SV Utnyttja den pålitliga PLM-partnern med mer än 1,800 150 OEM-tillverkare och leverantörer i XNUMX länder, en topp fem nordamerikanska Dassault-partner och Siemens Gold Status-partner.
SV Utnyttja den pålitliga PLM-partnern med mer än 1,800 150 OEM-tillverkare och leverantörer i XNUMX länder, en topp fem nordamerikanska Dassault-partner och Siemens Gold Status-partner.
DE Schließen Sie sich dem bewährten PLM-Partner von mehr als 1,800 OEMs und Zulieferern in 150 Ländern an, der zu den fünf führenden nordamerikanischen Dassault-Partnern zählt und Siemens Gold Status-Partner ist.
sueco | alemão |
---|---|
länder | ländern |
fem | fünf |
gold | gold |
SV Fitbit Luxe påstår sig ha en batteritid på fem dagar och den kommer i Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel och Special Edition gorjana Soft Gold Rostfritt stål Parker Link Armband.
DE Die Fitbit Luxe soll eine Akkulaufzeit von fünf Tagen haben und ist in Lunar White/Soft Stainless Steel Gold, Black/Graphite Steel, Orchid/Platinum Stainless Steel und Special Edition Gorjana Soft Gold Edelstahl Parker Gliederarmband erhältlich.
sueco | alemão |
---|---|
fitbit | fitbit |
batteritid | akkulaufzeit |
dagar | tagen |
i | in |
white | white |
gold | gold |
black | black |
edition | edition |
SV Fitbit Versa 3 kommer i tre färger: Pink Clay och Soft Gold Aluminium, Black and Black Aluminium, Midnight och Soft Gold Aluminium.
DE Die Fitbit Versa 3 ist in drei Farben erhältlich: Pink Clay und Soft Gold Aluminium, Black und Black Aluminium, Midnight und Soft Gold Aluminium.
sueco | alemão |
---|---|
fitbit | fitbit |
i | in |
tre | drei |
färger | farben |
gold | gold |
aluminium | aluminium |
black | black |
SV M-Files Corporation är Microsoft Gold Application Development Partner och Gold Cloud Platform Partner.
DE M-Files Corporation ist ein Microsoft Gold Application Development und Gold Cloud Platform Partner.
sueco | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
gold | gold |
development | development |
partner | partner |
och | und |
cloud | cloud |
platform | platform |
SV Istället mötte ett dubbelt Siemens-system - en termostat för övervåningen, en för nedre våningen - oss med besvikande komplexa kontroller och inga smarta funktioner alls.
DE Stattdessen traf uns ein duales Siemens-System - ein Thermostat für oben und eines für unten - mit enttäuschend komplexen Steuerungen und keinerlei intelligenten Funktionen.
sueco | alemão |
---|---|
istället | stattdessen |
termostat | thermostat |
komplexa | komplexen |
smarta | intelligenten |
funktioner | funktionen |
SV IT PMO Manager, Mentor, ett Siemens-företag
DE IT PMO Manager bei Mentor, einem Unternehmen von Siemens
sueco | alemão |
---|---|
manager | manager |
ett | einem |
SV • Mentor, ett Siemens-företag
DE • Mentor, ein Unternehmen von Siemens
sueco | alemão |
---|---|
ett | ein |
SV Tusentals globala kunder, som Jones Lang LaSalle (JLL), Siemens, De Beers, Ricoh, Box and Shaw Industries, i olika branscher i 124 länder använder Clarizen för att uppnå sina affärsmål.
DE Tausende globaler Kunden wie Jones Lang LaSalle (JLL), Siemens, De Beers, Ricoh, Box und Shaw Industries aus zahlreichen verschiedenen Branchen und 124 Ländern vertrauen Clarizen bei der Verfolgung ihrer Geschäftsziele.
sueco | alemão |
---|---|
tusentals | tausende |
globala | globaler |
kunder | kunden |
jones | jones |
de | der |
box | box |
olika | verschiedenen |
branscher | branchen |
länder | ländern |
SV IT PMO Manager, Mentor, ett Siemens-företag
DE IT PMO Manager bei Mentor, einem Unternehmen von Siemens
sueco | alemão |
---|---|
manager | manager |
ett | einem |
SV • Mentor, ett Siemens-företag
DE • Mentor, ein Unternehmen von Siemens
sueco | alemão |
---|---|
ett | ein |
SV Tusentals globala kunder, som Jones Lang LaSalle (JLL), Siemens, De Beers, Ricoh, Box and Shaw Industries, i olika branscher i 124 länder använder Clarizen för att uppnå sina affärsmål.
DE Tausende globaler Kunden wie Jones Lang LaSalle (JLL), Siemens, De Beers, Ricoh, Box und Shaw Industries aus zahlreichen verschiedenen Branchen und 124 Ländern vertrauen Clarizen bei der Verfolgung ihrer Geschäftsziele.
sueco | alemão |
---|---|
tusentals | tausende |
globala | globaler |
kunder | kunden |
jones | jones |
de | der |
box | box |
olika | verschiedenen |
branscher | branchen |
länder | ländern |
SV Hur ser din drömresa ut OpenText stöder Siemens Supplier Integration-program
DE So unterstützt OpenText das Siemens Supplier Integration-Programm
sueco | alemão |
---|---|
hur | das |
stöder | unterstützt |
SV Här är Pro in Gold, som kan ha sett lite skrymmande ut tidigare år men faktiskt framstår som en av våra potentiella favoritlackeringar.
DE Hier ist der Pro in Gold, der in den vergangenen Jahren vielleicht etwas knallig ausgesehen hat, sich aber tatsächlich zu einem unserer potenziellen Lieblingsfinishs entwickelt.
sueco | alemão |
---|---|
gold | gold |
lite | etwas |
faktiskt | tatsächlich |
våra | unserer |
potentiella | potenziellen |
SV Utöka din färgpalett med OCF-färgfilter. OCF Color Effects Gel Pack innehåller 20 färgfilter i färgerna Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta och Yellow.
DE Erzeugen Sie kreative Farbeffekte mit den OCF-Farbfolien. Das OCF Color Effects Gel Pack enthält 20 Farbfolien in den Farben Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta und Yellow.
sueco | alemão |
---|---|
din | sie |
pack | pack |
innehåller | enthält |
rose | rose |
gold | gold |
orange | orange |
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (International Association of Congress Centres) Gold Standard Venue
DE Das Kuala Lumpur Convention Centre, mit seinen preisgekrönten Zweckbauten, ist Malaysias bedeutendster Veranstaltungsort und Asiens einzige Einrichtung, die dem Goldstandard des AIPC (Internationaler Verband von Kongresszentren) entspricht
sueco | alemão |
---|---|
enda | einzige |
SV Svart Friday Sale Banners Luxury Gold Mall 259396 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
DE Black Friday-Verkaufsfahnen-Luxusgoldschablone 259396 Vektor Kunst bei Vecteezy
sueco | alemão |
---|---|
svart | black |
friday | friday |
SV Påstås att Microsoft kommer att uppgradera basen Surface Go till en dubbelkärnig Intel Pentium Gold 6500Y.
DE Angeblich wird Microsoft das Basis-Surface Go auf einen Dual-Core Intel Pentium Gold 6500Y aufrüsten.
sueco | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
uppgradera | aufrüsten |
intel | intel |
gold | gold |
SV Och de med Xbox Gold Live (eller Xbox Game Pass Ultimate) kommer att ha sparar moln redan lagrade online för sitt spelbibliotek, som omedelbart överförs så snart du startar en relevant titel.
DE Und diejenigen mit Xbox Gold Live (oder Xbox Game Pass Ultimate) haben bereits online gespeicherte Cloud-Speicher für ihre Spielebibliothek, die sofort übertragen werden, sobald Sie einen relevanten Titel starten.
sueco | alemão |
---|---|
xbox | xbox |
gold | gold |
live | live |
game | game |
pass | pass |
ultimate | ultimate |
moln | cloud |
redan | bereits |
online | online |
omedelbart | sofort |
relevant | relevanten |
titel | titel |
SV IPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max finns i Pacific Blue, Gold, Graphite och Silver.
DE Das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max sind in den Optionen Pacific Blue, Gold, Graphite und Silver erhältlich.
sueco | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
i | in |
gold | gold |
SV IPhone 13 Pro börjar på $ 999 / £ 949, med färgalternativ av Sierra Blue, Silver, Gold och Graphite.
DE Das iPhone 13 Pro beginnt bei 999 US-Dollar / 949 US-Dollar mit den Farboptionen Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
sueco | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
börjar | beginnt |
gold | gold |
SV IPhone 13 Pro Max börjar på $ 1099 / £ 1049, med samma Sierra Blue, Silver, Gold och Graphite färgalternativ tillgängliga som i Pro -modellen.
DE Das iPhone 13 Pro Max beginnt bei 1099 $ / 1049 £, wobei die gleichen Farboptionen in Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite wie beim Pro-Modell verfügbar sind.
sueco | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
börjar | beginnt |
blue | blue |
gold | gold |
SV Det finns dock en annan färg som skiljer varandra - den här granskningsmodellen är Mercury Silver (tänk grå), till skillnad från den molniga rosa ytan på Earthy Gold som vi såg på Qualcomm-modellen tidigare.
DE Es gibt jedoch eine andere Farbe, um eine von der anderen zu trennen - dieses Testmodell ist Mercury Silver (denken Sie an Grau), im Gegensatz zu dem wolkenrosa Finish von Earthy Gold, das wir zuvor beim Qualcomm-Modell gesehen haben.
sueco | alemão |
---|---|
färg | farbe |
tänk | denken |
grå | grau |
skillnad | gegensatz |
gold | gold |
såg | gesehen |
SV Det finns tre organisationer som tillhandahåller uppdrag - Merchant Alliance, Souls Order och Gold Hoarders - och var och en ger dig en distinkt typ av uppgift
DE Es gibt drei Organisationen, die Quests anbieten - die Handelsallianz, den Seelenorden und die Goldhorter - und jede stellt Ihnen eine bestimmte Art von Aufgabe
sueco | alemão |
---|---|
organisationer | organisationen |
typ | art |
SV Du får också tillgång till mer än 100 PC-spel, Xbox Live Gold för online-spel, Cloud Gaming för att spela spel på en Android-enhet och EA Play, vilket ger en massa extra gratis spel och test.
DE Sie erhalten außerdem Zugriff auf mehr als 100 PC-Spiele, Xbox Live Gold für Online-Spiele, Cloud Gaming für Spiele auf einem Android-Gerät und EA Play, das einen Stapel zusätzlicher kostenloser Spiele und Testversionen hinzufügt.
sueco | alemão |
---|---|
du | sie |
tillgång | zugriff |
live | live |
gold | gold |
cloud | cloud |
gratis | kostenloser |
SV Med 30 anställda och 100 % specialisering är Bitmotion din TYPO3-byrå (Business Partner, GOLD-medlem) för avancerade webbprojekt.
DE Mit 30 Menschen und 100% Spezialisierung ist Bitmotion Ihre TYPO3-Agentur (Business Partner, GOLD-Mitglied) für anspruchsvolle Webprojekte.
sueco | alemão |
---|---|
och | und |
business | business |
partner | partner |
SV Varje månad kan Xbox Live Gold-prenumeranter ladda ner ett urval av gratisspel. Här är gratisspelen för den kommande månaden.
DE Jeden Monat können Xbox Live Gold-Abonnenten eine Auswahl an kostenlosen Spielen herunterladen. Hier sind die kostenlosen Spiele für den kommenden
sueco | alemão |
---|---|
live | live |
urval | auswahl |
kommande | kommenden |
SV Det finns också Wild West -temaversioner av andra spellägen, så Capture the Gold är i princip Capture the Flag.
DE Es gibt auch Wildwest-Themenversionen anderer Spielmodi, also ist Capture the Gold im Grunde Capture the Flag.
sueco | alemão |
---|---|
också | auch |
andra | anderer |
gold | gold |
i | im |
SV Xbox Live Gold är en månatlig medlemskapsplan som krävs för onlinespel och även om det ger dig ett par gratisspel i månaden, är det dess primära syfte.
DE Xbox Live Gold ist ein monatlicher Mitgliedschaftsplan, der für Online-Spiele erforderlich ist, und obwohl Sie ein paar kostenlose Spiele pro Monat erhalten, ist dies der Hauptzweck.
sueco | alemão |
---|---|
live | live |
gold | gold |
krävs | erforderlich |
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, Xbox Game Pass för PC , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming (tidigare kallat Project xCloud), allt för samma pris.
DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, Xbox Game Pass für PC , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming (früher Project xCloud) zum gleichen Preis.
sueco | alemão |
---|---|
pass | pass |
ultimate | ultimate |
live | live |
gold | gold |
play | play |
och | und |
tillgång | zugang |
cloud | cloud |
tidigare | früher |
project | project |
pris | preis |
SV Det medföljande Xbox Live Gold ger också prenumeranter exklusiva rabatter på många spel på Xbox Store.
DE Das enthaltene Xbox Live Gold bietet Abonnenten außerdem exklusive Rabatte auf viele Spiele im Xbox Store.
sueco | alemão |
---|---|
det | das |
live | live |
gold | gold |
också | außerdem |
prenumeranter | abonnenten |
exklusiva | exklusive |
många | viele |
spel | spiele |
store | store |
SV Som nämnts inkluderar det Xbox Live Gold, Xbox Games Pass för PC och EA Play. Dessutom är Microsofts molntjänst, Cloud Gaming , en del av Ultimate utan extra kostnad.
DE Wie bereits erwähnt, enthält es Xbox Live Gold, Xbox Games Pass für PC und EA Play. Außerdem ist der Cloud-Dienst von Microsoft Cloud Gaming ohne zusätzliche Kosten Teil von Ultimate.
sueco | alemão |
---|---|
nämnts | erwähnt |
inkluderar | enthält |
live | live |
gold | gold |
pass | pass |
play | play |
microsofts | microsoft |
cloud | cloud |
ultimate | ultimate |
extra | zusätzliche |
kostnad | kosten |
SV Standardversionen av Games Pass innehåller inte Gold, EA Play, Cloud Gaming eller PC-versionen
DE Die standardmäßige Konsolenversion von Games Pass enthält weder Gold, EA Play, Cloud Gaming noch die PC-Version
sueco | alemão |
---|---|
av | von |
pass | pass |
innehåller | enthält |
gold | gold |
play | play |
cloud | cloud |
eller | weder |
SV Det finns även versioner av andra spellägen med vilda västern-tema, så Capture the Gold är i princip Capture the Flag.
DE Es gibt auch Wildwest-Themenversionen anderer Spielmodi, also ist Capture the Gold im Grunde Capture the Flag.
sueco | alemão |
---|---|
andra | anderer |
gold | gold |
i | im |
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming , allt för samma pris.
DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming zum gleichen Preis.
sueco | alemão |
---|---|
pass | pass |
ultimate | ultimate |
live | live |
gold | gold |
play | play |
och | und |
tillgång | zugang |
cloud | cloud |
pris | preis |
SV Standardversionen av Games Pass för endast konsoler inkluderar inte Gold, EA Play, Cloud Gaming eller PC-versionen
DE Die standardmäßige Konsolenversion von Games Pass enthält weder Gold, EA Play, Cloud Gaming noch die PC-Version
sueco | alemão |
---|---|
pass | pass |
endast | noch |
inkluderar | enthält |
gold | gold |
play | play |
cloud | cloud |
eller | weder |
SV Mogami Gold Studio-kablar använder en balanserad 4-ledareskabel som är känd för att minska oönskat brus och RF-störningar bättre än andra 2-ledareskablar.
DE Mogami Gold Studio Kabel verwenden ein symmetrisches 4-Leiter Kabel, das bekanntermaßen unerwünschte Störungen und RF-Interferenzen besser reduziert als andere 2-Leiter Kabel.
sueco | alemão |
---|---|
gold | gold |
använder | verwenden |
bättre | besser |
SV Fitbit Sense finns i två färger av kol- och grafit rostfritt stål eller Lunar White and Gold rostfritt stål.
DE Der Fitbit Sense ist in zwei Farben erhältlich: Carbon und Graphite Stainless Steel oder Lunar White und Gold Stainless Steel.
sueco | alemão |
---|---|
fitbit | fitbit |
i | in |
färger | farben |
eller | oder |
white | white |
gold | gold |
SV Varje månad kan Xbox Live Gold-prenumeranter ladda ner ett urval av gratisspel. Här är gratisspelen för den kommande månaden.
DE Jeden Monat können Xbox Live Gold-Abonnenten eine Auswahl an kostenlosen Spielen herunterladen. Hier sind die kostenlosen Spiele für den kommenden
sueco | alemão |
---|---|
live | live |
urval | auswahl |
kommande | kommenden |
SV Det finns olika standarder för klimatprojekt, bland annat Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Climate Standard och Climate, Community and Biodiversity Standard.
DE Für Klimaschutzprojekte gibt es unterschiedliche Standards: zum Beispiel den Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard oder den Climate, Community and Biodiversity Standard.
sueco | alemão |
---|---|
olika | unterschiedliche |
gold | gold |
community | community |
SV Varje månad kan Xbox Live Gold-prenumeranter ladda ner ett urval av gratis spel. Här är de gratis spelen för den kommande månaden.
DE Jeden Monat können Xbox Live Gold-Abonnenten eine Auswahl an kostenlosen Spielen herunterladen. Hier sind die kostenlosen Spiele für den kommenden
sueco | alemão |
---|---|
live | live |
urval | auswahl |
gratis | kostenlosen |
kommande | kommenden |
SV Som Microsoft Gold-Certified Partner inom cloud-produktivitet har vi djup erfarenhet som hjälper dig maximera ROI och nå önskade värden
DE Als Microsoft Gold-Certified-Partner für Cloud Productivity unterstützen wir Sie mit unseren umfassenden Kenntnissen bei der Maximierung des ROI und der Sicherung von echtem Mehrwert
sueco | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
partner | partner |
hjälper | unterstützen |
roi | roi |
SV iPhone 13 Pro börjar kosta 999 dollar / 949 pund, med färgalternativen Alpine Green, Sierra Blue, Silver, Gold och Graphite.
DE Die Preise für das iPhone 13 Pro beginnen bei 999 US-Dollar (£949), die Farboptionen sind Alpine Green, Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
sueco | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
börjar | beginnen |
dollar | dollar |
green | green |
blue | blue |
gold | gold |
SV iPhone 13 Pro Max börjar kosta 1099 dollar / 1049 pund, med samma färgalternativ Alpine Green, Sierra Blue, Silver, Gold och Graphite som för Pro-modellen.
DE Die Preise für das iPhone 13 Pro Max beginnen bei 1099 US-Dollar / 1049 Euro, wobei die gleichen Farboptionen wie beim Pro-Modell verfügbar sind: Alpine Green, Sierra Blue, Silver, Gold und Graphite.
sueco | alemão |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
börjar | beginnen |
green | green |
blue | blue |
gold | gold |
SV Prisbelönade specialbyggda Kuala Lumpur Convention Centre är Malaysias främsta anläggning och Asiens enda AIPC (International Association of Congress Centres) Gold Standard Venue
DE Das Kuala Lumpur Convention Centre, mit seinen preisgekrönten Zweckbauten, ist Malaysias bedeutendster Veranstaltungsort und Asiens einzige Einrichtung, die dem Goldstandard des AIPC (Internationaler Verband von Kongresszentren) entspricht
sueco | alemão |
---|---|
enda | einzige |
SV Xbox Live Gold är ett månatligt medlemskap som krävs för att kunna spela online, och även om det ger dig ett par gratis spel i månaden är det det primära syftet.
DE Xbox Live Gold ist eine monatliche Mitgliedschaft, die für das Online-Spielen erforderlich ist und mit der ihr zwar ein paar kostenlose Spiele pro Monat erhaltet, aber das ist auch schon der Hauptzweck.
sueco | alemão |
---|---|
live | live |
gold | gold |
medlemskap | mitgliedschaft |
krävs | erforderlich |
online | online |
gratis | kostenlose |
SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du också Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming för samma pris.
DE Wenn ihr auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden wollt, erhaltet ihr außerdem Xbox Live Gold, PC Game Pass, EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming- alles zum selben Preis.
sueco | alemão |
---|---|
pass | pass |
ultimate | ultimate |
live | live |
gold | gold |
play | play |
tillgång | zugang |
cloud | cloud |
samma | selben |
pris | preis |
du | wenn |
SV Som nämnts ingår Xbox Live Gold, Xbox Games Pass för PC och EA Play. Dessutom ingår Microsofts molntjänst Cloud Gaming i Ultimate utan extra kostnad.
DE Wie bereits erwähnt, umfasst es Xbox Live Gold, Xbox Games Pass für PC und EA Play. Außerdem ist Microsofts Cloud-Service Cloud Gaming ohne zusätzliche Kosten Teil von Ultimate.
sueco | alemão |
---|---|
nämnts | erwähnt |
live | live |
gold | gold |
pass | pass |
play | play |
cloud | cloud |
ultimate | ultimate |
extra | zusätzliche |
kostnad | kosten |
SV Standardversionen av Games Pass för enbart konsoler inkluderar inte Gold, EA Play, Cloud Gaming eller PC-versionen
DE Die Standard-Konsolenversion von Games Pass beinhaltet weder Gold, EA Play, Cloud Gaming noch die PC-Version
sueco | alemão |
---|---|
pass | pass |
inkluderar | beinhaltet |
gold | gold |
play | play |
cloud | cloud |
eller | weder |
SV Här är Pro in Gold, som kan ha sett lite skrymmande ut tidigare år men faktiskt framstår som en av våra potentiella favoritlackeringar.
DE Hier ist der Pro in Gold, der in den vergangenen Jahren vielleicht etwas knallig ausgesehen hat, sich aber tatsächlich zu einem unserer potenziellen Lieblingsfinishs entwickelt.
sueco | alemão |
---|---|
in | in |
gold | gold |
lite | etwas |
faktiskt | tatsächlich |
våra | unserer |
potentiella | potenziellen |
SV Ögonbryn och fransar i Gold Coast
DE Augenbrauen und Wimpern in Gold Coast
Mostrando 50 de 50 traduções