SV Erbjuder omfattande maskin-till-maskin eller applikation-till-applikation integrationsmöjligheter och utbyter sömlöst sensorbaserad information med viktiga affärssystem, såsom ERP, WMS och TMS.
Traduzir "applikation" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applikation" de sueco para alemão
Traduções de applikation
"applikation" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| applikation | anwendung mit wie über |
Tradução de sueco para alemão de applikation
sueco
alemão
DE Bietet umfassende Machine-to-Machine- oder Application-to-Application-Integrationsfunktionen und tauscht sensorbasierte Informationen nahtlos mit wichtigen Geschäftssystemen wie ERP, WMS und TMS aus.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| omfattande | umfassende |
| sömlöst | nahtlos |
| information | informationen |
| viktiga | wichtigen |
| erp | erp |
SV Dessutom är det givetvis användbart om VPN har en Android-applikation.
DE Außerdem ist es praktisch, wenn ein VPN eine passende Android App anbietet.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dessutom | außerdem |
| vpn | vpn |
SV Du kan även utveckla din applikation med vårt API och sedan publicera och sälja din app till tusentals av våra användare
DE Du kannst auch eine eigene Anwendung entwickeln, die unsere API nutzt, und sie dann an Tausende von Nutzern verkaufen
| sueco | alemão |
|---|---|
| utveckla | entwickeln |
| api | api |
| sälja | verkaufen |
| tusentals | tausende |
| användare | nutzern |
SV ExpressVPN mot Surfshark: vilken applikation är lättare att arbeta med?
DE ExpressVPN gegen Surfshark: Mit welcher Anwendung lässt sich leichter arbeiten?
| sueco | alemão |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| applikation | anwendung |
| lättare | leichter |
| arbeta | arbeiten |
SV Våra tidigare recensioner av ExpressVPN och Surfshark visade att båda leverantörerna erbjuder en lättanvänd applikation. Men finns det några skillnader. Och hur är det med installationsprocessen och deras respektive webbplatser?
DE Unsere früheren Bewertungen von ExpressVPN und Surfshark haben gezeigt, dass beide Anbieter eine einfach zu bedienende Anwendung anbieten. Allerdings gibt es Unterschiede und was ist mit dem Installationsprozess und ihren jeweiligen Websites?
| sueco | alemão |
|---|---|
| tidigare | früheren |
| recensioner | bewertungen |
| expressvpn | expressvpn |
| visade | gezeigt |
| applikation | anwendung |
| skillnader | unterschiede |
| installationsprocessen | installationsprozess |
| respektive | jeweiligen |
| webbplatser | websites |
SV Layouten på ExpressVPN:s applikation är mycket tydlig, som ger en stor knapp för att ansluta, så att du ödslar minimalt med tid innan du kan gå online
DE Das Layout der ExpressVPN-Anwendung ist sehr übersichtlich und bietet eine große Schaltfläche zum Verbinden, so dass Sie nur wenig Zeit verlieren, bevor Sie online gehen können
| sueco | alemão |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| applikation | anwendung |
| mycket | sehr |
| ger | bietet |
| knapp | schaltfläche |
| du | sie |
| tid | zeit |
| online | online |
SV Vid testning av en VPN-applikation tittar vi naturligtvis också på installationsprocessen
DE Wenn wir eine VPN-Anwendung testen, sehen wir uns natürlich auch den Installationsprozess an
| sueco | alemão |
|---|---|
| testning | testen |
| naturligtvis | natürlich |
| också | auch |
| installationsprocessen | installationsprozess |
SV Installera det med en VPN-applikation: Du kan göra detta via din VPN-leverantörs officiella webbplats. Ladda ner programvaran, logga in, välj en serverplats och anslut.
DE Installieren Sie es mit einer VPN-Anwendung: Das geht über die offizielle Website Ihres VPN-Providers. Laden Sie die Software herunter, melden Sie sich an, wählen Sie einen Serverstandort und stellen Sie eine Verbindung her.
| sueco | alemão |
|---|---|
| installera | installieren |
| officiella | offizielle |
SV Att installera en VPN-applikation är det enklaste sättet att använda Kodi säkert och anonymt
DE Die Einrichtung einer VPN-Anwendung ist der einfachste Weg, Kodi sicher und anonym zu nutzen
| sueco | alemão |
|---|---|
| installera | einrichtung |
| en | einer |
| enklaste | einfachste |
| säkert | sicher |
| anonymt | anonym |
SV Tryck på Hämta och öppna SAFE- applikation
DE Tippen Sie auf Abrufen und öffnen Sie die SAFE- Anwendung
| sueco | alemão |
|---|---|
| hämta | abrufen |
| öppna | auf |
| applikation | anwendung |
SV Om du har FREEDOME installerat och aktiverat på en dator kan du hitta koden från applikation:
DE Wenn Sie FREEDOME auf einem Computer installiert und aktiviert haben, finden Sie den Code in der Anwendung:
| sueco | alemão |
|---|---|
| installerat | installiert |
| aktiverat | aktiviert |
| en | einem |
| dator | computer |
| hitta | finden |
| koden | code |
| applikation | anwendung |
SV Öppna F-Secure Key- applikation
DE Öffnen Sie die Anwendung F-Secure Key
| sueco | alemão |
|---|---|
| applikation | anwendung |
SV Våra servrar finns i förstklassiga datacenter som skyddas av 24-timmarsövervakning och vi säkerställer att vår applikation alltid är uppdaterad med de senaste säkerhetskorrigeringarna.
DE Unsere Server werden in erstklassigen Rechenzentren gehostet, die durch eine 24-Stunden-Überwachung geschützt sind, und wir stellen sicher, dass unsere Anwendung mit den neuesten Sicherheitspatches immer auf dem aktuellsten Stand ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| servrar | server |
| skyddas | geschützt |
| applikation | anwendung |
| alltid | immer |
| senaste | neuesten |
SV ON24 tillhandahåller digitala upplevelser och webbsändning för företagskommunikation och generering av efterfrågan via en molnbaserad SaaS-applikation.
DE Workplace verbindet alle Mitarbeiter*innen einer Organisation über bekannte Facebook-Funktionen wie Chat, Videoanrufe, Posts und Gruppen.
SV Du kan titta på alla dina favorit YouTube-videor i virtuell verklighet utan att lämna ditt headset i denna applikation som skapar en YouTube-startskärm i en 3D-värld.
DE In dieser Anwendung, mit der ein YouTube-Startbildschirm in einer 3D-Welt erstellt wird, können Sie alle Ihre Lieblingsvideos von YouTube in virtueller Realität ansehen, ohne den Komfort Ihres Headsets zu beeinträchtigen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| youtube-videor | youtube |
| virtuell | virtueller |
| verklighet | realität |
| utan | ohne |
| headset | headsets |
| applikation | anwendung |
| skapar | erstellt |
SV En prisbelönt applikation för att streama alla dina favoritpodcasts
DE Eine preisgekrönte Anwendung zum Streamen all Ihrer Lieblings-Podcasts
| sueco | alemão |
|---|---|
| applikation | anwendung |
| streama | streamen |
SV Kanalen du bara tittar på när en snöstorm eller en orkan tappar dig erbjuder också en användbar applikation.
DE Der Kanal, den Sie nur sehen, wenn ein Schneesturm oder ein Hurrikan auf Sie trifft, bietet ebenfalls eine nützliche Anwendung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| erbjuder | bietet |
| också | ebenfalls |
| användbar | nützliche |
| applikation | anwendung |
SV Bästa SD -kort 2021: Minneskorten att köpa, oavsett applikation
DE Beste SD-Karten 2021: Die Speicherkarten, die Sie kaufen sollten, unabhängig von der Anwendung
| sueco | alemão |
|---|---|
| bästa | beste |
| att | von |
| oavsett | unabhängig |
| applikation | anwendung |
SV BBC har lagt till ett mörkt läge i sin populära radio- och podcast-applikation för iOS: BBC Sounds.
DE Die BBC hat ihrer beliebten Radio- und Podcast-Anwendung für iOS einen dunklen Modus hinzugefügt: BBC Sounds.
| sueco | alemão |
|---|---|
| bbc | bbc |
| har | hat |
| mörkt | dunklen |
| läge | modus |
| populära | beliebten |
| ios | ios |
SV Swart tillägger också att AR långt ifrån är en smartphone-applikation: "Även om det är en bra start, är det långt ifrån den typ av störning som AR kan möjliggöra när den används på bärbara datorer, som glasögon."
DE Swart fügt hinzu, dass AR weit davon entfernt ist, eine reine Smartphone-Anwendung zu sein: "Das ist zwar ein guter Anfang, aber weit entfernt von der Art von Störung, die AR bei der Anwendung auf Wearables wie Brillen ermöglichen kann."
| sueco | alemão |
|---|---|
| bra | guter |
| möjliggöra | ermöglichen |
| glasögon | brillen |
SV Åtkomst till virtuella maskiner och virtuell skrivbordsinfrastruktur (VDI) på VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure och andra, allt från samma applikation
DE Sie können auch auf virtuelle Maschinen und Virtual Desktop Infrastructures (VDI) auf VMware, Citrix, Microsoft, Windows, AWS, Azure und andere zugreifen – über dieselbe Anwendung
| sueco | alemão |
|---|---|
| maskiner | maschinen |
| aws | aws |
| applikation | anwendung |
SV “Splashtop SOS tillhandahåller allt vi behöver i en on-demand support applikation. Det är lätt att använda för våra kunder och priset går inte att slå. Rekommenderas starkt!"
DE "Splashtop SOS bietet alles, was wir von einer On-Demand Supportanwendung erwarten. Es ist für unsere Kunden einfach zu bedienen und der Preis ist unschlagbar. Sehr empfehlenswert!"
| sueco | alemão |
|---|---|
| sos | sos |
| tillhandahåller | bietet |
| lätt | einfach |
| använda | bedienen |
| kunder | kunden |
SV När de väl är anslutna ser de fjärrdatorns skärm på sin egen enhet och kan använda valfri applikation eller fil som om de satt framför den.
DE Sobald die Verbindung hergestellt ist, sehen sie den Bildschirm des Remote-Computers auf ihrem eigenen Gerät und können jede Anwendung oder Datei so verwenden, als säßen sie direkt davor.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skärm | bildschirm |
| egen | eigenen |
| enhet | gerät |
| använda | verwenden |
| applikation | anwendung |
| fil | datei |
SV Funktionen ”Spela upp sessioner” (Session Replay) fungerar som en kopia av besökarens resa på din webbsida eller i din applikation
DE Eine Sitzungswiedergabe ist eine videoähnliche Wiedergabe der Journey eines Besuchers auf Ihrer Website oder in Ihrer Applikation
| sueco | alemão |
|---|---|
| spela | wiedergabe |
| webbsida | website |
| i | in |
SV Hur som helst, tiden är värdefull och allt annat än en högpresterande applikation för fjärråtkomst räcker inte till
DE Wie dem auch sei, Zeit ist wertvoll, und alles andere als eine leistungsstarke Fernzugriffsanwendung reicht nicht aus
| sueco | alemão |
|---|---|
| värdefull | wertvoll |
| räcker | reicht |
SV Klicka på det och du får möjlighet att välja vilken skärm eller applikation du vill dela.
DE Klicken Sie darauf und Sie können auswählen, welcher Bildschirm oder welche Anwendung freigegeben werden soll.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skärm | bildschirm |
| applikation | anwendung |
SV Vår applikation för GIF ger dig fullständig kontroll över hur din GIF kommer att se ut
DE Unsere GIF-applikation gibt Ihnen die ganze Kontrolle über wie Ihr GIF aussehen soll
| sueco | alemão |
|---|---|
| gif | gif |
| ger | gibt |
| kontroll | kontrolle |
SV Påskynda digital omvandling genom att finansiera färdplaner för interna produkter såsom en plattform, applikation eller uppsättning affärsförmågor.
DE Beschleunigen Sie die digitale Transformation, indem Sie Roadmaps für interne Produkte wie beispielsweise eine Plattform, eine Anwendung oder eine Reihe geschäftlicher Capabilities finanzieren.
| sueco | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| omvandling | transformation |
| interna | interne |
| plattform | plattform |
| uppsättning | reihe |
SV Synkronisera och kommunicera schema, milstolpar, släpp och ekonomi gällande varje applikation, kapacitet och produkt med viktig information om tillhörande program och projekt.
DE Synchronisieren und kommunizieren Sie Zeitpläne, Meilensteine, Veröffentlichungstermine und Finanzdaten einzelner Anwendungen, Capabilities und Produkte mit wichtigen Informationen zu den zugehörigen Programmen und Projekten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| synkronisera | synchronisieren |
| kommunicera | kommunizieren |
| milstolpar | meilensteine |
| produkt | produkte |
| viktig | wichtigen |
| information | informationen |
SV Förstå TCO för att förvalta en applikation, tjänst, teknik eller produkt.
DE Vollziehen Sie die Gesamtbetriebskosten für die Verwaltung einer Anwendung, eines Service, einer Technologie oder eines Produkts nach.
| sueco | alemão |
|---|---|
| applikation | anwendung |
| tjänst | service |
| teknik | technologie |
| produkt | produkts |
SV Företagsarkitekter som befinner sig i centrum för digital omvandling driver uppifrån och ner-strategin över företagets portföljer: strategi, förmåga, applikation, projekt, produkt och teknik
DE Unternehmensarchitekten im Zentrum der digitalen Transformation wenden auf alle Unternehmensportfolios – das Strategie-, Capability-, Anwendungs-, Projekt-, Produkt- und Technologieportfolio – eine Top-down-Strategie an
| sueco | alemão |
|---|---|
| centrum | zentrum |
| omvandling | transformation |
| produkt | produkt |
SV Visualisera relationerna mellan förmåga, teknologi, applikation, strategi och arbetsportföljer tillsammans i en enda vy.
DE Visualisieren Sie die Beziehungen zwischen Capability-, Technologie-, Anwendungs-, Strategie- und Aufgabenportfolios in einer Ansicht.
| sueco | alemão |
|---|---|
| visualisera | visualisieren |
| teknologi | technologie |
| strategi | strategie |
SV (t.ex. kapacitet, applikation, plattform)
DE (z. B. Capability, Anwendung, Plattform)
| sueco | alemão |
|---|---|
| applikation | anwendung |
| plattform | plattform |
SV Parallels Remote Application Server är en ledande lösning för virtuell applikation och skrivbordsleverans. Det tillhandahåller Windows-applikationer till alla som använder något operativsystem eller mobil enhet.
DE Parallels Remote Application Server ist eine führende Lösung für die Bereitstellung virtueller Anwendungen und Desktops. Sie stellt jedem Benutzer Windows-Anwendungen bereit, unabhängig vom verwendeten Betriebssystem oder Mobilgerät.
| sueco | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| server | server |
| ledande | führende |
| lösning | lösung |
| virtuell | virtueller |
| operativsystem | betriebssystem |
| mobil | mobilgerät |
SV AutoSwap är en decentraliserad applikation som lanseras av Autonomy Network på BSC
DE FTM hat einen großen Anstieg erlebt
SV Rakuten är också angelägen om kampanjer, så du kan ofta hitta kuponger och koder för gratis filmuthyrning genom flera belöningssystem, till exempel Threes Wuntuu-applikation för sina egna kunder.
DE Rakuten ist auch an Werbeaktionen interessiert, daher finden Sie häufig Gutscheine und Codes für den kostenlosen Verleih von Filmen über verschiedene Prämienprogramme, z. B. die Threes Wuntuu-Anwendung für seine eigenen Kunden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kampanjer | werbeaktionen |
| ofta | häufig |
| hitta | finden |
| kuponger | gutscheine |
| koder | codes |
| gratis | kostenlosen |
| flera | verschiedene |
| kunder | kunden |
SV Vi har även en heltäckande threat intelligence applikation.
DE Wir verfügen auch über eine umfassende Threat Intelligence-Anwendung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| även | auch |
| en | eine |
| heltäckande | umfassende |
| intelligence | intelligence |
| applikation | anwendung |
SV 1000+ Kunder Som Använder Vår Applikation
DE Wir Helfen Unternehmen, Ihre Effizienz Zu Steigern
| sueco | alemão |
|---|---|
| som | zu |
SV Med kraften i Java virtuell maskin bakom plattformen, ibland är en begåvad utvecklare allt som krävs för att bygga en robust, säker och effektiv applikation
DE Mit der Macht der virtuellen Java-Maschine hinter der Plattform ist ein talentierter Entwickler manchmal alles, um einen robusten, sicheren und effizienten Antrag aufzubauen
| sueco | alemão |
|---|---|
| java | java |
| virtuell | virtuellen |
| maskin | maschine |
| plattformen | plattform |
| utvecklare | entwickler |
| bygga | aufzubauen |
| robust | robusten |
| säker | sicheren |
SV Microsoft Excel är en vanlig Microsoft Office-applikation
DE Microsoft Excel ist eine häufig verwendete Microsoft Office-Anwendung
| sueco | alemão |
|---|---|
| en | eine |
SV Python begränsar inte utvecklare från att utveckla någon form av applikation. Denna nivå av flexibilitet genom att bara lära sig ett programmeringsspråk är något som är exklusivt för Python och väldigt få andra språk.
DE Python schränkt die Entwickler nicht aus, um jede Art von Anwendung zu entwickeln. Dieses Flexibilitätsstufen, indem nur eine Programmiersprache lernt, ist etwas, das exklusiv für Python und sehr wenige Sprachen ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| python | python |
| utvecklare | entwickler |
| exklusivt | exklusiv |
| väldigt | sehr |
| språk | sprachen |
SV Bädda in interaktiva instrumentbräden med vit etikett på din egen portal eller SaaS-applikation med Cumul.io. Lär dig mer om Cumul.io
DE Integriere mit Cumul.io interaktive Whitelabel-Dashboards in deinem eigenen Portal oder deiner SaaS-Anwendung. Erfahre mehr über Cumul.io
| sueco | alemão |
|---|---|
| interaktiva | interaktive |
| portal | portal |
| mer | mehr |
SV ON24 tillhandahåller digitala upplevelser och webbsändning för företagskommunikation och generering av efterfrågan via en molnbaserad SaaS-applikation.
DE Dieses Tool für Kundenengagement, mit dem Nutzer*innen die Möglichkeit haben, E-Commerce-Marken zu entdecken, ist ideal für Unternehmen jeder Größe.
SV Rakuten är också angelägen om kampanjer, så du kan ofta hitta kuponger och koder för gratis filmuthyrning genom flera belöningssystem, till exempel Threes Wuntuu-applikation för sina egna kunder.
DE Rakuten ist auch an Werbeaktionen interessiert, daher finden Sie häufig Gutscheine und Codes für den kostenlosen Verleih von Filmen über verschiedene Prämienprogramme, z. B. die Threes Wuntuu-Anwendung für seine eigenen Kunden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| kampanjer | werbeaktionen |
| ofta | häufig |
| hitta | finden |
| kuponger | gutscheine |
| koder | codes |
| gratis | kostenlosen |
| flera | verschiedene |
| kunder | kunden |
SV Vår applikation för GIF ger dig fullständig kontroll över hur din GIF kommer att se ut
DE Unsere GIF-applikation gibt Ihnen die ganze Kontrolle über wie Ihr GIF aussehen soll
| sueco | alemão |
|---|---|
| gif | gif |
| ger | gibt |
| kontroll | kontrolle |
SV ON24 tillhandahåller digitala upplevelser och webbsändning för företagskommunikation och generering av efterfrågan via en molnbaserad SaaS-applikation.
DE Workplace verbindet alle Mitarbeiter*innen einer Organisation über bekannte Facebook-Funktionen wie Chat, Videoanrufe, Posts und Gruppen.
SV ON24 tillhandahåller digitala upplevelser och webbsändning för företagskommunikation och generering av efterfrågan via en molnbaserad SaaS-applikation.
DE Workplace verbindet alle Mitarbeiter*innen einer Organisation über bekannte Facebook-Funktionen wie Chat, Videoanrufe, Posts und Gruppen.
SV ON24 tillhandahåller digitala upplevelser och webbsändning för företagskommunikation och generering av efterfrågan via en molnbaserad SaaS-applikation.
DE Workplace verbindet alle Mitarbeiter*innen einer Organisation über bekannte Facebook-Funktionen wie Chat, Videoanrufe, Posts und Gruppen.
SV ON24 tillhandahåller digitala upplevelser och webbsändning för företagskommunikation och generering av efterfrågan via en molnbaserad SaaS-applikation.
DE Workplace verbindet alle Mitarbeiter*innen einer Organisation über bekannte Facebook-Funktionen wie Chat, Videoanrufe, Posts und Gruppen.
SV Hur som helst, tiden är värdefull och allt annat än en högpresterande applikation för fjärråtkomst räcker inte till
DE Wie dem auch sei, Zeit ist wertvoll, und alles andere als eine leistungsstarke Fernzugriffsanwendung reicht nicht aus
| sueco | alemão |
|---|---|
| värdefull | wertvoll |
| räcker | reicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco