RU HostWinds предлагает три (3) варианта в разделе «Общий план хостинга».
"три варианта" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
RU HostWinds предлагает три (3) варианта в разделе «Общий план хостинга».
EN Hostwinds offers three (3) options under the shared hosting plan.
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
план | plan |
RU Изначально мы предложили клиенту три варианта дизайна, один из которых был выбран и реализован
EN Initially, we offered the client three design options, from which one was chosen and implemented
russo | inglês |
---|---|
дизайна | design |
которых | which |
RU Для планов Smartsheet «Корпоративный» и «Премьер» предлагаются три варианта единого входа:
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans include three Single Sign On solutions that you can enable:
russo | inglês |
---|---|
планов | plans |
smartsheet | smartsheet |
RU Три варианта развертывания Rainbow
EN Three Rainbow Deployment Options
russo | inglês |
---|---|
развертывания | deployment |
rainbow | rainbow |
RU Три варианта: угол обзора 45, 25 или 17°
EN Three field of view variants: 45°, 25° or 17°
russo | inglês |
---|---|
или | or |
RU Есть три варианта для такой записи: 1) (T%20%S)(ts) 2) (T%20%S)(t%20%s) 3) (TS)(t%20%s)
EN There are three options for this entry: 1) (T%20%S)(ts) 2) (T%20%S)(t%20%s) 3) (TS)(t%20%s)
russo | inglês |
---|---|
три | 3 |
для | this |
t | t |
RU Все три варианта являются верными и вы можете использовать любой
EN All three options are correct and you can use any of them
RU На странице языка у вас есть три варианта: Отключить, включить а также Использовать по умолчанию.
EN On the language page, you have three options: Disable, Enable and Make Default.
russo | inglês |
---|---|
странице | page |
три | the |
умолчанию | default |
RU На выбор доступно три варианта:
EN Become a permanent resident of Portugal by choosing one of the following three qualifying investments:
RU Три варианта исполнения: S-Mount,
EN 3 variants S-mount, CS-mount and bare board
RU Вы должны попробовать эти три варианта Французского Спритца
EN How make these easy yummy boozy desserts for the holidays
RU Изначально мы предложили клиенту три варианта дизайна, один из которых был выбран и реализован
EN Initially, we offered the client three design options, from which one was chosen and implemented
russo | inglês |
---|---|
дизайна | design |
RU Три варианта развертывания Rainbow
EN Three Rainbow Deployment Options
russo | inglês |
---|---|
развертывания | deployment |
RU Три варианта: угол обзора 45, 25 или 17°
EN Three field of view variants: 45°, 25° or 17°
RU Есть три варианта для такой записи: 1) (T%20%S)(ts) 2) (T%20%S)(t%20%s) 3) (TS)(t%20%s)
EN There are three options for this entry: 1) (T%20%S)(ts) 2) (T%20%S)(t%20%s) 3) (TS)(t%20%s)
russo | inglês |
---|---|
три | 3 |
для | this |
RU Все три варианта являются верными и вы можете использовать любой
EN All three options are correct and you can use any of them
russo | inglês |
---|---|
любой | all |
RU В таком случае у вас есть три варианта:
EN In such a case, you have three options:
russo | inglês |
---|---|
таком | such |
RU Три варианта развертывания Rainbow
EN Three Rainbow Deployment Options
russo | inglês |
---|---|
развертывания | deployment |
RU HostWinds предлагает три (3) варианта в разделе «Общий план хостинга».
EN Hostwinds offers three (3) options under the shared hosting plan.
russo | inglês |
---|---|
hostwinds | hosting |
план | plan |
хостинга | shared hosting |
RU Для планов Smartsheet «Корпоративный» и «Премьер» предлагаются три варианта единого входа:
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans include three Single Sign On solutions that you can enable:
RU Какой из перечисленных методов самый оптимальный? Вначале разберём последний, затем сравним все три варианта.
EN And Terraform adds an orchestrator, negotiation engine, and vRA lease management.
RU В здании есть три ванные комнаты и три кухни, которые оснащены набором посуды, беспроводными чайниками, микроволновыми печами и…
EN The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…
russo | inglês |
---|---|
здании | building |
ванные | bathrooms |
кухни | kitchens |
оснащены | equipped |
RU Коттедж десять Пролета три больших спален - спальня / двуспальный кровать - спальня / три…
EN The cottage is ten span of three large bedrooms - bedroom / double bed - bedroom /…
russo | inglês |
---|---|
десять | ten |
три | the |
больших | large |
спален | bedrooms |
RU В доме три этажа: на первом этаже - большая гостиная с камином, ТВ, терраса - кухня - ванная комната на первом этаже - три…
EN The house has three floors: on the ground floor - large lounge with a fireplace, TV, terrace - Kitchen…
russo | inglês |
---|---|
большая | large |
гостиная | lounge |
камином | fireplace |
RU Три этажа Виктория три разных мира, хотя вы найдете на каждом вклад в отражение на прошлом великолепии
EN We offer 7 neighboring apartments of various sizes, which can accommodate 2 to 6 people
russo | inglês |
---|---|
разных | various |
хотя | to |
RU В аккаунтах Twist мы предоставляем три роли пользователя и три соответствующих уровня доступа: администратор, участник и гость
EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest
russo | inglês |
---|---|
роли | roles |
пользователя | user |
уровня | levels |
доступа | access |
администратор | admin |
участник | member |
RU После того, как и город, где три религии и три культуры: польский, украинский и еврейский
EN As the city of three faiths and Three Cultures: Polish, Ukrainian and Jewish
russo | inglês |
---|---|
как | and |
где | as |
RU Согласно Новой северной политике выделены три региона или три экономических коридора:
EN According to the New Northern Policy, three regions or three economic corridors are distinguished:
russo | inglês |
---|---|
северной | northern |
политике | policy |
экономических | economic |
RU Завтрак, обед и ужин шведский. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*
EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*
russo | inglês |
---|---|
клиента | customer |
RU ресторан-буфет. Максимум три алкогольных напитка на обед и три на ужин на одного клиента.*
EN Buffet Restaurant. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer.*
russo | inglês |
---|---|
клиента | customer |
RU Германская стратегия устойчивого развития ориентируется на Повестку дня-2030 Организации Объединенных Наций. Три вопроса – три ответа.
EN Germany’s National Sustainable Development Strategy is aligned with the United Nations’ 2030 Agenda. Three questions and answers.
russo | inglês |
---|---|
три | the |
RU Рождество в Финляндии отмечают несколько дней. Три праздничных дня – как три действия пьесы, где все подчинено гармонии и порядку.
EN Santa Claus himself took part in ThisisFINLAND’s Twitter chat just a short while before Christmas, and you can still read his posts online.
russo | inglês |
---|---|
как | and |
RU В зависимости от вашей резервной копии, ниже приведены 2 варианта получения истории вызовов: iCloud и iTunes.
EN Depending on your backup, below are the 2 options to retrieve your call history: iCloud and iTunes.
russo | inglês |
---|---|
вашей | your |
резервной | backup |
истории | history |
вызовов | call |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
RU Плюсы и минусы каждого варианта.
EN But FLV has extensive use on web pages, internet video sharing, and YouTube.
RU Думаете об обновлении веб-камеры, но не знаете, с чего начать? Мы протестировали четыре варианта профессиональной камеры.
EN Thinking about upgrading your webcam, but not sure where to start? We put four pro camera options to the test.
russo | inglês |
---|---|
камеры | camera |
RU Мы предлагаем просторные и комфортабельные апартаменты различной конфигурации - выбор наиболее удобного варианта для вас и ваших…
EN We offer spacious and comfortable apartments of different configurations - the choice of the most convenient option for you…
russo | inglês |
---|---|
просторные | spacious |
комфортабельные | comfortable |
конфигурации | configurations |
RU В зависимости от вашей резервной копии, есть два варианта получения сообщений Kik: iCloud и iTunes.
EN Depending on your backup, there are the 2 options to retrieve Kik messages: iCloud and iTunes.
russo | inglês |
---|---|
вашей | your |
резервной | backup |
сообщений | messages |
kik | kik |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
RU Exponea автоматически оптимизирует алгоритмы A/B тестов и перенаправляет потоки данных по сценарию наиболее выгодного варианта.
EN Exponea can automatically optimize your A/B tests to send more traffic to the winning variant.
russo | inglês |
---|---|
b | b |
RU Выберите камеру для подбора наиболее подходящего варианта
EN Select a camera to find the best fit
russo | inglês |
---|---|
камеру | camera |
RU Кроме того, вы получите бонусный пакет черно-белых LUT, который содержит четыре потрясающих монохромных варианта для создания своих работ.
EN Plus, you’ll also get a bonus Black & White LUT pack containing four stunning monochrome conversions to work with.
russo | inglês |
---|---|
получите | get |
пакет | pack |
содержит | containing |
RU Zoolz предлагает два варианта, из которых вы можете выбрать в зависимости от вашей организации
EN Zoolz offers two options from which you can choose according to your organization
russo | inglês |
---|---|
предлагает | offers |
организации | organization |
RU Существует четыре варианта оплаты: ежемесячно, ежеквартально, раз в два года и раз в четыре года.
EN There are four payment options: monthly, quarterly, bi-yearly, and quadrennially.
russo | inglês |
---|---|
оплаты | payment |
ежемесячно | monthly |
RU В те далёкие времена, да при наличии hosted-варианта, работа с Known не требовала больше знаний и умений, чем у меня на тот момент было.
EN Back then, with a hosted solution available, Known didn?t demand any more technical knowledge than I actually had.
russo | inglês |
---|---|
наличии | available |
known | known |
знаний | knowledge |
меня | i |
было | had |
RU Одного лучшего варианта не существует
EN That said there is no single “best” option
russo | inglês |
---|---|
лучшего | best |
RU Загрузка и просмотр оба варианта при использовании этого инструмента.
EN Downloading and viewing are both options while using this tool.
russo | inglês |
---|---|
просмотр | viewing |
оба | both |
этого | this |
инструмента | tool |
RU Открыть ФОРЕКС компанию с нуля или использовать решение White Label? Вот два наиболее популярных варианта создания ФОРЕКС брокера
EN There are two major ways to start a FOREX trading business - either open a company from scratch or use a white label solution
russo | inglês |
---|---|
label | label |
white | white |
RU Попробуйте оба варианта и посмотрите, что лучше сработает.
EN Test both approaches to see what works for you.
russo | inglês |
---|---|
оба | both |
RU После перевода, проверки и вычитки мы советуем протестировать локализацию в самом продукте. Возможны два варианта:
EN After translation, verification and proofreading, we recommend testing the localization in the product itself. You can choose from two options:
RU С источниками света Profoto вы можете использовать оба этих варианта.
EN You can use both with all Profoto lights.
russo | inglês |
---|---|
profoto | profoto |
оба | both |
RU DropDown Logs предоставляет два варианта для рассмотрения:
EN The Logs dropdown provides two options for you to review:
russo | inglês |
---|---|
logs | logs |
предоставляет | provides |
Mostrando 50 de 50 traduções