RU 4. Укажите адрес электронной почты приглашаемого аккаунта или его идентификатор.
Traduzir "укажите адрес аккаунта" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "укажите адрес аккаунта" de russo para espanhol
Traduções de укажите адрес аккаунта
"укажите адрес аккаунта" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de russo para espanhol de укажите адрес аккаунта
russo
espanhol
ES 4. Proporcione la dirección de correo electrónico de la cuenta a la que desea invitar o el ID de cuenta de AWS de esa cuenta.
| russo | espanhol |
|---|---|
| аккаунта | cuenta |
RU Повысьте или понизьте уровень вашего аккаунта в любое время в настройках аккаунта
ES Puedes mejorar, disminuir o cancelar tu plan cuando quieras desde los ajustes de la cuenta
| russo | espanhol |
|---|---|
| вашего | tu |
| аккаунта | cuenta |
| время | cuando |
RU Если вы забыли пароль от своего аккаунта Atlassian или аккаунта на сайте my.atlassian.com, выполните следующие действия, чтобы сбросить его.
ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.
| russo | espanhol |
|---|---|
| пароль | contraseña |
| аккаунта | cuenta |
| atlassian | atlassian |
RU Подключай сотрудников к ведению аккаунта. Давай SMM-менеджерам доступ к публикациям, не предоставляя пароль от аккаунта.
ES Conecta a tus empleados a la cuenta. Da el acceso a las publicaciones a tus administradores SMM sin darles la contraseñan de la cuenta.
| russo | espanhol |
|---|---|
| сотрудников | empleados |
| аккаунта | cuenta |
| доступ | acceso |
RU Используйте вкладку «Соглашения аккаунта», чтобы принять соглашение только для своего аккаунта
ES Use la pestaña Acuerdos de la cuenta a fin de aceptar el acuerdo para su cuenta individual
| russo | espanhol |
|---|---|
| вкладку | pestaña |
| аккаунта | cuenta |
| принять | aceptar |
| своего | su |
RU При создании нового аккаунта AWS сервис AWS Organizations создает роль IAM с полным набором прав администратора для этого аккаунта
ES Al crear la cuenta, AWS Organizations crea un rol de IAM con permisos administrativos completos en la nueva cuenta
| russo | espanhol |
|---|---|
| нового | nueva |
| аккаунта | cuenta |
| aws | aws |
| роль | rol |
| с | con |
RU Подключай сотрудников к ведению аккаунта. Давай SMM-менеджерам доступ к публикациям, не предоставляя пароль от аккаунта.
ES Conecta a tus empleados a la cuenta. Da el acceso a las publicaciones a tus administradores SMM sin darles la contraseñan de la cuenta.
| russo | espanhol |
|---|---|
| сотрудников | empleados |
| аккаунта | cuenta |
| доступ | acceso |
RU Если вы забыли пароль от своего аккаунта Atlassian или аккаунта на сайте my.atlassian.com, выполните следующие действия, чтобы сбросить его.
ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.
| russo | espanhol |
|---|---|
| аккаунта | cuenta |
| atlassian | atlassian |
RU Войдите в Atlassian Marketplace с помощью аккаунта Atlassian. Если у вас нет аккаунта Atlassian, его можно создать, после чего войти в Marketplace.
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
| russo | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| аккаунта | cuenta |
| создать | crear |
RU Пожалуйста, укажите ваш адрес электронной почты. Ссылка доступа к Менеджеру Лицензий будет отправлена на этот адрес электронной почты.
ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico a continuación. El enlace de acceso al Manager de Licencias se enviará a este correo electrónico.
| russo | espanhol |
|---|---|
| доступа | acceso |
| к | al |
RU Укажите адрес выставления счета, нажав на ссылку Добавить адрес выставления счета , которая появится под именем контакта
ES Especifique la dirección de facturación pulsando el enlace Añadir dirección de facturación que aparece debajo del nombre de contacto
| russo | espanhol |
|---|---|
| нажав | pulsando |
| появится | aparece |
| контакта | contacto |
RU При обращении к нам, укажите ваше имя, адрес и/или адрес электронной почты.
ES Incluya su nombre, dirección postal y/o dirección de correo electrónico cuando contacte con nosotros.
| russo | espanhol |
|---|---|
| нам | nosotros |
| адрес | dirección |
RU Укажите свои имя и фамилию, адрес, номер телефона и адрес электронной почты
ES Su nombre, dirección,númeroo de teléfono y su dirección de correo electrónico
RU НЕ ТРЕБУЕТСЯ устанавливать приложение или взламывать прошивку. Просто укажите логин и пароль аккаунта iCloud владельца айфона.
ES NO es necesario descargar aplicaciones. Simplemente añade los datos de acceso a iCloud del teléfono objetivo. Tampoco hace falta hacerle jaibreak.
| russo | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
RU НЕ ТРЕБУЕТСЯ устанавливать приложение или взламывать прошивку. Просто укажите логин и пароль аккаунта iCloud владельца айфона.
ES NO es necesario descargar aplicaciones. Simplemente añade los datos de acceso a iCloud del teléfono objetivo. Tampoco hace falta hacerle jaibreak.
| russo | espanhol |
|---|---|
| icloud | icloud |
RU Каждый IP-адрес в бассейне является общим, и IP-адрес сервера Интернета поддерживать базу данных доменов, разделяющие IP-адрес.
ES Cada dirección IP en la piscina es compartida, y los servidores de direcciones IP de internet a mantener una base de datos de los dominios que comparten una dirección IP.
| russo | espanhol |
|---|---|
| сервера | servidores |
| поддерживать | mantener |
| данных | datos |
RU Адрес в столбце Текущий адрес электронной почты будет сохранён как дополнительный адрес этой учётной записи.
ES El valor de la columna Dirección de correo electrónico actual se conservará como una dirección de correo electrónico alternativa en la cuenta.
RU Личные данные (например, имя, адрес, владелец аккаунта)
ES Datos personales (por ejemplo, nombre, dirección, titular de la cuenta)
| russo | espanhol |
|---|---|
| данные | datos |
| имя | nombre |
| адрес | dirección |
| аккаунта | cuenta |
RU 4. Введите имя и адрес электронной почты для нового аккаунта.
ES 4. Proporcione un nombre para la cuenta y la dirección de correo electrónico de esta.
| russo | espanhol |
|---|---|
| аккаунта | cuenta |
RU Шаг 2: В левом нижнем углу, нажмите на Настройки аккаунта и Добавить Почтовый адрес...
ES Paso 2: En la esquina inferior izquierda, haga click en acciones de la cuenta y Agregar cuenta de correo...
| russo | espanhol |
|---|---|
| нажмите | click |
| аккаунта | cuenta |
RU Личные данные (например, имя, адрес, владелец аккаунта)
ES Datos personales (por ejemplo, nombre, dirección, titular de la cuenta)
| russo | espanhol |
|---|---|
| данные | datos |
| адрес | dirección |
| аккаунта | cuenta |
RU Укажите ваше имя и адрес электронной почты, чтобы помочь нам обработать ваш запрос
ES Indique su nombre y su dirección de correo electrónico para ayudarnos a procesar su solicitud
| russo | espanhol |
|---|---|
| имя | nombre |
| запрос | solicitud |
RU Укажите свой электронный адрес, и мы отправим вам сообщение, которое позволит восстановить ваш пароль.
ES Introduzca su dirección de correo electrónico y le enviaremos un mensaje para que pueda restablecer su contraseña.
| russo | espanhol |
|---|---|
| отправим | enviaremos |
| восстановить | restablecer |
| пароль | contraseña |
RU Укажите действительный адрес эл. почты
ES Ingresa una dirección de correo electrónico válida
| russo | espanhol |
|---|---|
| действительный | válida |
| адрес | dirección |
RU Укажите действительный адрес электронной почты.Адреса электронной почты не могут начинаться с:
ES Por favor, ingresa una dirección de correo electrónico válida.Las direcciones de correo electrónico no deben comenzar con:
| russo | espanhol |
|---|---|
| действительный | válida |
| начинаться | comenzar |
| с | con |
RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.
ES Comparte información sensitivo con cualquier otro usuario confiado de manera segura.
| russo | espanhol |
|---|---|
| для | de |
RU Укажите электронный адрес, зарегистрированный в Вашей учетной записи. Пароль будет Вам отправлен по электронной почте.
ES Introduzca la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta. Le enviaremos su contraseña por correo electrónico.
| russo | espanhol |
|---|---|
| в | la |
RU Обязательно укажите свой логотип и URL-адрес в нижнем колонтитуле инфографики
ES Asegúrese de incluir su logotipo y URL en el pie de página de su infografía
| russo | espanhol |
|---|---|
| свой | su |
| логотип | logotipo |
| url-адрес | url |
RU Укажите адрес своей электронной почты чтобы получать самый свежие новости о продуктах, событиях, описания применения и многое другое.
ES Suscríbete a nuestra lista de email y recibe los últimos análisis de casos, novedades de eventos, noticias de productos y mucho más.
| russo | espanhol |
|---|---|
| почты | |
| продуктах | productos |
| многое | mucho |
RU Пожалуйста укажите свой email. Ссылка для скачивания будет отправлена на этот адрес.
ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico a continuación. El enlace de descarga se enviará a este correo electrónico.
RU Пожалуйста укажите свой email. Ссылка с доступом будет отправлена на этот адрес.
ES Por favor, introduzca su dirección de e-mail a continuación. El enlace a una demo se enviará a ese correo electrónico.
RU Пожалуйста, укажите адрес своей электронной почты
ES Escriba su dirección de correo electrónico
| russo | espanhol |
|---|---|
| своей | su |
RU Заполните форму и укажите действующий адрес электронной почты, чтобы начать знакомство с продуктом
ES Completa el formulario y proporciona una dirección de correo electrónico válida para comenzar tu evaluación
| russo | espanhol |
|---|---|
| форму | formulario |
| адрес | dirección |
RU Укажите адрес кошелька получателя и нажмите кнопку ‘Далее’.
ES Especifique la dirección de la billetera del destinatario.
| russo | espanhol |
|---|---|
| получателя | destinatario |
RU Укажите адрес Вашего крипто-кошелька и совершите покупку криптовалюты.
ES Especifique la dirección de la billetera de la criptomoneda y proceda a realizar la compra.
| russo | espanhol |
|---|---|
| покупку | compra |
| криптовалюты | criptomoneda |
RU Чтобы добавить в URL-адрес несколько полей, укажите их через символ амперсанда (&). Пример:
ES Para incluir varios campos en el URL, únalos con un signo et (&). Por ejemplo, use:
| russo | espanhol |
|---|---|
| добавить | incluir |
| url-адрес | url |
RU URL-адрес. Укажите целевую ссылку и отображаемый текст. Ссылка может быть любой: на внутренний или внешний сайт, форму и т. д.
ES URL: Especifica el enlace de destino y muestra el texto. Puede ser cualquier tipo de enlace: sitios internos, sitios externos, formularios, etc.
| russo | espanhol |
|---|---|
| текст | texto |
| сайт | sitios |
RU В открывшейся форме укажите URL-адрес нужного хоста Jira.
ES En el formulario que aparece, escriba la URL del host de Jira que quiere usar.
| russo | espanhol |
|---|---|
| форме | formulario |
| url-адрес | url |
| jira | jira |
RU Пожалуйста, укажите адрес электронной почты
ES Escriba una dirección de correo electrónico
| russo | espanhol |
|---|---|
| адрес | dirección |
RU Пожалуйста, укажите действительный email-адрес.
ES Por favor, introduce tu dirección email.
| russo | espanhol |
|---|---|
RU Заполните форму и укажите действительный адрес электронной почты для загрузки этого продукта
ES Llene el formulario y proporcione una dirección de correo electrónico válida para descargar este producto
| russo | espanhol |
|---|---|
| форму | formulario |
| действительный | válida |
| адрес | dirección |
| загрузки | descargar |
RU Пожалуйста, укажите адрес своей электронной почты
ES Escriba su dirección de correo electrónico
| russo | espanhol |
|---|---|
| своей | su |
RU Пожалуйста, укажите адрес электронной почты
ES Escriba una dirección de correo electrónico
| russo | espanhol |
|---|---|
| адрес | dirección |
RU Пожалуйста, укажите адрес своей электронной почты
ES Escriba su dirección de correo electrónico
| russo | espanhol |
|---|---|
| своей | su |
RU Пожалуйста, укажите адрес электронной почты
ES Escriba una dirección de correo electrónico
| russo | espanhol |
|---|---|
| адрес | dirección |
RU Укажите имя подключения, адрес сервера и порт, а также свои учетные данные.
ES Especifique el nombre de la conexión, la dirección del servidor, el puerto y sus datos de acceso.
| russo | espanhol |
|---|---|
| сервера | servidor |
| порт | puerto |
| свои | sus |
| данные | datos |
RU Пожалуйста, укажите здесь адрес объекта недвижимости, который будет выставлен на продажу. Мы подберем для вас подходящее контактное лицо.
ES Por favor, introduzca aquí la dirección del inmueble a comercializar. Identificaremos a la persona de contacto adecuada para usted.
| russo | espanhol |
|---|---|
| вас | usted |
| лицо | persona |
RU Пожалуйста, укажите верно Ваш контактный адрес электронной почты.
ES Por favor, rellene correctamente el email de contacto.
| russo | espanhol |
|---|---|
| почты |
RU Укажите действительный адрес эл. почты
ES Escribe una dirección de correo electrónico válida
| russo | espanhol |
|---|---|
| действительный | válida |
| адрес | dirección |
RU Укажите действительный адрес эл. почты
ES Escribe una dirección de correo electrónico válida
| russo | espanhol |
|---|---|
| действительный | válida |
| адрес | dirección |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe