Dressage Jump Pony Dog
| sueco | inglês |
|---|---|
| alla | all |
| hund | dog |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| sueco | inglês |
|---|---|
| leder | lead |
| höga | high |
| plankor | planks |
| sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| sueco | inglês |
|---|---|
| leder | lead |
| höga | high |
| plankor | planks |
| sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| sueco | inglês |
|---|---|
| leder | lead |
| höga | high |
| plankor | planks |
| sit | sit |
SV När du är uppvärmd leder Ben dig genom cirkelträning med armhävningar, höga knän, plankor, burpees, sit ups och hopp
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
| sueco | inglês |
|---|---|
| leder | lead |
| höga | high |
| plankor | planks |
| sit | sit |
SV Varje resa börjar med ett enda steg. En hjälpande hand, ett uppmuntrande ord eller en gåva av generositet är ofta allt som behövs för att bringa hopp där det behövs allra mest.
EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.
| sueco | inglês |
|---|---|
| resa | journey |
| börjar | begins |
| ord | word |
| gåva | gift |
| behövs | needed |
| hopp | hope |
| mest | most |
SV Vi hjälper Lions medlemmar att bygga upp program samt tillhandahålla ännu bättre hjälpinsatser och tillgång till vård för dem som har diagnosticerats, för att ge hopp till dem och deras familjer.
EN We’re helping Lions establish programs and provide greater service and access to care for those diagnosed—giving hope to them and their families.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lions | lions |
| bättre | greater |
| tillgång | access |
| vård | care |
| hopp | hope |
| familjer | families |
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb
EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart
SV En av mina medarbetare säger alltid: "Hopp är inte en plan." Med säkerhet kan du inte hoppas på att vara säker, du måste ha en plan. För mig är Bitdefender en viktig del av den planen.
EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.
Mostrando 46 de 46 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco