RU Проверьте соединение. Обратите внимание, что при подключении iOS гаджетов соединение должно быть инициировано с их стороны.
"соединение" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
соединение | communication conjunction connected connection connections device digital get internet network server |
RU Проверьте соединение. Обратите внимание, что при подключении iOS гаджетов соединение должно быть инициировано с их стороны.
EN Check the connection. Note that for iOS devices the connection has to be initiated from them.
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
внимание | note |
RU Безопасное соединение для ваших посетителей
EN Secure Connections For Your Visitors
russo | inglês |
---|---|
соединение | connections |
для | for |
ваших | your |
посетителей | visitors |
RU Все, что требуется, это соединение SSH.Вы можете настроить базовую машину Linux с Vesta через 15 минут.
EN All that is required is an SSH connection. You can set up the base Linux Machine with Vesta in about 15 minutes.
russo | inglês |
---|---|
требуется | required |
соединение | connection |
минут | minutes |
ssh | ssh |
linux | linux |
RU * Нажмите «Проверьте ваше соединение с базой данных», и вы должны увидеть зеленый бар, появившийся с «База данных подключена».
EN * Click 'test your database connection' and you should see a green bar appear with "Database is connected."
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
данных | database |
должны | should |
увидеть | see |
RU VPN снижает влияние DDoS-атак, шифруя ваше соединение и скрывая ваш IP-адрес.
EN A VPN reduces the effects of DDoS attacks by encrypting your connection and hiding your IP address.
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
и | the |
vpn | vpn |
RU Защитите свое интернет-соединение, особенно когда вы подключены к общедоступному Wi-Fi
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi
russo | inglês |
---|---|
когда | to |
подключены | connected |
RU Зашифровывая ваше соединение, ваши шансы стать жертвой вторжения в Интернет значительно снижаются.
EN By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
шансы | chances |
стать | becoming |
значительно | significantly |
RU VPN, используя алгоритм шифрования, защищает соединение с WI-FI сетью, обеспечивая безопасность данных.
EN VPN, using an encryption algorithm, protects the connection with the WI-FI network, ensuring data security.
russo | inglês |
---|---|
алгоритм | algorithm |
безопасность | encryption |
данных | data |
vpn | vpn |
RU Функция Kill Switch, встроенная в приложение, контролирует ваше соединение с VPN-сервером
EN The Kill Switch feature built into the app controls your connection to the VPN server
russo | inglês |
---|---|
switch | switch |
приложение | the app |
контролирует | controls |
ваше | your |
соединение | connection |
vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Windows PC
russo | inglês |
---|---|
получаете | get |
быстрое | fast |
стабильное | stable |
vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное интернет-соединение без гео-ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Linux
russo | inglês |
---|---|
получаете | get |
быстрое | fast |
стабильное | stable |
vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение со своего Android устройства без ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your Android device
russo | inglês |
---|---|
получаете | get |
быстрое | fast |
стабильное | stable |
соединение | connection |
устройства | device |
vpn | vpn |
android | android |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение со своего iOS устройства без ограничений
EN When using Whoer VPN, you get fast and stable unlimited connection from your iOS device
russo | inglês |
---|---|
получаете | get |
быстрое | fast |
стабильное | stable |
соединение | connection |
устройства | device |
vpn | vpn |
RU Используя Whoer VPN, вы получаете быстрое и стабильное соединение с игровыми серверами в желаемой стране с низким пингом
EN Utilizing Whoer VPN, you get a fast and stable connection to gaming servers in the desired country with a low ping
russo | inglês |
---|---|
получаете | get |
быстрое | fast |
и | the |
стабильное | stable |
соединение | connection |
стране | country |
низким | low |
vpn | vpn |
RU Автономная сеть обеспечивает безопасное соединение пользователя или объекта с авторизованными приложениями
EN The Autonomous Network provides a secure connection from a user or object to authorized applications
russo | inglês |
---|---|
пользователя | user |
объекта | object |
RU API обеспечивает доступ к файлам и данным iPhone и iPad через iCloud или через Wi-Fi или USB-соединение с устройством Apple
EN The API provides access to iPhone and iPad files and data via iCloud, or via a Wi-Fi or USB connection to an Apple device
russo | inglês |
---|---|
файлам | files |
данным | data |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
RU Соединение магазинов и отделов продаж с данными о звонках и сообщениях их клиентов.
EN Connecting stores and sales teams with data on their clients calls and messages.
russo | inglês |
---|---|
продаж | sales |
данными | data |
сообщениях | messages |
клиентов | clients |
RU Гости отеля, следовательно, отличное соединение связи и к главному (20 мин), Святилище в Лагевниках…
EN Our guests have hence excellent transport links to both the Main Market (20 min), the Sanctuary of Divine…
russo | inglês |
---|---|
следовательно | hence |
отличное | excellent |
связи | links |
и | the |
RU Наш сайт использует защищенное соединение HTTPS (SSL), чтобы вы могли безопасно загружать свои файлы.
EN Our website uses a secure HTTPS (SSL) connection so you can securely upload your files.
russo | inglês |
---|---|
сайт | website |
соединение | connection |
https | https |
могли | can |
загружать | upload |
RU Ваш провайдер не узнает, какие сайты вы посещаете и что скачиваете. Мы шифруем ваше соединение.Ваш сёрфинг в сети полностью анонимен!
EN Your ISP and visited websites see IP addresses of our servers with encrypted traffic.All content transfers, personal details, chats are safe!
russo | inglês |
---|---|
провайдер | isp |
полностью | all |
RU Таким образом, даже если клиент использует протокол WebSocket, установить соединение будет невозможно
EN Thus, even if a given client uses the WebSocket protocol, it may not be possible to establish a connection
russo | inglês |
---|---|
даже | to |
websocket | websocket |
соединение | connection |
RU Подключение к видео прервано, проверьте интернет-соединение. Код ошибки: MEDIA_ERR_NETWORK
EN The video connection was lost, please confirm that you are connected to the Internet. Error code: MEDIA_ERR_NETWORK
russo | inglês |
---|---|
видео | the video |
ошибки | error |
RU анализ, бизнес, диаграмма, компьютер, соединение, пространство для копирования, корпоративный, данные, пространство дизайна, стол Public Domain
EN pretty, woman, computer, laptop, technology, people, female, girl, work, office Public Domain
russo | inglês |
---|---|
компьютер | laptop |
стол | office |
public | public |
domain | domain |
RU бизнес, кофе, коллеги, Связь, конференция, соединение, пространство для копирования, пространство дизайна, Устройство, Цифровой Public Domain
EN writing, papers, pens, pencils, hands, people, working, business, office, desk Public Domain
russo | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
RU просмотр, кофе, общение, компьютер, соединение, пространство для копирования, ежедневно, пространство дизайна, устройство, дневник Public Domain
EN woman, using, silver macbook air, person, macbook, air, brown, wooden, table, google Public Domain
russo | inglês |
---|---|
public | public |
domain | domain |
RU взрослый человек, в одиночестве, компьютер, соединение, цифровое устройство, женский пол, Гаджеты, Руки, Интернет, Японский Public Domain
EN silver macbook, laptop, apple, macbook, computer, browser, research, study, school, mobile Public Domain
russo | inglês |
---|---|
компьютер | laptop |
public | public |
domain | domain |
RU Соединение фотографий и редактирование панорам
EN Stitching and editing panoramas
russo | inglês |
---|---|
редактирование | editing |
RU Мы предоставляем защищенное соединение SLL (https://) 256 bit, которое сохранит Ваши данные в безопасности.
EN We keep your data safe, we provide secure connection SLL (https://) 256 bit.
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
https | https |
RU ONLYOFFICE Docs можно легко запустить, используя безопасное соединение
EN You can easily run ONLYOFFICE Docs using secure connection
russo | inglês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
легко | easily |
запустить | run |
используя | using |
безопасное | secure |
соединение | connection |
RU Подключение хранилища Box через безопасное соединение с авторизацией по oAuth 2.0.
EN Box storage service is connected using secure connection with oAuth 2.0 authorization.
russo | inglês |
---|---|
box | box |
через | with |
безопасное | secure |
соединение | connection |
oauth | oauth |
RU ONLYOFFICE Groups можно легко запустить, используя безопасное соединение
EN You can easily run ONLYOFFICE Groups using secure connection
russo | inglês |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
groups | groups |
легко | easily |
запустить | run |
используя | using |
безопасное | secure |
соединение | connection |
RU Сертификат SSL - это протокол безопасности, который устанавливает зашифрованное соединение вашего браузера с вашим сервером (и наоборот)
EN An SSL certificate is a security protocol that establishes an encrypted connection from your browser to your server (and visa versa)
russo | inglês |
---|---|
безопасности | security |
соединение | connection |
браузера | browser |
сервером | server |
наоборот | versa |
RU Поддерживается даже соединение по Wi-Fi.
EN And best of all, it even works wirelessly! Fast, simple, and you're always in control.
RU Безопасное 256-битное соединение TLS / SSL Шифрование на стороне клиента через pCloud Crypto 5 копий файлов на разных серверах
EN Secure 256-bit TLS/SSL connection Client-side encryption through pCloud Crypto 5 copies of files on different servers
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
tls | ssl |
стороне | side |
клиента | client |
crypto | crypto |
копий | copies |
файлов | files |
разных | different |
RU На работе, в школе или просто просматриваете веб-страницы на телефоне в зале ожидания аэропорта, ваше соединение находится под угрозой
EN Whether you?re at work, school, or just browsing the web on your phone in the airport lounge, your connection is at risk
russo | inglês |
---|---|
работе | work |
школе | school |
просто | just |
телефоне | phone |
аэропорта | airport |
соединение | connection |
RU Мы хотели иметь возможность самостоятельно выбирать определенное соединение, поэтому решили проблему, выбрав случайный сервис
EN We wanted to be able to choose a certain connection on our own, therefore we solved the problem by selecting a random service
russo | inglês |
---|---|
хотели | wanted |
соединение | connection |
поэтому | therefore |
выбрав | selecting |
случайный | random |
сервис | service |
RU С нами надежное соединение Wi-Fi так же просто, как дышать воздухом!
EN With us, having a reliable wifi connection is as easy as breathing air!
russo | inglês |
---|---|
нами | us |
надежное | reliable |
соединение | connection |
просто | easy |
wi-fi | wifi |
RU Мы предлагаем решения, обеспечивающие персонализированный мобильный гостевой опыт, мощное Wi-Fi-соединение и умные номера
EN We deliver solutions providing a highly personalized mobile guest connection, powerful Wi-Fi connectivity and smart room experiences
russo | inglês |
---|---|
персонализированный | personalized |
мобильный | mobile |
умные | smart |
RU Плоскость передачи данных. Мостовое соединение магистрали провайдера IEEE 802.1ah
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
russo | inglês |
---|---|
данных | data |
провайдера | provider |
ieee | ieee |
RU Обеспечьте бесперебойное соединение между всеми сотрудниками, включая пользователей Teams и Workspace
EN Offer excellent call continuity between all employees, including Teams and Workspace users
russo | inglês |
---|---|
всеми | all |
включая | including |
пользователей | users |
workspace | workspace |
RU · Требуется широкополосное соединение с интернетом
EN · Broadband Internet Connection Required
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
интернетом | internet |
RU Лагерь оборудован: - туалет - душ с горячей водой - электрическое соединение находится в Kiełpino картузианский Улица Raduńskie 4а
EN Field , CAMPING CARAVANS , is equipped with: - - toilet shower with access to hot water - electrical connection object is in Kiełpinie Kartuskim Street Raduńskiej 4a
russo | inglês |
---|---|
оборудован | equipped |
водой | water |
соединение | connection |
RU Это соединение также участвует в организации подготовки для охотников
EN This link enables the organization of training for hunters
russo | inglês |
---|---|
подготовки | training |
RU Качество Осмотрев площадь и хорошее соединение с Кельцем делает Borek является любимым местом, чтобы провести свободное время для всех…
EN Qualities touring the area, and good transport links with Kielce makes Borek is a favorite place to spend free…
russo | inglês |
---|---|
хорошее | good |
провести | spend |
свободное | free |
RU Соединение с внешней программой (CRM, ERP...)
EN Third-party Data Integration (CRM, ERP...)
russo | inglês |
---|---|
crm | crm |
RU Авторизация и защищенное соединение делают наши прокси наиболее безопасным решением.
EN Authorization and secure connection make our proxies the most reliable solution.
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
делают | make |
наши | our |
прокси | proxies |
безопасным | secure |
решением | solution |
RU Наш веб-сайт использует безопасное зашифрованное соединение, чтобы вы могли безопасно загружать свои изображения.
EN Our website utilizes a secure encrypted connection so you can securely upload your images.
russo | inglês |
---|---|
использует | utilizes |
соединение | connection |
могли | can |
загружать | upload |
изображения | images |
RU Соединение между вашим компьютером и нашим сервером временно нестабильно
EN The connection between your computer and our servers is temporarily unstable
russo | inglês |
---|---|
вашим | your |
компьютером | computer |
и | the |
нашим | our |
сервером | servers |
временно | temporarily |
RU VPN шифрует ваше соединение, что крайне важно для конфиденциальности
EN It will encrypt your connection, which is essential for privacy
russo | inglês |
---|---|
ваше | your |
соединение | connection |
важно | essential |
конфиденциальности | privacy |
RU Чтобы установить исходное соединение, необходимы роли лицензированного пользователя Smartsheet, администратора Salesforce, а также:
EN To establish the initial connection you must be a Smartsheet licensed user, a Salesforce Admin and:
russo | inglês |
---|---|
соединение | connection |
пользователя | user |
администратора | admin |
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
Mostrando 50 de 50 traduções